Vapaa Sana, March 24, 1977

              ?
r - j
Valmistamme ruis
graham kaura ja
ranskanleipää
Juhla a arklpllkoja
tanskalaisia viincreilä
kakkuja ym lei pomoa lan
tuotteita Alvös karjalan
piirakoita lihapllrakolta
silliä Juustoja makkaroita
ym
Tunttfitnmmr nntniinn mw'i
(Nonic UeKcalesieiU Scandia Place 301 St Paul St St
Catharincs Main Meats 25 Main St North Drampton The
Finnish Place 5463 Yonj-- e St Willo%dale Parkway
Bakers Ltd
290 Queen Street West puh 3637676
HUOMIO! Py) ilammc ystävällisesi! tekemään Isommat leipä-y- m
tilaukset 2 päivää aikaisemmin Kiitos
Kääntykää luottamuksella puoleeni
kaikissa kiinteistökauppa-asioiss- a
Asiantuntemus vuodesta 1963 lähtien
KAARINA SJÖBLOM
puh toimeen 6941133
kotiin 1—705—458-475- 0 RR 1 Cookstovvn
jina yalmiina palvelukseen
ftex n Ploennies
REAL ESTATE BROKER
2906 Danforth Avenue puh 694-113- 3
SOUTH PORCUPINE
v SaaleitMui aktmta
—
Muistelemme Kiitollisina hei
niikuisia raamattu- - ja rukojspäi--
iä joiden aikana saimme hj- -
vää opetusta Jumalan canasta
Pastori Aimo Selin oli silloin o-pcttaja- mmc
Heli näid-- n juhla- -
IMCOME TAX
PREPARATION
Mark Tuomola BA
kotiin 488-180- 1
toimistoon 481-241- 6
191 Eglinton Me E Toionlo
huone 206
Osuuspankin talo
Aukioloajat
maanani— perjant 10—10
lauantai 10—3
i
X Käynti plhaoen kautta Iltaisin
Alumiinimiesten
huomioon
Halutaan ostaa aluminum
siding scrap (romua) päivän
hintoihin Re-hellinen
punnitus
HOUSE OF METALS
43 Commercial Road
Toronto 17 Leaslde
3 korttelia etelään Eclmton- - Ista itään Laird Drive'sta)
Puh 4211372
ME 3—6353
401 TELEVISION
Tehokas TV-palve- hi silloin
kun tarvitsette IS kokemus
Kohtuulliset hinnat Nopea
palvata
Muatoaaa)
Uudistuksen
muutoksen
vanha osoitelappu
MV-rf-- S 4--i
Mml:
Uuat
Tilaushinnat: 12 Vk
USA: 12 $23X0 6 $1400
OHEISENA $ -
on (
tMt
Vi
korkeimpiin
BQe
--tra-
ViLtne Scandia DcltcaCteS
kokousten jälkeen tuli llättäcn
vieraaksemme 'lentävä lähets-saarnaaj- a
Pjtcr Laukkanen jo-ka
on saanut sydamcllecn tehdä
evankelioimistyötä Pohjois-Kana-da- n
intiaanien keskuuJessa Oli
mielenkiintoista kuulla hänen
työstään
Kevään tuntua on ollut ilmas-sa
jo kolmisen viikkoa täällä
pohjoisessakin Tiet ovat paljaita
ja lumi vähenee Samalla pää- -
Haluatteko myydä
talonne käteisellä?
Haluatteko ostaa talon
farmin tai kesäpaikan?
Kanko Niemi
kotiin 699-896- 6 toimeen 266-773- 1
Yhtiömme 23 toimistoa kautta
Ontarion sekä edustajamme
vuosikymmenien kokemus
myyntityössä käytössänne
lkfioa£SC0f&r
2731 Egllnton Ave E-Scarboro-ugh
tai osoitteen
yhteydessä
tähän olkaa hyvä
$2100: 6 3 kk $800
3 $900 Suomi 12 $2500
) uudistua (--
TILAUS- - JA OSOITTEENMUUTOSKAAVAKE
Oikut hyvä Hlttäktta aina vanha osoitelappu mukaan kun
uusitte tilaustanne haluatte muuttaa osoitetta tai kirjoitatte
muuta tilaustanne 'koskevaa Osoitteen muutos 25c Se pyydä Ha UltUunSIn mukaan Joko rahana tai postunerkklnL
osoite:
STTKOODI
Kanadaan
kk kk
THaoa uusi
kk $1200
kk kk
Ja
VAPAA SANA PRESS IIMITED
460 Queen St West Toronto Ont M5V 2A6
(LEIKATKAA IRTI)
UUDISTA AINA TILAUKSESI AJOISSA
VAPAA SANA
Finn Taste Bakery
Grantbrook St (Finch Plaza)
(Finchln kulma välillä Bathurst ja Yonge St)
Puh 225-082- 4
MEILTÄ MAUKKAAT LEIVONNAISET
JUHLAAN SEKÄ ARKEEN
Auklo'oajat: tiistai keskiviikko torstai 9—6
perjantai lauantai
(maanantai suljettu)
PMIÄHU u
vastaanotetaan huhtik 2 päivään meniessä
Mämmit pullat kakut ja muut leivonnaiset
savukinkut savukalkkunat suolalohi
ANTAKAA TILAUKSET AJOISSA
puh 522-197- 7
MVUN FOOD
Plaza 69 1935 Paris St Sudbury
llllliIM"flTOitTniD3!l!nj'l
Urheilua
VNUIKl
Mieto
"TOISEN LENKIN PITKÄ NOUSU RATKAISI"
Ounasvaaran hiihtokisojen pi
kamatkalla oli kolme nopeinta
miestä kahden sekunnin sisällä
viiden kilometrin väliaika-ase-niall- a
Juha Mieto Thomas Mag-nusson
ja Markku Koskela
"Miotau" pyrki tasaiseen hiili-tou- n
ja onnistui siinä omien sa-nojensa
mukaan ja katsoi että
loisen lenkin pitkä nousu rat-kaisi
ilmeisesti pelin Miedon
vaaart-iBBBBBaBBB-iBBBBaaBaaaaaaBBrBaaaaaraaBaBaB-aTia
siäincn kevään juhla lähestyy
nopeasti Silloin saamme taas
kokoontua Jumalan sanan ää-reen
kun saarnaaja UH Sorila
Montrealista saapuu vierailevak-si
seurakuntaamme Kokousa-joist- a
tiedottamme ensi viikolla
tarkemmin tämän lehden pals
toilla Nvt voimin jo mamita
cua my rvirivianu Lakena iv
land Lakella tulee olemaan pää-siäisviikolla
kokous joissa saar-naaja
Sorila puhuu
Kuollut: Seurakuntamme jä-sen
Rauha Matilda Mord kuoli
maaliskuun päivänä 1977 Tiin-mins- in
Nursing Homossa Hän
oli syntynyt Kulkulla Suomessa
maaliskuun 12 päivänä 1904 Vai-najaa
kaipaamaan jäivät tytär
ja poika perheineen Timminsiri
alueella Hautaus toimitettiin
torstaina maaliskuun päivänä
Stinsonin hautaustoimis
ton kautta seurakuntamme pas- torin Tainio Majalahden palvel-lessa
Saalcm-kirkoll- e oli järjes-tetty
kahvitarjoilu ja lyhyt muis-totilaisuus
hautauksen jälkeen
Saakoon kaiken lohdutuksen
Jumala lohduttaa omaisia jotka
ovat menettäneet rukoilevan äi-din
ja mummon "Ihana van-hurskaan
osa!" Jes 24:16 AA
'-----
-y#'%####t
ARVOISAT
ASIAMIEHEMME!
Postal Code tullut
käyttöön jmpaii Kanadaa Kun
otatte uudistuksl tai osoitteen
muutoksia varmistakaa että
saatte mvös POSTAL CODE
NUMEROT Se on kovin tärkeä
lehden saapumisessa perille
J
'
7
— —
9—8 9—4
os ja
15
17
on
on
m
Kirjoittanut Kai Harris
Rovaniemellä:
-- voittoaika 15 km:llä oli 43345
Ilmajoen Markku Koskela yllät-ti
toisella sijallaan Hän sai
ajan 44306 Länsi-Saksa- n Peter
Zipfel hävisi hänelle vain 01
sekuntia Sotkamon Jouko Li}-jeio- os
oli neljäs 44486 ja Thdj-ma- s
Magnusson viides' yli 5
minuutin ajalla ' v
itä-Saks- an Mathias Buse otf-- li
nuorien mäenlaskun 91 ja 87jS
metrin hypyillä Lähden Harri ja
Raimo Blunien olivat seuraa-vina
21-vuot- ias Markku Koskela
oli nuoiten EM-hiihdois- sa viime
vuonna kolmas
Ampumahiihdon MM-kis- at
Kurikassa olivat loppuun saak- -
ka norjalaisten 375 km:n vies- -
li meni Norjaan ja Suomi otti
hopean epäonnistuttuaan il-meisellä
ampumapaikalla Neu-vostoliitto
oli kolmas ja Ruot-si
neljäs
Hiihdon epävirallisessa maail-uncupis- sa
tuli Juha Mieto toi
seksi Ensimmäiseksi saatiin
Ruotsin Thomas YVassbcrg 113
piteellä' Miedon pistemäärä oli
90 samoinkuin Ruotsin Thomas
Magnussonin Norjan Odd Mar
tinscn sai 855 pistettä Pisteillä
oli kaikkiaan 92 hiihtäjää
Suomelle kolme
mitalisijaa
Antti Kalliomäen hopeatilan
lisäksi sai Suomi sisäratojen
EM-kisois-sa
toisenkin kakkosti-lan
ja yhden pronssin
Pekka Päivärinta juoksi 3 000
metriä sekunnin alle S minuutin
mutta se riitti vain hopeaan fain
Länsi-Saksa- n Kurt Flesehen
merkitsi 7577
Arto Bryggare juoksi 60 mef-ri- n
aidat SE-aika- an 779 ja tuli
kolmanneksi Edellä olivat Itä-SaU- an
Thomas Munkelt 762 ja
X-liit-on
Viktor Mjashinkov 778
Itä-Saks- an Marita Koch juok- -
si sisäratojen ME:n naisten 400
metrillä tuloksella 5115 Hänen
entl'nen ennätyksensä oli 5157
Miesten loiuloatyunnaa voitti
H -- &' tV
!t
No 24 1977 Torst
400 Queen St W
Kongon presidentti
murhattu
Brazzaville — Kongon presi-dentti
Marien Nngouabi on
murhattu ja maassa on määrät-ty
"voimaan tiukat turvatoimet
Kongon radio kertoi lauan-taina
että 3S-vuoti- as presidentti
oli kuollut "taistellen ase kädes-sä"
virka-asunnossa- an maan
pääkaupungissa Brazzavillessä
Miettusen hallitukselle
kysely synnytyskipujen
lievityksestä
Helsinki — Licvitystoimia tus-kallisiin
synnytyksiin esittävät
kaikkien puolueiden naiskansan-edustajat
yhteisessä kysymyk-sessään
hallitukselle Naiskan-sanedustajat
kysyvät mihin toi-miin
hallitus aikoo ryhtyä kipu-ja
lievittävien menetelmien li-säämiseksi
synny tyssairaaloi-hi- n
Hallitukselle esittämässään
kirjallisessa kysymyksessä nais-kansanedustajat
kiinnittävät
huomiota usein sietämättömän
ankariin kipuihin joita ci voida
poistaa tehokkaallakaan synny-tysvalmennuksella
Tällaisten ki-pujen
katsotaan olevan haitallisia
äidin psyykelle ja niiden katso-taan
heijastuvan sekä äidin ja
lapsen että äidin ja isän välisiin
suhteisiin Vaikeat synnytystus-kat
voivat aiheuttaa myös syn-tyvyyttä
alentavasti koska moni
saattaa juopua kipujen vuoksi
seuraavan lapsen hankkimisesta
sanotaan kirjelmässä
Kirjelmän mukaan kivunpois-tomenetelmie- n
käyttäminen on
Suomessa paljon alhaisempi
kuin esimerkiksi USA:ssa ja
Ruotsissa
Hinnat nousivat vuodessa
116'ä Suomessa
Helsinki — Kuluttajahinnat
nousivat viime vuoden helmi-kuusta
tämän vuoden helmikuu-hun
116 prosenttia Vuoden 1974
jälkeen ei kuluttajahintaindeksin
nousu vuodessa ole kertaakaan
ennen jäänyt alle 12 prosentin
aan se on ollut 123—192 pro-senttia
0 Kuluttajahintaindeksi oli hel-mikuussa
pisteluvussa 1872 kun
se vuottaaiemmin oli pisteluvus-sa
1678 Indeksin perusluku 100
kuvaa vuoden 1972 hintatasoa
Viime joulukuusta indeksi on
kohonnut 48 pistettä eli 26 pro-senttia
ja ttammikuusta 12 pis-tettä
eli 12 prosenttia
yllättäen Islannin Hveinn Hall-dorss- on
tuloksella 2059 Eng-lannin
Capes hävisi 13 senttiä
Suomen Reijo Slahlbcrg oli nel-jäs
1983
Kollcnln kisojen mäkikilpai- -
lussa oli lapio Räisänen kol
mastoista Jouko Törmänen
kuudestoista jne Neuvostolii-ton
Aleksei Borovitin vei sel-vän
voiton lähes 10 pistettä en-nen
Itä-Saks- an Thomas Meisin-gcri- ä
Sveitsin Walter Steiner
oli kolmas USA:n Jim Denney
sijoittui kuudenneksi Borovitin
hyppäsi 965 ja 95 metriä Mei- -
singer 965 ja 895 sekä Steiner
945 ja 895 metriä Räisäsen
hyppyjen pituuksiksi saatiin
895 ja 875 metriä
Ari Paunonen kolmas
Maastojuoksun MM kisoissa
Dusseldorfissa tuli Ari Pauno-nc- n
nuorten kilpailussa "kolman-neksi
ajalla 23390 vähän yli 7
kilometrin matkalla USA:n
Tliom Hunt yllätti voittamalla
ajalla 2315 13 sekuntia ennen
Espanjan Santiago Liorentaa
Kanadan Peter Butler oli seit--
on mitä parhain katsaus viime
mesa että kaikkialla maailmassa
unia uuua ueteiuen aiaiia
maalisk 24 p Thursday March 24
Toronto Ont Canada M5V 2A6
Kannattakaa
tässä
TORONTON Sieaahiiei Osiispaikki
Ifl Eglinton Ave East Toronto M4P IKI
Avoinna
Maanani kesUv 10J—15 M
tiistaina torstaina 1400— 2001
erjantaina UJOO-l- lM (Suljettu lauantaisin)
Puhelin 486-153-3
rrrr rrrr rrf r tr rrrrrrif rrrif f tfix imiimih i § §w§&9 jifif tfiPraB Avaa eläkesäästosuunnitelma —
käytä hyväksesi erohuojennuita
actco travei
Tilauslennot Suomeen (Charters)
Reittilennot kaikkialle maailmassa
Lomamatkat aurinkokohteisiin (Florida
Caribbean Mexico Europe)
Hotelli- - ja autovaraukset
Matkavakuutukset
Passi- - ja viisumiasiat
ANJA KIVINEN-VELICKOVI- C Puh (416) 497-362- 2
2450 VICTORIA PARK AVE (MCA BLDG)
WILLOWDALE ONTARIO M2J 4A1
mm SMa
iJBaViauVk
a-aarWa--
aala J aaaF-aa- c --aaaaaaaaaaaaa- ai'BaK-'dG' vi K- - (- - V BK " - --flBBBBBBBBBBEaBK 'f' ' s
liro J NUMMI & ASSOCIATES
liikkeet
osakeyhtiöt
255 Yorkland Blvd Sulle 207 VVillovvdale Ont 491-535- 2
Fltness Institute Bldg Parkvvay ti Sheppard Ave E
service
Plaza
Buick
Taideliiton
paloturvallisuus-laitteide- n
Heiskaiei
SANAMSÄVEUUHLA
CATHARINES
TEMPLE
240 Street
Lauantaina (730)
Toronton puhallinorkesteri
viulusoolo trumpettisoolo ym
ym
TERVETULLEITA!
Suomalais-Kanadalaise- n
BAKE RUMMAGE SÄLE
Eesti-Majal- la 958 Broadview
--77 11
Kaikki tervetulleita
voitti USA 36 pisteeltä toi-sena
Espanja 40 ja kolmantena
Kanada 67
Leo Schots -- oitli
kilpailun 12 kilometrin
matkalla Portugalin Carlos Lo-pez
oli toinen ja Länsi-Saksa- n
Detlef Uhlemann 'kolmas Bel-gia
voitti joukkuekilpailun toi-sena
Englanti ja kolmantena
Naisten vajaan kilometrin
kilpailun paras oli
voittaja Espanjan Carmen
Valero joka löi Ludmila Bragi--
vuoden tanahtumiin sekä
tapahtui mUsä ja koska
tapaniui tekmikassa radiossa
scmäs Nuorten jouVkuekilpai- - non Neuvostoliitto oli joukkue-KANSALAISE- N
VUOSIKIRJA
MITÄ MISSÄ MILLOIN 1977
omia
lun
Suo- -
tv:ssa urheilussa musiikissa jne mm Montrealin
olympiakisojen selostus la"tulokset ja vuoden kuvaksi valittu
Lasse Virenin maaliintulo kisojen 512 sivua
sid JSO0 Postikulut lisäksi $100
Vapaa Press Ltd 400 Queen SL VV Toronto Ont 2A6
liikkeitä Jotka
Ilmoittavat
lehdesti
yritykset
O
(North) Limited I
Pontiac —Buick
GMC uusia autoja
Hyvä valikoima
kävlettyjä autoja
Bill Kunnas
Poniiac
Ltd
3400 Dufferin St
& Hwy 401
(vastapäätä Yorkdale os-toskeskusta
Torontossa)
puh 781-527- 1
veropalvelu
lncome tax service
yksityiset
kilpailun kärjessä USA toinen
ja Uusi Seelanti kolmas
SHEV
AGINCOURT
ELECTRIC
sähkö sekä
asennuksia
puh 2915112
AERO SAUNA CO
Meillä suuri valikoima
sähkö-- ja puilla lämmitettä-viä
kiukaita Uudet aukiolo-ajat:
9—12 ap 2—4 ip 463-77- 21
klo 5 ilt 463-537- 5 Puhutaan suomea
S37 Lojan Ave Toronto
Ont M4K 3E2
Kello- - ja
Jewellers
7 Durham St N Sudbury
Puh 675-685- 2— Kot 674-70- 96
ST ONTARIO
CENTRAL GOSPEL
Scott
2 4 klo 1930
Saalem srk:n kuoro
yksinlaulua
Puhuu: L Haikonen
KAIKKI
AND '
Ave
lauantaina 2 huhtik klo — 14 I
I
Belgian
miesten
Neuvostoliitto
5
-- viimevuotinen
Mitä
ia
Kirjassa on
on
kaksoisroittajona
Sana M3V
on
jälk
Kultaliike