0125a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
u S
I
m
i f s'Ii
!
SIVU 4
'r€
% m B aV#"Br aV
Suomen Soinnun
kevätkonserttlUppuJen ennakkoayyn-U- :
Kumpulalla parturiliike P Liuk-kosen
Suoml-kaapp- a J Ii)tln kaup-pa
Airricolan kirkolla
Sekakuoro "Suomen Soinnun"
konsertti
Kuoromme konstrttl on järjestetty
lauantai illaksi huhtik 27 p Yhdlst
klrkoll? ja on tämä kevätkonserti
ehkä ainut tllalsuu tänä kevääni
josta suuri yleisö aa kuulla että
mJtä olemme oppineet kokotalvlsen
harjoituskauden ajalla %
Kuoromme on aiilntynvt ohjelmis-toa
rikastut itsenäisyys-- Kaleva-Ia- -
ja seurakuntien juhlatilaisuuksis-sa
sekä Suomen avustURtltalsunksis-s- a
kuin myöskin syntymflpilväjoh-llss- a
ym iii mvietoissa joten nyt
vuorostamme pyydämm Toronton
suomalaista yieisoä antamaan kanna-tuksensa
kuorollemme ja täyttämään
konserttihuoneemme liiti yleisiä
vartenhan me olemme harjoitelleet
ja teistä riippuu joiko te haluatte
--että kuoromme toiminta Torontossa
Jatkuisi ja annatte sille uutta Innoi-tusta
kannattamalla sitä
Vanhojen suomalaisten sävellysten
joukossa tulee konsertti-ohjelmistoomm- e
myöskin aivan erikoislaatui-sia
sävellyksiä kuten Nioen Yhdys-valloissa
säveltämä Sunnuntaiaamu:
Kaunis kirkas nyt on aamu aamu
armas sunnuntain
Tuolla siintää kirkon haamu kai w
k
fljjliCfe Mw%uijnjji MMMMM Mm M Mm - i
kuu kellot kumahtain
Venhot viiltää Järven pintaa kalk-ki
kirkkoon kiirehtää
valko vaate peittää rintaa juhla-huiv- it
välkähtää
Kuljen kukkulalle jolla nunni
vihannoi
Istua kuusen ali kuulen kuinka
kuuet soi
Aamu armain nyt on sunnuntain
Mjöskln on ohjelmistossa pastori
F'ikkusaaren Coppr 1'lirrista teke-mä
Ja säveltämä "lapsuuden koti":
Slell' läln ko'issa kasvoin ja asuin
mä ennen:
kaukana poissa nyt on jo aika
tuo onnen
Nila paljon hyvä S vanhemmat an-toivat
mulle
liemua syväl pienelle lapsukaiselle
Sekt kuoronjohtajamme Pennasen
säve?tmM ja jo ennen kantta "Sao-in-- n
Sointu":
Kaukomailla vferahUla laulu kai-ku- n
soitta soi
jonka kanaa kalevalnen kerallansa
tänne toi
Perintönä kotikontuin aartehena
Suomen maan
Suomen kielen sekä mielen vaa-lijana
sointumaan - VK
Agricolan Suom Luth Seu-rakunnan
uutisia
Herran Khtoollinen Ju ristlnjuhla
en Titkänäperjantalna kello 730 111
Kyntäkää sankoin Joukkoin Her-ran
huoneeseen näinä klrkkovuotem-tu- e
suurina juhlapäivinä
ELIN MATIKAISELLE
SYNTYMÄPÄIVÄN JOHDOSTA
Ida ja Eino Unhola
Maire ja O Robertson ja lapset
Elsa ja A Puonti
Lydia Grönroos
Aili ja Karl Schneider
Kerttu ja Art Harju
Kaisu Sahlström
Lyvli ja Jussi Heiskanen
Hilja ja Väinö Kilven
Kaarin Hilja ja Arvi Saarinen
Tyyne Hannonen
Alma Johnson
Aino ja Viljo Kankainen
Rachel ja Aarne Ketola
Mr ja Mrs A Kivelä
Viktor Maukonen
Bill Brander
Helmi ja Reino Saarinen
Sylvi ja Sirkka Laaja
Elmi ja Eino Nyrhilä
Jack ja Helen McCabe
Hilma ja Oscar Aalto
Aino ja Andy Dorn
Elsie Unhola
Mr ja Mrs Geo Kangas
Hilma ja Alex Erdely
Matilda Mustelin
Edith Rinta
Lydia ja Matti Asikainen
Hilma ja Jussi Laine
Mr ja Mrs M Pennanen
Annie Asikainen
Yrjö Aarnio
Viola Kaarin ja Väinö Suomela
Annikki ja Tuomas Hurtta
Hilma ja R Pehkonen
Anni Eloranta
Erkki Salminen
Jussi Palokangas
Toini ja Aaro Peussa
Anna Tuomainen
OE Tigert
TORSTAINA HUHTIKUUN U P — THURSOAY APWL NO4f-U- tt
Canada-Finlan- d Aid
Ilman eUä tuntisin olevani ml! Uän
tavalla oikeutettu huomioimaan ta-hi
että omaisin täydellista asiantun-temusta
yli maan käsittävissä suoma-laisten
toiminnoissa tuntuu kuiten-kin
siltä että tekisi mieli oilta vähän
kosketella nyt juuri kun useamman
ajatukset lentelevät Vancouverista
läpi laajan Canadan mantereen aina
Montrealiin saakka joka on suurin
itäisin suomalaIkekus
Re historiallinen asla että ('ana-da-Plalan- d
Aid Society Pund) Cana-aa- n
Suomlapu on välttämattömästl
fnimmäinen uurl yritys Canadan
suomalaisten keskuudessa Canadan
uomalalsten historia-seura- n rinnalla
sntaa sille jo oman arvonsa Joten ta- -
Yhd Kirkon Uutisia
PerJantal-ilUn- a on Jumalanpalvelus
klo S III
Sunnuntaina ei ole sunnuntaikoulua
kuten enen: raamattutunti klo S lp
jumalanpalvelus klo 7 Iti
Hebronin £v Luth kansallis
seurakunnan uutisia
Pääsiäisenä siis ensi sunnuntai
na on pyhäkoulun Järjes&mä oh-jclmal- lta
kirkolla 180 Simcoe St
klo 7 ip Tenetuloa kuulemaan
jumalansanaa lasten suusta!
Ensi viikolla saapuu keskuuteem-me
pastori V Latvala Ohiosta jol-loin
on ensimmäinen tilaisuvs
torstal-lltan- a tk 25 p klo 8
Näiltä tarkemmin ensi viikon
lehdissä
(
Anna ja Mauno Sulonen
George ja Eira Rinta
Eino Arppe
Kalle Hirvonen
Lea Helmi ja Väinö Rajala
Maire ja Jussi Jokela
Karin Gebauer
Toivo Pihlaja
Martti Laitinen
Kaisu ja Magnus Sjöblom
Martha ja Eino Karhela
Elli Grönlund
Mimmi ja Emu Vauhkonen
Gunilla Theo ja Bengt Domander
Pirkko Haapio
Katri Vesterinen
Elli Hillmar
A Heiskanen
Aili Beck
Mr ja Mrs Grönfors
Annie ja Raf Engman
Sirkka Koivu
Aune ja Aug Kaplas
Alma Risu
Jose ja Ida Tyrväinen
Enni Heino
Alli ja John Macklin
Hanna ja John Harju
Kaarin ja Fredy
Väinö Saarnio
Mr ja Mrs F Heinonen
Mr ja Mrs Bergman
Lempi Virtanen
Elsa Koikkalainen
Mr ja Mrs E Litman
Pekka Salonen
Tuomas Juvonen
Wbl Kuparinen
Bebe Karlstedt
Kerttu ja E Sulonen
Eva ja Aug Taurian
Kaisa ja Matt Lackner
Toronto Ont Huhtik 14 p 1946
l£a alulle pantuun tyohon täytyisi
saada kalkki kiinnostumaan
Vaikkakin Canadassa Ilmestyy suo-malaisia
sanomalehtiä Jotka myöskin
ovat yhdysside eri paikkakunnilla
auvlen kesken ja osaltaan on uo-malainen
painettu sana! tehnyt hy-vänkin
työtä keskuudessamme lan-keaa
eri paikkakunnilla ansio kuiten-kin
niille suomalalsmlelUllle ryhmil-le
jotka ovat Jaksaneet kalkkien
näiden vuoMen varsilla esiintyneet
!ä- - Ja alamäet ottaa suhtautumisella
vastaan Ja voineet pitää synklmplnä-kl- n
päivinä elähdyttävää toimintaa
yllä
Knnen sotavuosia oli Montreal yk-'- I
tolmivimraista paikkakunnista
°eura- - ja seurakunnallisissa toimin-utissa
mutta pulakausi supisti tuon
-- nlantilaU-ranskalaisn kaupungin
nomahl-ie- n asujamiston nykypäivien
uiurto-osaa- n siitä mitä se oli aikai--empin- a
vuosina ja näin ollen pieni
joukko vaikka se olisikin valiojouk-koa
ei saa suurille tilaisuuksille mah-dollisuutta
vaikkakin siilien olisi hy-ä- a
tahtoa ja halua
Seuraavana mainintana olisi tietys-tikin
Sudburyn seutu ja ne yli maan
kuuluisaksi tulleet laulu- - ja urheilu-juhla
Se että Sudbury on lauluun
Innostunutta joukkoa on todisteena
siltä että heillä tällä kertaa lienee
paras suomalainen sekakuoro Sekä
myöskin että sudburylalset ovat ur-heilevaa
väkeä on todistuksena että
he ovat ottaneet aivan urheilun kan-nalta
Järjestääkseen noin vaan ilman
muuta omien toimiensa' ohella puo-len
tusinaa tällaisia voimia ja työtä
kysyviä kansanjuhlia Näistä kunnia
sudburylaUille Ja näiden ansiota
tekä maantieteellisen asemansa vuok-t- '
niy"kln tämä Canadan Suomlavun
perustava kokous pidettiin Sudbu-rs- a
Tämän keän laulu- - Ja urheilujuh-lat
järjestävät kultavjöhykkeen asuk-laa- t
Timminsisä Näille erikoUen
lelmana antaa se vaikutelma että
näidenkin Juhlit n tulot tulevat me-nemään
Suomen avustusrahastoon ja
aikana jolloin tuota Suomen avus-tuksesta
on tullut tosiasia Ja jolloin
ren toiminta käytännössä on vilk-kaimmillaan
Myöskin on paljon mah-dollista
että näillä juhlilla kohtaavat
toUensa itä-Canad- an Ja Thunder
Ilay piirin asukkaat sillä eihän ole
mikään mahdottomuus etteikö port-arthurilais- et
lähde oikein joukolla
näihin Tlmmlnsin Järjestämiin suur-juhliin
Njt kun Toronto oa astunut näyt-tämölle
ramppivaloon tämän Canadan
Suomlavun alkuvalmisteluiden jär-jestäjänä
Ja kuten tiedämme eivät
nekään tulleet tehdyksi aivan vaivan
tiäköä ja tämän liäksl tuli Torontos-ta
vielä pää-Klhe-tyspatk- ka sekä suu-rimmalta
osalta Johtokunnan keskus
tuntuu siltä kuin torontolaL&etkin
kunnostautuisivat erinomaisesti tässä
yhteistoiminnan ketjusa
MlnkaiinlaNefta "yhteUrlatmias-ta- "
ei ole ollut mainintaa Sudbu a
kokouksessa eikä myöskään Johto-kunnan
pitämissä kokouksissa Paik-kakuntien
olosuhteethan ovat erilai-sia
Mikä menetelmä soveltuu )-hde-llä
paikkakunnalla ei sama menetelmä
ovellu toisella paikkakunnalla Mut-ta
pääasia on että ns "Shlppinf:
Committee" eli yhteiset pakkaus-- Ja
lähetystoimikunnat olisi saatava toi-mintaan
Vancouverissa l'ort Arthu-rissa
Sadburyssa Timmlnslssä
Montrealissa Ja Torontossa
Näinä sotavuosina lienee uomalat-Fe- n
siirtolaisen sydämeen kasvanut
lUeensä sulkeutuneisuuden pato
liene" monellakin ollut huolena
kuinka omaiset Ja ukulaUet voivat
silelä synnyinmaassa vaikkakaan
hän näitä huolistana tuskin kenel-lekään
malnltl Tuo pato alkoi pur-kautua
kun aatlln klrjeellinen yh-teys
Ja vapisevin käsin moni aukaisi
ensimmäisen klrjeena ollen valmii-na
ottamaan vastaan hyvät sekä huo-not
uutiset
Kun tuli lupa lähettää paketteja
ilmeni tuo tieto vilkkaana toiminta-na
Ja tieto pakettien onnellisesta pe-rille
menosta r--ai lähettäjän onnelli-seksi
auttaminen Ilosta Nyt kun
olmm varmuudella lähettiä pake-tin
silloin tällöin auetkoon tuo vii-meinenkin
pato Ja antanaamme vir-ran
Juosta vuolaana sekä kohdista-kaamme
auttamlen Ilomme myöskin
mille tuntemattomaan henkilöön
jolle myöskin on apu suurin elämi-sen
ehto ja me tulemme myöhemmäl-lä
huomaamaan etti timä hyvänte-keväisyystyö
el ole ollut tulokseton-ta
Tälli ajankohdalla vaikkakin oli-- sl
ollut suotavaa että lupakirja Cana-da-
Finland Aid Society Fundllle
olisi saatu aikaisemmin on jokaisel-le
Canadan suomalaiselle tllalsuu--s tehdä historiaa historian päälle sil-lä
tämä ainutlaatuinen tilaisuus on
SPADINA STEAM BATH
FuhTR-UA7M2MA—TTITA1IT7OCttT4MHUMRMAATlT-roato MUhlllt
unnunt — f - 1 J--M Tilat — S piili — 12 yM
Terät — S :IU — 11 y
Uuant — II pilli — f yli
—
— -
— — II
LAIVAMATKAT KEVÄaUa
Suomeen Ruotsiin Tajukaan ja Norjaan
Täydelliset tiedot antaa
O K JOHNSON & CO
VAKUUTUS- - ja MATKATOIMISTO
SI Gccrarn1 W (at Bay) Toronto 2 Oat WA 1403
THE VICTOR
CLEANING — PRE88INQ — DYEINO
— Suomalainen Liike — Pukunne silitetään odottaessanne Korjauksia ja muutoksia
tehdään kokemuksella Meillä on täydellinen valikoima Canadan
viimeisimpiä solmiolta "THE SL1P-N0- T CRAVAT"
458 Y0NGE ST — PUH Kl 0904 — TORONTO ONT
(Avoinna kello 830 ap— S lp — Aivan yli College St:n)
DR W S LEHTO O CU
Suomalainen lääkäri ja kirurgi
6 VVILLCOCKS ST TORONTO ONT
(Kaksi katua Huron St pohjoiseen College
Puhelin Kl 9323
Vastaanottotunnlt: 2-- 4 Ja 7-8- 30
ERIC VV SJÖMAN
— Suomalainen tuontaltlääklrl —
ERIKOISHOIDOT aelkävlkojen poistamiseksi Selkävioista myfii tJateäoienlhllotaluaaiussetallmaenulttaysöeltllakeuätreaojnpagisaknjealunnkäiomrjäasuekvksaäeivllamatonivvoOuiodmtaiasaaennn ppkayorshkyaevamätluseksestdelenlilyptyopekisrstueasta-
27 Avenue Rd Sulte 40 — Puhelin RA 6766 — Toronto Ont
W KOJOLA
KIINTEIMISTÖ-- JA VAKUUTUS-TOIMIST-O
— Puhelin MI 4243
94 KENDAL AVE — TORONTO ONT
Lähettäkää korkeanluokan
Raakaa Kahvia
IloUtutakaa Suomessa olevien ystä-vlenn- e ja sukulaistenne mieltä Hin-nat:
paunalta 38c — 45c
lähetykset ulos kaupungista
jälklvaatimuksella
Peoplet Tea A Coffee Co
266 Queen St W Toronto Ont
Puh EU 7832
Halutaan Vuokrata
C— 4 kalutettua tai kalustamatonta
huonetta Vast nimim:
"3 Aikuista"
Vapa Sana 19 Huren SU Toronto
MYYTÄVÄNÄ
Marconi radio Pöytämalli Enslluok- -
kaisessa kunnossa
M HUNNAKKO
65 2 Jarvls St Toronto
Kirkland Lake On!
Klrkland Lakan ja ympäristön
Suomen Avun ompeluseuran
naUet Järestävät Illanvieton arvok-kaalla
ohjelmalla Puolalaisella haalll-l- a tk 27 p lauantal-lltan- a klo 8 111
Sudburyssa pidet) n Canada-Finlan- d
Aid Society Fundln kokouksen
perusteella kalkki kansalaisemme o-v- at trvetulleät tuomaan roponsa yh-teisen
kaan saavuttamiseksi ja
koka meillä on tämän asian hyväksi
Nyt Jo kokaan meiltä
kytään auttavaa kättä Ja rakkau-delta
hehkuvaa mieltä
Kun tikettien myyjät tulevat ovel-lemme
niin älkäämme valittako hell-it
korkeita verojamme Ja kalliita e-linkustannu-kslamme
aan ostakaam-me
rellutl J Ilomielessä Se antaa
rohkeutta Ja Intoa myyjän koputtaa
naapurinkin ovelle
Ilavintolaan lahjoituksia voi tehdä
soittamalla puh No 1126 J Mrs A
Utvala Ja 2490 V Mn A Huhtala
Ohjelma tävsä tilaisuudessa tulee
rlemaan Iltaan sopivaa ja arvokasta
Mrs Trans J Koski on lupautunut
pitämään Juhlapuheen Häntä kan-nattaa
tulla kuulemaan Hän on par-haimpia
nalspiihujlamme Pianosoo-lon
saamme taaskin Mr O Klnrelll-niit-ä
Sisaruksilta Norpen kitaransoit-toa
Ja laulua Yksinlaulua Mrs A
laaksolta Laulua S Takamäki A
Huhta Ja A Latvala Kansantanssia
tytöiltä Ja pojilta (ohj Mrs A Uik-so-)
Ja paljon muota hyvää ohjelmaa
Huom! KaUokaa ensi viikolla les-dev- ä
maksullLsta Ilmoitusta Huvltoi-mikunna- n
puolesta —Martta IL
meille auennut että voimme näyttää
synnyinmaamme asukkaille olevam-me
oksa siitä kaasosta joka tunne-taan
rehellisyydestään Ja tolmekkua-destaa- n
—Väind Kilwri
Malalli
KMalavnant Ip:lpi :lll — t1lJ yyutl
Perjant I Utta yCI
St
pukuunne
lähellä
8t:sta)
—
suo-malaiset
Illanvietto
Baptistikirkossa
74 Beverley stM Toronto
KOKOUKSET: Jumalanpalvelus
sunnuntaina kello 7 illalla
Rukouskokous perjantaina kello
8 tilalla
— Tervetuloa! —
Suomalainen
YhdUt Seurakunta
423 Queen St W Toronto
KOKOUKSET: Sunnuntaisin py-häkoulu
klo 11 ap Jumalanpalve-lus
klo 7 III
Muista kokouksista Ilmoitetaan
tiissä lehdessä
Papillisista tf-htävis- tii saa soitua
Mrs LappalaJle Puh MO 2244
SAALEM
seurakunnan
KOKOUKSET
Cl taverlty St Toronto
unnunt kello 11 ap ja 8 iii
Sunnuntaikoulu kello 4 --P
Keskiviikkona kello 8 Hl
— Tervetuloa —
Troki Saatavana
muuttoihin ja muihin ajolhlc
L ALANKO
Puh LL 8023 — Toronto Ont
Harry R Ranks
compahv
HautaMtoimittajat
Puhalla RA
469—467 Queen Street West
Toeeet om
H RANKS PrttXJenttl
PuheHn HU
ASIANAJAJA
A Kinfsley Graham
— Puhelin AO 1027 —
Hmm 80? — StarUag iwer abit
871 t — Tarente unt
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, April 18, 1946 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1946-04-18 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001575 |
Description
| Title | 0125a |
| OCR text | u S I m i f s'Ii ! SIVU 4 'r€ % m B aV#"Br aV Suomen Soinnun kevätkonserttlUppuJen ennakkoayyn-U- : Kumpulalla parturiliike P Liuk-kosen Suoml-kaapp- a J Ii)tln kaup-pa Airricolan kirkolla Sekakuoro "Suomen Soinnun" konsertti Kuoromme konstrttl on järjestetty lauantai illaksi huhtik 27 p Yhdlst klrkoll? ja on tämä kevätkonserti ehkä ainut tllalsuu tänä kevääni josta suuri yleisö aa kuulla että mJtä olemme oppineet kokotalvlsen harjoituskauden ajalla % Kuoromme on aiilntynvt ohjelmis-toa rikastut itsenäisyys-- Kaleva-Ia- - ja seurakuntien juhlatilaisuuksis-sa sekä Suomen avustURtltalsunksis-s- a kuin myöskin syntymflpilväjoh-llss- a ym iii mvietoissa joten nyt vuorostamme pyydämm Toronton suomalaista yieisoä antamaan kanna-tuksensa kuorollemme ja täyttämään konserttihuoneemme liiti yleisiä vartenhan me olemme harjoitelleet ja teistä riippuu joiko te haluatte --että kuoromme toiminta Torontossa Jatkuisi ja annatte sille uutta Innoi-tusta kannattamalla sitä Vanhojen suomalaisten sävellysten joukossa tulee konsertti-ohjelmistoomm- e myöskin aivan erikoislaatui-sia sävellyksiä kuten Nioen Yhdys-valloissa säveltämä Sunnuntaiaamu: Kaunis kirkas nyt on aamu aamu armas sunnuntain Tuolla siintää kirkon haamu kai w k fljjliCfe Mw%uijnjji MMMMM Mm M Mm - i kuu kellot kumahtain Venhot viiltää Järven pintaa kalk-ki kirkkoon kiirehtää valko vaate peittää rintaa juhla-huiv- it välkähtää Kuljen kukkulalle jolla nunni vihannoi Istua kuusen ali kuulen kuinka kuuet soi Aamu armain nyt on sunnuntain Mjöskln on ohjelmistossa pastori F'ikkusaaren Coppr 1'lirrista teke-mä Ja säveltämä "lapsuuden koti": Slell' läln ko'issa kasvoin ja asuin mä ennen: kaukana poissa nyt on jo aika tuo onnen Nila paljon hyvä S vanhemmat an-toivat mulle liemua syväl pienelle lapsukaiselle Sekt kuoronjohtajamme Pennasen säve?tmM ja jo ennen kantta "Sao-in-- n Sointu": Kaukomailla vferahUla laulu kai-ku- n soitta soi jonka kanaa kalevalnen kerallansa tänne toi Perintönä kotikontuin aartehena Suomen maan Suomen kielen sekä mielen vaa-lijana sointumaan - VK Agricolan Suom Luth Seu-rakunnan uutisia Herran Khtoollinen Ju ristlnjuhla en Titkänäperjantalna kello 730 111 Kyntäkää sankoin Joukkoin Her-ran huoneeseen näinä klrkkovuotem-tu- e suurina juhlapäivinä ELIN MATIKAISELLE SYNTYMÄPÄIVÄN JOHDOSTA Ida ja Eino Unhola Maire ja O Robertson ja lapset Elsa ja A Puonti Lydia Grönroos Aili ja Karl Schneider Kerttu ja Art Harju Kaisu Sahlström Lyvli ja Jussi Heiskanen Hilja ja Väinö Kilven Kaarin Hilja ja Arvi Saarinen Tyyne Hannonen Alma Johnson Aino ja Viljo Kankainen Rachel ja Aarne Ketola Mr ja Mrs A Kivelä Viktor Maukonen Bill Brander Helmi ja Reino Saarinen Sylvi ja Sirkka Laaja Elmi ja Eino Nyrhilä Jack ja Helen McCabe Hilma ja Oscar Aalto Aino ja Andy Dorn Elsie Unhola Mr ja Mrs Geo Kangas Hilma ja Alex Erdely Matilda Mustelin Edith Rinta Lydia ja Matti Asikainen Hilma ja Jussi Laine Mr ja Mrs M Pennanen Annie Asikainen Yrjö Aarnio Viola Kaarin ja Väinö Suomela Annikki ja Tuomas Hurtta Hilma ja R Pehkonen Anni Eloranta Erkki Salminen Jussi Palokangas Toini ja Aaro Peussa Anna Tuomainen OE Tigert TORSTAINA HUHTIKUUN U P — THURSOAY APWL NO4f-U- tt Canada-Finlan- d Aid Ilman eUä tuntisin olevani ml! Uän tavalla oikeutettu huomioimaan ta-hi että omaisin täydellista asiantun-temusta yli maan käsittävissä suoma-laisten toiminnoissa tuntuu kuiten-kin siltä että tekisi mieli oilta vähän kosketella nyt juuri kun useamman ajatukset lentelevät Vancouverista läpi laajan Canadan mantereen aina Montrealiin saakka joka on suurin itäisin suomalaIkekus Re historiallinen asla että ('ana-da-Plalan- d Aid Society Pund) Cana-aa- n Suomlapu on välttämattömästl fnimmäinen uurl yritys Canadan suomalaisten keskuudessa Canadan uomalalsten historia-seura- n rinnalla sntaa sille jo oman arvonsa Joten ta- - Yhd Kirkon Uutisia PerJantal-ilUn- a on Jumalanpalvelus klo S III Sunnuntaina ei ole sunnuntaikoulua kuten enen: raamattutunti klo S lp jumalanpalvelus klo 7 Iti Hebronin £v Luth kansallis seurakunnan uutisia Pääsiäisenä siis ensi sunnuntai na on pyhäkoulun Järjes&mä oh-jclmal- lta kirkolla 180 Simcoe St klo 7 ip Tenetuloa kuulemaan jumalansanaa lasten suusta! Ensi viikolla saapuu keskuuteem-me pastori V Latvala Ohiosta jol-loin on ensimmäinen tilaisuvs torstal-lltan- a tk 25 p klo 8 Näiltä tarkemmin ensi viikon lehdissä ( Anna ja Mauno Sulonen George ja Eira Rinta Eino Arppe Kalle Hirvonen Lea Helmi ja Väinö Rajala Maire ja Jussi Jokela Karin Gebauer Toivo Pihlaja Martti Laitinen Kaisu ja Magnus Sjöblom Martha ja Eino Karhela Elli Grönlund Mimmi ja Emu Vauhkonen Gunilla Theo ja Bengt Domander Pirkko Haapio Katri Vesterinen Elli Hillmar A Heiskanen Aili Beck Mr ja Mrs Grönfors Annie ja Raf Engman Sirkka Koivu Aune ja Aug Kaplas Alma Risu Jose ja Ida Tyrväinen Enni Heino Alli ja John Macklin Hanna ja John Harju Kaarin ja Fredy Väinö Saarnio Mr ja Mrs F Heinonen Mr ja Mrs Bergman Lempi Virtanen Elsa Koikkalainen Mr ja Mrs E Litman Pekka Salonen Tuomas Juvonen Wbl Kuparinen Bebe Karlstedt Kerttu ja E Sulonen Eva ja Aug Taurian Kaisa ja Matt Lackner Toronto Ont Huhtik 14 p 1946 l£a alulle pantuun tyohon täytyisi saada kalkki kiinnostumaan Vaikkakin Canadassa Ilmestyy suo-malaisia sanomalehtiä Jotka myöskin ovat yhdysside eri paikkakunnilla auvlen kesken ja osaltaan on uo-malainen painettu sana! tehnyt hy-vänkin työtä keskuudessamme lan-keaa eri paikkakunnilla ansio kuiten-kin niille suomalalsmlelUllle ryhmil-le jotka ovat Jaksaneet kalkkien näiden vuoMen varsilla esiintyneet !ä- - Ja alamäet ottaa suhtautumisella vastaan Ja voineet pitää synklmplnä-kl- n päivinä elähdyttävää toimintaa yllä Knnen sotavuosia oli Montreal yk-'- I tolmivimraista paikkakunnista °eura- - ja seurakunnallisissa toimin-utissa mutta pulakausi supisti tuon -- nlantilaU-ranskalaisn kaupungin nomahl-ie- n asujamiston nykypäivien uiurto-osaa- n siitä mitä se oli aikai--empin- a vuosina ja näin ollen pieni joukko vaikka se olisikin valiojouk-koa ei saa suurille tilaisuuksille mah-dollisuutta vaikkakin siilien olisi hy-ä- a tahtoa ja halua Seuraavana mainintana olisi tietys-tikin Sudburyn seutu ja ne yli maan kuuluisaksi tulleet laulu- - ja urheilu-juhla Se että Sudbury on lauluun Innostunutta joukkoa on todisteena siltä että heillä tällä kertaa lienee paras suomalainen sekakuoro Sekä myöskin että sudburylalset ovat ur-heilevaa väkeä on todistuksena että he ovat ottaneet aivan urheilun kan-nalta Järjestääkseen noin vaan ilman muuta omien toimiensa' ohella puo-len tusinaa tällaisia voimia ja työtä kysyviä kansanjuhlia Näistä kunnia sudburylaUille Ja näiden ansiota tekä maantieteellisen asemansa vuok-t- ' niy"kln tämä Canadan Suomlavun perustava kokous pidettiin Sudbu-rs- a Tämän keän laulu- - Ja urheilujuh-lat järjestävät kultavjöhykkeen asuk-laa- t Timminsisä Näille erikoUen lelmana antaa se vaikutelma että näidenkin Juhlit n tulot tulevat me-nemään Suomen avustusrahastoon ja aikana jolloin tuota Suomen avus-tuksesta on tullut tosiasia Ja jolloin ren toiminta käytännössä on vilk-kaimmillaan Myöskin on paljon mah-dollista että näillä juhlilla kohtaavat toUensa itä-Canad- an Ja Thunder Ilay piirin asukkaat sillä eihän ole mikään mahdottomuus etteikö port-arthurilais- et lähde oikein joukolla näihin Tlmmlnsin Järjestämiin suur-juhliin Njt kun Toronto oa astunut näyt-tämölle ramppivaloon tämän Canadan Suomlavun alkuvalmisteluiden jär-jestäjänä Ja kuten tiedämme eivät nekään tulleet tehdyksi aivan vaivan tiäköä ja tämän liäksl tuli Torontos-ta vielä pää-Klhe-tyspatk- ka sekä suu-rimmalta osalta Johtokunnan keskus tuntuu siltä kuin torontolaL&etkin kunnostautuisivat erinomaisesti tässä yhteistoiminnan ketjusa MlnkaiinlaNefta "yhteUrlatmias-ta- " ei ole ollut mainintaa Sudbu a kokouksessa eikä myöskään Johto-kunnan pitämissä kokouksissa Paik-kakuntien olosuhteethan ovat erilai-sia Mikä menetelmä soveltuu )-hde-llä paikkakunnalla ei sama menetelmä ovellu toisella paikkakunnalla Mut-ta pääasia on että ns "Shlppinf: Committee" eli yhteiset pakkaus-- Ja lähetystoimikunnat olisi saatava toi-mintaan Vancouverissa l'ort Arthu-rissa Sadburyssa Timmlnslssä Montrealissa Ja Torontossa Näinä sotavuosina lienee uomalat-Fe- n siirtolaisen sydämeen kasvanut lUeensä sulkeutuneisuuden pato liene" monellakin ollut huolena kuinka omaiset Ja ukulaUet voivat silelä synnyinmaassa vaikkakaan hän näitä huolistana tuskin kenel-lekään malnltl Tuo pato alkoi pur-kautua kun aatlln klrjeellinen yh-teys Ja vapisevin käsin moni aukaisi ensimmäisen klrjeena ollen valmii-na ottamaan vastaan hyvät sekä huo-not uutiset Kun tuli lupa lähettää paketteja ilmeni tuo tieto vilkkaana toiminta-na Ja tieto pakettien onnellisesta pe-rille menosta r--ai lähettäjän onnelli-seksi auttaminen Ilosta Nyt kun olmm varmuudella lähettiä pake-tin silloin tällöin auetkoon tuo vii-meinenkin pato Ja antanaamme vir-ran Juosta vuolaana sekä kohdista-kaamme auttamlen Ilomme myöskin mille tuntemattomaan henkilöön jolle myöskin on apu suurin elämi-sen ehto ja me tulemme myöhemmäl-lä huomaamaan etti timä hyvänte-keväisyystyö el ole ollut tulokseton-ta Tälli ajankohdalla vaikkakin oli-- sl ollut suotavaa että lupakirja Cana-da- Finland Aid Society Fundllle olisi saatu aikaisemmin on jokaisel-le Canadan suomalaiselle tllalsuu--s tehdä historiaa historian päälle sil-lä tämä ainutlaatuinen tilaisuus on SPADINA STEAM BATH FuhTR-UA7M2MA—TTITA1IT7OCttT4MHUMRMAATlT-roato MUhlllt unnunt — f - 1 J--M Tilat — S piili — 12 yM Terät — S :IU — 11 y Uuant — II pilli — f yli — — - — — II LAIVAMATKAT KEVÄaUa Suomeen Ruotsiin Tajukaan ja Norjaan Täydelliset tiedot antaa O K JOHNSON & CO VAKUUTUS- - ja MATKATOIMISTO SI Gccrarn1 W (at Bay) Toronto 2 Oat WA 1403 THE VICTOR CLEANING — PRE88INQ — DYEINO — Suomalainen Liike — Pukunne silitetään odottaessanne Korjauksia ja muutoksia tehdään kokemuksella Meillä on täydellinen valikoima Canadan viimeisimpiä solmiolta "THE SL1P-N0- T CRAVAT" 458 Y0NGE ST — PUH Kl 0904 — TORONTO ONT (Avoinna kello 830 ap— S lp — Aivan yli College St:n) DR W S LEHTO O CU Suomalainen lääkäri ja kirurgi 6 VVILLCOCKS ST TORONTO ONT (Kaksi katua Huron St pohjoiseen College Puhelin Kl 9323 Vastaanottotunnlt: 2-- 4 Ja 7-8- 30 ERIC VV SJÖMAN — Suomalainen tuontaltlääklrl — ERIKOISHOIDOT aelkävlkojen poistamiseksi Selkävioista myfii tJateäoienlhllotaluaaiussetallmaenulttaysöeltllakeuätreaojnpagisaknjealunnkäiomrjäasuekvksaäeivllamatonivvoOuiodmtaiasaaennn ppkayorshkyaevamätluseksestdelenlilyptyopekisrstueasta- 27 Avenue Rd Sulte 40 — Puhelin RA 6766 — Toronto Ont W KOJOLA KIINTEIMISTÖ-- JA VAKUUTUS-TOIMIST-O — Puhelin MI 4243 94 KENDAL AVE — TORONTO ONT Lähettäkää korkeanluokan Raakaa Kahvia IloUtutakaa Suomessa olevien ystä-vlenn- e ja sukulaistenne mieltä Hin-nat: paunalta 38c — 45c lähetykset ulos kaupungista jälklvaatimuksella Peoplet Tea A Coffee Co 266 Queen St W Toronto Ont Puh EU 7832 Halutaan Vuokrata C— 4 kalutettua tai kalustamatonta huonetta Vast nimim: "3 Aikuista" Vapa Sana 19 Huren SU Toronto MYYTÄVÄNÄ Marconi radio Pöytämalli Enslluok- - kaisessa kunnossa M HUNNAKKO 65 2 Jarvls St Toronto Kirkland Lake On! Klrkland Lakan ja ympäristön Suomen Avun ompeluseuran naUet Järestävät Illanvieton arvok-kaalla ohjelmalla Puolalaisella haalll-l- a tk 27 p lauantal-lltan- a klo 8 111 Sudburyssa pidet) n Canada-Finlan- d Aid Society Fundln kokouksen perusteella kalkki kansalaisemme o-v- at trvetulleät tuomaan roponsa yh-teisen kaan saavuttamiseksi ja koka meillä on tämän asian hyväksi Nyt Jo kokaan meiltä kytään auttavaa kättä Ja rakkau-delta hehkuvaa mieltä Kun tikettien myyjät tulevat ovel-lemme niin älkäämme valittako hell-it korkeita verojamme Ja kalliita e-linkustannu-kslamme aan ostakaam-me rellutl J Ilomielessä Se antaa rohkeutta Ja Intoa myyjän koputtaa naapurinkin ovelle Ilavintolaan lahjoituksia voi tehdä soittamalla puh No 1126 J Mrs A Utvala Ja 2490 V Mn A Huhtala Ohjelma tävsä tilaisuudessa tulee rlemaan Iltaan sopivaa ja arvokasta Mrs Trans J Koski on lupautunut pitämään Juhlapuheen Häntä kan-nattaa tulla kuulemaan Hän on par-haimpia nalspiihujlamme Pianosoo-lon saamme taaskin Mr O Klnrelll-niit-ä Sisaruksilta Norpen kitaransoit-toa Ja laulua Yksinlaulua Mrs A laaksolta Laulua S Takamäki A Huhta Ja A Latvala Kansantanssia tytöiltä Ja pojilta (ohj Mrs A Uik-so-) Ja paljon muota hyvää ohjelmaa Huom! KaUokaa ensi viikolla les-dev- ä maksullLsta Ilmoitusta Huvltoi-mikunna- n puolesta —Martta IL meille auennut että voimme näyttää synnyinmaamme asukkaille olevam-me oksa siitä kaasosta joka tunne-taan rehellisyydestään Ja tolmekkua-destaa- n —Väind Kilwri Malalli KMalavnant Ip:lpi :lll — t1lJ yyutl Perjant I Utta yCI St pukuunne lähellä 8t:sta) — suo-malaiset Illanvietto Baptistikirkossa 74 Beverley stM Toronto KOKOUKSET: Jumalanpalvelus sunnuntaina kello 7 illalla Rukouskokous perjantaina kello 8 tilalla — Tervetuloa! — Suomalainen YhdUt Seurakunta 423 Queen St W Toronto KOKOUKSET: Sunnuntaisin py-häkoulu klo 11 ap Jumalanpalve-lus klo 7 III Muista kokouksista Ilmoitetaan tiissä lehdessä Papillisista tf-htävis- tii saa soitua Mrs LappalaJle Puh MO 2244 SAALEM seurakunnan KOKOUKSET Cl taverlty St Toronto unnunt kello 11 ap ja 8 iii Sunnuntaikoulu kello 4 --P Keskiviikkona kello 8 Hl — Tervetuloa — Troki Saatavana muuttoihin ja muihin ajolhlc L ALANKO Puh LL 8023 — Toronto Ont Harry R Ranks compahv HautaMtoimittajat Puhalla RA 469—467 Queen Street West Toeeet om H RANKS PrttXJenttl PuheHn HU ASIANAJAJA A Kinfsley Graham — Puhelin AO 1027 — Hmm 80? — StarUag iwer abit 871 t — Tarente unt |
Tags
Comments
Post a Comment for 0125a
