0394a |
Previous | 16 of 28 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
II
V
m
MVU4 LAUANTAINA JOULUKUUN lt F — SATUftDAY DCC 1 N014- S-SOITTAKAA
PUH 64433
saadaksenne) Weig fetographilla ptiasuctua
PUHDISTETTUA PÖLYTÖNTÄ KOLIA
TAATUSTI TARKKA PAINO JA PUHDASTA KOLU
— Myös Puit Saatavan —
Empire Coal & Lumber Co Iimited
1 FROOD RO — ELM ST Wt SUDBURY ONT
Parempia Huonekalusta ja
VUODESTA 18M AiTl
Erikoisalana korkeimman laadun Kodin
Kalustoja huokeimrnjSilla mah-dollisella
hinnalla
Meillä dd myöskin suomalailta palveluskuntaa tehdäksemme
ostokäyntlnne nopeaksi ja mäkäräksi
Ennenkuin teette ottonne verratkaa YOLLES'tN ARVOJA
YOLLES FURNITURE CO LIMITED
S3 ELM ST EAST (PoatllolffllltO!' Vierettä) 8UDBURY ONT
Suomalaisia!
Virsiä ja
Lauluja
Käyttäkää Meidän Kappelia
alita el ole ylimääräistä maksua
Vakuutuksia
A R M
49 Cadar St SUDBURY
JAMES H DAVEY
(Entinen W Matneson Coal Co)
KOLIA — KOKSIA — PUITA
TÄSMÄLLINEN PALVELUS — PUHELIN 7-74- 53
177 KATHLEEN ST SUDBURY ONT
Lisääntyy! kannattajajoukkomme on todistus
rochdalelalsen osuustoiminnan puolesta
Peonje' Co-o- p Society (Prt Arthur) Ltd
LAPPI önt - Pöftf ARTHUR HMM Biy St - SUNsHtKiC Önl
(Canadan Osuuttolmlntalllton jlsenllike)
Kolme sekatavarakauppaa lihakauppa Ja gasolllnlasema kevyt
korjaus- - rasvaus-- ja puhdistusosastolneen
DR ROMAN PNIEVVSKI
Monivuotinen kokemus Eurapan huomatulmmlasa sairaaloissa
Erikoisalana: Sisätaudit—Naisten— Lasten ja veneriset taudit
Nielurisat leikataan uudella menetelmällä kivuttomasti Ilman
veren vuotoa
Puh HArbour 7623 — Vastaanottetunnlt: Kello J—S lp
3537 PARK AVE MONTREAL QUE
KARI PHARMACY
Suomalainen Aptttkhi
Peräpukaraa-toldett- a 75c
Peräpukama-puikkoj- a HM
Vatsapulverta 76c
Munualsplllereltä 49c
Hoffmanin tippoja Kollc-tlppoj-a
Mikstuuraa Anlstlppoja Ja Kan-tort- tl spriitä 50c Ja 1100 pullo
Postikulut 10c extraa
IM Mentagu SL Pun fM7t
Sudbury Ont
A Foumier Ltd
Perustetta t 18!
VAKUUTUKSIA
palveluksettamme
Puhtiin: Konttoriin 7—7844
J S JODOUIN
11 llm SL E Sudbury Ont
E KOLARI
KELLOSEPPÄ
3iElStW
SUDBURY ONT
Felix A Ricard
RAUTAKAUPPA
Hthalln
Annamme S pro alleanekeea
Jokaisesta kltetoottoeta
SUOIURY ONTARIO
I
Parempi
Hautaus
Palvelus
Matkailutoimisto
RITARI
Puhelin 64872
SHELL GASOLINIA
ÖLJYÄ
Flrestone renkaita ja slsakum
Ja Prest-O-Llt- e pattereita "South
Vlnd" heatereita Kuumavesl bea-teroi- ta Ketjuja ja Autotarpelta
GET GAS LIMITED
41 BEECH ST 60 ELOIN ST
Puh S—AJM Puh
SUOIURY ONT
hwmwnwwnwwvw¥w
ELÄINLÄÄKÄRI
Dr TG Yotus VS
Herosta ostetaan myydään J valbdetaaa
SUOIURY SALES STAELCS
55 Llsoar SL Puhelin 7— 7aW
AAMMMMMMMAAAAAAMMMMMAM
Dr R L DetRotierf
HAMMASLXllURt
X-RA- Y ja KAASUVALINEET
ErtkoUhuomlo bammastenlaMosaa
Puh S-a-s73 VatUaneU S—
(Suomalainen ptlvsla asetu)
7 Elm SL E New Stevens llee
Sudbury Ontario
(Recent teatteria viereesi)
DR VVOOD
HAMMASUUKXItl
CJJ-kMpt- a Ttereas
PUHELIN 7—TSS!
S Durham SL — SeOtJtr Out
Sudbury Footwear
Ainoa tuematalnen Jaltilneltlke
E LATVALA
21 Lach SL King Eeheart) raken
UMBVMJa vme
Terveisia SaajpalasU!
Olin kuullut huhuina että siellä
on harjoitusten alla operetti "Ko-sijat"
ja koska sanottu operetti
on minun mieleiseni sen suoaialals-alheens- a
ja erittäin kauniin mu-siikkin- sa tähden sempä tähden
sormustinkin itsensi Sampo-haalill- e
saadakseni selville asian Harjot-tuks- et
siellä oli siksipä istuinkin
pimeään nurkkaan ja kuuntelin ja
katselin Näytelmän pääosalla on
uusi tulokas nimittäin Aino Sal-minen
jota en ole täällä alemmin
näyttämöllä nähnyt Olen kyllä
kuullut hänen muutamia laulunu-meroltaan
Joita hän on esittänyt
ohjelmatilalsuuksissa Mutta v&
ta nyt noissa monissa eri laululs- -
ra joita Hannalla sanotussa ope-retissa
on hänen kirkas sopraa
nonsa tuntui pääsevän oikeuksiin
sa ja lavalla liikuntaan ja ilmeh
timiseen hänellä näkyy oltyjf kyl-lin
tottumusta Siis on onnellinen
sattumaa Sttä hali saapl esittäytyi
täkäläiselle näytelmiä harrasta-valle
yleisölle juuri Hannan osas-ia
Toinen vaativa nalsosa on mei-dän
Lempi Johnsonin varmoissa
käsissä Olen nähnyt Lempin näyt-televän
tuota osaa (Lotta Räsä
nen) jo kaksikymmentä vuotta sit
ten ja hän jo silloin sai esityk
sestään suurta tunnustusta mutta
nyt minusta tuntui että se esitys
kalpenee nykyisen Lotan rinnalla
sillä vasta nyt näimme näyttämöl
lä täydellisen Sepän Lotan sillä
oikeinpa meinasi silmä kostua kun
he menneitä muistellen lauloivat
Kasasen kanssa (J Seppälä):
Kuusivaaran kauniin alla mökki
oli meillä
vaikka vaelsi siellä halla toivo
aina teillä
Raatelimme kahden siellä koti-permann- olla
puutteissakin ilomieliä oli onni
olla"
Karoliinan osalla on Senni Aho
nen jolla on useita sooloja ja
duettoja lemmittynsä Korkeakos-ken
Meikin (Esa Seppälä) kanssa
loka on myöskin palveluksessa
Räsäsellä Ensirakastajan rool!
(Pekka Ihalainen) on Wilhelm Val
tosen tottuneissa käsissä Kauniis-ti
kajahteli Pekan soolot samoin
duetot Hannan kanssa jolta siinä
on useita On liikuttavaa kuul'a
Jun Pekka tulevaisuuteen Ja
Ctensä luottaen laulaa!
Nuorin voimin korvet kaadan
kottkummullänl
Uuden polven hyväks raadan
synnyinseudullani
Operetin hauskaksi puoleksi on
tekijä asettanut Pekalle kaksi kil-pakosijaa
nimittäin luutnantin ja
maisterin Puro ja Tähtinen Luut
nantti on elostelija joka koettaa
saada Hannaa puolisokseen koska
tietää Hannan saavan suuret myö-täjäiset
! Maisteri on vanha leski
mies joka niinikään tavoittelee
myötäjäisiä mutta myöskin sa
malla lapsilleen äitiä Helliä kum
I mallakin on komeita lauluja ja
suuria kommelluksia sillä Hanna- -
veltlkka vetää heitä pahanlalsesti i
nenästä En kerro lähemmin juo
neita että en veisi yleisöltä jän
nityksen viehätystä Mutta sen
voin sanoa että vaikka sanottu
operetti on täällä ennemmin es-itetty
hyvin toistakymmentä vuot-ta
sitten niin en usko sen Jäävar
nytkään varjoon Säestäjänä heillä
on Hugo Chatelain
Puhuttelin harjoitusten lopussa
näyttelijöitä ja he sanoivat har
joitelleensa noin kolme kuukautta
ja he sanoivat että samalla työllä
minkä he ovat tehneet ODeretin
kanssa he olisivat voineet harjoi-tella
kolme kokoillan puhenäytel-mä- ä
joten yleisön ei pitäisi hei
tä moittia vaikka he ovat vähän
korolttaneet pääsymaksuja Mini
sanoin että olkaa huoletta silli
kyllä yleisö osaa arvostaa työn
laadun ja paljouden
Riennämme siis Joukolla Sampo- -
haalllle sunnuntaina toinen Dilvl
tammikuuta alkaen kello 815 lp
sillä tämä on ensimäinen operetti
kuin Sampolassa on milloinkaan e-sit- etty
Näytelmä el esitetä kuin
kerran erinäisistä syistä sanohat
näyttelijät
Myöskin on näytelmiä harrasta
van yleisön pidettävä mielessään
että Tapaninpäivänä sunnuntaina
—toisena Joulupäiväni esitetään
Sampolassa kolminäytöksinen met-slstysalhe- lnen
ilottelu niinikään
volmalalsten toimesta Kumpain-kla-nilh- ln
näytelmäesityksiin myy-dään
muaeroituja palkkojajCitv
Dalrytla Heiskasen Ja Kolarin
kelloliikkeissä — Nlytelmhtaiteen
ystävä
Alaskan turklshylkeet tuottavat
noin $0 prosenttia maaliman hylje--
turkiktlsta
1j1IIsM1W
hooflootantrt
Canadassa
Laadun huonontaminen tulee tapah-tumaan
piakkoin
George B Cottrelle Ulttohallltuk-ie- n
nimittämä öljykontrolleeri koko
maata varten Ilmoitti tämän viikon
torstaina että autoitta kartettava
No 1 rasollinl tulee alennettavaksi
laadussa muutamien päivien sisällä le ilman tätä mainittua kaavaket-J- a
samalla ilmoitti että yleinen ga-'t- a Ja hakemus voidaan hyväksyä
solilnitilanne Canadassa on pahempi laissa ennen määrätyllä ajalla s o
kuin mitä se on ollut koko sodan kuukauden sisällä
kana Hän myöskin paljasti että ny Tuskin lienee malnl-kyh- et
ovat Vänern- - ta Canadan
man kuin 50 prosenttia normaalista
Ja talkeuktla tulee olemaan pitäessä
yllä sitä asemaa joka nyt esiintyy
-- wm iHot vak naimme
--HMnaryvömlstkesieenestahvaäpnhäeänsstetälääiättninytkloäypiivisoiävialmngsaaantolleienttltt-ää- ptJaoeatrUknamä äocnvaanttaydöpatäsäästatoävnSaeitleltoineläkäunjaonolVlaä
Innoksia mutta varoitti hän sen ole-- ja puolella Yh-v- an
sangen valkeata on valkea päästä vie- -
nuvaiaKBtfcn huiiiha suunnattomia
määriä gasolllnia kulutetaan lentoko
neissa hän selitti että Hampurin
tuhoaminen otti 990000 tynnöriä ga -
Isolilnla Ja kun laskee 35 gallonaa
tynnöriä kohden niin huomaa kuinka
scunnattomla määriä lentokoneet k- - luttaat Tuhannen lentokoneen pom- - rnituiatka Saksaan vie noin neljä
ja puoli miljoonaa sallonaa kalkkein
parhainta gasollinla
Huomattava lau-sunto
Suomesta
The Evenlng Telegramln toimittaja
CB Pyperin lausunto
Torontossa ilmestyvän The Evenlng
toimittaja CB Py-pe- r
kirjoitti tämän viikon torstaina
etusivun sotakettä uksessaan myös-kin
Saksan ase-masta
ja lausuu niisti seuraavaa:
Nykyisissä arveluissa Bulgarian ja
toisten toivosta
päästä pois sodasta on viittaus että
ne kalkki liittyivät mielihyvällä sak-salaisiin
hyökkäystarkoltuksessa M-ikään
el voisi olla kauempana totuu-desta
Kuten Joseph E Davies on
pahnil iiuiUiiln kalkki pienet val-tiot
itäisessä Europasta pelkäsivät
Saksia ja Venäjää
I'uolaan hyökkäsivät molemmat tuu-let
vallat Suomi halusi vain lauhaa
tnutta oli pakoltettu Hitlerin käsiin
Venäjän hyökkäyksen kautta Ruma-til- a
oli niin kaukana ystävyydestä
Illtleilln että se hyväksyi takuut
Chambeilalnin hallitukselta ja te oli
raln yhdistynyt vaikutus Hitlerin ter- -
rciiMiiista ja Venäjän Bessarablan
Joka vei sen akselin
leiriin Bulgatla samalla taialla kuin
Jugoslavia olisi ollut iloinen Venä-- I
jän tuetta natseja vastaan mutta
tuota apua el ollut tulotta ja myös-- I
kin te otettiin samaan leiriin Turk
ki suhteellisesti etäisenä oli kyke-nevä
pysymään erotta todatta Yh-delläkään
toisella ei ollut tilaisuutta
Se voidaan kätlttää että kalkki
voisivat haluta sodatta erilleen mut-ta
el ole luultavaa että Suomi Ja
Rumania esimerkiksi voisivat perus-taa
rankaisevista ehdoitta mitkä o-taktut- aan
Venäjän määräävän
Kunnallisvaalit
Tlmmlnslstä ilmoitetaan että
siellä toimitetuissa
uriksi valit-tiin
uudelleen Emile Brunette yli
tuhannen ääntä käsittävällä e-nemm- lstöllä
CCF:n ehdokasta J
F Par keriä vastaan Yksi CCF:n
ehdokas valittiin valtuustoon ni-mittäin
U Aubray Toiset valitut
olivat Spooner Ellen Terry Mc-Oerm- ott
Oladstone JaEyre
Uudtlleenlaaku Sudburyssa
toimitettiin
äänistä valtuuston vali-tun
John McCoolln Ja Ed Whitcn
välillä laskussa
Vhite oli kuusi ääntä jälessä tul-lakseen
valituksi valtuustoon ja
äänlero McCoolln
ja Whlten välillä laski yhteen ää
neen edellisen hyväksi Joten hän
tuli siis valituksi valtuustoon
alueella ollut
kylmiä
Pohjols-Ontarios- sa viime keski- -
viikkona Ilmoitetaan olleen me!--
kolsen kylmää oli 1?
alapuolella nollan: White Rlverilli
40 43 12
Ja North Bayssa 28
f f -- ('„' r"" --ft lati- -
Tärkatt iMMMurtit
kansalaispapercista
J
al-jmuuta-man
tarpeellista
gasolllnlrarastot kansalaisnirierelden
v
el-kansal- alset
huonommalla
jdysvaltolhln
Telegramlehden
seuralaisvaltlolden
seuralaisvaltlolden
kumpaistakin
sieppaamisesta
Timnvnsissa
kunnallisvaa-leissa
kaupunginmaj
Sudburyssa uudel-leenlas- ku
Alkuperäisessä
uuslntalaskussa
Pohjoisen
Schreibetissa
Chapleaussa Sudburyssa
Jouluk 31 p tulee voimaan muu-t- os
Canadan kansalaispapereita
koskevassa laissa SenJ aikeen kes-tää
yli vuoden ennenkuin kansa --
laispapereiden hakemus otetaan
esille sillä tammlk 1 päivän Jäl-keen
täytyy ensin täyttää Declara-tio- n
of Intention kaavake ja kun
se on täytetty niin vasta vuoden
kuluttua voi panna hakemuksen
kansalaispapereille Nyt on vielä
alkaa tämän kuun loppuun asti
nanna hakemus kansalaiJinanerHl- -
tärkevdestä On tultu htmma- -
maan varsinkin nyt sodan aikana
t„i„i öiAr _ „♦ i im_
r9 mgonVgon 1mn_ Iit Tiimii
kirjoittaja on lukemattomissa ta- -
(aukslssa tullut näkemään kuinka
LlSUUuresta „m♦erklituvkfsemstä _iknansalimais
£a# joissa olen ollut suomalaisille
apuna Vanhuuden eläkettä äitien
avUstusta yjn sosiaalisia Huoltoja
ion alna valkeampi ja mahdoton
lt9 Umon Mnrt ra~ im -- "— "~ --' ifcw uvuaii jai
keen tulevat kansalaispapcrit ole- -
'maan ViAlälHn fä rlrAammot e vtMmu 'H tl444ty
Kehoitan siis suomalaisia hank-kimaan
joissa kansalaispapcrit it-selleen
Täyttäkää hakemuskaa-vake
ennen tämän kuukauden lop-pua
Jos tahdotte ne saada vielä
' AMfl IfltAlAn A II M h m
A tappala
J KORRIN O-KA- Y
Parturinliike
41 POURTH AVE — TIMMINS
Olen taas alottanut tekemään
Jokapälvä PARTURIN TYÖTÄ
IDEAL BARBER
SAPASSA
( Kulutta Jaln ruokalan vieressä)
IDA LAINE
SUDBURY — ONTARIO
BEET
PULP
Hankkikaa Beet Pulp'la varast-oon
kevääksi Meillä on noin 200
täkkiä käsillä ja lisää el o" e mah-dollisuus
saada Meillä on runsaas-ti
karjan- - Ja siipikarjan rehua
mutta kun kotiin lähetys on nyky-ään
puutteellista niin keholtam-me
teitä pitämään rehuvarastoa
vattalsuuden varalle
The Edward Grain
COMPANY
SUDBURY — ONTARIO t
Titen ilmoitamme ettl
tuttavamme
ISAK MÄKI
Kuoli 3 piitä Joulukuuta 194}
Cochranessa Lady Mlnto sairaa-lasta
aalrastettuaan pitemmin a-J- an henxenahdlstusta Ja sydän-tautia
Hän oli syntynyt Suomes-ta
Kurikan pitäjästä 18T maalisk
4 p Ketään omaisia el hänellä
tiedetä olevan
Paljon kärsit
Paljon kestit
Viimein rauhan saavutit
AILI JA MATTI JOKELA
Timmlnt Ontario
Ifteä:
saeiaEjJfJEeM
J R DUCHARME
Hautaustoimisto
TiydeJlUia Hautaului
Alhaiaimmilla Hinnoilla
Puh 6-63-
02
73 Beech St Sudbury Oat
Dr L HOOEY
— Pnyslclan —
Puh 7-7-55 - Kotiin 7
122 Elm St Sudbury Ont
NYKYAIKAINEN
KUINEPAJA
Rautaverstas- - Autokorjsaao- - ji
yleinen seppä —Voimme rikettä
UI korjata mitähyvänsi Muita ii
raudasta
ARTHUR REYNAERT
68 SAMUEL ST — PUH 5— SS
Puhelin kotiin: 1— 12T6
8UOBURY ONT
TUKKA JA PARTA POIS
LSn$U Barber Shop
Hyvä käsittely — Kaksi partnm
— Veitset terotttaan —
ERIK HJ LÄNSI
129 Durham 8t Sudbury UM
(Bannon Bros vieressä)
Ida'§ Barber Shop
EBsllaokan Työ ja Palrelai!
T ERMISCHOFF
t0 PROOO RD — SUDBURY
H I Koit II
EIIaIIU J
Hlh Hik S—M62 Kotiin 1--4
A HEISKANEN
f Durham St Sudbury Out
TRÄPPÄR1T
HUOMATKAA
Ostan kaikenlaisia metsän (lia-ten
nahkoja Lähettäkää Ui t
kaa taadaktenne korkeimmat ti
nat Uhetyskulut maksan
L VIHONEN
Oba Ont
Tyyli - Laatu
Hinta -
Säilytys 2 proi
Korjauksia
Yksi Canadan
Turkisvarasto
GOLDENSON FtlRS
16 Durham St N Sadk
7S4 Yong e SI ToroaH
12& Ktsa-- St E Hl
A NIEMI
VALOKUVAAMO
M Elm St E -- SdTO]
Valekuvauatyflti ktlketu
UH 8— 2
Maahattan FlorW
KBkaTttkoJahauU5UM '
sjelvlpieieiiutittiilijnia—tMI' — iwauia "—
S CBBAR ST - PUH MJJ
tMvmnaviinaiif — wni"
e ltfaii pjamiaaail
Or W R Manftlt
a m_ ncun a iai1 —
M Mfsri M g?
EC urmio ~ z- -
Ostaka
War S%it
°c
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, December 18, 1943 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1943-12-18 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001236 |
Description
| Title | 0394a |
| OCR text | II V m MVU4 LAUANTAINA JOULUKUUN lt F — SATUftDAY DCC 1 N014- S-SOITTAKAA PUH 64433 saadaksenne) Weig fetographilla ptiasuctua PUHDISTETTUA PÖLYTÖNTÄ KOLIA TAATUSTI TARKKA PAINO JA PUHDASTA KOLU — Myös Puit Saatavan — Empire Coal & Lumber Co Iimited 1 FROOD RO — ELM ST Wt SUDBURY ONT Parempia Huonekalusta ja VUODESTA 18M AiTl Erikoisalana korkeimman laadun Kodin Kalustoja huokeimrnjSilla mah-dollisella hinnalla Meillä dd myöskin suomalailta palveluskuntaa tehdäksemme ostokäyntlnne nopeaksi ja mäkäräksi Ennenkuin teette ottonne verratkaa YOLLES'tN ARVOJA YOLLES FURNITURE CO LIMITED S3 ELM ST EAST (PoatllolffllltO!' Vierettä) 8UDBURY ONT Suomalaisia! Virsiä ja Lauluja Käyttäkää Meidän Kappelia alita el ole ylimääräistä maksua Vakuutuksia A R M 49 Cadar St SUDBURY JAMES H DAVEY (Entinen W Matneson Coal Co) KOLIA — KOKSIA — PUITA TÄSMÄLLINEN PALVELUS — PUHELIN 7-74- 53 177 KATHLEEN ST SUDBURY ONT Lisääntyy! kannattajajoukkomme on todistus rochdalelalsen osuustoiminnan puolesta Peonje' Co-o- p Society (Prt Arthur) Ltd LAPPI önt - Pöftf ARTHUR HMM Biy St - SUNsHtKiC Önl (Canadan Osuuttolmlntalllton jlsenllike) Kolme sekatavarakauppaa lihakauppa Ja gasolllnlasema kevyt korjaus- - rasvaus-- ja puhdistusosastolneen DR ROMAN PNIEVVSKI Monivuotinen kokemus Eurapan huomatulmmlasa sairaaloissa Erikoisalana: Sisätaudit—Naisten— Lasten ja veneriset taudit Nielurisat leikataan uudella menetelmällä kivuttomasti Ilman veren vuotoa Puh HArbour 7623 — Vastaanottetunnlt: Kello J—S lp 3537 PARK AVE MONTREAL QUE KARI PHARMACY Suomalainen Aptttkhi Peräpukaraa-toldett- a 75c Peräpukama-puikkoj- a HM Vatsapulverta 76c Munualsplllereltä 49c Hoffmanin tippoja Kollc-tlppoj-a Mikstuuraa Anlstlppoja Ja Kan-tort- tl spriitä 50c Ja 1100 pullo Postikulut 10c extraa IM Mentagu SL Pun fM7t Sudbury Ont A Foumier Ltd Perustetta t 18! VAKUUTUKSIA palveluksettamme Puhtiin: Konttoriin 7—7844 J S JODOUIN 11 llm SL E Sudbury Ont E KOLARI KELLOSEPPÄ 3iElStW SUDBURY ONT Felix A Ricard RAUTAKAUPPA Hthalln Annamme S pro alleanekeea Jokaisesta kltetoottoeta SUOIURY ONTARIO I Parempi Hautaus Palvelus Matkailutoimisto RITARI Puhelin 64872 SHELL GASOLINIA ÖLJYÄ Flrestone renkaita ja slsakum Ja Prest-O-Llt- e pattereita "South Vlnd" heatereita Kuumavesl bea-teroi- ta Ketjuja ja Autotarpelta GET GAS LIMITED 41 BEECH ST 60 ELOIN ST Puh S—AJM Puh SUOIURY ONT hwmwnwwnwwvw¥w ELÄINLÄÄKÄRI Dr TG Yotus VS Herosta ostetaan myydään J valbdetaaa SUOIURY SALES STAELCS 55 Llsoar SL Puhelin 7— 7aW AAMMMMMMMAAAAAAMMMMMAM Dr R L DetRotierf HAMMASLXllURt X-RA- Y ja KAASUVALINEET ErtkoUhuomlo bammastenlaMosaa Puh S-a-s73 VatUaneU S— (Suomalainen ptlvsla asetu) 7 Elm SL E New Stevens llee Sudbury Ontario (Recent teatteria viereesi) DR VVOOD HAMMASUUKXItl CJJ-kMpt- a Ttereas PUHELIN 7—TSS! S Durham SL — SeOtJtr Out Sudbury Footwear Ainoa tuematalnen Jaltilneltlke E LATVALA 21 Lach SL King Eeheart) raken UMBVMJa vme Terveisia SaajpalasU! Olin kuullut huhuina että siellä on harjoitusten alla operetti "Ko-sijat" ja koska sanottu operetti on minun mieleiseni sen suoaialals-alheens- a ja erittäin kauniin mu-siikkin- sa tähden sempä tähden sormustinkin itsensi Sampo-haalill- e saadakseni selville asian Harjot-tuks- et siellä oli siksipä istuinkin pimeään nurkkaan ja kuuntelin ja katselin Näytelmän pääosalla on uusi tulokas nimittäin Aino Sal-minen jota en ole täällä alemmin näyttämöllä nähnyt Olen kyllä kuullut hänen muutamia laulunu-meroltaan Joita hän on esittänyt ohjelmatilalsuuksissa Mutta v& ta nyt noissa monissa eri laululs- - ra joita Hannalla sanotussa ope-retissa on hänen kirkas sopraa nonsa tuntui pääsevän oikeuksiin sa ja lavalla liikuntaan ja ilmeh timiseen hänellä näkyy oltyjf kyl-lin tottumusta Siis on onnellinen sattumaa Sttä hali saapl esittäytyi täkäläiselle näytelmiä harrasta-valle yleisölle juuri Hannan osas-ia Toinen vaativa nalsosa on mei-dän Lempi Johnsonin varmoissa käsissä Olen nähnyt Lempin näyt-televän tuota osaa (Lotta Räsä nen) jo kaksikymmentä vuotta sit ten ja hän jo silloin sai esityk sestään suurta tunnustusta mutta nyt minusta tuntui että se esitys kalpenee nykyisen Lotan rinnalla sillä vasta nyt näimme näyttämöl lä täydellisen Sepän Lotan sillä oikeinpa meinasi silmä kostua kun he menneitä muistellen lauloivat Kasasen kanssa (J Seppälä): Kuusivaaran kauniin alla mökki oli meillä vaikka vaelsi siellä halla toivo aina teillä Raatelimme kahden siellä koti-permann- olla puutteissakin ilomieliä oli onni olla" Karoliinan osalla on Senni Aho nen jolla on useita sooloja ja duettoja lemmittynsä Korkeakos-ken Meikin (Esa Seppälä) kanssa loka on myöskin palveluksessa Räsäsellä Ensirakastajan rool! (Pekka Ihalainen) on Wilhelm Val tosen tottuneissa käsissä Kauniis-ti kajahteli Pekan soolot samoin duetot Hannan kanssa jolta siinä on useita On liikuttavaa kuul'a Jun Pekka tulevaisuuteen Ja Ctensä luottaen laulaa! Nuorin voimin korvet kaadan kottkummullänl Uuden polven hyväks raadan synnyinseudullani Operetin hauskaksi puoleksi on tekijä asettanut Pekalle kaksi kil-pakosijaa nimittäin luutnantin ja maisterin Puro ja Tähtinen Luut nantti on elostelija joka koettaa saada Hannaa puolisokseen koska tietää Hannan saavan suuret myö-täjäiset ! Maisteri on vanha leski mies joka niinikään tavoittelee myötäjäisiä mutta myöskin sa malla lapsilleen äitiä Helliä kum I mallakin on komeita lauluja ja suuria kommelluksia sillä Hanna- - veltlkka vetää heitä pahanlalsesti i nenästä En kerro lähemmin juo neita että en veisi yleisöltä jän nityksen viehätystä Mutta sen voin sanoa että vaikka sanottu operetti on täällä ennemmin es-itetty hyvin toistakymmentä vuot-ta sitten niin en usko sen Jäävar nytkään varjoon Säestäjänä heillä on Hugo Chatelain Puhuttelin harjoitusten lopussa näyttelijöitä ja he sanoivat har joitelleensa noin kolme kuukautta ja he sanoivat että samalla työllä minkä he ovat tehneet ODeretin kanssa he olisivat voineet harjoi-tella kolme kokoillan puhenäytel-mä- ä joten yleisön ei pitäisi hei tä moittia vaikka he ovat vähän korolttaneet pääsymaksuja Mini sanoin että olkaa huoletta silli kyllä yleisö osaa arvostaa työn laadun ja paljouden Riennämme siis Joukolla Sampo- - haalllle sunnuntaina toinen Dilvl tammikuuta alkaen kello 815 lp sillä tämä on ensimäinen operetti kuin Sampolassa on milloinkaan e-sit- etty Näytelmä el esitetä kuin kerran erinäisistä syistä sanohat näyttelijät Myöskin on näytelmiä harrasta van yleisön pidettävä mielessään että Tapaninpäivänä sunnuntaina —toisena Joulupäiväni esitetään Sampolassa kolminäytöksinen met-slstysalhe- lnen ilottelu niinikään volmalalsten toimesta Kumpain-kla-nilh- ln näytelmäesityksiin myy-dään muaeroituja palkkojajCitv Dalrytla Heiskasen Ja Kolarin kelloliikkeissä — Nlytelmhtaiteen ystävä Alaskan turklshylkeet tuottavat noin $0 prosenttia maaliman hylje-- turkiktlsta 1j1IIsM1W hooflootantrt Canadassa Laadun huonontaminen tulee tapah-tumaan piakkoin George B Cottrelle Ulttohallltuk-ie- n nimittämä öljykontrolleeri koko maata varten Ilmoitti tämän viikon torstaina että autoitta kartettava No 1 rasollinl tulee alennettavaksi laadussa muutamien päivien sisällä le ilman tätä mainittua kaavaket-J- a samalla ilmoitti että yleinen ga-'t- a Ja hakemus voidaan hyväksyä solilnitilanne Canadassa on pahempi laissa ennen määrätyllä ajalla s o kuin mitä se on ollut koko sodan kuukauden sisällä kana Hän myöskin paljasti että ny Tuskin lienee malnl-kyh- et ovat Vänern- - ta Canadan man kuin 50 prosenttia normaalista Ja talkeuktla tulee olemaan pitäessä yllä sitä asemaa joka nyt esiintyy -- wm iHot vak naimme --HMnaryvömlstkesieenestahvaäpnhäeänsstetälääiättninytkloäypiivisoiävialmngsaaantolleienttltt-ää- ptJaoeatrUknamä äocnvaanttaydöpatäsäästatoävnSaeitleltoineläkäunjaonolVlaä Innoksia mutta varoitti hän sen ole-- ja puolella Yh-v- an sangen valkeata on valkea päästä vie- - nuvaiaKBtfcn huiiiha suunnattomia määriä gasolllnia kulutetaan lentoko neissa hän selitti että Hampurin tuhoaminen otti 990000 tynnöriä ga - Isolilnla Ja kun laskee 35 gallonaa tynnöriä kohden niin huomaa kuinka scunnattomla määriä lentokoneet k- - luttaat Tuhannen lentokoneen pom- - rnituiatka Saksaan vie noin neljä ja puoli miljoonaa sallonaa kalkkein parhainta gasollinla Huomattava lau-sunto Suomesta The Evenlng Telegramln toimittaja CB Pyperin lausunto Torontossa ilmestyvän The Evenlng toimittaja CB Py-pe- r kirjoitti tämän viikon torstaina etusivun sotakettä uksessaan myös-kin Saksan ase-masta ja lausuu niisti seuraavaa: Nykyisissä arveluissa Bulgarian ja toisten toivosta päästä pois sodasta on viittaus että ne kalkki liittyivät mielihyvällä sak-salaisiin hyökkäystarkoltuksessa M-ikään el voisi olla kauempana totuu-desta Kuten Joseph E Davies on pahnil iiuiUiiln kalkki pienet val-tiot itäisessä Europasta pelkäsivät Saksia ja Venäjää I'uolaan hyökkäsivät molemmat tuu-let vallat Suomi halusi vain lauhaa tnutta oli pakoltettu Hitlerin käsiin Venäjän hyökkäyksen kautta Ruma-til- a oli niin kaukana ystävyydestä Illtleilln että se hyväksyi takuut Chambeilalnin hallitukselta ja te oli raln yhdistynyt vaikutus Hitlerin ter- - rciiMiiista ja Venäjän Bessarablan Joka vei sen akselin leiriin Bulgatla samalla taialla kuin Jugoslavia olisi ollut iloinen Venä-- I jän tuetta natseja vastaan mutta tuota apua el ollut tulotta ja myös-- I kin te otettiin samaan leiriin Turk ki suhteellisesti etäisenä oli kyke-nevä pysymään erotta todatta Yh-delläkään toisella ei ollut tilaisuutta Se voidaan kätlttää että kalkki voisivat haluta sodatta erilleen mut-ta el ole luultavaa että Suomi Ja Rumania esimerkiksi voisivat perus-taa rankaisevista ehdoitta mitkä o-taktut- aan Venäjän määräävän Kunnallisvaalit Tlmmlnslstä ilmoitetaan että siellä toimitetuissa uriksi valit-tiin uudelleen Emile Brunette yli tuhannen ääntä käsittävällä e-nemm- lstöllä CCF:n ehdokasta J F Par keriä vastaan Yksi CCF:n ehdokas valittiin valtuustoon ni-mittäin U Aubray Toiset valitut olivat Spooner Ellen Terry Mc-Oerm- ott Oladstone JaEyre Uudtlleenlaaku Sudburyssa toimitettiin äänistä valtuuston vali-tun John McCoolln Ja Ed Whitcn välillä laskussa Vhite oli kuusi ääntä jälessä tul-lakseen valituksi valtuustoon ja äänlero McCoolln ja Whlten välillä laski yhteen ää neen edellisen hyväksi Joten hän tuli siis valituksi valtuustoon alueella ollut kylmiä Pohjols-Ontarios- sa viime keski- - viikkona Ilmoitetaan olleen me!-- kolsen kylmää oli 1? alapuolella nollan: White Rlverilli 40 43 12 Ja North Bayssa 28 f f -- ('„' r"" --ft lati- - Tärkatt iMMMurtit kansalaispapercista J al-jmuuta-man tarpeellista gasolllnlrarastot kansalaisnirierelden v el-kansal- alset huonommalla jdysvaltolhln Telegramlehden seuralaisvaltlolden seuralaisvaltlolden kumpaistakin sieppaamisesta Timnvnsissa kunnallisvaa-leissa kaupunginmaj Sudburyssa uudel-leenlas- ku Alkuperäisessä uuslntalaskussa Pohjoisen Schreibetissa Chapleaussa Sudburyssa Jouluk 31 p tulee voimaan muu-t- os Canadan kansalaispapereita koskevassa laissa SenJ aikeen kes-tää yli vuoden ennenkuin kansa -- laispapereiden hakemus otetaan esille sillä tammlk 1 päivän Jäl-keen täytyy ensin täyttää Declara-tio- n of Intention kaavake ja kun se on täytetty niin vasta vuoden kuluttua voi panna hakemuksen kansalaispapereille Nyt on vielä alkaa tämän kuun loppuun asti nanna hakemus kansalaiJinanerHl- - tärkevdestä On tultu htmma- - maan varsinkin nyt sodan aikana t„i„i öiAr _ „♦ i im_ r9 mgonVgon 1mn_ Iit Tiimii kirjoittaja on lukemattomissa ta- - (aukslssa tullut näkemään kuinka LlSUUuresta „m♦erklituvkfsemstä _iknansalimais £a# joissa olen ollut suomalaisille apuna Vanhuuden eläkettä äitien avUstusta yjn sosiaalisia Huoltoja ion alna valkeampi ja mahdoton lt9 Umon Mnrt ra~ im -- "— "~ --' ifcw uvuaii jai keen tulevat kansalaispapcrit ole- - 'maan ViAlälHn fä rlrAammot e vtMmu 'H tl444ty Kehoitan siis suomalaisia hank-kimaan joissa kansalaispapcrit it-selleen Täyttäkää hakemuskaa-vake ennen tämän kuukauden lop-pua Jos tahdotte ne saada vielä ' AMfl IfltAlAn A II M h m A tappala J KORRIN O-KA- Y Parturinliike 41 POURTH AVE — TIMMINS Olen taas alottanut tekemään Jokapälvä PARTURIN TYÖTÄ IDEAL BARBER SAPASSA ( Kulutta Jaln ruokalan vieressä) IDA LAINE SUDBURY — ONTARIO BEET PULP Hankkikaa Beet Pulp'la varast-oon kevääksi Meillä on noin 200 täkkiä käsillä ja lisää el o" e mah-dollisuus saada Meillä on runsaas-ti karjan- - Ja siipikarjan rehua mutta kun kotiin lähetys on nyky-ään puutteellista niin keholtam-me teitä pitämään rehuvarastoa vattalsuuden varalle The Edward Grain COMPANY SUDBURY — ONTARIO t Titen ilmoitamme ettl tuttavamme ISAK MÄKI Kuoli 3 piitä Joulukuuta 194} Cochranessa Lady Mlnto sairaa-lasta aalrastettuaan pitemmin a-J- an henxenahdlstusta Ja sydän-tautia Hän oli syntynyt Suomes-ta Kurikan pitäjästä 18T maalisk 4 p Ketään omaisia el hänellä tiedetä olevan Paljon kärsit Paljon kestit Viimein rauhan saavutit AILI JA MATTI JOKELA Timmlnt Ontario Ifteä: saeiaEjJfJEeM J R DUCHARME Hautaustoimisto TiydeJlUia Hautaului Alhaiaimmilla Hinnoilla Puh 6-63- 02 73 Beech St Sudbury Oat Dr L HOOEY — Pnyslclan — Puh 7-7-55 - Kotiin 7 122 Elm St Sudbury Ont NYKYAIKAINEN KUINEPAJA Rautaverstas- - Autokorjsaao- - ji yleinen seppä —Voimme rikettä UI korjata mitähyvänsi Muita ii raudasta ARTHUR REYNAERT 68 SAMUEL ST — PUH 5— SS Puhelin kotiin: 1— 12T6 8UOBURY ONT TUKKA JA PARTA POIS LSn$U Barber Shop Hyvä käsittely — Kaksi partnm — Veitset terotttaan — ERIK HJ LÄNSI 129 Durham 8t Sudbury UM (Bannon Bros vieressä) Ida'§ Barber Shop EBsllaokan Työ ja Palrelai! T ERMISCHOFF t0 PROOO RD — SUDBURY H I Koit II EIIaIIU J Hlh Hik S—M62 Kotiin 1--4 A HEISKANEN f Durham St Sudbury Out TRÄPPÄR1T HUOMATKAA Ostan kaikenlaisia metsän (lia-ten nahkoja Lähettäkää Ui t kaa taadaktenne korkeimmat ti nat Uhetyskulut maksan L VIHONEN Oba Ont Tyyli - Laatu Hinta - Säilytys 2 proi Korjauksia Yksi Canadan Turkisvarasto GOLDENSON FtlRS 16 Durham St N Sadk 7S4 Yong e SI ToroaH 12& Ktsa-- St E Hl A NIEMI VALOKUVAAMO M Elm St E -- SdTO] Valekuvauatyflti ktlketu UH 8— 2 Maahattan FlorW KBkaTttkoJahauU5UM ' sjelvlpieieiiutittiilijnia—tMI' — iwauia "— S CBBAR ST - PUH MJJ tMvmnaviinaiif — wni" e ltfaii pjamiaaail Or W R Manftlt a m_ ncun a iai1 — M Mfsri M g? EC urmio ~ z- - Ostaka War S%it °c |
Tags
Comments
Post a Comment for 0394a
