0059a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
s
tl
"i ii
cf
ifffs ffii ' yyT'- - "VTPr +
f
LAUANTAINA MAAUSK - SATURDAY-MAftC- H TH VAPAA AhilA O Tp
iii
ii
VAKUUTUS- - JA MATKAILUTOIMISTO
O K JOHNSON A CO
Myymme laivalippuja kaikille linjoille ja jäjetämme
kaikki matkaanne koskevat seikat täydeksi tyydytykaek-enn- e
Kääntykää puoleemme kaikitta vakuutut ja matkailu
kysymyksittä ja me olemme heti valmiina palvelukseenne
W KOJOLA O K JOHNSON
1 Carlton St Toronto Puh WA 1496
(Vastapäätä Eaton' College St)
ELIN AUVIN
TERVEYSHOITOLA
Suomalainen sauna Hierontaa Islumakjlpyjl Valo- - Ja vesihoitoja
Kiikoinen suoliston pesumenetelmä (Colonic Erlcatlon) Kymmenen
hoitoa J100O
345 BLOOR ST W TORONTO
4 ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦++++ +♦
+
+
—
— —
ERIC W SJÖMAN
Ainoa suomalainen
LUONTAISLÄÄKÄRI
Torontonsa
I uulnunat tnrnIIHj laini akuutlMni- - arka Lria]ltrn Kullrn
liiiidM
♦♦Av♦enue♦Rd♦Su♦lte ♦—♦H♦amp♦ton♦Co{urt ♦— ♦PuhHRAndolph 6766
__
CSJ Toronton Osasten Näyttämö
— esittää—
DON-HAALILL- A
Lauantaina tk 6 p alkaen klc 8 ill
MAAILMAN KUULUN DRAAMAN
tlHAMLET"
5 näitukcessä C kuvnclmasi-- a
KlrJ William Shakespeare Suom P Kajander
Saapukaa joukolla katsomaan tätä
maailmankuulua näytelmää!
NTMlCrtOiniT PAIKAT S2VTTÄ
--- --_ --MJULIJU- iJiJIJIAJUULToronton uutisia
Suuri ensl-ilt- a
FlnnlJi Sorlal Clabln näyttämöllä
ositetaan sunnuntaina t nsett i nnie-rikalilne- ti
nä) telmi "O tettu Ja mak
stttu" Knpralecn valmistamiseen on
näyttämö tällä kertaa th annut ta
vallista enemmän lt-i- tl Ja huJta
Joten yleisölle vnrrccan Ujcutuu nau
tlntorikaa Ilta Ilipjja tilaisuuteen
en saatavana haalilla talonmleheltl
Samasta tllaisa dii a näytellään
mjö:kln elokiva Suomcsln Jonka on
tanut Kuctsln Amerikan linja Klo-kuva- n
uittaminen a)'taa tismalleen
kello s 15 Halla JUen jblsiil kelol-tetaa- n
saapumaan laikalle hiukkasen
nt£iiftnmln kuin t ivallista l"oku
van csULlä Mr W11J K 'j
Prczidcntt Kallio
puhut radioon
Perjantaina Kello kolmen aikaan
Tiuhul äsken valittu Suomen uusi
maitten
Suomen
hyokkaystarKoi-- t
uksissa SNäpolilttlsestl presidentti
PUH Kl 6947
27 43
40
ville suoinala'aillc ja toivotti
le kaikkea menestystä
hell
CCF:n perustettu
Tors-taliltan- a Ijceum'lla
Sdinan rerus-ta- a
1'eruMatassa
palkallinen CCF u
kannattajan toimittaja Graham
Keskustelin Jälkeen
pervstaa Saomalalsla on klunlln 11- -
mrittatitunut Jo alkalalKa
mutta lisää sopii aat-teita
Kannattavat henkilöt ovatkin
tervetu'lel!a klup'u Jäseny)teen ji
Jcs s srralalsla enemmän
pcnutetsan etl'oinen sonial'l- -
! nen
Kallion valinta miel-lyttää
K) osti vulttem!nen
ii
i
cli
presidentti Ja radioitiin mwi rrcsldentiks! muitakin
Yhdysvalloissa Ja Canadassa Puhees lomalaisia cika vain maalaisliitto-aa- n
presidentti että 'l'J torontohUello on äs-Suom- cn
ulkopoliittisen! suuntana tu ketulln saapunut HeLlnil
Jee olemaan rauhanasia Krittlinkin tä Mr )0 käsitellään myöskin
tulee koettamaan mah- - preslJentltraalla tämä klr-vlollislmm-an
hyvät naapuri- - i"'ttaja aina tllut mlollrltetl
maitten kanssa erikouestl Skandina- -
i täin vaiUka kokoocauslaltien nl n II- -
vian kan?a joihin Suomi
maantieteellisesti kuuluu
armeijan han sanoi olevan ylläpide-tyn
ainoastaan itsenäisyyttä turva
takseen mutta ei
klupi
Iabor
piirin CCF:n khipln
koVoan kokoak-sesji- a
puhui äänen
Fpry
klapi päätettiin
Jäsnlktl
Kalkki CCT:n
lltnaaiituu
niin
klupl
Kallion Suo
radioon puho l!ahdiittai
Kallio lausui Säälle
veljeltään
Suomi saadi Vaikka
fuhteet onkin
tä huolimatta sti:malaten miehen va-litseminen
maan räamiehekl en sait-tam- t
lilnet Kallion kannattajaksi Ja
varsinkin rellalset tuomalalfet jctka
ovat Joutuneet työskentelemään litk-keits- ä
Joi?a rotsl on kalkki Kai
ilmoitti hallituksen toimivan siihen kesa tuntevat kuten KlrJeenlr]olt-suuntaa- n
että kövhcmmätktn ihmi- - taJaKln suurta Iloa s iris omalaisen
►et voisivat todella tuntea Suomen 'miehen tulleja rresldentiksl
omaksi isänmaakscen Kirjeensä sanotaan: "Meille on li
lumeensa loputtua lähetti presl valittu uul presidentti Ja kerrankin
denttl Kallio erikoisen tervehdyksen- - suomalainen K Itä jo oli aikakin Kun
5& Yhdysvalloissa Ja Canadassa ole nyt vain Kaisa Kallio tau'ettall niin
MAKSUMÄÄRÄYKSIÄ EUROPAAN
POSTITSE TAI SÄHKEELLÄ
Canadian Express Company
IJlkrlliklia riikaa ukulnUlllmBr i:iirn VN VIII PVOFIC rrili: MV'V ll(krll n Bi-- a trvlllam Ja
talnnilrlHnra Makamaarakr klrjolrlnan jok aaaaaaf riliMi
tai V ljallln dillarfla KlykaH lahlmmSa alamlrarmiar !
ma lal pltlakaa makii nrakllön nimi Ja illtf kraellr haluallr
rahaa ukllav kl l oliirrllri iurvt III IS CANADIAN PACIFIC EXPRESS COMPANY
m: vt iiriin:
KING & ElMCOE STREET TORONTO ONTARIO
t
gTt 'a a
hyvin linnan Ja ruotsalaisten pölyt
ettei sinne ikinä enii metsäläiset
piisLl pesimään Kallio on nyt aivan
uranuurtajana tiliä nyt tuli S-iom-en
kttkeimxaksl mieheksi yksikielinen
Ja nSin ollen 03altaan hävittää käsi-tystä
etteikö suplsuomalahetkin voisi
täyttää my3s naan korkein: la vlr- -
i karaikloja Joihin on nälhla ei kel
vannut unurlkkoniotsahl et mutel
— urumrfkcjuonaLlet ohensi en
suomalilren Sjoml melkelaipä rto-mulssa- an
TiälliJfn ihan liilikcpor-varitll- n
ovat mielissään ett! vaai
meni niin kidn se meni Kyllä olikin
Jännittävää vaJlpiivänä taUomt j "Mustalals-Manja- " koko pesueensa
paikoillaan pjsjä Ihmisiä niin suun-nattomasti
kad-ll- a Ja värinkin edJg-kuntatalo- n
edustalla
Täällä konttorissa tuttjaUiet ki-roavat
eri kä3kjstä Snä et uskokaan
fculnVj suuri asla se on suomalaisille
täällä Helsingissa tao kielikysymys
Nostaa karvat pystyyn kun kaikkial-la
näkee ruotsalaisten osoittaman hal-veksumisen
Ja vlenkatseen Kl'ä me
suomalaiset olemme nahjuksia kun
sellaista siedämme Ja olemme niin
kaan tietäneet AJattelcs hllen
Svinhufvud Luumäellä ikänsi ollut
rl c a auoxta ed_s nlli että kun-ncl- a
selää saisi hllen limekseni
sen kuuln
Kalevcla'iulal
Vlim3 keskiviikoksi oli tlkälä!s2n
Keskuskomitean tcliiesta Järjestetty
Tcrcrton taidegalleriaan Kalevala-Juhla- t
Kaupngln suomalaisen leUcn
puolelta ollhln Juh'a saanut verrst
Uin !iv2n kannatuksen tTll yl-l-- o-oli
palkalla ll viisi rataa Mainitta-vimpia
ohjelmanumeolti tllalu de3-s- a
olivat Suomen tikalleen K-nju-lIn
Mr Klngsley Grahamin pahe Mr
Matti Pennasen johtaman sekakuoroa
esitykset Mr Ja Mrs Heinosten Ja
auoren Iiob Grahamin solttoesitykset
ast Toprllan p ihe Ja Mr Kojolan
laus-nt- a Puheet käjLtelliät Kaleva-la- n
irerliitytl Suomen kansanslvis-tyltse- n
kohottajana Ja myinkin Een
merkitystä ulkopuolella Votlmaata
Konsulaatin sihteerin Mr Stad!uksn
esltyk:es'ä lähetettiin maancnt lna
virkaansa astuneelle Suomen uadelle
presilentllle Juhlajlcl ön cnnittela-ahUöjanom- a
Väliajalla oli ileUöllä
tl'alsuiH katsela allerlan talieaar-leit- a
Krikclata h:omlota herätti toi- -
resa suTlmma sa sivu a issa näytt-eillä-
o'ea Toronton suomalain tai-teilijan
Mr Kulm lan kaunli Ja suu-ri
msisemairaalaJs Jonka tdraän kir-joittaja
itiökin Jokus nnalaustaldet--
ta harrastaneeni av ostelle yhdekf!
parhalmmuksl maliiltiusi gallerlasja
olevista taideteoksista Maalauksen
aihe kaikesta päättäen tn saatu l's-nag- o
l-i-ken
aurinkoisilta seliltä
Venetsialaiset tanssit
keskiviikkona
FInsi keskiviikoksi on Finnish So
cial Culbi Järjcstänj--t hauskat ve-netsialaiset
tanssit "Himmeä valo
lampussa palo' Javc voi Jokainen !au
laa näissä tansseissa siU2 valalstuk-sest- a
on koetettu saada jotain eri
koista Ulaksi Jokainen siis rltämään
hauskaa klubille ensi keskiviikkona!
Tanssit alkavat
klo 9 Illalla--
tavalliseen aikaan
Sainia Ranta
Viime viikon perjantain ja
välisenä yona kuoli South Por- -
cupinessa toveritar Saima Ranta
sairaana kai-nalo"auvoil- la
Auto ajoi hänen
Joltakin viiKkoja sitten
toisensa jälkeen näyt
tää Mis Rannan
hettä
mutta silrtj-ny- t maahan
Viimeiset 0 vuotta
hän ollut Pohjots-Ontarloss- a
mullat ystävämme
Timrains
ne on jo palamt tasapainoon Sit-ten
on- - solut Ja arjat sekaisin naa-purissa
"linjalla' On käytetty "itse-krlUkk- iä
Ja on ripitetty Ja uhattu ko-ko
Sointu-naali- a että kanttuln se
kuulema menee Jos se
"rillltsljä" sinne otetaan Nyt °n J°
kuulema rauha slelllkin Ja "el ml-tiä- n
uutta ole kuulunut "läntiseltä
rintamalta'
Hätään kai se on pannutkin
Sointu-haali- n Joukot Iltakaudet laule
taan mustalaistenkin kielellä luetaan
Isänteitäkin mustalaisen kielellä Se
"villitsijä' ei ole kukaan muu kuin
el
Kanssa suna cisi onui larpeeKsi jgs +
se olisi sotkenut tulevat suunnitel-mat
mutta se on sotkeutunut men-neisiinkin
"Manja" paiskas Ihtesä
siihen junulclsten "Hopearistiinkin'
Viime keskiriikon lehdessä olleessa
juhlien selostuksessa sanotaan että
talon tytär "Manja" vaikka sen nimi
oli "Marlina Se on kyllä sellainen
Manja että kyllä kylä herää mihin!
se jcukko telttansa pystyttää Laulut
raikaa ja piiskat heiluu Nyt on kuu- -
lema villiintynyt eräs vaalea pitkä '
suomalainen poika ja lyöttäytynyt
myös mustalaid-joukkuecsec- n
Sitä veti veri kun se
soittaa viulua Ja te on mustalaisten
rakas soitin Kun kaikki on kunnos-sa
niin esitetään tämä "Mustalais-Manja- "
Sointu-naalill- a lähäaikoina
Siki mlki kallis kivi '
kivi kinkeri meri sinkerl
Taas tottapa roikkaa
meri kakkura haraa
Sault Ste Marie Ont
Se yhteisrintama sekoitus on tääi
yhä Jonkinlaisessa käymistilas-sa
ja kaikenlaisia tohtoroit sijoita
häärii pytyn ympärillä — pyrkivänpä
sitä hämmentelemään sellaisetkin
joilla ci luulisi olevan muäan teke
mistä koko keitoksen kanssa Vaikka '
niin kuuluu olevan esim
Sudburyssa on kuulemma länsirinta-man
miehiä pyrkimässä Itäiselle rin
tamalle — Olisiko se niinkuin pakol- -'
lemlsta? Jos niin en niin ohsl pa-IJS- Ea
rasta mennä heti sinne Karjalan '- -
maille asti — jos se on kunniallisena-1- ™
paa kuolohon" siellä kuin
lännen luokkatatstelurlntamilla? Mi-J- l
nä en usko Mutta sopiihan sitä koet- -'
laa Tämän sanotaan olevan vapaan
maan Sattuu niin onkin vapaampi
kuin ee missä kultakäkäset luultiin
kukkuvan ja Joita yks' ja toinen o-v- at
käyneet jo kukuttamassakln
Tanskanmaassakin sanotaan olevan
mätää — Nyt saapuu sieltä
"hamlettlen maasta" tänne vierailulle
itse "Jeppe Niilonpoika' — sunnun-taina
14 palva maaliskuuta on täällä
Hussey-haalill- a Hänellä on niitä
akkansa saippuarahoja vielä muuta-mia
killinkejä "fintstelee"
Mutta Hussey-haali- n kulissimlehet
ovat jo rasvanneet köyden valmiiksi
ja uhkaavat hirttää koko miehen
Sopii tulla katsomaan "vartilla' nä
kee koko komedian Faikkkakunnan :
raportteri antakoon tästä paremman
selostuksen Minä vain sivusta Kuu-lin
Jotta sellainen tragikomedia on tulosa~ Fragmentl
Hepburn kannattaa
rikkureita
Pitää lakonrikhureiJen tunkea
tuntisia tehtacscen
Hän oli T Ja F yhdistyksen perus- - j
tavia ja sen tv ötcliäimpiä Jäseniä Viime torstaina vastasi pläxalnlste- -
Taman chden tilaaja sen alusta asti h Hepburn parlamentissa ccfUäiscn
Hän cli sairastellut jo pitemmän 1 edustajan Sam Lavvrcrcea
ajan ja oltuaan ainoastaan viikon ver-sc- e mjtä hallitus aikoo tehdä polil- -
ran sairaalassa kun tuli kuolema seille jotka rauhallisesti katselivat
Raskaana painaa jälkeen jääneitä 1 päuä kun lakonrikkurlt hyökkäsivät
perheen Jäseniä miestä ja tytärlä j samien lakkolaisten kimppuun Ja
rakkaan poismeno pieksivät hengenvaarallisesti kolmea
Toveri Ranta on Itse myös ollut miejtä Vastauksessaan Pääministeri
ja Kävelee ainoastaan
jal-kansa
rikki
Onnettomuus
seuraavan tov Per
vuotta
Kepeät haudalle!
Ont
kulkevaan
muuallakin
"käydä
jotakin
kysymyk- -
Hcpburn sanoi ettei asla ole vielä I
hallituksen käsiteltävänä mutta hän
sanoi lakkolaisten olleen syyllisiä lu
vatta olemiseen alueella Ja te
on laitonta Hän sanoi ettei Ontarios
sa tulla suvaitsemaan Istumalakkoja
Saima Ranta oli vasta 45 vuoden ja hänellä el ole minkäänlaista vm
Illn
tähän
täälU
siihen
läkin
joita
toisen
jotka
sisään ajoivat lakkolai tuodun
tet pois tehtaasta
Sillä välin tilanne Sar-nlas- s-kasvaa
Myöhään viime
työt tch
taalla loppuivat Ja htlö kertoo
rikkurit jotka ovat Jä- -
Tänne nyt saapunut tetyt tehdasta Poliisit
pannut Ilmoittavat paljon autoja Joissa
sekaisin Ensin sekaisin miehiä saapu- -
t11Vli-in- ' -- ltllit vAanlfll-- l nM V-itMmt- 1In TVmm rtf--
992 Spadli Are — Tei-Mt- e PuhWAi
MIEHILLE
Sun 8 ap — 1 lp
Tora 2 lp — 12 lp
FerJ 11 sp fl ip
Lau 1 ip 2 ap
MILKKA Ja ♦#44+4##4#4j{{j4 SUOMEN KONSULINVIRASTO
Sijaitsee 372 Bay St Steri inu Tovverv rakenna uaj f atn-uiuuii- u kuiuuusu nuone 30ti
g Pub AD 3750
X A K GRAHAM
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦44cj)8A±j
HMbm
TURKISH BATHS
A
Lupakirjalla kokenut hieroja
Miehille
8 ap —3
TTilratl 13 PpiiHllAH — 1133 tai
Lauaal — Vi tulia 2 jlil
Puh WA 2098 —
NORTH AMERICAN FUEL
Mii nm voi7
21 ST TOUOXTO lL'H srl
W S LEHTO MD CÄL
Suomalainen lääkäri kirurgi
TORONTO
Puhelin:
irSä
Puh WA 1480
ONT
aBBLSVr3ar bhbbb!
jöllä
varustettu
EM
Ja
183 ST
KI
2-- 4 Ja 7-- 9
aocji
Kello- - Ja Kultasepänliike
A W SNACK
309 Queen
TORONT[O''"'I
IRENEN KAMPAAMO
Arnao hiusten
hottoa
kasvo-jen
hierontaa
kynsien
hoitoa
Irene Korkela
26i Queen
Street V
AD
Toroato Ont
Suomen Pääkonsulin-virasto- n
osoite:
Consulate General Finland
Stanley St
MONTREAL QUE
♦
SALOS LUNCHH
282 Spadina Ave Torcnto
(liihellä Dandas SL kulmaa)
Tarjoillaan llelpiä %
hamburgers kahvia ynu Juo
mien kanssa
Pah 7534
Avoinna klo "ap J
MATTI
hct-dos- s
♦♦♦♦♦♦ + ♦
aBBBBaBBaaBBBBaBBäBBBBBBBBBBBBBBl
Baptistikirkossa
74 Beverley
♦
+
Sunnuntaina pnä klo 830
puhuu pait T
Mitä aikaa me eläm-me?
ja
avustaa
Kalkki olette tervetulleita t
aaHBaBBHaMaäBaaBaaVaBaBBBBBBBBBBBa
iissä oli kctolsin Äänekoskelta i paatitia niitä kohtaan Paremminkin män i° on tarjonnut
Jo
takaperin
on
Jo
hän saroi olevansa enemmän tai r°Illsllle- - foiisien kerrotaan suunnit-vähcmmä- n
sympaattinen niille teev?--n tarkastuksia Water-kadu- n
menivät ta0!Sa epäilevät sinne
-
Jännittynyt
yhä
torstal-iltan- a lakonalalsella
aseistaneensa
on rajantakax ! vartioimaan
sellainen '-ill-ltslJA
Joka on en oi-kalk- ki
on sen j tu tuntemattomia"
1 n ! !
—
1—
—
a o
Kunnia-konsu-li
na — 1b
—
— IS — )0
—
0323
St W
1
Croqulgnole
sormikl-harolt- a
sekä
of
"♦♦♦+
—
St
7
Tervonen ai- heesta:
Orkesteri
1 —
la
aseita kaupungin ulkopuolelts
OAIISTAJA KXtBtRG
käher-ryt-tl
Klintelstökomlsloneeri G D Bland
on Ilmoittanut kontrollilcutakunnalle
Toronton vankien luku
maara on lisääntynyt 25 prosentilla
Ja vankilaiarmin vankien lisäys on
u„y j "a -- vvU ~„ „ Wuuic-ei- a vuotena niitä oli samaan aikaan
na Kun n pitäisi revetä pak- - Jäsenen V1 162 vanlcnifamm -- n
tkJuahalnat ymhtcäinaaslkama enTnaänusleaklasitseinn svaarjaan' Jiam Cuthrlfeanrmareista onvlJgäirtjaenstttälrnyyht 2k2a4a C03 vankta aemserJL vuotena
AVU1NNA
— — NA1SILL
WÄINÖ
BA1
Msan 2 lp Kesk 2 lp _g
rc- - ip- -a
WALLIN
Torontossa
naiujcn
RÄSÄNEN
koska
Joka
Naisille
Maaaaal — 13 p:]jt __
Kcaklr — 13 pilia — ij fA
rrrjant — 13 p:lia — ij &l
176 Spadina Ave Toru
tLgin i)u
BIUXT — 1LTAS1X A
DR
HURON ONT
Vastaanottotunnlt
kestokiharolta
1410
v
1
SALO
SIO
♦!♦
kitarakuoro
palvelustaan
että vankilan
11
lähiseudun
I
aBBBBBBBBBBBBBBfaaBBBBBBBBBBafl
NAISTEN TERvTVSOrVjj
Erikoisia naisten pilrrHtj
Luotettava lääke viiva
kuukautisille Tätä on nol
sellisesti käyttänyt naiset:
maan Postitetaan täysien i
töohjelden kanssa $2 00
MIEHILLE
rarasta laatua varmuuset
Tavallinen postltm
Hinta 8100 tuslu
PEHAPUKVMAT
Meidän erikoinen perapui
voide vapauttaa teidät tärJl
heasta pnSmukivtiurlesta VI
vammat Ja toivottomatbl
paukset parantuvat tälli
telmällä Erikoisputkl läteM
teille dollarilla
SHAPIKOS VllVG STOÖl
287 Spadina Ave Toronio
PUH WA 63G3
Tilaukset tuodaan lotml
HUOMAA!
Kun Matkuslaltti
Suomeen
kSäntvkäA lunttamuke ~ M
kaikissa matkaa kokeM3
Myyn pilettejä hankin pa'1
Jeslän Kalkki asiat tyydj1
kanne yhteydessä
Geo J C Lid
Julkinen Notsno
PUH ELgln 55
171'a Spadina Ave -
Kolia-Koksia-- Pi
Puita pitkinä Ja katki- -
Kalkki kotiin ajettuna
TmVI satavana muutti
N LATVALA
Puh VA 6683
370 Dundas UJg
KOKEILKAA MÖj]
pomoAi
Parasta kolia ja k°
% i'iuniuu iu™:uun varKi- - __ :„ f
lassa oli 203 vankia Kun taas edelluVAeemme myosKi"
4-- j----
maakuntaparlamertln
veli
St
Uusi puh XsA'
I MIETO
TH
tm fntin :t — I
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, March 06, 1937 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1937-03-06 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7000336 |
Description
| Title | 0059a |
| OCR text | s tl "i ii cf ifffs ffii ' yyT'- - "VTPr + f LAUANTAINA MAAUSK - SATURDAY-MAftC- H TH VAPAA AhilA O Tp iii ii VAKUUTUS- - JA MATKAILUTOIMISTO O K JOHNSON A CO Myymme laivalippuja kaikille linjoille ja jäjetämme kaikki matkaanne koskevat seikat täydeksi tyydytykaek-enn- e Kääntykää puoleemme kaikitta vakuutut ja matkailu kysymyksittä ja me olemme heti valmiina palvelukseenne W KOJOLA O K JOHNSON 1 Carlton St Toronto Puh WA 1496 (Vastapäätä Eaton' College St) ELIN AUVIN TERVEYSHOITOLA Suomalainen sauna Hierontaa Islumakjlpyjl Valo- - Ja vesihoitoja Kiikoinen suoliston pesumenetelmä (Colonic Erlcatlon) Kymmenen hoitoa J100O 345 BLOOR ST W TORONTO 4 ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦++++ +♦ + + — — — ERIC W SJÖMAN Ainoa suomalainen LUONTAISLÄÄKÄRI Torontonsa I uulnunat tnrnIIHj laini akuutlMni- - arka Lria]ltrn Kullrn liiiidM ♦♦Av♦enue♦Rd♦Su♦lte ♦—♦H♦amp♦ton♦Co{urt ♦— ♦PuhHRAndolph 6766 __ CSJ Toronton Osasten Näyttämö — esittää— DON-HAALILL- A Lauantaina tk 6 p alkaen klc 8 ill MAAILMAN KUULUN DRAAMAN tlHAMLET" 5 näitukcessä C kuvnclmasi-- a KlrJ William Shakespeare Suom P Kajander Saapukaa joukolla katsomaan tätä maailmankuulua näytelmää! NTMlCrtOiniT PAIKAT S2VTTÄ --- --_ --MJULIJU- iJiJIJIAJUULToronton uutisia Suuri ensl-ilt- a FlnnlJi Sorlal Clabln näyttämöllä ositetaan sunnuntaina t nsett i nnie-rikalilne- ti nä) telmi "O tettu Ja mak stttu" Knpralecn valmistamiseen on näyttämö tällä kertaa th annut ta vallista enemmän lt-i- tl Ja huJta Joten yleisölle vnrrccan Ujcutuu nau tlntorikaa Ilta Ilipjja tilaisuuteen en saatavana haalilla talonmleheltl Samasta tllaisa dii a näytellään mjö:kln elokiva Suomcsln Jonka on tanut Kuctsln Amerikan linja Klo-kuva- n uittaminen a)'taa tismalleen kello s 15 Halla JUen jblsiil kelol-tetaa- n saapumaan laikalle hiukkasen nt£iiftnmln kuin t ivallista l"oku van csULlä Mr W11J K 'j Prczidcntt Kallio puhut radioon Perjantaina Kello kolmen aikaan Tiuhul äsken valittu Suomen uusi maitten Suomen hyokkaystarKoi-- t uksissa SNäpolilttlsestl presidentti PUH Kl 6947 27 43 40 ville suoinala'aillc ja toivotti le kaikkea menestystä hell CCF:n perustettu Tors-taliltan- a Ijceum'lla Sdinan rerus-ta- a 1'eruMatassa palkallinen CCF u kannattajan toimittaja Graham Keskustelin Jälkeen pervstaa Saomalalsla on klunlln 11- - mrittatitunut Jo alkalalKa mutta lisää sopii aat-teita Kannattavat henkilöt ovatkin tervetu'lel!a klup'u Jäseny)teen ji Jcs s srralalsla enemmän pcnutetsan etl'oinen sonial'l- - ! nen Kallion valinta miel-lyttää K) osti vulttem!nen ii i cli presidentti Ja radioitiin mwi rrcsldentiks! muitakin Yhdysvalloissa Ja Canadassa Puhees lomalaisia cika vain maalaisliitto-aa- n presidentti että 'l'J torontohUello on äs-Suom- cn ulkopoliittisen! suuntana tu ketulln saapunut HeLlnil Jee olemaan rauhanasia Krittlinkin tä Mr )0 käsitellään myöskin tulee koettamaan mah- - preslJentltraalla tämä klr-vlollislmm-an hyvät naapuri- - i"'ttaja aina tllut mlollrltetl maitten kanssa erikouestl Skandina- - i täin vaiUka kokoocauslaltien nl n II- - vian kan?a joihin Suomi maantieteellisesti kuuluu armeijan han sanoi olevan ylläpide-tyn ainoastaan itsenäisyyttä turva takseen mutta ei klupi Iabor piirin CCF:n khipln koVoan kokoak-sesji- a puhui äänen Fpry klapi päätettiin Jäsnlktl Kalkki CCT:n lltnaaiituu niin klupl Kallion Suo radioon puho l!ahdiittai Kallio lausui Säälle veljeltään Suomi saadi Vaikka fuhteet onkin tä huolimatta sti:malaten miehen va-litseminen maan räamiehekl en sait-tam- t lilnet Kallion kannattajaksi Ja varsinkin rellalset tuomalalfet jctka ovat Joutuneet työskentelemään litk-keits- ä Joi?a rotsl on kalkki Kai ilmoitti hallituksen toimivan siihen kesa tuntevat kuten KlrJeenlr]olt-suuntaa- n että kövhcmmätktn ihmi- - taJaKln suurta Iloa s iris omalaisen ►et voisivat todella tuntea Suomen 'miehen tulleja rresldentiksl omaksi isänmaakscen Kirjeensä sanotaan: "Meille on li lumeensa loputtua lähetti presl valittu uul presidentti Ja kerrankin denttl Kallio erikoisen tervehdyksen- - suomalainen K Itä jo oli aikakin Kun 5& Yhdysvalloissa Ja Canadassa ole nyt vain Kaisa Kallio tau'ettall niin MAKSUMÄÄRÄYKSIÄ EUROPAAN POSTITSE TAI SÄHKEELLÄ Canadian Express Company IJlkrlliklia riikaa ukulnUlllmBr i:iirn VN VIII PVOFIC rrili: MV'V ll(krll n Bi-- a trvlllam Ja talnnilrlHnra Makamaarakr klrjolrlnan jok aaaaaaf riliMi tai V ljallln dillarfla KlykaH lahlmmSa alamlrarmiar ! ma lal pltlakaa makii nrakllön nimi Ja illtf kraellr haluallr rahaa ukllav kl l oliirrllri iurvt III IS CANADIAN PACIFIC EXPRESS COMPANY m: vt iiriin: KING & ElMCOE STREET TORONTO ONTARIO t gTt 'a a hyvin linnan Ja ruotsalaisten pölyt ettei sinne ikinä enii metsäläiset piisLl pesimään Kallio on nyt aivan uranuurtajana tiliä nyt tuli S-iom-en kttkeimxaksl mieheksi yksikielinen Ja nSin ollen 03altaan hävittää käsi-tystä etteikö suplsuomalahetkin voisi täyttää my3s naan korkein: la vlr- - i karaikloja Joihin on nälhla ei kel vannut unurlkkoniotsahl et mutel — urumrfkcjuonaLlet ohensi en suomalilren Sjoml melkelaipä rto-mulssa- an TiälliJfn ihan liilikcpor-varitll- n ovat mielissään ett! vaai meni niin kidn se meni Kyllä olikin Jännittävää vaJlpiivänä taUomt j "Mustalals-Manja- " koko pesueensa paikoillaan pjsjä Ihmisiä niin suun-nattomasti kad-ll- a Ja värinkin edJg-kuntatalo- n edustalla Täällä konttorissa tuttjaUiet ki-roavat eri kä3kjstä Snä et uskokaan fculnVj suuri asla se on suomalaisille täällä Helsingissa tao kielikysymys Nostaa karvat pystyyn kun kaikkial-la näkee ruotsalaisten osoittaman hal-veksumisen Ja vlenkatseen Kl'ä me suomalaiset olemme nahjuksia kun sellaista siedämme Ja olemme niin kaan tietäneet AJattelcs hllen Svinhufvud Luumäellä ikänsi ollut rl c a auoxta ed_s nlli että kun-ncl- a selää saisi hllen limekseni sen kuuln Kalevcla'iulal Vlim3 keskiviikoksi oli tlkälä!s2n Keskuskomitean tcliiesta Järjestetty Tcrcrton taidegalleriaan Kalevala-Juhla- t Kaupngln suomalaisen leUcn puolelta ollhln Juh'a saanut verrst Uin !iv2n kannatuksen tTll yl-l-- o-oli palkalla ll viisi rataa Mainitta-vimpia ohjelmanumeolti tllalu de3-s- a olivat Suomen tikalleen K-nju-lIn Mr Klngsley Grahamin pahe Mr Matti Pennasen johtaman sekakuoroa esitykset Mr Ja Mrs Heinosten Ja auoren Iiob Grahamin solttoesitykset ast Toprllan p ihe Ja Mr Kojolan laus-nt- a Puheet käjLtelliät Kaleva-la- n irerliitytl Suomen kansanslvis-tyltse- n kohottajana Ja myinkin Een merkitystä ulkopuolella Votlmaata Konsulaatin sihteerin Mr Stad!uksn esltyk:es'ä lähetettiin maancnt lna virkaansa astuneelle Suomen uadelle presilentllle Juhlajlcl ön cnnittela-ahUöjanom- a Väliajalla oli ileUöllä tl'alsuiH katsela allerlan talieaar-leit- a Krikclata h:omlota herätti toi- - resa suTlmma sa sivu a issa näytt-eillä- o'ea Toronton suomalain tai-teilijan Mr Kulm lan kaunli Ja suu-ri msisemairaalaJs Jonka tdraän kir-joittaja itiökin Jokus nnalaustaldet-- ta harrastaneeni av ostelle yhdekf! parhalmmuksl maliiltiusi gallerlasja olevista taideteoksista Maalauksen aihe kaikesta päättäen tn saatu l's-nag- o l-i-ken aurinkoisilta seliltä Venetsialaiset tanssit keskiviikkona FInsi keskiviikoksi on Finnish So cial Culbi Järjcstänj--t hauskat ve-netsialaiset tanssit "Himmeä valo lampussa palo' Javc voi Jokainen !au laa näissä tansseissa siU2 valalstuk-sest- a on koetettu saada jotain eri koista Ulaksi Jokainen siis rltämään hauskaa klubille ensi keskiviikkona! Tanssit alkavat klo 9 Illalla-- tavalliseen aikaan Sainia Ranta Viime viikon perjantain ja välisenä yona kuoli South Por- - cupinessa toveritar Saima Ranta sairaana kai-nalo"auvoil- la Auto ajoi hänen Joltakin viiKkoja sitten toisensa jälkeen näyt tää Mis Rannan hettä mutta silrtj-ny- t maahan Viimeiset 0 vuotta hän ollut Pohjots-Ontarloss- a mullat ystävämme Timrains ne on jo palamt tasapainoon Sit-ten on- - solut Ja arjat sekaisin naa-purissa "linjalla' On käytetty "itse-krlUkk- iä Ja on ripitetty Ja uhattu ko-ko Sointu-naali- a että kanttuln se kuulema menee Jos se "rillltsljä" sinne otetaan Nyt °n J° kuulema rauha slelllkin Ja "el ml-tiä- n uutta ole kuulunut "läntiseltä rintamalta' Hätään kai se on pannutkin Sointu-haali- n Joukot Iltakaudet laule taan mustalaistenkin kielellä luetaan Isänteitäkin mustalaisen kielellä Se "villitsijä' ei ole kukaan muu kuin el Kanssa suna cisi onui larpeeKsi jgs + se olisi sotkenut tulevat suunnitel-mat mutta se on sotkeutunut men-neisiinkin "Manja" paiskas Ihtesä siihen junulclsten "Hopearistiinkin' Viime keskiriikon lehdessä olleessa juhlien selostuksessa sanotaan että talon tytär "Manja" vaikka sen nimi oli "Marlina Se on kyllä sellainen Manja että kyllä kylä herää mihin! se jcukko telttansa pystyttää Laulut raikaa ja piiskat heiluu Nyt on kuu- - lema villiintynyt eräs vaalea pitkä ' suomalainen poika ja lyöttäytynyt myös mustalaid-joukkuecsec- n Sitä veti veri kun se soittaa viulua Ja te on mustalaisten rakas soitin Kun kaikki on kunnos-sa niin esitetään tämä "Mustalais-Manja- " Sointu-naalill- a lähäaikoina Siki mlki kallis kivi ' kivi kinkeri meri sinkerl Taas tottapa roikkaa meri kakkura haraa Sault Ste Marie Ont Se yhteisrintama sekoitus on tääi yhä Jonkinlaisessa käymistilas-sa ja kaikenlaisia tohtoroit sijoita häärii pytyn ympärillä — pyrkivänpä sitä hämmentelemään sellaisetkin joilla ci luulisi olevan muäan teke mistä koko keitoksen kanssa Vaikka ' niin kuuluu olevan esim Sudburyssa on kuulemma länsirinta-man miehiä pyrkimässä Itäiselle rin tamalle — Olisiko se niinkuin pakol- -' lemlsta? Jos niin en niin ohsl pa-IJS- Ea rasta mennä heti sinne Karjalan '- - maille asti — jos se on kunniallisena-1- ™ paa kuolohon" siellä kuin lännen luokkatatstelurlntamilla? Mi-J- l nä en usko Mutta sopiihan sitä koet- -' laa Tämän sanotaan olevan vapaan maan Sattuu niin onkin vapaampi kuin ee missä kultakäkäset luultiin kukkuvan ja Joita yks' ja toinen o-v- at käyneet jo kukuttamassakln Tanskanmaassakin sanotaan olevan mätää — Nyt saapuu sieltä "hamlettlen maasta" tänne vierailulle itse "Jeppe Niilonpoika' — sunnun-taina 14 palva maaliskuuta on täällä Hussey-haalill- a Hänellä on niitä akkansa saippuarahoja vielä muuta-mia killinkejä "fintstelee" Mutta Hussey-haali- n kulissimlehet ovat jo rasvanneet köyden valmiiksi ja uhkaavat hirttää koko miehen Sopii tulla katsomaan "vartilla' nä kee koko komedian Faikkkakunnan : raportteri antakoon tästä paremman selostuksen Minä vain sivusta Kuu-lin Jotta sellainen tragikomedia on tulosa~ Fragmentl Hepburn kannattaa rikkureita Pitää lakonrikhureiJen tunkea tuntisia tehtacscen Hän oli T Ja F yhdistyksen perus- - j tavia ja sen tv ötcliäimpiä Jäseniä Viime torstaina vastasi pläxalnlste- - Taman chden tilaaja sen alusta asti h Hepburn parlamentissa ccfUäiscn Hän cli sairastellut jo pitemmän 1 edustajan Sam Lavvrcrcea ajan ja oltuaan ainoastaan viikon ver-sc- e mjtä hallitus aikoo tehdä polil- - ran sairaalassa kun tuli kuolema seille jotka rauhallisesti katselivat Raskaana painaa jälkeen jääneitä 1 päuä kun lakonrikkurlt hyökkäsivät perheen Jäseniä miestä ja tytärlä j samien lakkolaisten kimppuun Ja rakkaan poismeno pieksivät hengenvaarallisesti kolmea Toveri Ranta on Itse myös ollut miejtä Vastauksessaan Pääministeri ja Kävelee ainoastaan jal-kansa rikki Onnettomuus seuraavan tov Per vuotta Kepeät haudalle! Ont kulkevaan muuallakin "käydä jotakin kysymyk- - Hcpburn sanoi ettei asla ole vielä I hallituksen käsiteltävänä mutta hän sanoi lakkolaisten olleen syyllisiä lu vatta olemiseen alueella Ja te on laitonta Hän sanoi ettei Ontarios sa tulla suvaitsemaan Istumalakkoja Saima Ranta oli vasta 45 vuoden ja hänellä el ole minkäänlaista vm Illn tähän täälU siihen läkin joita toisen jotka sisään ajoivat lakkolai tuodun tet pois tehtaasta Sillä välin tilanne Sar-nlas- s-kasvaa Myöhään viime työt tch taalla loppuivat Ja htlö kertoo rikkurit jotka ovat Jä- - Tänne nyt saapunut tetyt tehdasta Poliisit pannut Ilmoittavat paljon autoja Joissa sekaisin Ensin sekaisin miehiä saapu- - t11Vli-in- ' -- ltllit vAanlfll-- l nM V-itMmt- 1In TVmm rtf-- 992 Spadli Are — Tei-Mt- e PuhWAi MIEHILLE Sun 8 ap — 1 lp Tora 2 lp — 12 lp FerJ 11 sp fl ip Lau 1 ip 2 ap MILKKA Ja ♦#44+4##4#4j{{j4 SUOMEN KONSULINVIRASTO Sijaitsee 372 Bay St Steri inu Tovverv rakenna uaj f atn-uiuuii- u kuiuuusu nuone 30ti g Pub AD 3750 X A K GRAHAM ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦44cj)8A±j HMbm TURKISH BATHS A Lupakirjalla kokenut hieroja Miehille 8 ap —3 TTilratl 13 PpiiHllAH — 1133 tai Lauaal — Vi tulia 2 jlil Puh WA 2098 — NORTH AMERICAN FUEL Mii nm voi7 21 ST TOUOXTO lL'H srl W S LEHTO MD CÄL Suomalainen lääkäri kirurgi TORONTO Puhelin: irSä Puh WA 1480 ONT aBBLSVr3ar bhbbb! jöllä varustettu EM Ja 183 ST KI 2-- 4 Ja 7-- 9 aocji Kello- - Ja Kultasepänliike A W SNACK 309 Queen TORONT[O''"'I IRENEN KAMPAAMO Arnao hiusten hottoa kasvo-jen hierontaa kynsien hoitoa Irene Korkela 26i Queen Street V AD Toroato Ont Suomen Pääkonsulin-virasto- n osoite: Consulate General Finland Stanley St MONTREAL QUE ♦ SALOS LUNCHH 282 Spadina Ave Torcnto (liihellä Dandas SL kulmaa) Tarjoillaan llelpiä % hamburgers kahvia ynu Juo mien kanssa Pah 7534 Avoinna klo "ap J MATTI hct-dos- s ♦♦♦♦♦♦ + ♦ aBBBBaBBaaBBBBaBBäBBBBBBBBBBBBBBl Baptistikirkossa 74 Beverley ♦ + Sunnuntaina pnä klo 830 puhuu pait T Mitä aikaa me eläm-me? ja avustaa Kalkki olette tervetulleita t aaHBaBBHaMaäBaaBaaVaBaBBBBBBBBBBBa iissä oli kctolsin Äänekoskelta i paatitia niitä kohtaan Paremminkin män i° on tarjonnut Jo takaperin on Jo hän saroi olevansa enemmän tai r°Illsllle- - foiisien kerrotaan suunnit-vähcmmä- n sympaattinen niille teev?--n tarkastuksia Water-kadu- n menivät ta0!Sa epäilevät sinne - Jännittynyt yhä torstal-iltan- a lakonalalsella aseistaneensa on rajantakax ! vartioimaan sellainen '-ill-ltslJA Joka on en oi-kalk- ki on sen j tu tuntemattomia" 1 n ! ! — 1— — a o Kunnia-konsu-li na — 1b — — IS — )0 — 0323 St W 1 Croqulgnole sormikl-harolt- a sekä of "♦♦♦+ — St 7 Tervonen ai- heesta: Orkesteri 1 — la aseita kaupungin ulkopuolelts OAIISTAJA KXtBtRG käher-ryt-tl Klintelstökomlsloneeri G D Bland on Ilmoittanut kontrollilcutakunnalle Toronton vankien luku maara on lisääntynyt 25 prosentilla Ja vankilaiarmin vankien lisäys on u„y j "a -- vvU ~„ „ Wuuic-ei- a vuotena niitä oli samaan aikaan na Kun n pitäisi revetä pak- - Jäsenen V1 162 vanlcnifamm -- n tkJuahalnat ymhtcäinaaslkama enTnaänusleaklasitseinn svaarjaan' Jiam Cuthrlfeanrmareista onvlJgäirtjaenstttälrnyyht 2k2a4a C03 vankta aemserJL vuotena AVU1NNA — — NA1SILL WÄINÖ BA1 Msan 2 lp Kesk 2 lp _g rc- - ip- -a WALLIN Torontossa naiujcn RÄSÄNEN koska Joka Naisille Maaaaal — 13 p:]jt __ Kcaklr — 13 pilia — ij fA rrrjant — 13 p:lia — ij &l 176 Spadina Ave Toru tLgin i)u BIUXT — 1LTAS1X A DR HURON ONT Vastaanottotunnlt kestokiharolta 1410 v 1 SALO SIO ♦!♦ kitarakuoro palvelustaan että vankilan 11 lähiseudun I aBBBBBBBBBBBBBBfaaBBBBBBBBBBafl NAISTEN TERvTVSOrVjj Erikoisia naisten pilrrHtj Luotettava lääke viiva kuukautisille Tätä on nol sellisesti käyttänyt naiset: maan Postitetaan täysien i töohjelden kanssa $2 00 MIEHILLE rarasta laatua varmuuset Tavallinen postltm Hinta 8100 tuslu PEHAPUKVMAT Meidän erikoinen perapui voide vapauttaa teidät tärJl heasta pnSmukivtiurlesta VI vammat Ja toivottomatbl paukset parantuvat tälli telmällä Erikoisputkl läteM teille dollarilla SHAPIKOS VllVG STOÖl 287 Spadina Ave Toronio PUH WA 63G3 Tilaukset tuodaan lotml HUOMAA! Kun Matkuslaltti Suomeen kSäntvkäA lunttamuke ~ M kaikissa matkaa kokeM3 Myyn pilettejä hankin pa'1 Jeslän Kalkki asiat tyydj1 kanne yhteydessä Geo J C Lid Julkinen Notsno PUH ELgln 55 171'a Spadina Ave - Kolia-Koksia-- Pi Puita pitkinä Ja katki- - Kalkki kotiin ajettuna TmVI satavana muutti N LATVALA Puh VA 6683 370 Dundas UJg KOKEILKAA MÖj] pomoAi Parasta kolia ja k° % i'iuniuu iu™:uun varKi- - __ :„ f lassa oli 203 vankia Kun taas edelluVAeemme myosKi" 4-- j---- maakuntaparlamertln veli St Uusi puh XsA' I MIETO TH tm fntin :t — I |
Tags
Comments
Post a Comment for 0059a
