Vapaa Sana, June 17, 1941

              9
rt OiOITl! SM AMfAATB TOÄOff
TIISTAINA KESÄKUUN 17 P — TUESDAY JUNE 17
1
Anderson McLaughlin-Bu:c- k Pontiac Ltd
MYYJÄT:
McLaughlin-Bvic- k ja Pontiac Autoille
KÄYTETTYJÄ AUTOJA
livässä kunnossa olevia kaiken merkkisiä Korkea hinta vanhasta
autostanne valhtaessanne en uuteen Ui vähän-käytettyy- n Edulliset
maksuehdot Järjestetään Kysykää Suomalasta edustajaamme:
USKO OLLIKKALA
Hän mielihyvin auttaa teitä autojen valinnassa luhelimet:
LIIKKEESEEN Ml 5411 — KOTIIN Ml 3260
Anderson McLaughlin-Buic- k Pontiac Ltd
1029—41 Bay Street — Toronto Ont
Toronton uutisia
—Juhannuskokko ji tanssit tämän sunnuntaina piknekin samassa puls- -
vilkon lauantal-lltan- a Plne Grovc- - tossa Sateisesta ja hieman koleasta
puistossa 'säästä huolimatta oli tansitllais'iu- - _______ teen saapunut sentään huomattavaa
—Suuret juhlat ensi sunnuntaina tl yleisöä ja olisi varmaan ollut
Pine Grove-puistos- si panee toi-- enempikin jos olisi tllut edullinen
meen Toronton Suom Edistysliltto tää
ja Suom Punaisen Uistin osasto 0- - Sunnuntiin kentläjuhla muodos-nada- n
kansalliseen näyttelyyn Suo- - tul sen sijaan sanoin uhkaavasta
men osaston kustannusten peittämi- - sateisesta säästä Ja koleahkosta II- -
seksi
Menneitä tilaisuuksia
huolimatta onnistuneek-si
Rahallista
Sunnuntaln aikaan Piti Clubin set näyttivät olevan kaikki sitä miel- -
kuoro kaksikin erittlaisuutta Ensim-Jt- ä että kuoroa on avustettava mat-mais- en
lauantal-HUn- a Crove- - kalle Sudburyyn laulujuhlille ja uh
puistossa jolloin siellä tanssittiin ji
HALUTAAN
tottunut Cookgeni-ra- l 4-lien- jen per-heeseen
Todistukset vaaditaan
Palkka $15 00 alkuun
— Puhelin RA 2t9 —
43 Douglas Drive — Toronto
Myytavana
Hamburger-ruokal- a ymmärräyksesal
viime omanneet
tämän lehden kontt nimim:
RUOKALA"
TIEDUSTELU
Mrs Arvid Hulkko (o s Klvlra
Mannila) synt Vaasan l„ flnlana
Ollut leskenä 11 vuotta omistaa
Sukulaiset Suomessa haluavat
tietoa
The Army
James A Albert SU Toronto Ont
Suomalainen Kello-ja
Kultasepänliike
A W SNACK
SM Qutsn St VV Toronto
Matkailijoille
SIISTEJÄ HUONrUTA
Puhelin LO 9507
684 Bathurst SU Toronto Ont
Autotalli ruyds autolle
L i i hBBL!
BJBF
IM HURON 8T
Saimi'
Beauty
Kesto- - ja Sor--
mlklharulla
Kynsien hoi-toa
yra kaune-us-
alaan
kuuluvaa
työt
KI 0671
TORONTO
Agricolan suomat Ev
Luth Seurakunta
(Kirkko: 246 St)
Pastori tavattavissa varmimmin
kanslia-aikan- a klo 10— 12
Puhelin RA
Keskiviikkoisin Ompeluseura klo 6
ohjelmakokou klo 8 Illalla
Sunnuntaisin: Pyhäkoulu klo 11 a p
Jumalanpalvelus keila 730 tilalla
Pastori KYÖSTI
46 Avenue Road Apt 4
Puhelin S18S
Nevadan Shoshone-lndiaaneill- a
erilaiset arpanappuiapelit miehille
kuin
Nopein tunnettu kaarme on Länsi-- !
1 nuysvaiiotssa esiintyvä ns juissa-käärme- —
se voi kulkea kolme mailla
tunnissa
masta hyvin
Yleinen Innostust seurus-telu
vilkasta tulosta em-me
vielä tiedä mutta uskomme sr n
olevan hyvin tyydyttävän sillä ihml- -
Pine
raus tietystikin oli sen mukaista
Ohjelmasta mainittakoon että kuo-ro
esitti muutamia laulunumeroita
Aslala lausui yleisön tervetulleeksi
sekä teki selkoa mihin tilaisuudit
varoja tullaan käyttämään Mr U
Salonen piti oikein ansiokkaan pu-heen
kosketelleen nykyistä sotaa
sekä suomalaisten osuutta siihen
sikäli kun heidän tulee suhtautu
näissä oloissa kunnolhsira suoma!?!- -
sinä Ji erikoisesti tämän uuden ko
timaamme asukkaina Myöskin hän
korosti sitä suunnatonta arvoa siir
tosuomslalsille mikä on siinä yhtels--
hyvällä lilkepal- - yösa Ja Jota he
kalla omistajan poismuuton tähden vuosina ovat Lau-Hint- a
JR300O käteisellä Vastaukset 'umme ku°r°n sekä yleisön puolesta
Meri
ruo-kalan
Salvatlon
Parlor
Huron
7134
Ja
TOPPILA
Ml
oli
naisille
ja
kiitokset Mr Saloselle arvokkaasta
puheestaan
—Kuoren harjoitukset tällä
huomenna keskiviikkona ja
Scarboron suomalaisille
työläisille
Huomenna keskiviikkona heti jal-keo- n
kello 4 lp tulee siellä olemaan
Mr E Lackstrom Mr Lappala Ja Mr
Oiaham lähellä käytavai suulla pie-nen
poytäns--i kanssa Jossa he auliisti
auttavat teitä Victory Hondien hake-muskaaakkeil- en
täyttämisessä 'la-ma
toimenpide on täysin komppanian
kanssa sovittu Ja vapauttaa teidät
enään mulllta merkaamasta näitä
bondeja Suomalaiset! Uttakaa uon-dlnn- e
suomalaisen komitean Jäsenil-tä
että saamme suomalaisten osuu-den
tässä bondlnryntayksessa mah-dollisimman
tarkatleen naittamaan
suomalaisten ouutta Min tekevät
toisetkin kansallisuudet
Pimpnnysmäiiräyslon rik-kojia
tullaan syyttämään
nikcudrssa
Toronton polilslkomlssloneerien
Johtokunta päätti kokouksessaan vii-me
perjantaina että niitä Jotka rik-kovat
tulevan keskiviikkoiltaisen pi-mennyksen
määräyksiä tullaan syyt
tämään oikeudessa Tuomari Derton
sanoi että ihmisten on pysyttävä c-m- issä
asunnoissaan ja pimennettävä
asuntonsa täydellisesti Kaikki cvet
ja Ikkunat on suljettava tarkoin
Jotta mitään valoa el pääse ulkopuo-lelle
Komlssioneerit sanoivat että
ihmisten on otettava keskiviikon pl- -
sen uuteen aseeseen
Pastori
viime lauantaina kirjeen Suomas-ta
Tampereen pilspj
Aleksi Lehtoselta Jossa hän pyytää
sanomaan Suomen kirkon Ja
terveiset Canadan
Piispa Lehtonen en pastori Toppi-lan
nuoruuden ystävä Ja yksi kalk-kein
kirkonmiehiä
nykyään Suomessa
VAPAA ANA
Luterilaisen Kan&tli$$turm
kunnan ttutimm
18 p:n hartaus-hetki
kirkossa 7:30 Hartaustilai-suuden
Jälkeen on seurakunnan
Kaikki jäsenet ehdot
tomasti mukaan!
Lauantaina on hartaushetki kir-kossa
klo S Silloin on Past Nopola
Port Arthurista meidän keskuudes-samme
ja saamme kuulla hänen ju-listaman
Sanansa
I Sunnuntaina on ulkoilu Mr ja Mr?
'A Lehton maatilalla missä on päi- -
NEW YOPK — York
"Hitlerin
te" Robin Moorin
Nyt senaattori Nye
Moerin
jväjumalanpalvelus Illalla saavutaan upottl vedenalainen
jtakaisin kaupunkiin ja ollaan aikaisempi lausunto sen johdos
(sa klo 7:mältä Nopola puhuu [ta ej 0le aivan mahdotonta et-molemm- issa tilaisuuksissa Siis Ter-- telvätkö itse olisi voineet
VetUlOa! mnntla hioman tunlllista ohiel- -
Suomat Luth 5n
uutisia
to
seu-raavasti:
myöskin
saksalainen
brittiläiset
Nye tietysti
on
el tai
Huomenna keskiviikkona on har- - kenelläkään muulla syytä omata
taustilalsuus klo 8 Illalla Klo 5:ltä epäselvää kantaa Robin Moorin koh- -
alkaa tarjoilu taloon nähden Saksin hallitus "tut- -
Ensl sunnuntaina ko 11 onkii" yhä tuon laivan upottamista
pyhäkoulun kevätkauden lopettaja!- - Mutta se on jo antanut ymmärtää
Silloin jaetaan todistukset hp- - että se toiminta josta Saksaa syyte- -'
sille ja tarjoillaan suklaata Toivo- - jtään edustaa Hitlerin Saksan viral-taan
silloin kalkkien olevan läsnä 'usta politiikka Eräs Saksan halhtuk- - rnsi sunnuntaina on en viranomainen sanoi perjantaina1
velus kuten klo 73'j il-- ! Saksa tulee upottamaan Jokaisen lii-lalla
kiitos mr Paavo ivraaan Bloriktaannkinaalinrttn—a- oklikeololentptayä latalvvaa-i-
Liukkoselle joka ystävällisesti lä- - niml Robin Moor Evmoor ta!
hettl $5:00 kirkollamme pidettyn teillä on pihaju!'aan Erlannin sotaorpo}? n ] tämä tar-hyvä- ksi Summa oli kerätty mr Ja koittaa Se tarkoittaa että jokainen
Liukkosen yllätyskutsuissa joi- -' amerikalainen laiva Joka kuljettaa
ka heidän ystävänsä olivat järjestä- - mit& hyvänsä Saksan hallituksen
neet heidän kotiinsa Mainittu sum-- kielletyksi tavaraa (joka
ma sisältyy mutta tarkoittaa kalkkia tavaroita koska
jäi
Victory Bondien
myynti Torontossa
Nation
1399 East
6839
Sts„
N'ev
h?as- -
Past d:
Hän
mitä
kielletty kaik-ki
tavarat)
joka osassa merta eikä
'Tämä Hitlerin haaste tämfln
maan oikeuksille merillä Jrs
voimme lopettaa Jokaisen
Kalkki allamatnitut henkilöt et-'uud- en laivan rakentamisen koska
tavat tilauksia Te voitte niillä cl olemaan mitään merta
mennä käymään heidän luonaan tai kuljettavana Jcs me emme perään-soitta- a heille puhelimella Heillä ny siitä niin tulee meidän tehdä s- -
tarpeelliset kaavakkeet tilauksien mitä me olemme kauan aikoneet Ja
mihin 0]tus Meidän tulee
Suomen 372 Bay aseistaa laivamme ja antaa niille
Street ADelaide 2327 sotalalvain suojelusta"
Varakonsuli S Stadius 372 Bay) __£
wwi °nem!ayldvueaic"2I0710 Atuntos kieltää että Saksa
Pastori A Lappala Church of Ali
Queen SU AD 9551 Asunto:
Gerrard St 3498
on
ie
on
Moskova —
Pastori K Toppila Agricolan kirk- - moitti saksalai- -
ko 246 Huron SU 7134 Asunto: ia joukkoja on liikkunut
M' 5185 (rajaa kielsi hallitus
Eino Unhola 4 Soho St WA 5540 Saksa olisi mitään vaa- -
Eino Lackström 51 Gerrard St W- - timuksia Moskovalle Ja se kelsi
WA 1403 Asunto: 74 Uranby St 'myöskin että Neuvostoliitto valmis-E- L 0609 taistelemaan Saksaa vos- -
K G Aslala Vapaa Sanan Toimi- - taan
260 Spadina Ave WA 7721 ! Samoihin aikoihin kun tämä II- - Aarne Kuitunen Sanan Toi- - 'moitus tehtiin näyttivät saksalaiset
260 Spadina Ave WA 7721 Balka- -
EU 7047M Markkanen 284 Yona SU "lenllonkuvJaia Afrikan taisteluista otettuja
Mr J Heiskanen 542 Huron St ' Bolshevik rt K1 7639 Itä ulkopolitiikan mMrMvHi
M
il- -
Mr Alma Nyman 34 Henry SU vain Venäjän kansan edut ja on se
I 7094 rilnnMmitnn i(ih'i
Ml K Sahlsträm 634 Bathurst St Tassin uutistoimisto sanoi
Mrt °?'n I skl! 117 n et mltäÄn neuvotteluja e! ole Saksan
Ml 7576
_ 1„ u „y a Kanssa ikr sellaisia ole tfk:ii
Mr s Stadius 89 Balmoral KI
8916
Mr Aug Kaplas 456 Kingston Rd
Oscar Karsikas 94 Hrust SU
HA
Ml o-_- I- l""''"1"
Toronto Queen Spadina AO 7379
Ml Edith Jarvis Canadian Bank
of Commeree Queen Simcoe
WA 1071
Xalset saaneet luvan mennä
meren yli
Pääministeri Klnjc Ilmoitti Otta-wan
lauantaina että
naiset joka suorittavat sotilaallista
voivat saada tästäläh- -
mennys vakavalta kannalta Heidän tien luvan mennä meren yli Tätä
omaksi hyödykseen en että he tutus- - lupaa el ole ollut aikaisemmin nal-luv- at
tähän nykyaikaisen puolustuk-- 1 dta on se nyt annettu nähtäästl
Kyösti Toppila
sai
Hiippakunnan
kirkko-kansan
huomatulmpla
Keskiviikkona
klo
puo-livuotlskok- ous
Mr
klrko-'jyer- l
Agricolan
rahunnan
HA
IDr IL A Brucen protestien Johdssta
Laivat lakkatyöläiset teh-neet
sopimuksen
CIO:n unionistit
vahvistivat sunnuntaina
hallituksen kanssa tskemärxä
5-vuot-lsen
sopimuksen Joka koskee
lakkojen välttämistä Atlannin ran-nikon
Samaan aikian
Franciscon alueen 11
päätti jatkaa Ukkoaan
Merkittävä lausun
Robin Moorin
upottamisesta
Times
kirjoitti otsakkeella
upottamisesta
on
vakuutettu siitä että Robin
maa" Mr ei ole britti-lälsvastaln- en
"Amerika en-sin"-kanna- ttaja
Asiain näin ollen Mr Nyellä
ole
ap
set
jumalanpa)- -
tavallisesti
SydämelUnen
"Harkitkaamme mitä
mrs
katsomaa
yhteissummaan
epähuomiossa mainitsematta Saksan lista käsittää
on alainen
merellä ai-noastaan
'sotavyöhykkeellä"
me
siitä niin silloin
yhtä hyvin
vastaan tule
täyttämiseksi meim on
V!?' "Moskova
että
RA Venäjän
kohden mutta
tehnyt
tus
Vapaa
mltus
Mr
sanot
Venäjän
iStalinin
että
__
Mr
parlamentissa
Ja
Washington
Yhdysval-tain
lalvatelakoitla
San hlvatelak-ka- a
upottamisen
peräännymme
Konsulinvirasto
on tehnyt vaatimuksia
Neuvostohallitus
perjantal-lltar- a
ttä
jtautuisl
jVenäJän sotilasviranomaisille
Aikakausilehti
apupalvelusta
vaan perustuvat Saksan Ja Venäjän
suhteet näiden maiden väliseen hyäk
käämättömyyssopimukseen Tass
myönsi että Venäjän armeijan rt-servlläl- aille pidetään parhaillaan ta- - Anti tl t il () laaULl Jjl i
A M BI-H- II "v"
A
A
—
KOKKI
Täydellisesti toimeensa kykenevä
kokki saa palkan "poortr taloon
Palkka 6000 kk Kirjoittakaa osolt-teell- ä
WILLIAM OJA
P--O Box 35 Malartic tiue
Rainy Lakelle
Kesäksi
Huoneita pätsärellle Heikkilän
farmilla Sprueedalessa lähempiä
tietoja saa kirjeellä
MRS O HEIKKILX
Puhelin 82
Box 49 Sprueedale Ont
HALUTAAN
Nainen halutaan taloudenhoita-jaksi
ilenelle farmille
osotteella:
JOHN KARI
VVAHNAP1TAE ONT
Viikonlopun Viettoon
Pistäytykää Lake Penagella PENAGE HOTEl
tarjoo erlkols-pälvälllsln- ä vilkonloruiia
CHICKEN AND MACARONI DINNER
jota Jokainen kehuu parhaak
PENAGE HOTEL
SAULT ROAD VVHITEFISH ONT Puhelimet:
SUDBURY: 4—4335 — VVHITEFISH: 800
Liikkeenhoitajan Paikka
julis„te!t„a„an le„ngllranllnlinl-n- ja suomenkielen taltolsten osuustnimh haottnt-alrc- l n = „linl ™""1
myynti on n $83W)0 vuodessa käsittäen ruoka- - sekat'r u
osastot Toimeen sisältyy yleinen liikkeenhoito Ja etuihin kimfouk
neen lapaa asunto Hakijan on suositusten Ja naHm!
ohessa selostettava mitä kokemusta hänellä on liikealalla Tr valitun hankittava $3000 takaus Jonka kulut liike unHn °T?
mukset lähetettävä allekirjoittaneelle helnak 10 päivään mmm-- J toimi otettava vastaan kutsun saatua al
Consumers' Co-operati-ve Association
BOARD OF DIRECTORS
VVEBSTERS CORNERS BC
Parhain Mrs Perheen Emäntä:—
Vihdoinkin keino koin luteiden Ja torakoiden hätittamiseksi 1 todella telioo Nyt voitte kerta kaikkiaan päästä eroon koista ti - hyönteisistä myöskin kärpäsistä Ja hyttysistä aivan silmämipi li Ruiskuttakaa huoneisiin Ja astiakaappeihln SAPHEX Humu h tämällä XKIIKI Sähkörulskulinta Molempia saatte kanpa?Laoi orncA LIUU9 uii uujuiuma aiiiuiua raauionia VaaratOtUJ sille Ja eläimille Ei tahraa vaatteita eikä seinäpaperelta elli i tuoKia mioneira voinaan xayttaa neti ruiskuttamisen Jälkeen SAPHEX menettely on erikoisesti kahviloita kauppoja ueLe leipomolta ja aparmentteja varten
Kustannukset? Keskikokoinen kot! voidaan täydellisesti kisiul talla menetelmällä vain muutamalla dollarilla 1 quartm kutti
PIIEX I hiosta maksaa $125 NEI1EL Sähköruiskun vuokra piri vain $100
Me annamme ohjeita erikoistilanteissa Älkää arkailko tlednrdl
KARI PHARMACY
394 MONTAGUE STREET — PUH 6H572
SUDBURY ONTARIO
Sudburyn Piirin Suomen Apuyhdittykien
JXrjeaUmät
KESKIVIIKON TANSSIT
JOKA KESKIVIIKKO ILTA
Long Lakella — Suomi Apuyhd Haali
— Soittaa Kinnunen Ja Kump
Manitouiin Gardens & Greenhouses
Kaikenlaista kukkalaitteita — Kukkavihkoja-Leikatt- uja
kukkia — Kukkia vibklälslin
89 DURHAM PUHELIN 3—1911
SUDBURY ONTARIO
Halutaan
taloudenhoitajaksi vanhemman
puoleinen nainen Joka pystyy
hoitamaan sairasta ja tekemään
muut taloustehtävät pienessä
perheessä Palkasta voi sopia
kirjeellisesti
Huoml Pitkäaikanen työ
Frank Liikala
288 HUDSON ST
SAULT STE MARIE ONT
Täten kutsumme kalkkia sukulai-sia
ja tuttavia osallistumaan
tyttäremme
llonan
Ja Unto Torttilan
Häätilaisuuteen
Jota vietämme sunnuntaina kesä-kuun
22 päivä kello 8 Illalla Na-tlv- e
Sons of Canada Maalilla
Mrs Anton Itanta
Sault Ste Marie Ont
Työtä Halutaan
Perheellinen leskl-äit- t haluaa
t)öhön maalle tai kaupunkiin
Kirjoittakaa osoitteella:
"KATRI"
425 Bessle SU Sudoury Ont
Tilatkaa
Vapaa Saaa
OVIRAHA 25- c-
ST
Mr Ja
50c
10 PAUNALTA
5c jokaiselta yli-FM- '9
Markä-Peu- a
Kalkki vaatteet MdteltM
valmiiksi IUttttiw
Meidän troklt kulkevat
vlssa palkoM"
CO N ISTO N ll)lf
„„rc 8
#ODrD TLIFF f00J
SUOBURt
Cascade Laui
LIMITED
DRY CLEANERS
Puh 84363- -
Cepptr Cliff Rd- - - %t°°]
M kl fltl " "Sntflrf
vrelr4nnl-t- y' n8w
Puh 8-87- 12 - "2-UPBr- BT OVj
DUCHAFB
Hautauksia j
Soittakaa K Zi
M SL ""