0131b |
Previous | 11 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
MO 45 - W
Kolmen tuhannen merkki sivuu
tettiin Vapaa Sanan osakkeissa!
Eipä te ottanut pitkää aikaa kun
loisen tuhannen merkki slvuutet-jä- n
Knn viime lauantaina talvaste-Ham- e
että milloinkahan se ylitetään
sim meillä ei ollut aavistustakaan
ui parhaillaan siellä maakunnissa
oli tao merkki Jo tavallaan sivuutet-tu
tilli kun tämän viikon torstal-llta-- n
laskimme viikon tuloksia niin
luettelo osoitti että viikon kuluessa
oli merkitty kokonaista 344 osaketta
Tämä asetti kokonaissumman Z02i
aatteeseen eli noin "pualimatkan
fctraviin" litä kiinnltyssummasta
uka tappamiseksi lukijat ovat ryh
tueet st ka liikkeelle osakkaiksi Ja
siten omistajiksi Ja Jonka kautta
uutta pääomaa on lehdelle tullut
Kuluneen iikon aikana tuli myM-ki- n
pari kovaa moukarin iskua niink-uin
epat tavallisesti sanovat — )a
oikeastaan sepäthän tässä on kysy-nyksessäk- ln
Erikoismaininnan ni- -
nittäia ansaitsee että John Jantu-ie- n
Kaminlstiquiasta Ont merkitä
sujautti osakkeita kokonaisella 50
dollarilla Ja hänen perässään tuli
:
Cochranetja Ont samanlainen 50
il I Kulta ja
ilUOHl! Kelloliike
Puh liik 6—6852 Kotiin 6—6325
A HEISKANEN
l—7 Durh"am"iSU""Suidbiur"y iiOnt '
dollarin merkintä Pohjois-Ontario- n tunnetulta suomalaiselta AE Wlck-silt- ä Nurmen Kassu Sudburysta Ja
Aatos Marttila Torontosta saivat
siis seuraa mutta Salosen Lauri
Sudburysta sentään on vielä omas
luokassaan 55 osakkeen merkitsijänä
Mutta tehkäämme katsaus merkin-nöistä
yksityiskohtaisesti
Cochranesta Ont oli multakin
suuria merkintöjä osakkeille AE
Pieksin 50 osakkeen lisäksi N Pit-känen
merkitsi 25 osaketta Arvi
Ukkonen 15 Arvo Pitkänen 10 R-i-n- o
Hakala 10 Väinö Kaipainen 5:
Eino Penttilä 5 Martti Slmoska 5
Einari Kankaanpää 5 Olavi Saukko
5 Sam Koivisto 5 Miss Barbara
Sterkman 5 Väinö Hanni 5 Kelix
Mäki 5 Joel Karl 2 Vili Järvi 2:
Vlck Piispanen 2 E Juola 2 Albert
Niem Mcfnnis Siding 10 Mau ti
Uotila Mclnnis Siding 10 Matti Iko-la
Mctnnls Siding 5 Arvi Koski Mc-lnnis
Siding 5 Mek Mäki Gregolres
Mills 10 Ja Elmer Edward Shilling-to- n
5
Hamiltonista Ont lähetti Mrs
(Joldie Haronen merkinnän 3
Kaminlstiquiasta Ont lähetti Joha
Jantunen kuten edellä mainitsim-me
merkinnän 50 osakkeelle Ja Hei-mo
Aalto osakkeelle
Sunshlnesta Ont paukautti Kd
Hill 20 osakkeen merkinnällä Ja Ur-ho
Aho 10 osakkeen merkinnällä
South Glllieslstä Ont lähetti E-ve- rt
Virta merkinnän 10 osakkeelle
Poit Arthurista Ont lähettivät
Eero Leino merkinnän osakkeelle
iillPHlAn
SYVÄLLÄ SURULLA JA KAIPAUKSELLA ILMOITAN
ETTX RAKAS MIEHENI JA VVILJON ISX
GUSTI WILHELM LEINO
kuoli St Mary'n sairaalassa Timminsissä maaliskuun 24 p:nä vuonna
MS pitkällisen taudin Jälkeen Vainaja oli syntynyt Suomessa Ypäjän
pitljän Imevän kylässä Hämeen läänissä lokakuun 24 p:nä v 1&90
ollen kuollessaan 54 v Ja 5 kk Ikäinen Hänet saatettiin viimeiseen
lepoon Harmony-haalllt- a maaliskuun 2S p:nä v 1915 Timmlnsln hau-tausmaah- an
Lähinnä suremaan häntä Jäin minä hänen vaimonsa
poika Wiljo Ja sisko Mandi perheineen täällä Canadassa isä kaksi
siskoa ja neljä veljeä Suomessa sekä laaja sukulais- - Ja tuttavapiiri
tässä maassa Yhdysvalloissa Ja Suomessa
Paljon kärsit kauan kestit
viimein levon sait
Maan povessa tyyntä on vaan
nuku armas unta rauhaisaa
Et muistosi koskaan haihtua saa
sua kalpaan aln' päivin Ja öin
— Vaimosi Hulda
Kuolo kolkko sinut Isä vei
et enää neuvo minua ei
Olit ain' niin huolehtiva mulle
muistosi slnust' el unohdu milloinkaan
— Poikasi Wiljo
Kuolon viesti kolkko saapui kertoi veljeni uupuneen
kevätpäiväin lämmetessä Ikipäivlks' nukkuneen
Muistot mulla lapsuusalkaln mielessäln on kaunoiset
Uuden kotimaamme syli suokoon sulle levot rauhalset
— Siskosi Mandi
' ulset kiitokset kalkille sukulaisille Ja tuttaville Jotka autoitte
rtd a i toisella tavalla meitä tämän suuren surun aikana Suuret
' - runsaista seppeleistä Ja kukista joilla peititte Gustln hauta-kffi- r
n Kiitämme kantajia Jotka rakkaan vainajamme kantoivat
!
-- n leposijaansa ja pastori A 1 Heinosta lohduttavista sanois-- J
i hautaus-seremoonl- n toimittamisesta Myöskin kiitos Nestor
Unsdlo puheesta Ja John Böntiselle Foltosta Ystävyytenne säilyy
aa r uitossamme
HULDA LEINO JA WILJO
&„ n it -- _
3
2
ä a kukkalaitteita olivat laittaneet allamerkltyt sukulaiset
Mr Mr J M"- - O- - Savijärvi Ja Raymond Mr Ja Jirs r u a
a i A Heino Mr Ja Mrs M Honkala Mr Ja Mrs N Riihinen v' 4 wr" A Mattson: Mr Ja Mrs M Kautto Mr Ja Mrs O Simola
L „ " J Selenskl Mr Ja Mrs E Hovi Mr Ja Mrs Viitaniemi:
y ivaneas Consumers Co-operatl- ve Society Ltd: Mr Ja Mrs k
Mr "' 5 ia E"ne: Mrs F Salo Mrs A Valve: Mrs I Huhtala
h vt v iJnta a ErTJ Mr-- a M- - nen Mrf- - l Tolka: M~
V JHenlus Ja Tapio Mrs L Kallunki Ja Gunnar: Mrs E Wf JLa Mr!- - K- - Kar': r-- J Mrs W Helin: Mr Ja Mrs J
s A1T Ja Mrs A Sfran t t f r ttaanatien- - Mr 5a Mrs
Mr v !C 2a Mrs- - v-- Taskinen Mr Ja Mrs A Lehtinen Ja perhe
n k-- f uV n": Mr Ja Mrs I Schröder: Mr K Halme: Mr Ja
M r c' Mr Ja Mrs- - V Salomaa Mr Ja Mrs V Sirunen: Mr-M- '
li v v Vn: Mr Ja Mrs- - A- - Koskela Mr Ja Mrs O Kojonen K'3k'vr k0003 Mr V Klemola: Mr K Anderson: Mr E
i u- - ? Lniholm Mr e Kivi Mrs A Kyllönen Ja perhe
J "- - Nhlond Mr Ja Mrs O 'VVInsa Ja Arnold Mr Ja Mrs
"' OfL A- - Klmml Ja perhe Mrs E Manner Mr Ja Mrs Ypy Ja " v sIfff of Buffalo Ankerite Gold Mlnes Ltd: Mrs H
° Mr MCJ- - K Kanerva Mr Ja Mrs K Ilola Mr Ja Mrs "V
E' ' itlJ 1Iuha! M"-- Ja Mrs J Westin Mrs A Uine:
V lnk0 ii - — t fSVI- - J Eskelinen Mrs O Peltoniemi Ja Mr A KItI
LAUANT HUHTIKUUN MP — SATUROAY APRIL28
!'
Eino Vaara 2 osakkeelle Ja Paavo
Ala 2 osakkeelle
Intolasta Ont lähetti Henry Hill
merkinnän 2 osakkeelle
Montrealista Que lähetti Arvo
Hyvönen merkinnän 2 osakkeelle
Xew Vestminsteristä HC Irene
Ja George Kaakinen lähettivät mer-kinnän
6 osakkeelle ja uutisen että
lohi Jo uipi verkkoon aivan Fraser-Joe- n
suulla
Hearstlsta Ont lähetti merkin-nän
5 osakkeelle henkilö Joka tuumi
että mitäpä siltä nimestä mainitsee
levacklsta Ont lähettivät Alina
Ja A Tuomi merkinnän 2 osakkeelle
VVetster'8 Corneiista BC lähetU
Lydia Keto merkinnän 2 osakkeelle
ia selitti että faari saa pitää huolen
omista merkinneistään kun kerkiää
mutta hänen mielensä tekee liittyä
Isoon liikkeeseen kiireellä omista-jaksi
VVabosista Ont John Saari lähet-ti
merkinnän 2 osakkeelle
Ilurks Kalisilta Ont saapui E
Marttilalta merkintä 3 osakkeelle
VVanupIsta Ont merkitsivät Olga
Aho 5 osaketta Ja Emil Oksanen 2
osaketta
Samalla kun lausumme tämän suu-ren
joukon Vapaa Sana Press Ltd:n
osakkaita tervetulleeksi lehtemme
omistajien Joukkoon samalla myös-kin
huomioimme että viimeisten
viikkojen tulokset ovat olleet loista-via
Ja merkinnässä näyttää olevan
hyvä vauhti päällä Toivotaan siis
uusien Isäntien kanssa uusia paik-kakuntia
ja uusia isäntiä merkitsi-jöiden
joukkoon että päämäärä nyt
puolivälin yli murjahdettua lähenisi
nopealla vauhdilla
cMelee+t
Kirjoittanut RENE K
a
Puhelin kilisee pitkään Ja kir-kuva- sti
Heleena Aron pöydällä
On sunnuntal-aam- u Ja tyttö on
nukkunut pitkään kun ei tarvitse
työhön kiiruhtaa kuten muina
aamuina Mutta tuo puhelin on-neton
el antanut enää rauhaa
Heleena on ensin niin unenpöp-peröss- ä
että aikoo heittää koko
puhelimen lattialle Mutta entä-pä- s
jos se on Antti vaikka lupa-sikin
nukkua myöhään hänkin
yhdessä kun oli Iltaa vietetty?
—Halloo tyttöni! kuuluu puheli-mesta
Heleenan nostaessa sitä
korvalleen Piristyy siinä tyttökin
heti reippaammaksi Ja kysyy: Si-näkö
Antti? Miksi et nukkunut-kaan
mjihempään vaikka oli pu
he?
—En voinut Kuulehan nyt
minulla on ikäviä uutisia Äiti
on sairastunut — Niin nyt Juuri
meidän suuren Juhlamme kynnyk-sellä
Hän on nyt sairaalassa
Jo Pyydän sinua mukaani kat-somaan
häntä Minulle siltä
tuotiin sana äsken Juuri Oletko
valmis tulemaan kanssani neljän
nestunnin kuluttua tulisin silloin
noutamaan?
—Olen valmis kymmenen mi-nuutin
sisällä voit lähteä heti
Niin lähti Antti Astelemaan He
leenan asunnolle ajatukset äidissä
Ja Esko-pojas- sa Joka on niin tot-tumaton
muihin kuin äitiin et- tä mitenkä he tulevatkaan naapu- rissa toimeen nyt E&kon kanssa
Heleena on Jo ulko-ovel- la vari-tomas- sa kun Antti tulee Ja niin
he yhdessä lähtevät sairaalaan
Sairaanhoitaja vie heidät huonee
seen Jossi äiti lepää kalpeana
Kohtaus on Antista hyvin surul-linen
mutta Heleena koettaa olla
hilpeämpi ettei se niin koskisi sai-raaseenkaan
—Heleena kuiskaa sairas minä
jätän teidät mutta luotan sinuun
niin että en luottaisi yhteenkään
toiseen Sinä olet se Joka Eskos
ta miehen kasvatat Ooeta häntä
olemaan hyvä suomalainen ia
myöskin kelvollinen canadalalnen ! Raamattuni sisällä on sellainen1
papjri jolla sinä Ja Esko voitte1
käydä Suomessa sitten kun Esko
on kymmemuotlas että hän voisi
Jotain muistaa' sieltä lsälmä maas- ta Sitten siellä on toinen sitä
varten että voitte hommata mi-nut
kunnialla viimeiselle
Äiti-vanh- us oli niin väsynyt]
että Antille hän Jaksoi vielä kat- -
konalsestl sanoa: Antti poikani
ole hyvä Heleenalle Iloitse että
löysit sellaisen aarteen Menkää
nyt Eskon luokse
Antti oli aivan kuin pakotettu
puhumaan Heleenalle suoraan a-slol- staan että Heleena ottaisi nyt
heti Esko-poja- n luokseen Ja huo-lehtisi
hänestä Ja että lie sitten
menisivät vain heti papin paki-noille
sillä häät olisi nyt Jätettä
vä vaikka niitä oli aljottu pitää
mutta näyttää siltä että ensin on
hommattava hautajaisia — Het-kisen
valettuaan Jatkoi Antti:
Vaikka olenkin Jo näin Ison mie-hen
Ikään päässyt niin paljon
olisin vielä älliä tarvinnut Mutta
ajattele Heleena Esko on niin
pieni vielä el kaksivuotiaskaan
hän se äitiä tarvitsee vieläkin 'ri-peämmin
Heleena eiköhän koe-teta
Joutua sen asian kanssa? --
Heleena el vastannut heti hän
katsoi vaan vasemman kätensä
nimettömässä kiiltävää sormusta
Jonka Antti oli siihen vasta ellen
Ulalla painanut Sitten hän sanoi:
Se on suuri ja tärkeä tehtävä
vaan tahdon koettaa Jos kykenen
täyttämään
Vappu keväinen Juhlapäivä on
taas saapunut Ja he elävät entisis-sä
muistelmissaan Joki-Man- ta on
saatettu hautaan olikin hän jo
elämänsä ehtoossa Muuten hän
oli kalkille ystävällinen niin nuo-rille
kuin Varhoillekin niin sanoi-vat
kaikki heidän tuttavansa
Heleena on Jo Antin nuori vai-mo
Eskokin on Jc häneen tottu-nut
Ja Antti on opettanut Eskoa
sanomaan Heleenaa äidiksi vaikka
se vähän Heleenaa ensin ujostut- -
taakin — Antti on myynyt leh
män Ja Järjestänyt asioita niin
että he voivat muuttaa kaupunkiin
la Jättää Mantan mökin Mutta
Heleena sanoo että niin kauan
kuin Jaksamme hiihdämme tänne
jokaisena laskiaisena ja ehkäpä
tulemme Vappunakin Tänä 'Vap-pu- n
he muuttavat nyt kaupunkiin
asumaan Esko-polk- a näyttää niin
onnelliselta siinä Heleenan sylissä
Istuessaan että Antilta melkein- -
Dr Phineas Rabinovitch
— Yksityissairaala Miesten Ja Naisten Taudeille —
X-R- ay Ja leikkauksia Toiminut pathussa Canadan Ja USArn
sairaaloissa Vastaanotot: 4—5 Ja 7 S Lauantaina ja Sunnuntaina
aika sopimuksen mukaan
4351 ESPLANADE AVE MONTREAL PUHELIN BE2200
DR ROMAN PNIEVSKi
Monlruotinrn kokemus Europan hutmatulmmlsna sairaaloitta
Erikoisalana: Sisätaudit— Naiste- n- Lasten Ja venericet taudit
Nielurisat leikataan uudella menetelmillä klruttomastl Ilman
veren vuotoa
Puh HArbour 7623 — Vastaancttotunnlt: Kello 3—8 lp
3537 PARK AVE MONTREAL QUE
Älkää Viivytelkö Vatsanne ja Ruuan-sulatuksenne
Hoidossa!
Tiedättekö että ratsaTlka aiheuttaa häiriötä sapessa maksassa
munuaisissa Ja virtsarakossa aiheuttaen kaasua happoa kouristusta
vatsapolttoja umpisuolentulehdusta sappiklreä Ja vaarantaa terveyt-tänne
vakavalla sairaudella Ja hermostuneisuudella SEXTXHDEN
vatsa ruuansulatus- - tai maksavlka on hoidettava heti hyvällä lääk-keellä
Vatsa Ja sappt orat koneisto Ihmisen terveyteen Jos teitä
vaivaa umpltautl tai huono ruuansulatus happo tai vatsakaasu kou- ristus tai vatsapoltto kipu oikealla tai asemmalla puolella rlntalulden
alla vatsakuume sappi tai maksavlka ruokahalun puute tai perä-pukamat
Älkää odottako huomiseen sillä se voi olla myöhäistä enää
parantaa lääkkeellä Mutta Jo tänään aivan heti nauttikaa teeluil-kalline- n kerran nuiktrkSuOmIaanTIlEmAeTnMneEsNsäT saSadTaOkMseAnnHeI tKerEvMeyEtDenYneentnaeknaissiynöntTiäämJäa
en yksi parhaista lääkkeistä Canadassa Hinta 1300 pullo Myydään
kalkissa apteekeissa Ja kirjakaupoissa Canadassa Jos Jostain näistä
kaupoista el löydy HUSCI TREATMENT STOMACH REMEDY niin
pyytäkää sitä pullo tai kaksi tukkumyyjältä
LUSCOE PRODUCTS LTD
557 KING ST WEST — TORONTO 1 ONTARIO
'' ' V f- - J
Oloinen Kevät--
KAIKILLE SUOMALAISILLE
LIIKETUTTAVILLE il
International
Hotel
(Peter Borovich Omistaja)
Puhdin 1-1- 112
203 KATHLEEN ST V SUDBURY ONT
TÄYDELLINEN YHDISTELMÄ
Fairbanks-Mors-e Coal Stokt-r-s
!'--!
rxh
Laberge öljy-käsitelt- yä Kolia
The Laberge Lumber Co Ltd
— Puhelin 8-83- 31 —
121 LOUIS STREET SUDBURY ONT
pä kyynel silmäkulmaan hiipii
heitä katsellessaan Pikku-Esk- o
Jolla el ole äitiä ollutkaan sen- - [
jälkeen kun hän tätä maailmaa on
katsellut Altl meni kun poika i
tuli sanottiin Mutta nyt on hän
saanut uuden äidin ja Antti us-koo
Heleenan rakastavan Eskoa
aivan kuin omaa lastaan
Niin heille paistaa nyt onnen-aurink- o
vaikkapa siihen sekolt-tuuk- ln
surua Jota kuolema tuotti
Mutta he kestävät ja voittavat
surun Ja murheen niinkuin ovat
voittaneet surut Ja kärsimykset
monta kertaa ennenkin Toivom-me
vaan että heidän onnensa yhä
edellccnln kestäisi clämänkoettc-lemuks- ct
sillä niinhän se olls
plkku-Eskollek- ln parempi
Hauskaa
Vappua!
Olemme
Ostaneet Nuorta
Karjaa
Jotenka Tarjoamme
Kundeille
Mitä Parhaimmat
Paistit
KAUPUNGIN
MARKETISSA
Anna ja Emil
Ojala
Box 212 Sudbury Ont
A $Ä- - tt- -
SIVU 11
— —
Kevät-- ja Vappu-Tervehdy- s!
Kaikille Suomalaisille
Ystäville ja Asiakkaille
PERK0VICH
AND SONS
HOTEL A: GKOCKKY
STOKK
237 KATHLEEN ST
SUDBURY ONT
ja
Worthington Ont
Uusia radioita ensi vuonna
Montrealista Ilmoitetaan että Yh-dysvaltain
radlotehtallljaln yhdistyk-sen
ylelsjohtaja liond G-dd- ei oli
siellä olevassa Yhdysvaltain Ja Ca-nadan
radiotthtailljaln yhteisessä
kokouksessa lausunut että yleisön
el tarvitse odottaa uusia radioita en-nen
ensi vuoden alkupuoliskoa eikä
niiden saaminen vielä silloinkaan
ole aivan varma
Sr
f--
i t
'
Il
'T
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, April 28, 1945 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1945-04-28 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001433 |
Description
| Title | 0131b |
| OCR text | MO 45 - W Kolmen tuhannen merkki sivuu tettiin Vapaa Sanan osakkeissa! Eipä te ottanut pitkää aikaa kun loisen tuhannen merkki slvuutet-jä- n Knn viime lauantaina talvaste-Ham- e että milloinkahan se ylitetään sim meillä ei ollut aavistustakaan ui parhaillaan siellä maakunnissa oli tao merkki Jo tavallaan sivuutet-tu tilli kun tämän viikon torstal-llta-- n laskimme viikon tuloksia niin luettelo osoitti että viikon kuluessa oli merkitty kokonaista 344 osaketta Tämä asetti kokonaissumman Z02i aatteeseen eli noin "pualimatkan fctraviin" litä kiinnltyssummasta uka tappamiseksi lukijat ovat ryh tueet st ka liikkeelle osakkaiksi Ja siten omistajiksi Ja Jonka kautta uutta pääomaa on lehdelle tullut Kuluneen iikon aikana tuli myM-ki- n pari kovaa moukarin iskua niink-uin epat tavallisesti sanovat — )a oikeastaan sepäthän tässä on kysy-nyksessäk- ln Erikoismaininnan ni- - nittäia ansaitsee että John Jantu-ie- n Kaminlstiquiasta Ont merkitä sujautti osakkeita kokonaisella 50 dollarilla Ja hänen perässään tuli : Cochranetja Ont samanlainen 50 il I Kulta ja ilUOHl! Kelloliike Puh liik 6—6852 Kotiin 6—6325 A HEISKANEN l—7 Durh"am"iSU""Suidbiur"y iiOnt ' dollarin merkintä Pohjois-Ontario- n tunnetulta suomalaiselta AE Wlck-silt- ä Nurmen Kassu Sudburysta Ja Aatos Marttila Torontosta saivat siis seuraa mutta Salosen Lauri Sudburysta sentään on vielä omas luokassaan 55 osakkeen merkitsijänä Mutta tehkäämme katsaus merkin-nöistä yksityiskohtaisesti Cochranesta Ont oli multakin suuria merkintöjä osakkeille AE Pieksin 50 osakkeen lisäksi N Pit-känen merkitsi 25 osaketta Arvi Ukkonen 15 Arvo Pitkänen 10 R-i-n- o Hakala 10 Väinö Kaipainen 5: Eino Penttilä 5 Martti Slmoska 5 Einari Kankaanpää 5 Olavi Saukko 5 Sam Koivisto 5 Miss Barbara Sterkman 5 Väinö Hanni 5 Kelix Mäki 5 Joel Karl 2 Vili Järvi 2: Vlck Piispanen 2 E Juola 2 Albert Niem Mcfnnis Siding 10 Mau ti Uotila Mclnnis Siding 10 Matti Iko-la Mctnnls Siding 5 Arvi Koski Mc-lnnis Siding 5 Mek Mäki Gregolres Mills 10 Ja Elmer Edward Shilling-to- n 5 Hamiltonista Ont lähetti Mrs (Joldie Haronen merkinnän 3 Kaminlstiquiasta Ont lähetti Joha Jantunen kuten edellä mainitsim-me merkinnän 50 osakkeelle Ja Hei-mo Aalto osakkeelle Sunshlnesta Ont paukautti Kd Hill 20 osakkeen merkinnällä Ja Ur-ho Aho 10 osakkeen merkinnällä South Glllieslstä Ont lähetti E-ve- rt Virta merkinnän 10 osakkeelle Poit Arthurista Ont lähettivät Eero Leino merkinnän osakkeelle iillPHlAn SYVÄLLÄ SURULLA JA KAIPAUKSELLA ILMOITAN ETTX RAKAS MIEHENI JA VVILJON ISX GUSTI WILHELM LEINO kuoli St Mary'n sairaalassa Timminsissä maaliskuun 24 p:nä vuonna MS pitkällisen taudin Jälkeen Vainaja oli syntynyt Suomessa Ypäjän pitljän Imevän kylässä Hämeen läänissä lokakuun 24 p:nä v 1&90 ollen kuollessaan 54 v Ja 5 kk Ikäinen Hänet saatettiin viimeiseen lepoon Harmony-haalllt- a maaliskuun 2S p:nä v 1915 Timmlnsln hau-tausmaah- an Lähinnä suremaan häntä Jäin minä hänen vaimonsa poika Wiljo Ja sisko Mandi perheineen täällä Canadassa isä kaksi siskoa ja neljä veljeä Suomessa sekä laaja sukulais- - Ja tuttavapiiri tässä maassa Yhdysvalloissa Ja Suomessa Paljon kärsit kauan kestit viimein levon sait Maan povessa tyyntä on vaan nuku armas unta rauhaisaa Et muistosi koskaan haihtua saa sua kalpaan aln' päivin Ja öin — Vaimosi Hulda Kuolo kolkko sinut Isä vei et enää neuvo minua ei Olit ain' niin huolehtiva mulle muistosi slnust' el unohdu milloinkaan — Poikasi Wiljo Kuolon viesti kolkko saapui kertoi veljeni uupuneen kevätpäiväin lämmetessä Ikipäivlks' nukkuneen Muistot mulla lapsuusalkaln mielessäln on kaunoiset Uuden kotimaamme syli suokoon sulle levot rauhalset — Siskosi Mandi ' ulset kiitokset kalkille sukulaisille Ja tuttaville Jotka autoitte rtd a i toisella tavalla meitä tämän suuren surun aikana Suuret ' - runsaista seppeleistä Ja kukista joilla peititte Gustln hauta-kffi- r n Kiitämme kantajia Jotka rakkaan vainajamme kantoivat ! -- n leposijaansa ja pastori A 1 Heinosta lohduttavista sanois-- J i hautaus-seremoonl- n toimittamisesta Myöskin kiitos Nestor Unsdlo puheesta Ja John Böntiselle Foltosta Ystävyytenne säilyy aa r uitossamme HULDA LEINO JA WILJO &„ n it -- _ 3 2 ä a kukkalaitteita olivat laittaneet allamerkltyt sukulaiset Mr Mr J M"- - O- - Savijärvi Ja Raymond Mr Ja Jirs r u a a i A Heino Mr Ja Mrs M Honkala Mr Ja Mrs N Riihinen v' 4 wr" A Mattson: Mr Ja Mrs M Kautto Mr Ja Mrs O Simola L „ " J Selenskl Mr Ja Mrs E Hovi Mr Ja Mrs Viitaniemi: y ivaneas Consumers Co-operatl- ve Society Ltd: Mr Ja Mrs k Mr "' 5 ia E"ne: Mrs F Salo Mrs A Valve: Mrs I Huhtala h vt v iJnta a ErTJ Mr-- a M- - nen Mrf- - l Tolka: M~ V JHenlus Ja Tapio Mrs L Kallunki Ja Gunnar: Mrs E Wf JLa Mr!- - K- - Kar': r-- J Mrs W Helin: Mr Ja Mrs J s A1T Ja Mrs A Sfran t t f r ttaanatien- - Mr 5a Mrs Mr v !C 2a Mrs- - v-- Taskinen Mr Ja Mrs A Lehtinen Ja perhe n k-- f uV n": Mr Ja Mrs I Schröder: Mr K Halme: Mr Ja M r c' Mr Ja Mrs- - V Salomaa Mr Ja Mrs V Sirunen: Mr-M- ' li v v Vn: Mr Ja Mrs- - A- - Koskela Mr Ja Mrs O Kojonen K'3k'vr k0003 Mr V Klemola: Mr K Anderson: Mr E i u- - ? Lniholm Mr e Kivi Mrs A Kyllönen Ja perhe J "- - Nhlond Mr Ja Mrs O 'VVInsa Ja Arnold Mr Ja Mrs "' OfL A- - Klmml Ja perhe Mrs E Manner Mr Ja Mrs Ypy Ja " v sIfff of Buffalo Ankerite Gold Mlnes Ltd: Mrs H ° Mr MCJ- - K Kanerva Mr Ja Mrs K Ilola Mr Ja Mrs "V E' ' itlJ 1Iuha! M"-- Ja Mrs J Westin Mrs A Uine: V lnk0 ii - — t fSVI- - J Eskelinen Mrs O Peltoniemi Ja Mr A KItI LAUANT HUHTIKUUN MP — SATUROAY APRIL28 !' Eino Vaara 2 osakkeelle Ja Paavo Ala 2 osakkeelle Intolasta Ont lähetti Henry Hill merkinnän 2 osakkeelle Montrealista Que lähetti Arvo Hyvönen merkinnän 2 osakkeelle Xew Vestminsteristä HC Irene Ja George Kaakinen lähettivät mer-kinnän 6 osakkeelle ja uutisen että lohi Jo uipi verkkoon aivan Fraser-Joe- n suulla Hearstlsta Ont lähetti merkin-nän 5 osakkeelle henkilö Joka tuumi että mitäpä siltä nimestä mainitsee levacklsta Ont lähettivät Alina Ja A Tuomi merkinnän 2 osakkeelle VVetster'8 Corneiista BC lähetU Lydia Keto merkinnän 2 osakkeelle ia selitti että faari saa pitää huolen omista merkinneistään kun kerkiää mutta hänen mielensä tekee liittyä Isoon liikkeeseen kiireellä omista-jaksi VVabosista Ont John Saari lähet-ti merkinnän 2 osakkeelle Ilurks Kalisilta Ont saapui E Marttilalta merkintä 3 osakkeelle VVanupIsta Ont merkitsivät Olga Aho 5 osaketta Ja Emil Oksanen 2 osaketta Samalla kun lausumme tämän suu-ren joukon Vapaa Sana Press Ltd:n osakkaita tervetulleeksi lehtemme omistajien Joukkoon samalla myös-kin huomioimme että viimeisten viikkojen tulokset ovat olleet loista-via Ja merkinnässä näyttää olevan hyvä vauhti päällä Toivotaan siis uusien Isäntien kanssa uusia paik-kakuntia ja uusia isäntiä merkitsi-jöiden joukkoon että päämäärä nyt puolivälin yli murjahdettua lähenisi nopealla vauhdilla cMelee+t Kirjoittanut RENE K a Puhelin kilisee pitkään Ja kir-kuva- sti Heleena Aron pöydällä On sunnuntal-aam- u Ja tyttö on nukkunut pitkään kun ei tarvitse työhön kiiruhtaa kuten muina aamuina Mutta tuo puhelin on-neton el antanut enää rauhaa Heleena on ensin niin unenpöp-peröss- ä että aikoo heittää koko puhelimen lattialle Mutta entä-pä- s jos se on Antti vaikka lupa-sikin nukkua myöhään hänkin yhdessä kun oli Iltaa vietetty? —Halloo tyttöni! kuuluu puheli-mesta Heleenan nostaessa sitä korvalleen Piristyy siinä tyttökin heti reippaammaksi Ja kysyy: Si-näkö Antti? Miksi et nukkunut-kaan mjihempään vaikka oli pu he? —En voinut Kuulehan nyt minulla on ikäviä uutisia Äiti on sairastunut — Niin nyt Juuri meidän suuren Juhlamme kynnyk-sellä Hän on nyt sairaalassa Jo Pyydän sinua mukaani kat-somaan häntä Minulle siltä tuotiin sana äsken Juuri Oletko valmis tulemaan kanssani neljän nestunnin kuluttua tulisin silloin noutamaan? —Olen valmis kymmenen mi-nuutin sisällä voit lähteä heti Niin lähti Antti Astelemaan He leenan asunnolle ajatukset äidissä Ja Esko-pojas- sa Joka on niin tot-tumaton muihin kuin äitiin et- tä mitenkä he tulevatkaan naapu- rissa toimeen nyt E&kon kanssa Heleena on Jo ulko-ovel- la vari-tomas- sa kun Antti tulee Ja niin he yhdessä lähtevät sairaalaan Sairaanhoitaja vie heidät huonee seen Jossi äiti lepää kalpeana Kohtaus on Antista hyvin surul-linen mutta Heleena koettaa olla hilpeämpi ettei se niin koskisi sai-raaseenkaan —Heleena kuiskaa sairas minä jätän teidät mutta luotan sinuun niin että en luottaisi yhteenkään toiseen Sinä olet se Joka Eskos ta miehen kasvatat Ooeta häntä olemaan hyvä suomalainen ia myöskin kelvollinen canadalalnen ! Raamattuni sisällä on sellainen1 papjri jolla sinä Ja Esko voitte1 käydä Suomessa sitten kun Esko on kymmemuotlas että hän voisi Jotain muistaa' sieltä lsälmä maas- ta Sitten siellä on toinen sitä varten että voitte hommata mi-nut kunnialla viimeiselle Äiti-vanh- us oli niin väsynyt] että Antille hän Jaksoi vielä kat- - konalsestl sanoa: Antti poikani ole hyvä Heleenalle Iloitse että löysit sellaisen aarteen Menkää nyt Eskon luokse Antti oli aivan kuin pakotettu puhumaan Heleenalle suoraan a-slol- staan että Heleena ottaisi nyt heti Esko-poja- n luokseen Ja huo-lehtisi hänestä Ja että lie sitten menisivät vain heti papin paki-noille sillä häät olisi nyt Jätettä vä vaikka niitä oli aljottu pitää mutta näyttää siltä että ensin on hommattava hautajaisia — Het-kisen valettuaan Jatkoi Antti: Vaikka olenkin Jo näin Ison mie-hen Ikään päässyt niin paljon olisin vielä älliä tarvinnut Mutta ajattele Heleena Esko on niin pieni vielä el kaksivuotiaskaan hän se äitiä tarvitsee vieläkin 'ri-peämmin Heleena eiköhän koe-teta Joutua sen asian kanssa? -- Heleena el vastannut heti hän katsoi vaan vasemman kätensä nimettömässä kiiltävää sormusta Jonka Antti oli siihen vasta ellen Ulalla painanut Sitten hän sanoi: Se on suuri ja tärkeä tehtävä vaan tahdon koettaa Jos kykenen täyttämään Vappu keväinen Juhlapäivä on taas saapunut Ja he elävät entisis-sä muistelmissaan Joki-Man- ta on saatettu hautaan olikin hän jo elämänsä ehtoossa Muuten hän oli kalkille ystävällinen niin nuo-rille kuin Varhoillekin niin sanoi-vat kaikki heidän tuttavansa Heleena on Jo Antin nuori vai-mo Eskokin on Jc häneen tottu-nut Ja Antti on opettanut Eskoa sanomaan Heleenaa äidiksi vaikka se vähän Heleenaa ensin ujostut- - taakin — Antti on myynyt leh män Ja Järjestänyt asioita niin että he voivat muuttaa kaupunkiin la Jättää Mantan mökin Mutta Heleena sanoo että niin kauan kuin Jaksamme hiihdämme tänne jokaisena laskiaisena ja ehkäpä tulemme Vappunakin Tänä 'Vap-pu- n he muuttavat nyt kaupunkiin asumaan Esko-polk- a näyttää niin onnelliselta siinä Heleenan sylissä Istuessaan että Antilta melkein- - Dr Phineas Rabinovitch — Yksityissairaala Miesten Ja Naisten Taudeille — X-R- ay Ja leikkauksia Toiminut pathussa Canadan Ja USArn sairaaloissa Vastaanotot: 4—5 Ja 7 S Lauantaina ja Sunnuntaina aika sopimuksen mukaan 4351 ESPLANADE AVE MONTREAL PUHELIN BE2200 DR ROMAN PNIEVSKi Monlruotinrn kokemus Europan hutmatulmmlsna sairaaloitta Erikoisalana: Sisätaudit— Naiste- n- Lasten Ja venericet taudit Nielurisat leikataan uudella menetelmillä klruttomastl Ilman veren vuotoa Puh HArbour 7623 — Vastaancttotunnlt: Kello 3—8 lp 3537 PARK AVE MONTREAL QUE Älkää Viivytelkö Vatsanne ja Ruuan-sulatuksenne Hoidossa! Tiedättekö että ratsaTlka aiheuttaa häiriötä sapessa maksassa munuaisissa Ja virtsarakossa aiheuttaen kaasua happoa kouristusta vatsapolttoja umpisuolentulehdusta sappiklreä Ja vaarantaa terveyt-tänne vakavalla sairaudella Ja hermostuneisuudella SEXTXHDEN vatsa ruuansulatus- - tai maksavlka on hoidettava heti hyvällä lääk-keellä Vatsa Ja sappt orat koneisto Ihmisen terveyteen Jos teitä vaivaa umpltautl tai huono ruuansulatus happo tai vatsakaasu kou- ristus tai vatsapoltto kipu oikealla tai asemmalla puolella rlntalulden alla vatsakuume sappi tai maksavlka ruokahalun puute tai perä-pukamat Älkää odottako huomiseen sillä se voi olla myöhäistä enää parantaa lääkkeellä Mutta Jo tänään aivan heti nauttikaa teeluil-kalline- n kerran nuiktrkSuOmIaanTIlEmAeTnMneEsNsäT saSadTaOkMseAnnHeI tKerEvMeyEtDenYneentnaeknaissiynöntTiäämJäa en yksi parhaista lääkkeistä Canadassa Hinta 1300 pullo Myydään kalkissa apteekeissa Ja kirjakaupoissa Canadassa Jos Jostain näistä kaupoista el löydy HUSCI TREATMENT STOMACH REMEDY niin pyytäkää sitä pullo tai kaksi tukkumyyjältä LUSCOE PRODUCTS LTD 557 KING ST WEST — TORONTO 1 ONTARIO '' ' V f- - J Oloinen Kevät-- KAIKILLE SUOMALAISILLE LIIKETUTTAVILLE il International Hotel (Peter Borovich Omistaja) Puhdin 1-1- 112 203 KATHLEEN ST V SUDBURY ONT TÄYDELLINEN YHDISTELMÄ Fairbanks-Mors-e Coal Stokt-r-s !'--! rxh Laberge öljy-käsitelt- yä Kolia The Laberge Lumber Co Ltd — Puhelin 8-83- 31 — 121 LOUIS STREET SUDBURY ONT pä kyynel silmäkulmaan hiipii heitä katsellessaan Pikku-Esk- o Jolla el ole äitiä ollutkaan sen- - [ jälkeen kun hän tätä maailmaa on katsellut Altl meni kun poika i tuli sanottiin Mutta nyt on hän saanut uuden äidin ja Antti us-koo Heleenan rakastavan Eskoa aivan kuin omaa lastaan Niin heille paistaa nyt onnen-aurink- o vaikkapa siihen sekolt-tuuk- ln surua Jota kuolema tuotti Mutta he kestävät ja voittavat surun Ja murheen niinkuin ovat voittaneet surut Ja kärsimykset monta kertaa ennenkin Toivom-me vaan että heidän onnensa yhä edellccnln kestäisi clämänkoettc-lemuks- ct sillä niinhän se olls plkku-Eskollek- ln parempi Hauskaa Vappua! Olemme Ostaneet Nuorta Karjaa Jotenka Tarjoamme Kundeille Mitä Parhaimmat Paistit KAUPUNGIN MARKETISSA Anna ja Emil Ojala Box 212 Sudbury Ont A $Ä- - tt- - SIVU 11 — — Kevät-- ja Vappu-Tervehdy- s! Kaikille Suomalaisille Ystäville ja Asiakkaille PERK0VICH AND SONS HOTEL A: GKOCKKY STOKK 237 KATHLEEN ST SUDBURY ONT ja Worthington Ont Uusia radioita ensi vuonna Montrealista Ilmoitetaan että Yh-dysvaltain radlotehtallljaln yhdistyk-sen ylelsjohtaja liond G-dd- ei oli siellä olevassa Yhdysvaltain Ja Ca-nadan radiotthtailljaln yhteisessä kokouksessa lausunut että yleisön el tarvitse odottaa uusia radioita en-nen ensi vuoden alkupuoliskoa eikä niiden saaminen vielä silloinkaan ole aivan varma Sr f-- i t ' Il 'T |
Tags
Comments
Post a Comment for 0131b
