Vapaa Sana, June 20, 1944

              ltKnnTimlUi
TkcOaljr
Dcmocratic FfauUtli
jtaomalebti Nwspapr ia
Canad" Canada
SUOMALAISEN YHTENAISYYSVAEN ÄÄNENKANNATTAJA
"72--1- S44
rohoiN ro — TUST KESÄKUUN 20 P — TUESDAY JUNE 20 VOLUME XIII
'X t-- t
Tuoreimmat
Tiedot
f sulälAISET UHKAAVAT POM-- '
cnnTFILLA Min " —
YHDYSVALTOJA
_ saksalaiset vihjasivat
Riitin hellla on raken"
11 luurempla ja voimakkaampia
vrtMentokoreta joa voiv
i Yhdysvaltoihin asti Saksa
olivat sano-Madridis- sa kin propagandistit
että uudet yll-ra-lu- tt
tullaan suuntaamaan pilven-iii- i
ia teollisuuslaitoksia vas- -
mi Yhdysvalloissa ja ett ne tu- -
it tiattamaan aikaan sellaista
Kyitä et Yhdysvaltain Ilma---- ?
tulevat saamaan kllreelli- -
rrHräykiet lopettaa europalaii- -
81 kohteiden pommittamiset
CHURCHILL ENNUSTANUT
VOITTOA SYKSYYN
MENNESSÄ
' Untss — Maanantaina tehtiin
kintuksi pääministeri Churchilt-a
Meksikon lähetystöäsi neljä
pj vii sitten pitämä puhe jossa
tUTiimsterl sanoi että tämln ke
lin kuukaudet "voivat tuottaa tly
Kilisen menestyksen vapauden
m Ile Toisessa kohtaa puhettaan
rin sanoi kuitenkin että "voi olla
sun että tapahtumat seuraaMm
ijkiusen kuluessa tulevat näyt- -
liriin meille josko me pian tu
lenne vapautetuiksi meidän pääl-len- me
asetetusta kirouksesta Ol-koonpa
si tänä vuonna tai tnsl
onna niin Britannian ja Ameri-si
kansat eivät tule horjumaan
i'U vetämään pois kittiin sil
ti teMivittä johon ne ovat ryh
tyneet
-- HILLOIN VENaJX AVAA TOI
SEN RINTAMANI"
Canadalaisten joukkojen mukana
hikassa (Erään kirjeenvaihtajan
ilmoitus) — Täällä olevien Jouk
kojen keskuudessa on seuraava pl-W- "i:
Milloin venäläiset aikovat
i toisen rintamanr
ANOVAT SISSIEN TOIMINNAN
UMäNTYNEEN RANSKASSA
Unto — Maanantaina ilmoitit-- "
botaasl saksalaisten
fi'kenninjoja vastaan Ja hyttk
Ukiet natsien garnlsooneja vat- -
ranskalaisten patrioottien toi-- a
olivat lisääntyneet Ja liitto-e- n
päämaja ilmoitti toisen ktr "' SUaultiuennninRantäskäallsäsa etotälevkaetnrsaiaall-i- '
joukot olivat saavuttanett
►kattavaa menestystä pldättles--"
vihollntn reservejä
—
"oa — suomen UhettUUI- -
KL triTlikaUwie "
vv
" J Paettiin pots--
-- ItU rM
--Siltala uul PantlTlllIsU
Main- -
imoi"'
5- 5- " art iUt rtkkootumlst IPTIOh---- £: t nim"--
SS ukttiiun Mr Hjalmar
T vrv ulltyiTirkallUolll
Tiun
tMy- -
VAPAfc ANA
RBOURGDf NIEMIMAA RANSKASSA ERISTETTY
lähettäneet
yhä robottaja
Englantiin
Lentokoneet ja tykit taistel
leet niitä vastaan
LONTOO — Saksalaisten robot-tipomm- it
Jatkoivat putoilemistaan
Etelä-Englannis- sa sunnuntal-llta-n- a
ja maantaina tuhoten raken-nuksia
Ja vaatien yhä lisääntyvän
määrän uhreja
Brittiläiset Ilmatorjuntatykit Ja
taistelulentokoneet tuhosivat
myöskin yhä lisääntyvän määrän
noita koneita
LONTOO — Hllterin lyhytsiipi-set
komeettapommit salvat aikaan
vahingolta Etelä-Englannis- sa sunnuntaina ja Saksan radio an-toi
nimen "verlhurtta" noille uu-sille
aseille ja kertoi fantastisia
kuvia niiden tuottamasta "kau-husta
ja hävityksestä"
Mutta tämä ase ei ollut enää
salaisuus brittiläisille maatykts-töill- e
ja taistelulentokoneille Jot-ka
ovat taistelleet niitä vastaan
Joukko noita aseita Umoiteaan
tulleen tuhotuiksi jo limassa
Brittiläisten taistelulentokonei-den
ilmoitettiin ampuneen alas
ainakin yhden sunnuntaiaamuna
Ja illan kuluessa robottien suunta
oli merkitty ilmatorjuntatykkien
aikaansaamalla tulella
Joukko noita robotti pommeja
nähtiin kulkevan sunnuntaina
kirkkaassa kesäkuun auringossa
Doverin salmen yli Ja saivat ne
aikaan vahingolta ja uhreja mut
ta niiden tuottamat tuhot eivät
vetäneet lainkaan vertoja Saksan
radion kuvauksille
Eräs saksalainen selostaja Il-moitti
saksalaisen taistelulento-koneen
selostuksen mukaan: "He
näkivät kauhean kuvan Monissa
palkoissa yön valaisivat suuret
tulipalot Ja tämän tulimeren kes-kellä
suunnattomat räjähdykset
olivat todistajina tämän uuden
saksalaisen aseen tuhoatuotta- -
valle teholle"
Eräs toinen selostaja sanoi
Thames-Joe- n yllä vallinneen "ti-heän
Ja läpitunkemattoman sa-vun
Joka ulottui useita tuhansia
Jalkoja ylöspäin"
Saksan tiedonanto käsitti siitä
kuitenkin vain yhden lauseen sa-noen
että "mitä ankarinta hälrlt-semlstu- lta
on Jatkettu Lontoota
Ja sen ympäristöjä vastaan kesky-tymätt- ä"
Yksi pommi osui erääseen kap-peliin
jossa parhaillaan pidettiin
aamuJ umalanpalvelusta Eräällä
ocopeta pyydetty
poistumaan USsta
koskin kolmea muut liUietytvirkailiiaa pyy- -
aetty poistumaan Asia ei merkitse diplo-Mattiste- n
välien rikkoutumitta
S"t:a°tu
r:5?uaujmdt
8lv"UBbdolllta- -
toimin-WjtE-'plrtiTii- iti
Natsit
Valtlodeparttementln virkailijat
sanolrat etti he tulevat olemaan
polllslsuojeluksen alaisina niin kanan
kuin he OTat lähteneet
Passit annettiin myöskin mainit-tujen
diplomaattien perheille
Heidin uskotaan polstuTan tltn
pian kuin he aavat Järjestetyksi tur-vallisen
kulun Se toI ottaa alkaa u-se- ita
Tilkkoja
Siihen saakka he tulevat pysymään
kodeissaan Ja Tolrat he poistua niis-tä
vain valtlodeparttementin anta-milla
erikoisluvilla Heidin puhelin-jhteyten- s
katkaistaan mutta Pro-copl- la
tulee olemaan suoranainen
puhelinyhteys Taltlodeparttementin
kanssa
vikk lihetrstösti el Ilmoitettu
ralliin niin uskotaan etu lihetyston
sihteeristä Aiexanaer u——
tule asiainhoitaja j
%- -
Matkalla läpi Rooman
LaHHIIIIIIIBV - - ITLi' Ml
bBbbSbbjbBbbbnbbSV ?BnWTPeriMBlpvT' ± i_~__Ajil-Im-I
BVsVsm BflB1'! llllill'' JaflrBa?'
LLLB"aLBnV rv f flr i ¥AliRn
bbbbbbbbbbbbV aaBBBBBBBBBBBBMalLaftaaaMaasjBaiBj asaaaBBBM flannV £
BHBaBBLAaBIBaaBBBBBBW aW" aW TjVft A anuWw BBBBBBBBBBBbV
PJamBJavjMraJUäBsaBtaVMaflBflSP a9Saur7%
LaaaaaaaavBaaaVLmLaaaatiTBalBIInn n % t " LalllKBBGilmllll H a-v-
EVEaTaaaLaVrVISVS I V ™ I ►'[
%££im'Wl f E saiESaSahBT' " ?1 --— BBpBjM W?v -- BBBMBBBaBBBBBBBBBBBBBBBBC ---
liaaBBBBBBBBBBBBBBIBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBF
CL ' v 1 BBlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllV#aBaB
'lBtaBalllllllllllllVBVMPWr7aa3Pv
Kuvassa nähdään amerlkalalsen kenraalin Mark Clarkin viiden-nen
armeijan komentajan matkalla Rooman läpi sen valloituksen
jälkeen Hänen takanaan jeepissl on kaksi muuta yhdysvaltalaista
alikenraalia
toisella alueella pommi osui sai-raalarakennuksiin
Vain yksi pieni
osa rakennus ryhmästä Jäi pystyyn
ja 10 Ihmistä sai surmansa niiden
joukossa sairaalahenkllökuntaa
Eräässä palkassa joukko sunnun-taljalankävelljö- ltä
haavoittui
mutta enimmäkseen Ihmiset näki-vät
robottien tulon Ja menivät
ajoissa turvaan
Kuningas vieraili
Ranskassa
Antoi kunniamitalin cana- -
daiaiselle kenraalimajuri
Kellerille
Canadalaisten joukkojen mukana
lUnskansa — Kuningas saapui Hans-kaan
perjantaina ja antoi ansiomita-lin
3:n canadalaisen divisioonan ko-mentajalle
kenraalimajuri IlFU
Kellerille joka on kotoisin Kelo-nast- a
IIC Tämä toimitus tapahtui
vajaan 10 mallin päässä lähimmistä
saksalaisten asemista
Keller Joka oli juuri saapunut
taistelurintamalta felsol talstelupu-vu- a
1a khakllakkl Diassa kuninkaan
edessä joka heitti hänen päänsä yli
vaaleanpunaisen nauhan Siinä riip-pui
hopearisti
Viisi brittiläistä upseeria Ja kaksi
aliupseeria saivat myöskin ansiomi
talit Tomltus tapahtui eräillä piha-maal- la
nulden suojassa Sadat soti
laat Ja upseerit Jotka oli vedetty
viidesti rykmentistä reunustivat a- -
lueen Taistelulentokoneet suojelivat
aluetta Kuningas oli puettu amiraa-lin
pukuun Hänen seurassaan oli
liittolaisten maajoukkojen ylikomen-taj- a
kenraali Montgomery
Kuningas onnitteli Kellerii Ja ky-seli
hinelti S:n divisioonan osalli-suudesta
taisteluun sekä canadalais-ten
kärsimistä uhreista Keller sanoi
että uhrit olivat olleet paljon pie-nemmät
kuin etukiteen oli arveltu
Seremonian Jälkeen kuningas keskus-tel- i
epiMralllsestl Montgomeryn Ja
Kellerin kanssa Senjälkeen Keller
läksi jeep-autoll- a takaisin rintamalle
Kuningas oli saapunut Ranskaan
eräillä rlstellljilli Ja nousi hän
maihin eräisti aluksesta Hin söi
lounaan kenraali Montgomeryn kans-sa
liittolaisten rintamapaimajassa
Kuningas oli vieraillut Ranskassa
viimeksi monna im Jolloin hin tar-kasti
Mjglnot-linja- n mutta ei nih-n- yt
mltiin taistelua
jSuomen ) pääminis-teri
puhui radioon
Kelioitti suomalaisia taistel-emaan
loppuun saakka
lntoo — Suomen pääministeri
Kdwln Linkomies puhui radioon sun-nuntal-ilta- na
kehoittaen suomalaisia
taltelt-maa- n loppuun saakka vaikka-pa
venäläiset orat saavuttaneet van-han
'Mannerheimin linjan
Pyytäen kansaansa "seisomaan lu-jana"
linkomies selitti että Suomel-la
pienellä maalla jota vastaan suu-rempi
on hyökännyt ei ole muuta
mahdollisuutta kuin vastustaa niin
kauan kuin mahdollista
Hampuria
pommitettu
Myös muita paikkoja
pommitettu
Liittolaisten päämaja tontoossa —
Yli 1300 raskasta amerlkalalsta pom-mituskonetta
pommitti sunnuntaina
öljypuhdlstamoja ja varastoja Luo-tels-Saksas- sa
Hampurin alueella
Yksikään saksalainen lentokone el
noussut vastustamaan hyökkääjiä
mutta saksalaiset vastustivat hyök-käyksiä
kiivaalla llmatorjuntatulella
Noin 250 amerlkalalsta pommitus-konetta
pommitti Ias-de-Calals- ln alu-etta
Ranskassa Josta saksalaiset o-v- at
lähettäneet Englantiin robotti-pommej- a
Lauantal-lltan- a brittiläiset
ja canadalalset pommituskoneet pom-mittivat
kohteita Pohjoisltanskassa
Ja sunnuntai Iltana ne läksivät jäl-leen
pommltasmatkslle kanaalin yli
"Poika" palannut
Lentoupseeri Jackie Coogan enti-nen
'Te KI4 palasi Joku pälvi sit-ten
Washlnrtonltn eversti Philip
Cochranen ja hänen llmaeommanJo-mlesten-si
kanssa Burmasta jossa
hän oli ollut useita kuukausia Coo-ra- n
sanoi etti hin oli laskenut alas
ensimmäisen llltolentokoneen Chow-rlngee- n
lentoasemalle Burman aar-niometsissä
— Coogan sai lisänimen
The KJd- - kun hin niyttell Charlie
Chaplinin kanssa pikku poikana sa
mannimiseesi elokuvassa
cMtua jotta väitettäisi ilmoitusten Biz Ben-kell- oj el soiteta MimInn Mktiaii!!
j Samasta syysti Big Bn-kello}- a el
Lontoo — BBC ilmoitti perjantai- - Mltu radiossa suoraan vaan solte-lltan- a
etti sen lähetykset voidaan fMn M uTyti Joka esittää kellon
keskeytti lyhyen Ilmoituksen an-- Pelliset lyönnit ja kumahdukset
Amerikalaiset joukot edenneet niemimaan poik-ki
länsirannikolle ja ilmoitetaan heidän laa-jentaneen
kiilaa Brittiläisten rintamaosalla
ei ole tapahtunut muutoksia
Liittolaisten päämaja Lontoossa
—Maanantaina Ilmoitettiin eta
amerikalaiset Joukot olivat lujitta-neet
Ja laajentaneet kiilaa Jonka
he olivat muodostaneet Cherbour-El- n
niemimaan poikki samalla
kun liittolaisten lentokoneet olivat
pommittaneet lhollisen valmiste-luja
murtautuakseen pois 650 ne-llömal- lla käsittävästä kuoleman-pussist- a
Mitä kiivain taistelu oli edessä
—uusi Sevastopol — kun amerika-laiset
valmistautuivat hyökkäystä
varten suurta Cherbourgln sata
maa vastaan
Rlntamatledot osoittivat että vi
hollinen oli päättänyt taistella
loppuun saakka epäedullisesta a-sema- staan
huolimatta Ja pääma-jan
virkailijat sanoivat että Cher-bourgln
valtaus el tule olemaan
helppo Lujat Ja huolellisesti val
mistetut linnoitukset suojelevat
Cherbourcia
Saksalaiset eivät ole yrittäneet
uutta läpimurtautumista senjäl-keen
kun heidän yrityksenä epä-onnistui
sunnuntaina
ja
17
on ja
LONTOO — Moskova Ilmoitti
ctta venäläiset
Joukot olivat Kolvis-o- n
ja joka on 17 mal-lin
päässä etelään
Saksan radio sanoi että Viipu-ria
Siel-lä
oli 70000 asu-kasta
Venäläiset sanoivat
voittoja kaikkialla 72 mal-lin
rintamalla Joka kul
kee Koh Istolta Ja
Ja Kautuun Valk-järvi
on 25 mallin päässä Laato-kalta
Ja Rautu on 11 mallin pääs-sä
Moskova sanoi että venäläiset
olivat yli 100 asuttua
LONTOO — Moskova Ilmoitti
-- iltana että venäläiset
joukot olivat 100 a-sut- tua
Karjalan
niiden joukossa Uu-sikirkko
joka on vahan yli 32 mal-lin
päässä kaakkoon
Jukkola Vlrolo Pisto-l- a
ja samalla alu-eella
Ruotsissa arveltiin että
käsittää
70000 miestä eli aina-kin
kuusi divisioonaa
Yhden Joukon
suoraan Kiven-navan
kautta toisen
pitkin samalla kun toiset jou-kot
sivustoilla tehden
siten
Ja tul
leiden tietojen mukaan venäläiset
mitä
aseita Helliä olevan
min suuria ja suu-ria
tankkeja
ar-velivat
että Suomi el voi Jatkaa
kovin pitkiä alkaa
Eräs tullut tieto sa-noi
Suomen
etti hänen voivat pltäl
nuollaan suurin
vain 24 kuukautta I
Suomen radio lähetti Manner- -
helmin Jossa venä-- j
lälrten hvökkivsti
"suureksi
sl" ja Jossa Ulalta
"korien iskujen edessä" j
päämaja Lontoossa
-- Maanantaiaamuna
että 9:s divisioona
oli taistellut Itselleen tien
eristäen siten tuon
Ja satamakaupun-gin
Tämä oli
taktillinen voitto Rans-kan
Tuo divisioona Joka oli saanut
mainetta Ja Sisi-lian
oli torjunut kaksi
tuntia kestäneen ankaran vasta-hyökkäyksen
Joka oh tehty amerl -
tekemää käytävää
Sen toinen pää on HarncvH- -
ic-sur-M- enn ja toinen öi uo~
D'Orvlllen luona Nyt kenraali --
luutantti Hradleyn Joukot voivat
kääntyä
Toisten
myöskin
kärkeä niin että
se on nyt 116 mallin pituinen Jal-kaväki
oli edennyt kuusi mailla
Itään St Losta joka on nyt an-karan
kohteena
Venäläiset sanovat val
loittaneensa Koiviston
Sanovat valloittaneensa myöskin Makslahden
olevansa päässä Viipurista Idem-pänä
rintama vielä Valkjärvellä
Raudussa t
sunnuntal-lltan- a
valloittaneet
Makslahden
Viipurista
evakuoidaan parhaillaan
rauhanalkana
saavutta-neensa
pituisella
Makslahdesta
Valkjarvellc
Laatokalta
valloittaneet
paikkakuntaa
perjantai
valloittaneet
paikkakuntaa
kannaksella
Viipurista
Masseljarvl
Putrola-Lettll- a
venä-läisten
hyökkäysjoukko
luultavasti
venäläisen Ilmo-itettiin
hyökkäävän
rannikkotei-tä
hyökkäsivät
hyökkäyksestä nellkärklsen
Helsingistä Tukholmasta
käyttävät uudenaikaisempia
ilmoitettiin
pllrltystykkeja
Puolueettomat huomioitsijat
vastarintaa
Tukholmasta
marsalkka Mannerheimin Il-moittaneen
hallitukselle
Joukkonsa
kustannuksin
päiväkäskyn
Kannaksella
[sanotuin hyökkäyksek-- 1
keholtetUln
'seisomaan
Liittolaisten
Ilmoitettiin
amerlkalalsten
Cher-bourgln
niemimaan länsirannikol-le
niemimaan
samannimisen
ensimmäinen huo-mattava
taisteluissa
Pohjols-Afrlka- n
taisteluissa
Ikäläisten vas-jta- an
eteläänpäin vallatakseen
Cherbourgln kaupungin
amerlkalalsten Joukko-jen
Ilmoitettiin laajenta-neen
liittolaisten
pommituksen
mailin
Eräs toinen Tukholmasta tullut
tieto sanoi että venäläiset olivat
aloittaneet propagandatulvan jos-sa
suomalaisia keholtetaan lopet-tamaan
sota nopeasti
BBC Ilmoitti Tukholmasta tul-leena
tietona että Suomen raha-ministeri
Valnö Tanner yritti ava-ta
suomalals-venäläls- et rauhan-neuvottelut
äskettäisen matkansa
aikana Ruotsiin
Kiinan sota
Kiinalaiset menettäneet
kolme tukikohtaa
CHUNOKINO — Kiinan korkein
johto ilmoitti sunnuntaina että
kolme kiinalaista tukikohtaa oli
joutunut Japanilaisille Hunanin
maakunnassa ja silta pohjoiseen
olevassa Honanin maakunnassa
japanilaiset olivat saavuttaneet
vakavia voittoja Pelplng-Hanko-w- ln
välisen rautatien varrella
Edeten eteläänpäin ohittamas-taan
Changshasta Japanilaiset oli-vat
valloittaneet Chuchowln joka
on 75 mailla koilliseen tärkeästä
Hengyangln rautatlerlsteyksesta
ja 25 mallin päässä kaakkoon
Changshasta Toinen kolonna Jo-ka
oli edennyt lounaaseen oli va-lloittanut
Slangtangin Slang-Joe- n
länsirannikolla
Samaan aikaan kolmas kolonna
oli tunkeutunut Lluyangiln Joka
on 30 mailin päässä itään
Tiedonanto sanoi että itse
Changshan esikaupungeissa raivo-si
kiivas taistelu
Lapset löysivät alastoman
ruumiin
New York — Kolme lasta Jotka
etsivät villiä kukkia löysi perjantai
na melkein alastoman punatukkaisen
naisen ruumiin eräiltä törkyä sisäl-tävältä
tontilta asuntorakennusten
takaa kaupungin Itäosassa Ruumis
oli säkissä Jonka suu oli sidottu
kiinni ruuduk katsella vyöllä Ja rau-talangalla
Lapset näkivät Jalan pis
tävän esiin säkistä Ja sen nihtyiin
he tekivät heti hälytyksen
M
i
t"
i
kW
h
f