0388a |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu I — Vwn SiH No 94 177 Torrta marratk 24 p - thurtday Nov 24 £ tuliasemaan lastuttuina 'tori" raan valtakunnan valuutassa muulijuhdat mutta väliäkö sillä Ilmoitin Vapaa Sanalle 26" 10 1977 Hannes Peikari Ilmoitin yksikölleni Itä suo-ritan samalla myös lakanoista alus-ylimääräisen päivärahan vaatteista mutta kehoirin vai-kenemaan Suomalainen omasta takaa palkkioksi hyvis-tä asioista sillä en tah-(jatko- a PARHAAT ONNITTELUMME A sotarosvo suorituksista — tosin vie-- 7:llä sivulla) 60-VUOTIAAL- LE f '? ' ITSENÄISELLE SUOMELLE C" AAR0'S HOME STORE 287 BAY STREET Thunder Bay Ontario PARHAAT ONNITTELUMME 60-VUOTIAAL-LE ITSENÄISELLE SUOMELLE Finlandia Club ja Hoito Restaurant 314 BAY STREET Thunder Bay Ontario PARHAAT ONNITTELUMME 60-VUOTIAAL- LE ITSENÄISELLE SUOMELLE Kivelän Leipomo 1 1 1 SECORD STREET Thunder Bay Ontario PARHAAT ONNITTELUMME 60-VUOTIAAL-LE ITSENÄISELLE SUOMELLE Bay Jewellers 301 BAY STREET Thunder Bay Ontario PARHAAT ONNITTELUMME 60-VUOTIAAL-LE ITSENÄISELLE SUOMELLE LINDHOLM TRAVEL SERVICE 301 Bay Street Thunder Bay Ont PARHAAT ONNITTELUMME 60-VUOTIAAL- LE ITSENÄISELLE SUOMELLE MITCHEIL'S DRUG STORE 296 Bay St Thunder Bay Ont PARHAAT ONNITTELUMME 60-VUOTIAA-LLE ITSENÄISELLE SUOMELLE Urheiluseura Reipas Thunder Bay Ontario PARHAAT ONNITTELUMME 60-VUOTIAAL- LE ITSENÄISELLE SUOMELLE Naiskuoro Oras Thunder Bay Ontario : KEN-TON- E IHME SEINÄMAALI PEITTAA KERRALLA — HAJUTONTA — SÄILYVÄÄ PESUN KESTÄVÄÄ Teemme höyläyityötä sisusvatmistukslln akkunat oret kaapit ym Kustannusarvio vapaasti WANS0N LUMBER CO LTD f 277 John St Puh 345-658- 9 Thunder Bay P-v-w----' iA --vaVsii- 'v vvVjt1 ♦♦J-- A Tämän vuoden itsenäisyyspä!-vän- ä Suomen tasavalta juhlii 60-vuotis-ta olemassaoloaan Tuona aikana on chtint sattua paljon ja monenlaista — on eletty siinä ohessa ihmiskunnan räjähtävin-t- ä kehityskautta Talvi- - ia jatko-sodan aikoja voitaneen tä della svyllä kutsua Suomen kansan kohtalon päiviksi Vaikka nyky-päiviin Suomessa sodasta muis-teli aa katsotaan karsaasti niin nvt lienee kuitenkin lupa palaut-taa mieliin menneitä noillakin ajoilta — ci ainoastaan poliitti-sesti tai muuten tärkeitä vaan sellaisia pikkusattumia jotka vctäät virneen silmäkulmaan Tämän kirjoittaja oli jatkoso-dan alussa 6 divisioonan jou-koissa Lapissa Sallan suunnalla Sinllä oli mvös pääosa pohjoi-silla rintamilla taistelleista sak-salaisista joukoista Tietenkin nuorta upseeria harmitti Suo-men armeijan heikko varustus — köjhiä kun oltiin Silloin mentiin vähän niin kuin kepuli-konsteilla sotimaan mutta siitä huolimatta pistclliin jalkaa toi-sen eteen rennosti lakin lippa toisella korvalla napit auki ja vintouhka sojottaen huoletto-masti minne sattui Ei niitä mie-hiä voinut paraatijoukoiksi kut-sua Kurikin mahtoi olla sitä sun tätä mutta tehtävät oli to-tuttu aina ottamaan vakavasti vaikka usein muristen Nyt oli lähdetty katsomaan saksalais-ten salamasotaa ja vlemmältä taholta oli luvattu että päästäi-siin kotiin jo heinätöihin Sak-salaisten itsetietoinen parem-muus heijastui jo heidän terveh-dyksistään kun istuivat kvpärä päässä ja napit kiinni panssa-reissaan tai kuljetuskalustonsa lavoilla — "aur vvicdersehen in Kandalax!" Toisinhan siinä sit-ten käv' sillä saksalaiset eivät vielä silloin tiedostaneet Lapin olosuhteita ja Pohjolan jätkän jänkäjääkärin taistelijan omi-naisuuksia Toiseksi taisivat jäädä niin ainakin Narvikin sankari kenraalieversti Eduaid Dietl tiesi mvöhemmin todeta Saksalaiset löivät päänsä jo heti sodan alussa Sallatunturiin niin että kypärä monelta joutui hau-taristin nokkaan luo saksalais-ten vlimielisvys harmitti mo-nia suomalaisia ja niinpä tilan-teen tullen pikku paholainen mielessä yritettiin parannella asioita Sallan motin rakennusvaiheesi sa törmäsin sattumalta yksik-köni kanssa neuvostoliittolais-ten hvlkäämään tjkistöase-maa- n Lienen ollut jossakin tie-dustelutchtäv-ässä — en muista enää tarkoin Neuvostoliittolai-set olivat poistuneet paikalta ilmeisellä kiireellä — jättäneet tykit asemiansa ja vetohevose-ki- n puihin kytketyiksi hcinätup-p- o edessään Hevosten joukossa oli mj us lämminverinen ratsu selässään uutuuttaan hohtava satual ja päässään suorastaan prameat suitset — mahtoi olla patterinpäällikön sotahevonen uljas eläin kerrassaan kookas harmaa hiirakko Siinä oli vän-rikillä tilaisuus kohentaa omaan-sa ja samalla osaltaan Suomen armeijan siveellistä ryhtiä Kun sitten tehtäväni suoritettuani ratsastin tuon uljaan hevosen se-lässä pataljoonamme komento-paikalle niin jmpärilläni kimal-teli kateus ja eläin evakuoitiin välittömästi aitani Ei kuulema ollut sopivaa ja ohjesäännön mukaista että nuori kranaatin-heitinupsee- ri ratsasteli valtion omistamalla lämminverisellä so tatouhuissa Ratsusta kiinnos-tunut kapteeni jutteli minulle mjös sotarosvouksesta — il meiseiti valtansa nojalla aikansa kuluksi ja vaimentaakscen ehkä omantuntonsa ääntä Kun sitten Sallan motti La-ukaistiin kuljeskelin lähettU ni kanssa tarkastellen sotasaa- - LongheeJ HAUTAUSTOIMISTO 252 Regent St S at Hazd Puhelin 673 9395 LOUGHEEO KUKKIA 252 Reiteni St S at Hazel 7f Durham S Larch St kulma Puh 673-959- 3 Sudbury Oot sKlM£ AAjlf flB ji BBBBMic- V mIIIBk - BBBBBBBBJBJflBjBJBBBBBBBBBBB'' Kranaatlnhelllnjoukkueen tulenjohtopalkka Sallan Kolkavaarassa liskamaa siiahän Ek-- jeskelin edelleen lähetiini kans- - syin niissä touhuissa miltei tu-literän Molotohvin viereen (A-mall- in Tord-kuorma-au- to joita valmistettiin lisenssillä Neuvo-stoliitossa) matkamittarissa (kolmisentuhatta kilometria lavalla täysi tvnnyri pahanha-juista polttoainetta hytissä lisäksi aivan uudet lammasnah-kavälly- t Kun minua ovat aina uudet asiat viehättäneet niin johan sattui taas Hyppäsin oh-jaamoon komensin lähetii-ni vierelleni Auto pelasi nätis-ti ihmekös tuo kun vie-lä melkein uusi Arvelin saman-tien hakea ammusvarastolta kranaattitäydennystä ker-rankin motorisoituna Tämä lienee ollut harvinaista silJä il-meet vaiherikkaan matkan ai-kana olivat näkemisen arvoiset Kun sitten tuliasemassa am-musmie- het purkivat kuormaa ilmestvi paikalle joku divisioo-nan portaan majuri Seurasi tiukka kuulustelu' mistä ke-nen luvaila olin auton hankki-nut Yritin selvittää että tuol-tahan minä tien reunasta kun näkjnvt omistajaa pai-kalla niin arvelin omavaltai-sesti lainata kun tarvetta-- kin sattui olemaan Sain kuul-la jälleen esitelmän sotarosvo-uksesta niin meni jälleen au-to heinot vällytkin Tieten-kin majuri mahtoi naureskella mennessään kun päässyt valtansa nojalla jymäyttämään pitkätukkaista ollut käy-nyt parturissa moneen kuukau-teen Suomessa oli tapana sanoa ettei kahta ilman kolmatta Kun tilanne antoi mjöten niin kul- - - # -- 4 ► --- ? i - ? i m t m — ja oli — ja — ja — oli — ja ja ei — ja ja oli — en jiK- - sa tarkastelennassa tuota sota-saaliskam- aa — sitä oli laajal-la alueella Niinpä taas kerran eksyimme neuvostoliittolaisten hylkäämään kenttämakasiiniin joka Dli oli täynnä tavaraa — ei-vät olleet ehtineet evakuoida Pi dimmc tietenkin omavaltaisen tarkastuksen Elintarvikkei-den lisäksi siellä oli palttinaa pakoittain ja uusia alusvaattei-ta ja muita varusteita Meillä sytytti —ensi jönä osasto nuk-kuisi lakanoitten välissä havu-vuoteil- la ja puhtaat alusvaat-teet yllä valitettavasti sauno-misen mahdollisuus puuttui Eivät ne alusvaatteet kylläkään olleet niin puhtaita kuin luulim-me Myöhemmin ilmeni että ilmeisesti jo tehtaalla olivat Neuvostoliiton iskurityöläiset olleet niin tunnollisia että oli-vat sirotelleet täin munatkin valmiiksi saumoihin ja siitä koitui meille ylimääräistä puh-detyötä — Motin kunniaksi saksalaisten jakamat viina-annoksetk- in olivat vielä nautti-matta Potkaisin siinä vielä sattu-malta eräästä pakkilaatikosta kannen paikoiltaan Laatikon sisältö oli yllättävä — kirja-painotuorei- ta enimmäkseen kolmen tservoriets'in rahoja siisteissä nipuissa Neuvosto-armeijan jakamatta jääneitä päivärahoja — pälkähti pää-häni Sattumat saattoivat olla kovin yllättäviä sodassa Puh-taat lakanat ja alusvaatteet ja-kamattomat viina-annoks- et Ja mammutlipokcri yhden illan ojalle rintamaolosuhteissa — se oli jo jotakin Palasimme PARHAAT ONNITTELUMME 60-VUOTIAAL-LE ' ITSENÄISELLE SUOMELLE Kangas-Saun- a Ltd 379 OLIVER RO AD Thunder Bay Ontario PARHAAT ONNITTELUMME 60-VUOTIAA-LLE ITSENÄISELLE SUOMELLE Lasvel Shoes 23 S CUMBERLAND STREET Thunder Bay Ontario PARHAAT ONNITTELUMME 60-VUOTIAA-LLE ITSENÄISELLE SUOMELLE Finnpori 290 BAY STREET Thunder Bay Ontario PARHAAT ONNITTELUMME 60-VUOTIAA-LLE ITSENÄISELLE SUOMELLE IAURI'S HOME HARDWARE 313 Bay St Thunder Bay Ont :'#' --?: PARHAAT ONNITTELUMME 60-VUOTIAAL-LE ITSENÄISELLE SUOMELLE - { ' OSUUSPANKKI (Bay Credit Union) 317 BAY STREET Thunder Bay Ontario PARHAAT ONNITTELUMME 60-VUOTIAAL-LE ITSENÄISELLE SUOMELLE PEOPLE'5 CO-O- P (Osuuskauppa) 320 BAY STREET Thunder Bay Ontario PARHAAT ONNITTELUMME 60-VUOTIAA-LLE i ITSENÄISELLE SUOMELLE - ► - - % - ! v !S FINN MEATS LTD 605 McTAVISH STREET Thunder Bay Ontario PARHAAT ONNITTELUMME 60-VUOTIAA-LLE ITSENÄISELLE SUOMELLE at Fiinish Wood Prodncis 285 BAY STREET Thunder Bay Ontario PARHAAT ONNITTELUMME --VUOTIAALLE " "ITSENÄISELLE SUOMELLE Kalevat Riiaril ja Kalevan Naiset Thunder Bay Ontario ' ' PARHAAT ONNITTELUMME ' 60-VUOTIAAL- LE ITSENÄISELLE SUOMELLE KANSANTANHUKERHO KIIKURIT Thunder Bay Ontario PARHAAT ONNITTELUMME 60-VUOTIAA-LLE ITSENÄISELLE SUOMELLE ITSENÄINEN LUTERIL SRK Thunder Bay Ontario " i ' n 4V
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, November 24, 1977 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1977-11-24 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7002116 |
Description
Title | 0388a |
OCR text | Sivu I — Vwn SiH No 94 177 Torrta marratk 24 p - thurtday Nov 24 £ tuliasemaan lastuttuina 'tori" raan valtakunnan valuutassa muulijuhdat mutta väliäkö sillä Ilmoitin Vapaa Sanalle 26" 10 1977 Hannes Peikari Ilmoitin yksikölleni Itä suo-ritan samalla myös lakanoista alus-ylimääräisen päivärahan vaatteista mutta kehoirin vai-kenemaan Suomalainen omasta takaa palkkioksi hyvis-tä asioista sillä en tah-(jatko- a PARHAAT ONNITTELUMME A sotarosvo suorituksista — tosin vie-- 7:llä sivulla) 60-VUOTIAAL- LE f '? ' ITSENÄISELLE SUOMELLE C" AAR0'S HOME STORE 287 BAY STREET Thunder Bay Ontario PARHAAT ONNITTELUMME 60-VUOTIAAL-LE ITSENÄISELLE SUOMELLE Finlandia Club ja Hoito Restaurant 314 BAY STREET Thunder Bay Ontario PARHAAT ONNITTELUMME 60-VUOTIAAL- LE ITSENÄISELLE SUOMELLE Kivelän Leipomo 1 1 1 SECORD STREET Thunder Bay Ontario PARHAAT ONNITTELUMME 60-VUOTIAAL-LE ITSENÄISELLE SUOMELLE Bay Jewellers 301 BAY STREET Thunder Bay Ontario PARHAAT ONNITTELUMME 60-VUOTIAAL-LE ITSENÄISELLE SUOMELLE LINDHOLM TRAVEL SERVICE 301 Bay Street Thunder Bay Ont PARHAAT ONNITTELUMME 60-VUOTIAAL- LE ITSENÄISELLE SUOMELLE MITCHEIL'S DRUG STORE 296 Bay St Thunder Bay Ont PARHAAT ONNITTELUMME 60-VUOTIAA-LLE ITSENÄISELLE SUOMELLE Urheiluseura Reipas Thunder Bay Ontario PARHAAT ONNITTELUMME 60-VUOTIAAL- LE ITSENÄISELLE SUOMELLE Naiskuoro Oras Thunder Bay Ontario : KEN-TON- E IHME SEINÄMAALI PEITTAA KERRALLA — HAJUTONTA — SÄILYVÄÄ PESUN KESTÄVÄÄ Teemme höyläyityötä sisusvatmistukslln akkunat oret kaapit ym Kustannusarvio vapaasti WANS0N LUMBER CO LTD f 277 John St Puh 345-658- 9 Thunder Bay P-v-w----' iA --vaVsii- 'v vvVjt1 ♦♦J-- A Tämän vuoden itsenäisyyspä!-vän- ä Suomen tasavalta juhlii 60-vuotis-ta olemassaoloaan Tuona aikana on chtint sattua paljon ja monenlaista — on eletty siinä ohessa ihmiskunnan räjähtävin-t- ä kehityskautta Talvi- - ia jatko-sodan aikoja voitaneen tä della svyllä kutsua Suomen kansan kohtalon päiviksi Vaikka nyky-päiviin Suomessa sodasta muis-teli aa katsotaan karsaasti niin nvt lienee kuitenkin lupa palaut-taa mieliin menneitä noillakin ajoilta — ci ainoastaan poliitti-sesti tai muuten tärkeitä vaan sellaisia pikkusattumia jotka vctäät virneen silmäkulmaan Tämän kirjoittaja oli jatkoso-dan alussa 6 divisioonan jou-koissa Lapissa Sallan suunnalla Sinllä oli mvös pääosa pohjoi-silla rintamilla taistelleista sak-salaisista joukoista Tietenkin nuorta upseeria harmitti Suo-men armeijan heikko varustus — köjhiä kun oltiin Silloin mentiin vähän niin kuin kepuli-konsteilla sotimaan mutta siitä huolimatta pistclliin jalkaa toi-sen eteen rennosti lakin lippa toisella korvalla napit auki ja vintouhka sojottaen huoletto-masti minne sattui Ei niitä mie-hiä voinut paraatijoukoiksi kut-sua Kurikin mahtoi olla sitä sun tätä mutta tehtävät oli to-tuttu aina ottamaan vakavasti vaikka usein muristen Nyt oli lähdetty katsomaan saksalais-ten salamasotaa ja vlemmältä taholta oli luvattu että päästäi-siin kotiin jo heinätöihin Sak-salaisten itsetietoinen parem-muus heijastui jo heidän terveh-dyksistään kun istuivat kvpärä päässä ja napit kiinni panssa-reissaan tai kuljetuskalustonsa lavoilla — "aur vvicdersehen in Kandalax!" Toisinhan siinä sit-ten käv' sillä saksalaiset eivät vielä silloin tiedostaneet Lapin olosuhteita ja Pohjolan jätkän jänkäjääkärin taistelijan omi-naisuuksia Toiseksi taisivat jäädä niin ainakin Narvikin sankari kenraalieversti Eduaid Dietl tiesi mvöhemmin todeta Saksalaiset löivät päänsä jo heti sodan alussa Sallatunturiin niin että kypärä monelta joutui hau-taristin nokkaan luo saksalais-ten vlimielisvys harmitti mo-nia suomalaisia ja niinpä tilan-teen tullen pikku paholainen mielessä yritettiin parannella asioita Sallan motin rakennusvaiheesi sa törmäsin sattumalta yksik-köni kanssa neuvostoliittolais-ten hvlkäämään tjkistöase-maa- n Lienen ollut jossakin tie-dustelutchtäv-ässä — en muista enää tarkoin Neuvostoliittolai-set olivat poistuneet paikalta ilmeisellä kiireellä — jättäneet tykit asemiansa ja vetohevose-ki- n puihin kytketyiksi hcinätup-p- o edessään Hevosten joukossa oli mj us lämminverinen ratsu selässään uutuuttaan hohtava satual ja päässään suorastaan prameat suitset — mahtoi olla patterinpäällikön sotahevonen uljas eläin kerrassaan kookas harmaa hiirakko Siinä oli vän-rikillä tilaisuus kohentaa omaan-sa ja samalla osaltaan Suomen armeijan siveellistä ryhtiä Kun sitten tehtäväni suoritettuani ratsastin tuon uljaan hevosen se-lässä pataljoonamme komento-paikalle niin jmpärilläni kimal-teli kateus ja eläin evakuoitiin välittömästi aitani Ei kuulema ollut sopivaa ja ohjesäännön mukaista että nuori kranaatin-heitinupsee- ri ratsasteli valtion omistamalla lämminverisellä so tatouhuissa Ratsusta kiinnos-tunut kapteeni jutteli minulle mjös sotarosvouksesta — il meiseiti valtansa nojalla aikansa kuluksi ja vaimentaakscen ehkä omantuntonsa ääntä Kun sitten Sallan motti La-ukaistiin kuljeskelin lähettU ni kanssa tarkastellen sotasaa- - LongheeJ HAUTAUSTOIMISTO 252 Regent St S at Hazd Puhelin 673 9395 LOUGHEEO KUKKIA 252 Reiteni St S at Hazel 7f Durham S Larch St kulma Puh 673-959- 3 Sudbury Oot sKlM£ AAjlf flB ji BBBBMic- V mIIIBk - BBBBBBBBJBJflBjBJBBBBBBBBBBB'' Kranaatlnhelllnjoukkueen tulenjohtopalkka Sallan Kolkavaarassa liskamaa siiahän Ek-- jeskelin edelleen lähetiini kans- - syin niissä touhuissa miltei tu-literän Molotohvin viereen (A-mall- in Tord-kuorma-au- to joita valmistettiin lisenssillä Neuvo-stoliitossa) matkamittarissa (kolmisentuhatta kilometria lavalla täysi tvnnyri pahanha-juista polttoainetta hytissä lisäksi aivan uudet lammasnah-kavälly- t Kun minua ovat aina uudet asiat viehättäneet niin johan sattui taas Hyppäsin oh-jaamoon komensin lähetii-ni vierelleni Auto pelasi nätis-ti ihmekös tuo kun vie-lä melkein uusi Arvelin saman-tien hakea ammusvarastolta kranaattitäydennystä ker-rankin motorisoituna Tämä lienee ollut harvinaista silJä il-meet vaiherikkaan matkan ai-kana olivat näkemisen arvoiset Kun sitten tuliasemassa am-musmie- het purkivat kuormaa ilmestvi paikalle joku divisioo-nan portaan majuri Seurasi tiukka kuulustelu' mistä ke-nen luvaila olin auton hankki-nut Yritin selvittää että tuol-tahan minä tien reunasta kun näkjnvt omistajaa pai-kalla niin arvelin omavaltai-sesti lainata kun tarvetta-- kin sattui olemaan Sain kuul-la jälleen esitelmän sotarosvo-uksesta niin meni jälleen au-to heinot vällytkin Tieten-kin majuri mahtoi naureskella mennessään kun päässyt valtansa nojalla jymäyttämään pitkätukkaista ollut käy-nyt parturissa moneen kuukau-teen Suomessa oli tapana sanoa ettei kahta ilman kolmatta Kun tilanne antoi mjöten niin kul- - - # -- 4 ► --- ? i - ? i m t m — ja oli — ja — ja — oli — ja ja ei — ja ja oli — en jiK- - sa tarkastelennassa tuota sota-saaliskam- aa — sitä oli laajal-la alueella Niinpä taas kerran eksyimme neuvostoliittolaisten hylkäämään kenttämakasiiniin joka Dli oli täynnä tavaraa — ei-vät olleet ehtineet evakuoida Pi dimmc tietenkin omavaltaisen tarkastuksen Elintarvikkei-den lisäksi siellä oli palttinaa pakoittain ja uusia alusvaattei-ta ja muita varusteita Meillä sytytti —ensi jönä osasto nuk-kuisi lakanoitten välissä havu-vuoteil- la ja puhtaat alusvaat-teet yllä valitettavasti sauno-misen mahdollisuus puuttui Eivät ne alusvaatteet kylläkään olleet niin puhtaita kuin luulim-me Myöhemmin ilmeni että ilmeisesti jo tehtaalla olivat Neuvostoliiton iskurityöläiset olleet niin tunnollisia että oli-vat sirotelleet täin munatkin valmiiksi saumoihin ja siitä koitui meille ylimääräistä puh-detyötä — Motin kunniaksi saksalaisten jakamat viina-annoksetk- in olivat vielä nautti-matta Potkaisin siinä vielä sattu-malta eräästä pakkilaatikosta kannen paikoiltaan Laatikon sisältö oli yllättävä — kirja-painotuorei- ta enimmäkseen kolmen tservoriets'in rahoja siisteissä nipuissa Neuvosto-armeijan jakamatta jääneitä päivärahoja — pälkähti pää-häni Sattumat saattoivat olla kovin yllättäviä sodassa Puh-taat lakanat ja alusvaatteet ja-kamattomat viina-annoks- et Ja mammutlipokcri yhden illan ojalle rintamaolosuhteissa — se oli jo jotakin Palasimme PARHAAT ONNITTELUMME 60-VUOTIAAL-LE ' ITSENÄISELLE SUOMELLE Kangas-Saun- a Ltd 379 OLIVER RO AD Thunder Bay Ontario PARHAAT ONNITTELUMME 60-VUOTIAA-LLE ITSENÄISELLE SUOMELLE Lasvel Shoes 23 S CUMBERLAND STREET Thunder Bay Ontario PARHAAT ONNITTELUMME 60-VUOTIAA-LLE ITSENÄISELLE SUOMELLE Finnpori 290 BAY STREET Thunder Bay Ontario PARHAAT ONNITTELUMME 60-VUOTIAA-LLE ITSENÄISELLE SUOMELLE IAURI'S HOME HARDWARE 313 Bay St Thunder Bay Ont :'#' --?: PARHAAT ONNITTELUMME 60-VUOTIAAL-LE ITSENÄISELLE SUOMELLE - { ' OSUUSPANKKI (Bay Credit Union) 317 BAY STREET Thunder Bay Ontario PARHAAT ONNITTELUMME 60-VUOTIAAL-LE ITSENÄISELLE SUOMELLE PEOPLE'5 CO-O- P (Osuuskauppa) 320 BAY STREET Thunder Bay Ontario PARHAAT ONNITTELUMME 60-VUOTIAA-LLE i ITSENÄISELLE SUOMELLE - ► - - % - ! v !S FINN MEATS LTD 605 McTAVISH STREET Thunder Bay Ontario PARHAAT ONNITTELUMME 60-VUOTIAA-LLE ITSENÄISELLE SUOMELLE at Fiinish Wood Prodncis 285 BAY STREET Thunder Bay Ontario PARHAAT ONNITTELUMME --VUOTIAALLE " "ITSENÄISELLE SUOMELLE Kalevat Riiaril ja Kalevan Naiset Thunder Bay Ontario ' ' PARHAAT ONNITTELUMME ' 60-VUOTIAAL- LE ITSENÄISELLE SUOMELLE KANSANTANHUKERHO KIIKURIT Thunder Bay Ontario PARHAAT ONNITTELUMME 60-VUOTIAA-LLE ITSENÄISELLE SUOMELLE ITSENÄINEN LUTERIL SRK Thunder Bay Ontario " i ' n 4V |
Tags
Comments
Post a Comment for 0388a