Vapaa Sana, August 11, 1977

              V ?"?' Secoad dus mtfl MrfriraHon oumber 0 "
Onl Canada M5V2A6-Tat- 8f paid at Toronto
Vapaa Sana Press Ltd 400 Queen St VV Toronto
TAKAA
HYVÄN MATKAN VAPAA 5ANA SUOMI -- AITTA
Suomalaista — totta kai
2031 Yonge St Toronto Ont
Toronto 362-15- 11 RIIPPUMATON SUOMENKIELINEN SANOMALEHTI PERUSTETTU puhelin 483-665- 0 VUONNA 1931 IRTONUMERO 35 C
VOLUME XXXXVI Tho largert Finnish-Languag- e Nevvtpaper in North Americi — Established 1931 400 Queen St W Toronto Ont M5V 2A6 No 64 -- 1977 -- Torstai elokuun 11 p -- Thursday Aug 11
Liittopa rla mentti pakoitti lennon
valvojat takaisin toimiinsa
Pääministeri Trudeau ennen istuntoa selitti lehdille hallituksen kannan lakkoon nähden olevan tiukan
OTTAWA — Eilen kcskiviik-ko-aamun- a
parlamentti hyväksyi
erikoislain jolla lakossa olevat
lcnnonvalvojat määrättiin palaa-- '
maan toimiinsa Lakkolaisia oli
noin 2200 Lakko ehti kestää
kolme vuorokautta viime sun-nuntaista
lähtien Tänään tors-taina
lentoliikenne ilmeisesti on
jo lakella normaalia Lain parla--
Pakistanissa o'ii voimassa
Islamin laki
Karachi Pakistan — Nykyi-sen
sotilashallituksen kirjai-mellinen
Islamiuskonnon lakien
Poika juoksi 26 mailia
ja voitti isänsä
Metron poliisikisoissa osallis- -
tui 26 mailin juoksuun myöskin
S-vuot-ias
Bruce Lorimcr Gains-boroug- h
Rd Hänen aikansa oli
kolme tuntia 40 minuutia cli
muutamia sekunteja parempi
kuin isänsä 44-uotia- an Kcnin
aika
Ruotsista muuttaneille
veronpalautuksia
Helsinki — Ruotsissa on edel-leenkin
suomalaisten paluu-muuttajien
lunastamattomia vc-lonpalautu- ksia
yhteensä huo-mattava
summa sillä vain pieni
osa liikaa veroa maksaneista
on saanut rahojaan takaisin
kerrotaan Suomi-Seur- a ry:stä
jonka toimesta ryhdyttiin vh
me joulukuun puolivälissä vä
littämään Ruotsista takaisin
Suomeen palanneiden vcronpa-lautusticdustclu- ja
asianomaisiin
lääninhallituksiin Ruotsissa
Palautusta anovien nimiä ei
ole joissakin tapauksisoa löyty-nyt
asianomaisen lääninhalli-tuksen
veroluetteloista vaikka
työpaikkakunta olisikin ilmoi-tettu
oikein Tämä saattaa joh-tua
esimerkiksi työntekijän
paikkakunnan vaihdoksesta tai
yksityiselle
hätäapu-olleide-n
perusseikkana
paljon epäselvyyksiä
Viimeksi kuluneiden seitse-män
aikana heinä
kuun puoleen väliin mennessä
oli Ruotsin lääninhallituksiin
lähetetty Suomi-Seura- n kautta
571 vcronpalaulustiedustclua
Mainitun ajanjakson kuluessa
tiedusteluista oli ehditty käsi-tellä
308 joista puolet olivat
saaneet veronpalautuksensa
Tiedustelijoista runsaat kuusi-kymmentä
olivat unohtaneet jo
aiemmin saaneensa takaisin yli
määräiset veronsa Jälkiveroa
joutuu maksamaan
henkilöä eli pro-senttia
käsitellyistä tapauk-sista
Palautuksia tähän men-nessä
suoritettu yhteensä 110-00- 0
kruunua cli noin 100 000
Suomen markkaa Suurimmat
palautukset ovat olleet
yli 000 kruunua ja keskimää-räisesti
noin 700 kruunua
mentissa hyväksyi liberaalit ja
konservatiivit matta uusien de--
mokraattien koko ryhmä äänes-ti
sitä astaan ja heidän muka-naan
itsenäinen edustaja Leo-nard
Jones Monctonista Parla-mentista
laki meni senaattiin ja
sen hyväksy inisen jälkeen ken-raalikuvernööri
antaa sille vah-vistuksensa
Laki vah--
noudattamismdäräys nähtiin
julkisella paikalla Karachissa
kun kolme ns pikkurikollista
rangaistiin julkisesti antamalla
heille laippoja Tullannet kau- -
pungin asukkaat olivat saapu- -
neet seuraamaan raippatuomion
täytäntöönpanoa Rangaistut
kolme nuorta miestä olivat
siintTict armeijan upseereina
ja petkuttaneet ihmisiltä rahaa
Islamin lakien mukaan ry"
töstä ja varkaidesta syyllisen
toinen käsi katkaistaan Viran-omaiset
sanovat että he tulevat
ehdottomasti seuraamaan tätä
lakia Pakistanilaisista 98 pro-senttia
islamiuskoisia
Kylläpä hle saivat
pistoksia
Peace River Alta - Karen
Alm 6-uot-ias
hänen aitin- -
joutuivat naapurissa olevan
nunajaviijeiijan mehiläisten
lyuMvac auiii-m- i tässä
250 mai- -
YHTEISKUNNALLINEN HU0LT0-SUUNNITELM- A
YHDYSVALLOISSA
WASHINGTON
Carterin ___„
vrneellisen työssäolovuoden il-- sektorille niin on
Myös kesätöissä järjestettävä heille ns
koululaisten kohdalla töitä Toisena
on
kuukauden
kolmisen-kymmentä
10
on
hieman
3
e--
on
ja
sä
yhteiskunnallisen huollon jär
jcstämiscsitys perustuu periaat-teelle
että yhteiskunnallista
huoltoa nauttiville työkykyisille
on järjestettävä työtä ja ellei
heitä voitaisi kaikkia järjestää
sitykscssä on että työkyvyttö
mille olisi hallituksen puolesta
taattava minimaalinen vuositulo
Samalla esitys koskee nykyisen
yhteiskuntahuollon koneiston
kokonaisuudistusta joustavam-maksi
ja tarkemmaksi joka
puolestaan pienentäisi mahdolli-sia
väärinkäyttöjä ja suoranai-sia
erehdyksiä Uudistus samal-la
tasoittaisi tietä siihen että
liittovaltio vähentäisi osavaltioi-den
yhteiskunnallisen huollon
aiheuttamaa taakkaa
Presidentti Carterin esittämä
yhteiskunnallisen huollon uudis--
tamisohjclma eroaa 'filosofisesti'
Canadan yhteiskunnallisesta a-vustusohje-lmavta
siinä että Ca-nada
takaa määrätyt tulot työt-tömä- nä
oleville jotka eivät löy-dä
uutta työpaikkaa mutta ci
järjestä heitä yleisiin töihin
Carterin uudistusohjelma oi
kaksitasoinen jossa toisessa
taataan vuotuinen minimitulo
ja toisella tasolla lisäavustus
sitä tavitseville
Liikkeessämme nyt saatavana
CN TOWER CALENDARPOSTER 1978
CN TORNI KALENTERI JULISTE 1978
Englanninkielinen Hinta ainoastaan S150 Postikulut 25c
korkein Itsekannattava eli vapaasti seisova raken-nus!
Erinomainen tullalslahja kun menette Suomessa
Sopii mös jokaisen kanadalaisen seinälle Lähetämme
postitse kuluineen
Vapaa Sana Press Ltd 400 Queen St W Toronto Ont M5V 2A6
vislaa myös hallituksen aikai- -
semman tarjouksen lennonval- -
vojilJe joka yhden vuoden so-piniusjaks- ona
antaa heille 74
patentin keskimääräisen pal-kankorotuksen
Ennen parlamentin kokoontu-mista
pääministeri Trudeau an-toi
lehdille lausunnon jossa han
Noin 11 kiloa hasista taka- -
1 innjet-aluksell- a
Suomeen saapuneesta ulkomat- -
sesta henkilöautosta 29 heinä- -
kuuta Helsingissä Kyseessä on
tiettävästi suurin haistakava- -
_____-_-_______- ___
lia länsipohjoisecn Edmonton- -
ista Kai en oli seuraamassa
vanhempiensa työskentelyä pel
lolla kun kaksi mehiläistä pisti
häntä Tyttö alkoi huutamaan
ja koko 1 auma mehiläisiä kä-vi
hänen kimppjunsa Äiti rien-si
t tänään auttamaan riisu-en
puseronsa suojellen sillä
päätään kun he pakenivat lä-heiseen
(kuoppaan josta Jieidat
viimein pelasti farmityöläinen
kuorma-auto- n avulla Alolem
mat vietiin sairaalaan ja siellä
lääkärit lavkivat että Karen
oli saanut kaikkiaan 463 meni- -
laisen pistosta ja hänen dtn--
sa 319 Sairaalassa lääkinnän
ja]kccn molemmat
nnlndi-- n l„iin- -
ky Iässä joka sijaitsee
— Presidentti
Kongressille esittämä „_ _-_-__- _____
moittamisesta
c- -
Maailman
käy-mään
arkioiliin
selitti hallituksen asenteen ole--
van lujan lakon suhteen 'Olcni- -
me jatkuasti selittäneet työn--
jckijoi'lc että on tehtävä sopi- -
muksct palkkavaatimuksista
voimassaolevan palkka- - ja hin- -
talain rajoissa Jokaisen työnte--
kijän Canadassa oiT käyttäydyt-- taa cdesvastuullisesti eikä ri- -
rjkkt Suomessa Takavarikko
t-h- tim tullin in noliisin tclnis- -
tetun hteisalvonnan tulok-sen- a
Valvonnan tarkoituksena
on paljastaa matkustajien jouk-koon
mahdollisesti' soluttautu- -
1 ncita kansainvälisiä huumausai-nekuriirej- a
Saksan liittotasavallasta
varastettujen euroshekkicn levi-tys
on paljastunut ympäri Itä--
Työttömyys kohosi
64r000:llä
OTTAWA — Statlstics Canada
ilmoittaa työttömien lukumäärän
heinäkuussa kohoniKcn 87b- -
000:tecn Lisäys oli 64000 Työs--
käypien lukumäärä osoitti
Ml liHMtnili'i1 nnilkM'1 Cli Itä
ncinäkuussa hcitä uli noill 200- -
000 enemmän 'kuijykesäkuussa
ollen kokonaismäärä 10222000
T)öttömicn lukumäärä heinä-kuussa
oli siis 81 prosvnnttia
työvoimasta
Ontariossa ilmeni toisen pe-rättäisen
kuukauden aikana
työttömien vähenemistä aikka-ki- n
hyvin vaatimattomissa lu-vuissa
Ontariovsa heinäkuussa
oli 68 prosenttia työttömänä
ennusteltu
on vihdoin markkinoille
on valmistanut Quasar Indust-ries
Yhtiö välttää p-tyv-iin
tarjoilemaan aterioita Imuroimaan
_tf
tcttaa vierittää syytä toisille
Sadattuhannet ihmiset Cunadas- -
sa oat sulminneet sopimuksia
voimassa olevien asetusten ra--
joissa pitäen niitä kunniassa
ja mc emme halua antaa esi- -
merkkiä tiakemmissakaan ta- -
pjuksissa sanomalla että tu- -
lemme rikkoinaan noiden rajoi
tusten määrävksct"
ja Keski-Suome- a Keskusrikos- -
nnlikin !iinV:iin un
pystytly nostamaan rahaa ai-nakin
yhdeksällä paikkakunnal-la
Keskusrikospoliisin tutkit-tavaksi
on tullut myös vääi en-nettyjen
Länsi-Saksa- n sadan
markan setelien levit) s Puuma-lassa
Shekkien ja väärän rahan
kauppaamiseen syyllistyneet
henkilöt ovat tavoittamatta
heinäkuussa
oltuaan kesäkuussa 72 proscnt- -
tia
Kaikkein suurinta oli työttö--
mien lukumäärä 15-2- 4 vuotiait- -
ten miesten ja naisten ryhmis- -
cH TlCl 1 1 tl 1 H IVISfl Hl 1 4 J
prosenttia naisista työttöminä
ja 14 7 piosenttia miehistä
Tvöttömien lukumäärässä ta-pahtui
nousua Quebecissa Al-bertas- sa
British Columbiassa
New Biunsulckissa ja Prince
Edward Islandissu Työttömien
lumäärä sen sijaan väheni hei-näkuussa
Ontariossa Ncvvfound-landiss- a
Manitobassa ja Sas-katchevsani- ssa
Nova Scotian
numeroita ci mainittu
____BK__H____Hii___KEFI9H______HKI _____K__flHHHHHHK____-_P44vv-'______SS9_- _l
___K_9l---R1KSIIHI--9-a-
_______HHHHIwFfi9'IM_I__H______KWw' 7''S_Kvif'3a#M? £avg4vMaH_JMBEB__MMM_—_HM—M B1 _____B______ __B§:V:' W____IPH
___Ht__H_ftc#£oVj
___________________fiilSl'7!
--____Fv4___H__- ____fl__VnI#i?t'! fr-fi- rA J!Mma6mMMkMk "i--b ''ffiSLämmätM
HHHHHHGf --änl9_H_?_____B'nl_K_lv44%'
______________H___H__B____B_3H_iCiG__3HHwHHHPKK'_l't_jÄ_B_7V'vfiSl]WiwW'%4%tJfrn':#lviK"i5@' iib_äM_lHlRHHB i_---£_-
_HI ___B_l_li__tBJ?M:mft&!-Zi-m-' fTOMI-fiifSa_- __ wB
_--H-___- _{J_Hr4_l k# föififfijMM$K&
___Hl__HB_m H__K%1pwwSI
-_---HI___- _____Klffl __l__M_f__H_H
____Ht_i____t____B :v Vn£_lMV '' EIH_1__H__________I_i
Vuosikymmeniä kotitalousro-botti
ilmest)mässä
Koekappaleen
Inc l'SA:ssa robotin
sln-koil- lä
mattoja talmlmaan lastenvahtina (?) Ja late-lemaan
loukkauksia ihamiehiUenne Quasar
uskoo voivansa valmistaa robotteja $4 000:11a
kun sarjatuotantoon päästään
YKSIMIELISYYS VALLITSEE
YUKONIN PUTKILINJASTA
OTTAWA — Presidentti Car-terin
antama vakuutus että
Yhdvsvallat suosii Vukonin lin-jaa
kaasuputkilinjalle on selventä
nvt tietä Ottavvalle ja päämi-nisteri
Trudeau omamassaan
haastattelussa ilmoitti Ottawan
ja Vashingtonin neuvottelujen
$10 miljardin putkilinjasta alka-van
muutamien päivien sisällä
Tmdeaii sanoi että Yukonln put-kilinja
on Canadan etujen mukai
nen ja olevansa optimistinen neu
voitelujen suosiollisesta päätty-misestä
Hän lisäsi olevan mo-lempien
eduksi rakentaa sanot-tu
putkilinja ja Canadan hallitus
tulee tekemään voittavansa että
se tulee rakennetuksi Lausun-non
hän antoi oltuaan ksiti-sess- ä
puhelin) h teydessä piesi- -
ONKO VIHDOINKIN TULOSSA
LAKKOKIELTO YLEISISSÄ
LAITOKSISSA!
Liittohallituksen kulkulaitosministeri Otto antoi
sellaisen lakieesityksen
OTTAWA — Liittohallitut
sen kulkulaitosministeri OtU
Lang oli haastateltavana viime
sunnuntaina CllC:n Sunday
Morning-ohjelmass- a jolloin
hän lausui että hallituksen
täytyy "hyvin har-kita"
elintärkeillä aloilla t)ös-kentelcvi- en
lakko-oikeude- n
kieltämistä koska yleisten
laitosten lakot halvauttavat
koko kansakunnan normaalin
Heti haastattelua jälkeen
1'jblic Service Alliance of Ca-nadan
presidentti Andy Ste-wart
h)ökkäsi Langin paljas-tamaa
hallituksen suunnitel-maa
vastaan Hm sanoi pel-käävänsä
että lakkoja koske-va
lakiesitys — jonka pitäisi
tulla parlamentin käsiteltä-väksi
lokakuussa— olisi luon-teeltaan
askel taaksepäin "Se
osoittaa etteivät he (hallituk-sen
jäsenet) ole kykeneviä
käyttämään terveitä työnantaja-ty-öntekijä
keinoja Minä
suoraan puhuen ajattelen sen
QUEBECIN LIBERAALIEN
JOHTAJAPULMA
Montreal — Quebecin kan-salliskokouksen
liberaalinen
edustaja Oeoige Spnnsjate jo-ka
on tunnettu erittäin suora-sanaiseksi
politiikoksi antoi jo-kunen
päivä sitten radiohaas-tattelun
jossa hän selitti kyse-lijöilleen
että Ouebetin maa-kunnallinen
liberaalipuolue tu-lee
kokonaan häviämään näyt-tämöltä
jos se epäonnistuu
pideltävässä johtajanvalinta-kokoiksess- a
löytämään voi-makkaan
persoonallisuuden
jolitajapaikalle Jos liberaali-puolue
epäonnistuu valitsemaan
oikean henkilön puolueen joh-tajaksi
niin se tulee olemaan
tavaton karhunpalvelus Quebe-cille
ja muulle
Springate jatkoi että liberaa-lipuobce- n
olisi pidettävä joh-tajan
valitsemiseksi edustajako-kous
tänä syksynä ensi kevään
asemasta Hän lisäsi ettei hän
tällä kertaa ole mah-dollisen
johtajaehdokkaan ta-kana
mutta liittohallituksen
ja kauppaministeri
dentll Carterin kanssa
Presidentti Carter puolestaan
ilmoitti Georgiassa että hän toi-voo
s)yskuun ensimmäiseen päi-vään
mennessä saavutettavan Ot
tavvan kanssa "jonkinlaisen sopi-muksen"
jonka perusteella hän
antaa päätöksen putkilinjan pai-kotukse- sta
Tilastot kertovat että vii-me
vuoden alkaessa maailmas-sa
oli kaikkiaan 323 833 000 au-toa
joista liki puolet Amerikas-sa
Eniten autoja Euroopassa
oli Saksan liittotasavallassa cli
vähän päälle 19 miljoonaa kap-paletta
Suomi stjiottuu
autotilastossa 17 tilalle
1 132 425 autollaan
Lang
viitteen tulosta
vakavasti
toiminnan
Kanadalle
kenenkään
teollisuus- -
Euioo-pa- n
merkitsevän apaan neuvotte
lun loppja yleisissä laitoksis-sa"
t
Haastattelussa Lang selitti
että hallitus on päättänyt kut-s- ui
parlamentin koolle hy-väksymään
erikoislain jolla
pakoitetaan lakkoon lähteneet
Canadan lennon valvojat joi-den
lakko pysäytti täydelleen
lentoliikenteen koko maassa
palaamaan takaisin toimiinsa
koska lakko voisi muodostua
h) vinkin pitkäaikaiseksi Hän
oli sitä mieltä että tällaiset
lakot on pysäytettävä alkuun-sa
Senaatin ja alahuoneen yh-teinen
komitea on tutkinut
Public Service Stalf Relatlons-Jaki- a
Se ci antamassaan ra-portissa
ole suositellut perus-kalegoori- cn
muuttamista
joissa työntekijöiltä kielletään
lakko-oikeu- s Lang selitti
haastattelussa että rapoitille
annetaan vakava huomio laki-esityksessä
joka joutuu parla-mentin
käsiteltäväksi syksyllä
Jean Chretienillä joka on kiin-nostunut
Quebecin libciaalien
johtajapajkasta on' huomatta-van
suuria kykyjä virkaan
Entisen Quebecin pääminis-teri
Bojrassan joka hävisi vii-me
vaaleissa suhteen Sprin-gl- e
käytti kovia sanoja On
nimittäin kuulunut huhuja et-tä
Duunissa olisi halukas otta
maan jälleen liberaalipuolueen
johlajaohjat käsiinsä mutta
Springate sanoi luulevansa että
Bourassa uneksii kcinoväreillä
jos hän ajattelee että liberaa-linen
puolue ja Quebecin väestö
haluavat itänet takaisin
Springate radiohaastattelus-saan
hylkäsi myöskin Union Na-tionalen
ehdotuksen että oppo-sitiopuolueet
yhtyisivät vaaleis-sa
tarkoituksella tuottaa häviö
Partl Quebecois-puolueell- c Hän
nimitti Union Nationalc-puol-i-ctt- a
separatistisen Partl Que-becois- in
"farmipuolueeksl" ja
sanoi liberaalien olevan sangen
pettyneitä UN:n edustajien
käyttäytymiseen