Vapaa Sana, April 28, 1945

              NO 45 — 145
riija rnnmmrMffMl
Beaver Lake Ont
Henni Ja Kalla IllanpU
RR 1 Worthlngton Ont
Helena Ja Antti Aalto
Alma Ja Frank Korpela
RR 1 Worthlngton Ont
Sheila Anni Ja Niilo Rautiainen
Lisl Kautiainen
Elin Ja Nestor Luoto
RR 1 Worthington Ont
Elmer Myra Mary Ja Paul
Salminen R R 1 Worthington
Ebba Oiva Ja Toivo Nurmi
RR 1 Worthington Ont
Tyyne Ja Toivo Rauhanen
Stanley Doreen Vieno Ja Hank
Mandi ja John Salminen
RR 1 Worthington Ont
Eltle Mamma Ja J Laakso
RR 1 Worthlngton Ont
Naimi Ja N lempinen
Iloinen Vappu-Tervehdy- s!
m
Aino ja Ed Mäki
P O Box 81
HEARSV - ONTARIO
Kevät- - ja Vappu-Tervehdy- s!
Eero Sven Elvi ja
John Linden
La e Ste Therese Ont
VUODENAJAN-TERVEHDY- S!
Hearst Bottling
Works ja
Makeiskauppa
A C SMITH
HEARST — ONTARIO
Iloisia Vappua!
Toivoo
Toini Veikko Hilda
ja Matti Jansson
PO Box 81
HEARST — ONTARIO
Kevät- - ja Vappu-Tervehdy-s!
Antti Kemppi
Tomkin' Camp
HEARST — ONTARIO
KEVÄT-TERVEHDY-S!
Elmi Irene ja Arvi
Saarikoski
Box 42
h£RST _ ONTARIO
Hauskaa Vappua!
LEIVO'S TAXI
Puh 97
HILDA CEIVO
"5T _ OMTiBin
mmmmmrrvi lh n4n m ijjJmJTtiJl!" wWlWIipW'MMNWiWlppiWI ppp
Anita Anni Ja K Tollota
RR 1 Worthlngton Ont
Litta ja Martti Rajala
Kauno Olga Ja John Soramäki
RR 1 Worthington Ont
Kusti Mäki
Kalle Jalonen
Toivo Helga Ja Otto Swan
RR 1 Worthlngton Ont
Kirsti Helmi Ja Matti Kumpula
Malja Ja Matti Kuula
RR 1 VVorthlngton Ont
Esther Ja Kusti Kuula
Turbine Ont
Aune Ja Urho Harju Ja lapset
RR 1 VVorthlngton Ont
Sandra Ja John Nyman
RR 1 VVorthington Ont
Santeri Ojala
Kirsti Oiva Marja Ja VValfred
Ranta R R 1 VVorthington
Swante Ja John Hanhikanjas
Turpeisen perhe
RR 1 VVorthington Ont
Nancy Ja Vieno
RR 1 VVorthington Ont
Mandi ja John Savolainen
RR 1 VVorthington Ont
Vieno ja Toivo Salo Ja perhe
Sophla Herranen Ja pojat
Aili Herranen
Melvln Venni ja Henry Herranen
Helen Martta Ja John Salomaa
RR 1 VVorthington Ont
Hilda Ja Toivo Levola Ja Billy
RR 1 VVorthington Ont
Matti Parkko
RR 1 VVorthington Ont
Kerttua ja Ossi Rusko
Chlmacum USA
Eva Ja Kalle Blomster
RR 1 VVorthington Ont
Worthington Ont
Mrs Sofia Husu
VVorthington Cnt
Fanni Einari ja Norma
VVorthington Ont
Alex Haanpää
Ensio ja Esa Peltoniemi
VVorthington Ont
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Elma Ja Alex Meri
VVorthington Ont
E Ja A Noppa
VVorthington Ont
Olga ja Ludwig
Rae Walter Väinö Ja Mrs Järvi
Patricia Maureen Ja Mrs McVitty
Vai d'Or Que
Hilkka Ja Urho Stein
Sigma Mlnes Que
Kila Iyy Ja Väinö Viita
Tllda Latvala
Else Ja Ilmari Virtanen
Malja ja Väinö
Helmi Ja Emil Pietilä
Box 377 Vai d'Or
Otto Koski
Box 843 Vai d'Or
Väinö Kumpula
Box 728 Vai d'Or
Leo Helmi ja L Mäkelä
Irma Dick Aura Ja Kd
Ray Aldy Ja Eino Arppe
Ed Nukarl
Rauha Ja Topi Timonen
Box 606 Vai d'Or
Hilja ja Laase Vainikkala
Box 762 Vai d'Or
Aliina Mäenpää
Box 349 Vai d'Or
Matti Niskan perhe
Allan Slsko ja J Kullas
Mary ja Lauri Kantsl
Box 243 Vai d'Or
Ellat Talvitie
Box 243 Vai d'Or
Emmi Ja Paavo Blom
Kalja A Ja E Hirvikoski
Hilja ja Matti Aho
Mlkko Jokinen
Annikki A ja U Nieminen
Jan Kastus
Box 606 Vai dOr
Mamma ja Matti
Otto Hänninen
Box 536 Vai d'Or
Alit Ja Vesterl Tulilla
Eduard Alppi
Dunblane Sask
John Niemi
Dunblane Sask
Mr Ja Mrs S Maunu Ja perhe
Dunblane Sask
Mr C Maunu ja pojat
Dunblane Sask
Mr Ja Mrs R Tapanila Ja perhe
Dunblane Sask
Väinö Hott
Dunblane Sask
Andrew Pelto
Velkko Koski
Mr ja Mrs A Maunu
Arvid Maunu Jr
Lucky Lake Sask
John Kako
RR 1 Lucky Lake Sask
LAUANT HUHTIKUUN 28
Porcupine Ont
Alpo Anni Ja A Paloviita
Porcupine Ont
Hilma Ja Vie Tapani
Porcupine Ont
Harvey Martha Ja H Harju
Porcupine Ont
M Alanen ja perhe
Porcupine Ont
Anna ja Otto Nenonen ja perhe
Porcupine Ont
Tyyne Ja Arvi Pömpeli
Porcupine Ont
Helmi Ja P Pietilä
Porcupine Ont
Norma Mandi ja V Vierimaa
Porcupine Ont
Esa Lempi ja K Kuusisto
Porcupine Ont
Kirsti Olga ja A Eerola
Porcupine Ont
Alli ja Eero Kojola
Porcupine Ont
Helmi ja Emo Priuska
Porcupine Ont
Birgitta Ja Arvo Haapaniemi
Ano Hytönen
Helmi ja Hannes Panttila
Box 662 So Porcupine
Mimmi Harri
Sulo Harri
VVeston Hospital Toronto
Lempi ja Oskar Simola
Box 85 Timmins Ont
Eila Agda ja Yrjö Santaharju
Porcupine Ont
Helmi ja Heikki Lehtola
Porcupine Ont
Aino ja Armas Kuusisto
Porcupine Ont
Anna Elsa ja J Puska
Box 6S6 So Porcupine
A Hiittl
Porcupine Ont
Ida Toikkanen
Box 361 So Porcupine
Mandi Ja Nick Rein
Box 361 So Porcupine
Minerva Emma ja E Mäki
Raili Tauno Sanni ja E Santa-nen
Box 26 So Porcupine
Box 210
ja
P — SATURDAY APR1L 28
Hilda Hänninen
Ida Ja Jack Rekeli
Porcupine Ont
Marita Martti Henry ja Anni
Kohtala Box 910 So Porcupine
Mimmi Ja Väin Frllman
Porcupine Ont
Steeledale Sask
Mek Hill
Irene Toivo Ester Ja U Pajunen
Walter Koski ja perhe
Kerttu Helen ja Willis Jaskela
Taimi Elina Ja Kalle IJnne
Elmer Eeln H Ja A Slmonson
Tyyne Mukari
Mr Ja Mrs V Oja ja Betty
Mike Mukari
VVahnapitae Ont
John Tulo
Wahnapitae Ont
Arne Veikko Ida ja Aug Ylitalo
VVahnapitae Ont
Sally Niilo Hilja ja Niilo Floyd
VVahnapitae Ont
Fran Polola
VVahnapitae Ont
Harry Ellen Sylvi Ja Sam Mäkelä
VVahnapitae Ont
VVjlhard Aune ja Isac Keitto
VVahnapitae Ont
Victor Lummukka
VVahnapitae Ont
Mr ja Mrs Laitinen ja tytöt
VVahnapitae Ont
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
V Haapamäki perheineen
Box 28 Sprucedale Ont
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Aino ja Arvi Venala
South River Ont
Hearst Ont
- Tervehdys!
KEVÄT-TERVEHDY-S!
KALLE NEVALAN
SEKATAVARAKAUPPA JA
TURKISTEN VÄLITYS
Kevät-- ja
ELMA ja BRUNO VIRTANEN
PO Box 27 Hearst Ont
Kevät- - Vappu
ASIAKKAILLEMME
New Pool Room & Martin's Taxi
Aini Viljo Hilda ja Antti Martin
— Puhelin 47 —
PO Box 208 Hearst Ont
HAUSKAA
VAPPUA!
Toivottaa
A Maldsen
LYHYTTÄ VARAKAUPPA
PO Box 50 Hearst Ont
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Mr Ja Mra Fred Kolstintn
Box 84 Hearst Ont
HAUSKAA VAPPUA
tohottaa
J Virtanen
Box 27 Hearst Ont
HAUSKAA VAPPUA
tohottaa
Aune Ja Jack Väisänen
Box 34 Hearst Ont
HAUSKAA VAPPUA
tohottaa
Eino Moisio ja Ellen Lähde
Ja pojat
Box 48 Hearst Ont
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
N Franttl
Box 27 Hearst Ont
HAUSKAA VAPPUA
tohottaa
VIII Raiskio
Box 42 Hearst Ont
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
VIII Kakrlalnen
Box 27 Hearst Ont
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Erick Kruut
Box 81 Hearst Ont
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Eino Komulainen
Hearst Ont
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Jackie Hilda ja Jack Luoma
Box 53 Hearst Ont
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Arvi Heikkota
Hearst Ont
Hearst Ontario
Olavi Lyydia ja Kalle Nevala
Box 210 Hearst
Niilo Hietaoja
Box 81 Hearst
Yrjö Pudas
Box 81 Hearst
Elias Papunen
Box 81 Hearst
Erick Nikkilä
Box 81 Hearst
A Ylinen
Box 27 Hearst
Kasxu Keskinen Ja jx-rh- e
Onni Vlllamo
Hearst Ont
Lily ja Lyydi Roine
Hearst Ont
Elma ja Nick Multamäki ja pojat
Box 60 Hearst
Anne Ja Eero Suni
Box 104 Hearst
Matti Kattelus
Box 27 Heartt
OMI Virtanen
Box 27 Hearst
Arvo Sipilä
Box 81 Hearst
William Aho
Box 81 Hearst
Einar Pyykkö
Box 81 Hearst
Niilo Vainio
Box 81 Hearst
Yrjö Kaskela
Box 81 Hearst
Richard Saari
Box 81 Hearst
Webster's Corners BC
Mr ja Mrs F Mlelty
RR 1 VVhonneck BC
Anna John ja Norman Wren
RR 1 VVhonneck BC
Mr ja Mrs K Kenttä ja Laura
Jenny Ja Armas Skytte
Mr Ja Mrs O Kantonen
Mr Ja Mrs John Selin
VVebster1 Corrers BC
Mrs Anna Ahvenus ja Evelyn
Webster's Corners BC
Lydia ja John Keto
Webtter's Corners BC
Mr Ja Mrs S Hannuksela Ja Elma
Helvi Helen Kiina Ja J TerTonen
Mrs Hilma Aho
Mr Ja Mrs T Maanus Ja
Annalalle
Mr Ja Mrs F Granfors
Mr ja Mrs C Dentjston Ja Stanley
SIVU f
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Mauno Jansson
Boa 81 Hearat Ont
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Martti Vainionpää
Box 81 Hearst Ont
HAUSKAA VAPPUA
toitottaa
Irja Elli Ja Nick Kotiranta
Box 177 Hearst Ont
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Sirkka Martta Ja Evert Eerola
Box 22 Hearst Ont
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Mary ja John Tuohimaa
Hearst Ont
HAUSKAA VAPPUA
tohottat
Laila Alli ja Niilo- - Linden
Hearst Ont
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Matti Lehto Olga Ja pojat
Box 13 Hearst Ont
HAUSKAA VAPPUA
tohottaa
J Ojaniemi
Hearat Ont
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Viljo Eliina Ja Aug Niemi
Box 5 Hearst Ont
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Toivo Laine
Box 81 Hearst Ont
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Sanna Saarikoski
27 Albert St E Soo Ont
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
John Henrlkson ja perhe
Ryland Ont
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
K Knlivllä
Heartt Ont
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Väinö Mäkynen
Box 42 Hearat Ont
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Topi Lahti
Hearst Ont
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Jallu Mäki
Kapuskaslng Ont
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Einar Wilson
Hearst Ont
HAUSKAA VAPPUA
toitottaa
John Anttila
Hearst Ont
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Emil Venäläinen
Box 27 Hearst Ont
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Ivar Rajamäki
Box 27 Hearst Ont
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Teutorl Joensuu
Hearst Ont
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Eino Laaksonen
Box 27 Haarat Ont
i ?
i f?
4 ii
ij II
H
y
a
Li
i
i 't