Vapaa Sana, February 13, 1937

              2t
4mJSSVf ?33w$4"' I#iw'-iA'v-1 ly&r&vrF iJä W '
LAUANTAINA HELMIKUUN 13 P — SAT FEB 13 NO 13 - VU4 11 iBBBBBVBBBI497
=5 k_ fta 3aeT H
m
markkinoilla
pullo
1
a c
tauteihin
hin-taluetteloa
—
ja
Queen St W Toronto a
--ul"-ä-"~" '- - :- -
lehtiä kirjoja ja
muita tavaroita — jääneet tavarat saa
täydestä hinnasta
ja
Queen St W Toronto
4a
S
♦
♦♦
ERIC W
Ainoa
Torontossa
I mrnttlrljliTnt knutltn- - rktt kroonlllUtra
holdoma
T suite WJ — Hampton court — run KAnaoipn woo
Suomalainen sauna Hierontaa Istumakylpyjä Valo- - Ja vesihoitoja
Erikoinen suoliston pesumenetelmä (Colonle Erlcatlon) Kymmenen
hoitoa $1000
345 BLOOR ST TORONTO — PUH 6947
naalille!
Kuten ennemmin on mainittu ensi
sunnuntaina siU huomenna esite
tään Finnish Social Clubin näyttä-möllä
toisen kerran unkarilainen
4-osaln-en
laulunäytelmä "Hevospal
men" Viime sunnuntaina oli cnsMlta
loppuunmyyty Joten niillä jotka ei-vät
illoin päässeet näytelmää
maan nyt tilaisuus Lippu-J°- n
kysyntä kuitenkin ollut har
vinalsen Mikasta joten kalkkia pyy-tietään
varaamaan aikoinaan Niitä
haalllta Tervetuloa
siis unkarilaisen reippaan näytelmän
periin
— Tavanmukaiset lauantal-illa- n
tanssit ovat haahlla tänl lltara Iloa
ja riemua kuuluu nytkin olevan alvan
riittämiin saakka Soitosta huolen pi-tää
tunnetuksi tullut Martlnpellon Ja
Kingelin veljesten orkesteri Nuoret
Ja vanhat siis tanssimaan'
C C F:n!
CCF:n toimesta tehty aloite pe-rusta- a neljänteen Vardiln eteläpuo
lclle Dloor-katu- a tltosasto el nk Jä-senkl- upl Koemcrklnnässj tuli selville
että tässä piirissä Pn paljon CCF:n
kannattajia Ja perustava kokous on
päätetty pitää ensi torstaina helmlk
13 p klo S HL Skandlnaavlan haa-lill- a
214 John St Koska tässä pH
rissa asuu paljon suomalaisia kchoi-tetaa- n erlkoUesti heitä saapumaan
kokoukseen Kalkki Jotka aikovat
liittyä Jäseneksi cli kannattavat CCF-:- n toimintaa oi at tervetulleita— L
Vaikea suor-itettu
Tri A L Loekvood torontolalnen
kirurgi suorittanut noin viikko
sitten erittäin vaikean
Jonka sanctaan olevan cnsimäl-se- n laatuaan koko Canadassa Tätä
samaa leikkausta kokeiltu aikai-kalsemmi- n eläimissä Toronton yllo-pistos- sa hyvällä onnella tämä
oli ensimmäinen kerta että sellalrcn
lelkkvus suoritettiin Ihmisessä potj
las kuuluu voivat) hyvin Ja uskotaan
hton pararvevan Lrtkkaus tiiratut
Uin rs corcnary steross-rilmise- n
YSKAAN
Parae liike on
Suomalainen Yskänlääk-kesmm- e
Iso
LAKEROL yk£n tabletit
ovat voittamattomat
rasia 2Sc
S rasiaa $100
Sitäpaitsi: Pectus Eucalyptus Ja
Nurmi pastilleja 55 rasia
Suomalaista pUJolJyä: pieni pullo
GOc Iso pullo U?)
Lääkkeitä kaikkiin
Kirjoittakaa meille Pyytäkää
mire Seinäkalente-rlmm- e
Ilmaiseksi
Suomalainen Apteekki Rohdoskauppa
278 Ont
MjLJLmiwLm-mjiJULUdm-- M-Asiamiehiä
Haetaan
MYYMXXN suomalaisia makeisia
Myymättä pa-lauttaa
PYYTÄKXX ASIAMIESEHTOJAMME
Suomalainen Apteekki Rohdoskauppa
278 Ont
t+++++4+444+++++4+++++4+4++++r'-y4- - SJÖMAN
suomalainen
LU0NTÄ1SLÄÄKÄRI
ilmni tautlru
ZI Avenue Ra £
ELIN AUVIN
TERVEYSHOITOLA
VV Kl
Toronton uutisia
Sunnuntaina
katso
on siihen
on
ne
£a talonmiehenä
Liittykää jäseneksi
or
sydänleikkaus
Torontossa
on
sydänleikkauk-sen
on
mutta
75c
sydäntaudin parantamiseksi Tämä
I tauti aiheuttaa sydämeen tulevan vai
tlmosuoncn sisäpinnan rikkoutumisen
Leikkauksen kautta saadian veri
j virtaamaan sydämeen muuta tietä
käyttämättä ollenkaan tätä valtimo
ta Jos tämä leikkaus onnistuu niin
I uskotaan sen kautta voitavan piden
tää tautia sairastavien henkilöiden
elämää suuresti Tauti on tulemassa
yhä yleisemmäksi keskliässl olevis-sa
ihmisissä ja On se poikkeuksiin
sestl kuclcmaanjohtava
Varastivat laundry trokln ja
koiran
Viime keskiviikkoiltana varistettiin
Parkdale pesulaltokson trokl sillä
välin laundrymies oli käymässä muu-tamass- a talossa Coxvvell avenuella
Trokin ajajalla oli mukanaan saksa-lainen
poliisikoira varkaiden varalta
mutta Jostain syystä koira el nosta-nut
meteliä vaikkapa vieraat miehet
ajcivat trokllla tiehensä
Kolmannen asteen menette-lyä
käytetään Torontossakin
Canadan vankllcjärjestelmää tutki-va- n
kuninkaallisen komisionin kuu
lustelussa vältti tunnettu torontolal-ne- n
lakimies Frank Repan että To
ronton poliisit käyttävät suuressa
määrässä '"kolmannen asteen" me-nettelyä
purisiaessian tunnustuksia
vangituilta Mr Regan sanoi noin
SO prosenttia kaikista vankien anta
mistä "vapaaehtoisista" tunnustuk-sitta
saadun pieksämällä vangittuja
Toronton poliisiasemilla Ja selleissä
Hän sanoi etteivät kalkki poliisit
suosi tätä tapaa
t
Sai luvan poistua Torontosta
j Eräs mies nähtävästlkln nimestään
j päättäen suomalalren oli pollisloi- -
keudessa svvtettvnä irtolals-judojU- A
kerjättyään kadulla Poliiskonstaapell I
todisti olkcudesa miehellä olleen
kuusi luncla (nähtävästlkln voileipää)
vangittalssa Tuomari halusi tietää
mitä niille on tapahtunut Johon ylel-- '
nej syyttäjä sarot että luultavasti
pohMt söivät ne mutta vangittu sa-- 1 noi syöneensä ne Itse- - Kun vangittu '
lupasj poistua Torontosta laskettiin i hänet V3paaksi koskei Toronto voi '
! elättää sellaista syömäriä tuomarin
lavsumm mukaan
'~ lU Jts!tm:
Isäntien kilpailu
Vapaa Sanan isäntien ja emäntien lukumäärä
nousee helalleen matta varmasti
Vaikka Vapaa Sanan Isäntien Ja emäntien kurmlakllpailu osakkeiden
ostossa on olUt käynnistä vasta noin kuukauden ajan niin tulokset
ovat olleet suhteellisesti katsoen koko hrvät Menekki en ollut keski-klmäärl- n
kymmenen osaketta päivää kohden Tähän asti myytyjen
osakkeiden summa on nimittäin yksityisille lukijoille 313 kappaletta
Mutta vauhtia kulten!ciri sopisi parantaa J03 mielitään päästä toivottui-hin
tuloksiin
iMonct ovat olleet Jossakin määrin epätietoisia osakkeiden suhteen Jo-ten
riitä Joku valaiseva sana Osakkeenomistajalla el ole mitään vas-tuuvelvollUuuk- s!a
rahallisesti Jos ajateltaisiin sellaistakin mahdotonta
tapahtumaa että yhtiömme menisi konkurssiin niin osakkeenomistajat
tlvät sileä menettähl muuta kuin korkeintaan osakemaksunsa Multa
menoja cl ole Edustuksen EJhteen ovat monet kaukaisemmilla paikka-kunnilla
olevat ollea epätietoisella kannalla Yhtiökokouksien etäisyys
el kuitenkaan ole voittamaton este edustukseen Jokainen osakkeen-omUtaJ- a
oi lähettää valtaklrjanra tuttavalleen eli kenelle tahansa
omilla evästyksillään jhtkikokousta varten Suoremmilla paikkakunnilla
vtldaan suorastaan pitää osakkeeucmistajlen yhteinen ennakkokokous
Ja päättää siinä yhtiön asioista Ja va'tuuttaa henkilö valtakirjoilla edus-tamaan
heidän katsantokantaansa kokouksissa Täten tulee kaukaisem-matkin
penikat osalliseksi liikkeen asioiden hoidossa Ja käsittelyssä
Mutta palatkaamme osakkeiden myjntlln Ja hintakilpailuun Seuraa-vat
henkilöt ovat vastanneet kutsuihin Ja lähettävät isäntätervelsensä
toisillekin:
Aapro Aikla Sudbury otti vastaan V Järveläisen kutsun Vapaa Sanan
Isännäksi Ja osti viisi osaketta Ja arvelee että Vili PoJtasen South
Pcrrupinesta Ja Tauno Orpanan Timminsistä pitäisi myöskin tulla sa-maan
reilujen Vapaa Sanan Isäntien sakkiin
R Hautamäki YVorthJngtonista vastailee J Salmisen kutsuun Ja otti
yhden osakkeen Vapaa Sana Press Llmltedlssä ja kehoittaa D Rau-tiaista
YVaters Tovnshiplstä Ja Paul Salmista sekä Nestor Luotoa Dea-ve- r
Lakelta ostamaan Vapaa Sanan IsäntäkirJoja luontonsa mukaan
Matti Uusitupa So Porcuplnesta tnlee viidellä osakkeella Vapaa Sa-nan
Isännäksi Ja lähettää semmoiset terveiset Jack Ollille Ja Emil Saa-telle
South Porcuplnesta että heidätkin olisi mojova nähdä Jakamassa
oikeutta Vapaa Sanan lsäntämlesten kekouksissa
A Saarinen Toronto nokastui V Karkian huomautuksesta Ja osti
yhden Vapaa Sanan osakkeen Ja toivoo että tillenajokaverl Väinö Kukko
sekä Martti Njberg Ja Niilo Latvala kalkki Torontosta nokastulsivat
minun huomautuksestani Ja ostaisivat Isäntäklrja Vajaa Sana Press
Llmltedlin
Matti Rauhala Scuth Pcrcuplne rytkäisee niin että ostia kymmenen
Vapaa Sanan Press Limitedin osaketta arvellen että pitää olla suuri-äanlne- n
Isäntä yhtiökokouksissa Ja täräyttää kutsJn Matti Kautolle
Nestor Klingalle Ja Niilo Wileniukelle South Porcuplnesta sekä Kalle
Kanervalle Schumacherista kiirehtimään meidän Isäntien sakkiin
Helen Mukarl Steeledale Sask kuuli Carrle Suomelan kutsun Ja osti
yhden Vapaa Sanan Press Limitedin osakkeen Ja kehoittaa Mrs Elina
Linnea Steeledalesta Ja Mrs Victor Harjulaa Dunblanesta Sask Jou-tumaan
toisten emäntien Joakkoon
Jos minäkin Mike Mukarl Steeledale Sask otan yhden dollarin osak-keen
Vapaa Sanan Isäntäkllpallussa kesällä sitten lisää jos vilja kas-vaa
Ja keholtan John Kohtalaa Beechy Sask Ja John Itayta Dunb
lane Sask myöskin ostamaan IsäntäkirJoja vointinsa mukaan
Kalle Mansikka Allandale ostaa yhden Vapaa Sanan isäntämlehen kir-jan
Ja lähettää Matti Potinkaralle Alpo Niiraselle Tuomas Umpsälle
Ja Arvo Laurilalle kaikki Torontosta sekä Uuno Jokipiille Eranvpton
terveiset että Isäntiä tarvittaisiin lisää Vapaa Sanalle
Emil Järvi Allandale vastaa Väinö Rajalan huhuiluun Ja ostaa yhden
Vapaa Sanan osakkeen Ja kehoittaa seuraavia henkilöitä tulemaan mu-kaa- n
tähän mukavaan kilpalUun Isäntäklrjojen jaossa: M E Äijälä
Matti Juusenaho Lauri Perkiö Quebec Vilho Haavisto Rouyn Anselm
Torlkka Toronto Joe Kothcnen Porcuplne Ja Sam Tuisku Oshaa
HUOM — Osaketllaukset osoitettava: Vapca Sana Press Limited 260
Spadlna Ave Toronto Ont — Raha tulee seJrata Jokaista tilausta
Timminsin
Vakavasti loukkautul Tunnettu
paikkakuntalainen Arne Ahlqvist
joutui ikävän tapaturman uhriksi tä-käläisessä
Mclntyren kaivoksessa
muutama päivä takaperin Ahlqvist
putosi murskaten toisen polvensa
niin pahoin että kestänee verrattain
kauan ennen kun se paranee Jälleen
Ahlqvistla hoidetaan täkäläisessä St
Maryn sairaalassa Hän on entisiä
torontolalsla mutta siirtyi tänne poh-joiseen
muutama vuosi takaperin
Eteläpään T F Yhdistyksen näyt-telijät
kävivät viime sunnuntaina vie-railemassa
täällä Scintu-haallll- a csit
taen hupaisan huvinäytelmän "Va-paamuurarit"
Kappale oli erittäin
hauska ja esitettiin tottuneesti Ter-vetuloa
toistekin
South roreupinen T F YhiUtjs
nijjnjt haalina Viime viikolla myy-tiin
Pohjois-Ontarlo- n yhtenäisyys-väell- e
hyvin tunnettu South Porcupl
nen T F Haali tlmmirsilalselle liike-mies
Krakanalle Yhdistys päätti
myydä naalinsa kur onnistui saa-maan
siitä hyvänpuoleisen hinnan
Rakennu oli alunpitäen ollut epäkäy
tännölllncn haallksl mutta on siinä
kuitenkin ylläpidetty toimintaa la
monta arvokasta näytäntöä ym on
sen suojissa esitetty Yhdistyksen
suunnitelmista ei ole lähempiä tieto
Ja mutta kertoman mukaan tulee
yhdistys kuitenkin lähiaikoina ryhty-mään
toimiin uuden Ja parimman
huoneiston saamiseksi
Tlmmlnsulalstet kokon keen Huo-menna
sunnuntaina pidetään Soin-tu-haali-lla
T F Yhdistyksen kokous
Johon kehoitetaan Jäseniä saapumaan
runsaslukuisina Kokous on kello 8
Illalla Uudet Jäsenet ovat tervetulieet
Tc:'ihcctlecl Tlmmlns't:a
Helkki Hokkinen vastaa saamaansa
haasteeseen ostamana Solntu-haalill- e ndjl tuolla $öC0 ja kehoittaa toisia
rätoj
haastettuja menettelemään samalla
tavalla
Alex KoSkcU ja Xlllo Hursti vas
taavat saamiinsa tuolihaasteisiin
$300-lI- a kumpikin Ja kehoittavat sei
laisia jatkamaan haasteita eteenpäin
jotka tuntevat olevansa velvollisuu-den
velassa
Huom! Haasteita voidaan tilittää
joko Niinimäen kaupassa tahi Kulut
tajien Osuu3lilleessä
Suomalainen löydetty
kuolleena
COCHRANE — Karl Paloniemi
60-vuotl-as
suomalainen löydettiin
kuolleena käyttämättömästä punkka-haussis- ta joka sijaitsee noin 22 mai-lia
täältä länteen yhden mallin
päfcstä radalta Paloniemi oli käyttä-ny- t
punkkaa asuntonaan ja nähtävää
tikin hän oli Juuri lopettanut aterian-sa
vähää ennen kuolemaansa Maa
J kuntapoliisi Houldcroft toi ruumiin
tänne Koroneri E R Tucker tulee
i toimittamaan tutkimuksia kuoleman
Johdosta
Punertavaa lunta Seosta
Arthur F Piippo Michiganin Sault
Ste Mariossa olevasta Ilmatleteelll- -
msmf$ tnlmlttAata MmaIhm - viowsm u4 "viiiouui tila
jSoon seuduilla lumessa esiintyvä pu
nalsenruskca väri on lähtöisin tomu-jmjTskyls- tä
Yhdysvaltain länsiosan
tasangoilta Hän ilmoitti tomupllvien
j voivan noilta tasangoilta saapua Soo- -
hon panssa uoro Kaudessa
16-Miot-ias tyttö tappoi
suden
Algoman sudet eivät pelolta 16-vuoti-sta
Verna Deplontya joka elää
noin 33 mailia Sault Ste Marlesta
sijaitsevalla farmilla Tyttö kertoi
viime torstaina kuinka hän viikko
sitten oli kuristanut neljä Jalkaa plt
kän suden kuoliaaksi Hän kertoi
oleensa hiihtelemässä Ja saapuneena
suden luokse Joka oli ollut hänen
is-n- sä asettamiin suslrautoihin klin
m
——
T URKI SH MAT H S
ÄJUSXNMN
Lupakirjalla vanutettu kokenut hieroja
Miehille
Saa — 8 a — t Up
TIM — ia aiua — IS Tl Tanl — l Milla — 19 Tl
Laaaat — 13 ailU — S 7
Puh WA 2098 r--
NORTH AMERICAN FUEL
COAL Puh ELfln 67 COKE
21 B1UXT STn TORONTO PUH ILTASIN VA 6831
OMJSTAJA EM3IO KNKBKRG
DR W S LEHTO MJ) Cl
Suomalainen lääkäri kirurgi
183 IIURON ST TORONTO ONT
Puhelin: KI 0323
Vastaanottotunnlt 24 Ja 7-- 9
'! ':'
5 Kjd3Uip~- - m
Kello- - Ja Kultasepänliike
i 3C9 QA—ueenWSt V_SVNPAuh CWKA 1486 Iti_I
TORONTO ONT j"
' ' ' '" '''ii
nijoutuneena yhdestä etu- - Ja takaja
lastaan Vaikkakin susi oli vielä elossa
Ja näytteli tytölle hampaitaan tyttö
ei sitä pelännyt vaan laskeutui pois
suksiltaan ja käyttäen toista susta a-pun-aan
painoi han suden pään alas
ja samalla pujotti nuoransllmukan
suden kaulaan kuristaen sen sitten
kuoliaaksi Ei kertonut olleensa oi-lenka- an
peloissaan että susi pääsisi
häntä puremaan Nyt tyttö vaivaa
päätään että mitä hän tekee suden
tapporahalla 15 dollarilla
Lilttoporlamentti kä-sittelee
sotilasraho'
ja maanantaina
Ensi maanantaina tulee lilttoparla-mentlss- a
esille lisätyt sotilasmäärä-raha- t
ja silloin tulee Charles Grant
CCF:n ' edustaja pohjola-VancouvcrU-- ta
koko puolueensa kannattamana
hyökkäämään hallituksen ehdottamia
määrärahoja vastaan CCF pitää hai
lituksen ehdottamaa 35 000000 dolla
larin määrärahaa Canadan sotalai
tokselle Ulan suurena CCF:n tarkoi-tuksena
on saada laaja keskustelu
käyntiin ja luultavasti tullaan ehdot-tamaan
epäluottamuslauseen anta
mistä hallitukselle
WeHandin lakko
loppunut
Seitsemän viikkoa kestänyt lakko
Empire Cotton Mills kutomatehtailla
VVellandissa loppui viime keskiviik-kona
kun työläiset palasivat töihin
tehtyään sopimuksen yhtiön kanssa
Soplnuksen mukaan yhtiö lupaa ot
taa töihin kaikki ennen lakkoa olleet
työläiset Ja sallii työhuonekomltean
asettamisen Ja antaa työläisten kuu-lua
mihin uniuon he vain haluavat
Lakkolaisten vaatimaan 20 prosentin
palkankoroltukseen yhtiö el suostJ-tiu- t
mutta lupaa tarkistaa palkkalis-tat
Ja korolttaa palkkoja huonoimmin
palkatuille jos kuntoisuus sen sallii
kuiden viikon sisällä Yhtiö mvöskln
lupaa pitää koneet oivallisessa työ-kunnossa
Ja lupaa hankkia parempia
raaka-alnelt- a niin etiätuotanto Ja pal-kat
noJsislvat
Bennett kehoittaa halli-tusta
Ottawa — Kalvosrolnlsterlstön tul-o-
Ja menoarvtosta keskustellessa
parlamentissa viime maanantaina teki
entinen pääministeri Bennett omitui-sen
ehdotuksen Canadan kansallisen
velan maksamiseksi Hän ehdotti et-tä
hallitus alkaisi runnaamaan kulta-kalvosteolllsua- tta
Canadan luoteis-Tcrritorelss- a
Hän ei sanonut ollen-kaan
epäilevänsä etteikö hallitus
hyötvUl tästä jos vain se löytäisi sel-laisen
alueen jossa on suuret kultava-rasto- t
Hän oli varma että tällä ta-valla
halllus voisi lyhentää Canadan
kansallista velkaa sellaisessa määräs-sä
joka ci olisi nuuten mahdollista
Tämäa saman hän sanoi sopivan
myöskin muutamille maakunnille
— Mieto Ja ni hajuton kaali Joka
herätti paljon InomlMa kun se en-si-kl tuotettiin noin kaksi vrotta slt- - tn on saanut
1 Early Savoy"
nimekseen 'Corne'!
Naisilla
'i
Maaarat — U dU — 13 y6L Kaaklr — la ailU — 13 y6# Pcrlaat — 13 a:lll _ 1
176 Spmding Avej Toronto
—
Ja He aja
hJ4ln
STfcHeel
aröieä
saafvr
?Jeok HHfBB täraks iaaBfCSBH ttejai iHr vHaaHaaal Ws1mZm nutav aKNWWaH loUiUs
NAISTEN TERVEYSOPri
Erikoisia naisten pillereitä
LuotetUva lääke viivästyneille
kuukautisille Tätä on menestyt
selllsesti käyttänyt naiset kautU
maan Postitetaan täysien käyt-töohjeide- n kanssa $200 laatikko
MIEHILLE
Parasta laatua varmuusesineitä
Tavallinen postitus
Hinta $100 tusiia
MeidänPEeRriÄkPoiUnKenAMpAerTäpu„kar I
voide vapauttaa teidät tästä ka-uheasta
epämukavuudesta Vak-avammat
Ja toivottomatkin ta-pauk- set parantuvat tällä men-etelmällä
Erikolsputkl lähetellä
teille dollarilla
SHAPIBO-- S DRUG STOPE
287 Spadlna Ave Toronto Oat
PUIL WA 65G3
Tilaukset tuodaan kotiin
Kolia-- Koksia- - Puita'
Puita pitkinä Ja katkaistuna
Kalkki kotiin ajettuna kohtuus hä-tään
Troki saatavana muuttoihin
N LATVALA
Puh WA 6683
370 Dundas St W - Toronto
IRENEN KAMPAAMO
BaarSSHrtati- - bbbI
aSSpXi aa
n 1 i
™ -
Croquignolt
kestokiharoita
Arnao hiusta
hoitoa käher-ryat- ä
sormflcl
haroita kasvo
jen hieronui
ekä kynsiä
hoitoa
Irene Korktb
2fifW Qwi
Street ff
Puh AD 7551
Toronto Out
aaaw
j"i
HUOMAA!
Kun Matkustatte i
Suomeen l
kääntykää luottamuksella poo1
kalkissa matkaa koskevissa aslot1
Myyn pilettejä hankin passeja Ja
Jestän kaikki asiat tyydyttävästi v--
(
yhteydessä
Geo Lindala
Julkinen Notario
KOKEILKAA MEIDÄ
DAITTAAIIICITA
ULI lUilliLlin if'ift
Parasta kolia koksia JJJJJJJ
Teemme myöskin muuttoja-- 9
Uusi pah
MIETO
John St Toronto
Suomen Pääkonsulin-viraston
osoite:
Coneutatt General Finland
1410
MONTREAL QUE
J
' myös!
' keoei
Sj
rt—
ovm
koeka
päJtaT
JuereiHteIt-o juu
vaHaat
tUM
tteteto
peili a
peMV
rlaaal
Mutt
TihiStJ
Hefol
rlWaf
vat alt
vetln t
Teor
see lai
nln Te
kalle 1
slailael
Intellel
vletokjfl
Juuri
osoita 1
täydytt
Mutt
teet
suunta
me Ja
naksu
ett'
kanne - J C hn vet
57 Jatto
PUH ELgln 5835 oh T
171 Vz Spadlna Ave — TorenM
I
ja
WA 9460
I
119 —
of
Stanley St
s:
sltlonlt
us
neiaa
JBrJatt
t
9 QkB
1 w