0293a |
Previous | 2 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
yt
1'
IM A
H
h %i
'i
il 1
Lt
Tl f
--1 f
Ki ffV fi ff
1 fr!
m
h
iW- - mu
MVU2 NO 104 —
VAPAA SANA
(FREE PRESS)
Independent Flnnish-Canadia- n
Newspaper
Publlihed every Tuesday Thurs-da- y
and Saturday by The Vapaa
Sana Prett Llmted Toronto Ont
EINO UNHOLA Presldent
VÄINÖ MALMIVUORI Manager
REYNOLD PEHKONEN Editor
Prlvati Addrets o Pretldent:
4 Soho 8t Toronto Ont
uusineet and Editonal
Departmentt:
19 Huron St Toronto 2 B
Phone WA 7721
Regittered a aecond-clat- a matter
January 19th 1932 at th Pott
Office Department Ottawa Ont
Subserlption ratet In Canada and
United States: Per Year $375: Slx
Monthi 200 Three Montht $100
In other Countries: Per Year $500
Slx Monthi $210
Canadan sodanjäl-keiset
probleemit
Ykst kaikkein suurimpia prob-leemeja
Englannissa on kuinka
saadaan Jälleen vientikauppa ku-koistamaan
Ja siten saamaan va-roja
välttämättömien tarvikkeiden
tuomiseksi maahan Sodin aikana
nimittäin Englannin käteiset varat
samalla tavalla kuin merentakai-set
sijoituksetkin menivät sodan
hyväksi Ja valtiotalous seisoo nyt
rauhan edessä Ryhtyneenä
Canadan sodanjälkeiset problee
mit vientikauppaan nähden ovat
vain hieman erilaiset kuin Englaa
nin Canadan niinkuin Englan-nlnki- n
täytyy viedä ulos tavaroi
ta suurimmaksi osaksi On kyllä
totta että Canada ei tule nälkiin-tymään
Jos se el sitä tee koska
sen piliasialllscmmat vientitavarat
ovat elintarpeita mutta Canadan
maatalous tulee lankeamaan sy-vään
lamakauteen viennin puut-teessa
Ja muutkin osat maan ta-loudesta
tulevat seuraamaan sitä
Jos vientikauppa on epäonnistunut
Ainoat Ihmiset tässä sodanjälkei
sessä maalimassa Jotka tulevat ot-tamaan
vastaan meidän vientimme
ovat nlli Joilta me itse tuotamme
tavaroita vastapalvelukseksi rahan
asemasta Britannia on ja tulee
olemaan meidän suurin markkina-palkkamm- e
elintarpeille Ja se puo-lestaan
sangen halukkaasti tulee
lähettämään meille — niinkuin
toisiinkin maihin — tehdastuottel-t- a
tuontiaan vastaan
Meidän etumme ovat Vesklnäiset
Ja hallituksella tulee olemaan pää-kysymyksenä
loytiä keinot roh-kaista
tuota vaihtokauppaa cana-dalaist- en
Ja brittiläisten tuottei-den
välillä Ja hellittää niitä mää-räyksin'
mitä mahdollisesti sitä on
estämässä
Kalkki muut hallituksen prob-leemit
tähän vientikauppaan näh-den
ovat tolsarvoisempia vaikka-pa
toiset niistä ovatkin valkeita
Ja painostavia Mitkään työttö-myysvakuutukset
lapsiboonukset
taikka toiset yhteiskunnalliset lain-säädännöt
eivät tule rakentamaan
Canadaa taloudellisesti terveeksi
kansakunnaksi niin kauan kuin
meillä ei ole suurta Ja hedelmällis-tä
kauppaa elintarpeita maahansa
tuottavien Europan kansojen kans-sa
Yhteiskunnallinen lainlaadinU
yksinään ei voi parantaa kaikkea
Se on tavallaan kuin unilääkettä
Se helpottaa kipuja Joksikin al-kaa
Ja täten tekee helpommaksi
taudin parantaa Yhteiskunnalli-nen
lainsäädäntö auttaa tervettä
taloutta pysymään terveenä Ja es-tää
pahimmat taloudellisen elä- -
Uutisia
Tiiraninsistä
' Lauantai-lltan- a 9—10 välimailla bä- -
lytettiin palokunta Matagami-joe- n
rannalla sijaitsevalle McChesney'n
i sahalaitokselle jossa oli tuli pääs-- f
syt irti nyt vielä tuntemattomasta
syystä Palokuntan saapuessa oli
tulella jo niin tuuri valta ettei sam-muttaminen
enää tullut kysymyk-seenkään
Kalkki huomio oli kiinni'
tettärä lautavarastojen suojelemi-seen
Joka keko hyvin onnistuikin
Ljhyessä ajassa paloi koko suuri sa-halaitos
kaikkine koneineen perus-tuksiaan
m6ten poroksi Savupiiput
Ja purunpolttaja ovat näkyvänä to-distajana
Mä jokusia tuntia sitten
käyneestä sahasta Konttori ym ra-kennukset
säästyivät
Paikkakunnan nuoret miehet alkaa
kotiutua meren takaa sotahommista
Aivan vllmellä allemerklnneen tie-dossa
on Korrln nuorimies joka on
ollut kaikilla Europan rintamilla se-ka
Jouko Kalliokoski Joka on ollut
meren takana pian nelisen vuotta
Tervetuloa kotiin pojat!
Ilahduttavaa vilkastumista näkyy
kaikkialla kaupungissa Itakennustyöt
on käynnissä sikäli kun poikkeuk-selliset
olot sallivat Kaupunkiin tu-lee
entisiä ja uusia asukkaita yhte-nään
niin että asunnoista on huuta-va
puute Kaupungin Mranomalset o-v- at
sen Jo huomioineet vaan ei ole
tledojanI ovatko mihinkään toimiin
asiassa ryhtyneet
Talvitolmlntaa alottelee Ev Lut-herilain- en
seurakunta Knslmäinen
ompeluseura kokoutul seurakunnan
esimiehen Erkki Sepän kodissa vii-me
perjantaina Muistakaa seura-kunnan
jäsenet ja ystävät taasen ai-kaa
seurata seurakunnan toimia El-lei
ole missään mukana on kun laiva
Ilman peräsintä Siis kalkki mukaan
seurakunnalliseen Ja kansalliseen
työhön
HIstorla-asIaM- a pidettiin Jo yksi
kokou Johon saatiin lilan heikko
kannatus Kuitenkin keskusteltiin
siellä Jo suuntaviivoista miten asla
olisi Järjestettävä että asla alkaisi
luistamaan
Kokous oli ehkä kutsuttu lilan ai-kal- ln
kalkki miehet ja naisetkin
lepäilevät vielä kesämajolllaan Koe-tetaan
vähän myöhemmin
—Vanha Aapo
menee
Lontooseen
Aiheena neuvottelut pääministeri
Attleen kanisa
Ottajasta ilmoitetaan että päämi-nisteri
Klnp selitti parlamentissa me-nevänsä
Englantiin mahdollisesti en-nenkuin
parlamentin n) kyiset istun-not
päättyvät neuvottelemaan Uritan-nl- a
hallituksen kanssa ja muita tar-koituksia
varten Joista hän selittää
antavansa tiedon myöhemmin Hän
mainitsi päämlnlteri Attleen ulko-ministeri
Kevinin Ja dominioiden mi-nisterin
loordl Addisonin Joiden
kanssa hän tulisi neuvottelemaan
erikoisesti
Hän myökln antoi lausunnon Lon-toossa
olevasta viiden suurvallan ul-koministerien
kokouksesta Ja selitti
että hän tekee sen selväksi koska
ilmenee josakln määrin väärinym-märrystä
Joissakin piireissä että ul-koministerien
neuostolla el ole val-tuuksia
tehdä mitään rauhansopi-muksia
Sen tarkoituksena on aino-cstaa- n
tehdä valmistavaa työtä so-pimuksien
Ja ehdotuksien suhteen
Jotka alistetaan myöhemmin yhdis-tyneiden
kansojen edustajien koko-ukselle
jotka tulevat päättämään
rauhasta
Jutila hyväksytty
VVashingtonissa
Washlnptonista ilmoitetaan että
valtlodepartmenttl on lähettänyt Hel-sinkiin
Suomen hallitukselle hyväk-symisensä
Kalle Jutilan nimittämi-sestä
Suomen lähettilääksi Vashlnp-tenii- n
Jutila on entinen maatalous-ministeri
ja Suomen maalaisliitto-puoluee- n
johtaja
män painostukset Mutta siinä se
onkin kalkki Maan taloudellinen
varmuus on rakennettava Ja yksi
tärkein on luonnollisesti nyt so-danjälkeisellä
ajalla Canadan
vientikaupan saaminen maamme
tuotantokykyä vastaavalla
TIISTAINA SYYSKbUN-2-
5 P — TUESDAY 8EPT 25
"Sodat tulevat ja menevät" — Lynehburg News
Pakinajuttuj
Näyttää siltä kuin nykyinen "puo
lalainen demokratia" olisi perin
noa kauppatavaraa vieläpä itsensä
puolalaisten keskuudessa
Tästä oli kaikkein puhuvampana
todistuksena äänestys joka äskettäin
pantiin toimeen Britannian ylijohdon
alaisena olevien puolalaisten sotilait-ten
lentäjien Ja merlsotilaltten kes-kuudessa
Puolan nykyinen hallitus on soksu-tell- ut
näitä sotilaita joita kai on yli
200000 miestä tulemaan "kotiin" Ja
toimimaan siellä "uuden" Ja "kansan-valtaisen"
Puolan rakentamiseksi
Äänestys näiden puolalaisten kes-kuudessa
pantiin toimeen jokaisen
ilmoittaessa onko hän halukas tai ei
palaamaan kotimaahansa Äänestystä
valvoivat englantilaiset upseerit sil-tä
varalta ettei mitään petosta tapah-tuisi
Ja tulos oli varsin hämmästyttävä
Skotlannissa olevista puolalaisista
sotilaista Joita siellä on noin 70000
äänesti noin 24 prosenttia kotimaa-hansa
palaamisen puolesta Saksassa
o!elsta 17000 puolalaisesta sotilaas
ta vähän yli 2 prosenttia ilmoittivat
olevansa valmiit palaamaan kotimaa-hansa
Italiassa olevista noin 110000
sotilaasta vähemmän kuin 10 prosent
tia Ilmoitti halunsa olevan palata
Puolaan Ranskassa eri leireillä Jois-sa
on yhteensä noin 9000 sotilasta
prosentti vaihteli 14 prosentista 4
prosenttiin Puolalaisissa Ilmavoimis-sa
ainoastaan puolitoista prosenttia
ilmoittivat olevansa halukkaita ra- -
laamaan Puolaan Ja puolalaisissa me
rivoimissa vain 5 prosenttia sanoi-vat
olevansa kotimaahansa paluun
kannalla
Puolaan palaamisen halunsa Ilmais-seille
annettiin erikoinen asiakirja
Jota toiset nimittävät "piletiksi
Lihan rajoitus
jatkuu
Vain muutamia lajeja poistettu
toistaiseksi listalta
Ottawassa Ilmoitti rahaministeri
Ilsley että lihan säännöstely Cana-dass- a
tulee Jatkumaan edelleen mut-ta
sen verran korjauksia säännöste-lyyn
on tehty että sellaiset "fancy
meats" kuin munuaiset maksat ja
sydämet ja verimakkarat tuoreessa
keitetyssä taikka savustetussa muo-dossa
poistetaan toistaiseksi sään-nöstelyllstal- ta
joten clltä saa ostaa
vapaasti
Hän selitti että lihan säännöstely
tulee olemaan voimassa niin kauan
kun merentaakse lihan lähetyksen
suhteen tehdyt lupaukset on täytetty
Omituinen koe
Kenkäkauppias (vihaisena) —
Miksi te heititte nuo kengät mene
mään?
Uusi kauppa -- apulainen — Ne
eivät kelpaa mihinkään Koetin
niitä kuuden kundin jalkaan Ja ne
eivät sopineet kenenkään Jalkaan
Skotlannissa Ilmenneen suuren
prosenttiluvun sanotaan johtuvan
siitä että siellä on paljoa sotilaita
joilla on perheet Puolassa ja halua-vat
siis palata perheittensä pariin
Noiden äänestystuloksien edessä
Joutuu todella hämmästelemään
Kysymyksessähän ovat maastaan
pakoon päässeet sotilaat jotka koko
sodan ajan läntisten liittolaisten rin-nalla
taistelivat Puolan niinkuin ko-ko
Europan vapauttamiseksi natsien
verisen rautakoron alta Ja nyt kun
vapautuksen hetki on ohi heistä val-tavasti
suurin osa kieltäytyykin läh-temästä
maahan jonka vapauttami-sen
hintaa he ovat verellään lunas-taneet
Jossakin täytyy olla mätää ja me
emme ainakaan usko että sitä löy-ty- y
tämän seikan suhteen urhoolli-sissa
puolalaisissa sotilaissa
Mutta ehkäpä seuraava selittääkin
puolalaisten sotilaitten haluttomuu-den
palata "vapautettuun" kotimaa-hansa
Joku aika sitten "Puolan kansalli-sen
vapautuksen komitea" vietti vuo-sijuhlaansa
— Moskovassa!
Juhlassa kommunistinen Johtaja
madame Kuczynska selitti: "Varso-a- n
vapautuksen Jälkeen muodostettu
ällalkalnen hallitus Ja nykyinen
kansallisen yhtenäisyyden hallitus
uskollisesti palvelevat komitea! Ja
noudattavat sen määräyksiä"
Siinäpä taitaakin olla sellfs
puolalaisten urhojen haluttomuudelle
kotimaahansa palaamiseen
Kommunistien "demokratia" ei ole
heidän keskuudessaan haluttua eikä
siis "piletit Siperiaan"
Klvlperän rekka
Ohrana riehuu
Suomessa
Kommunlstlmlnlsterl Ilmoittanut
vangitsemisista
Helsingistä ilmoitettiin lauantaina
että kommunistini n sisäministeri Yr-jö
Leino jonka jfi- - n alaisena
toimii mm ohrm il tehnyt
ilmoituksen 20 ljltseml- - sesta laajalk "fru „ jden pii- -
Johtamisien" sahti Aseita Ja am-mukkei- ta
Ilmoittaa Leino kätketyn
kaikkialla yli maan
Toisista lähteistä tulleiden tieto-jen
mukaan vähintäin tuhannen hen-kilöä
tulee vangittavaksi asekätkö-Je-n suhteen Näiden tietojen mukaan
sotkeutuneena siihen on myöskin
yleisesikunnan "toisenluokan upsee-reja"
Suomessa siis ylläolevan uutisen
mukaan näyttää olevan alkamassa
toinen "Volmaliiton" aikakausi Fa-hlmma-lla
venäläisen sorron ajalla
vuosisadan vaihteen aikoina syntyi
Suomessa Volmaliltto maan itsenäi-syysraieste- n
toimesta ja venäläinen
ohranalaitos näitä ltseciisyytmiehla'
jahtasi lakkaamatta Tilanne näkyy
kehittyneen samaan suuntaan nytkin
sillä Suomen ohranalaitos on nykyi-sin
neuvostomlelisten käsissä pää-tään
ministeri Leino ja ohranan apu-laispäällikkönä
kommunlttiptiolueen
puheenjohtaja Arvo Aaltosen
Nuorisossa lepää
osuustoiminnan
tulevaisuus
Kirjoittanut EM JOUPPI
Niillä seuduilla joissa on osattu
oikealla tavalla suhtautua lapsiin ja
nuorisoon pidetty yllä kesäleirejä
nuorisoliittoja näytelmä-- ym huvi-toiminto- ja
— osuustoiminnallisissa
puitteissa — siellä on luotu pysyvää
rohjaa osuustoiminnan jatkuvalle
edistymiselle giellä uranuurtajat
iltapäivään saavuttuaan voivat um-mistaa
silmänsä huolettomina tie-täen
että lapsensa Jäävät hyvään
seurapiiriin ja tulevat jatkamaan
vanhempiensa aloittamaa arvokasta
työtä
Mutta nuoriso ei ole kaikkialla al-kuisten
mukana hteisriennoissa
Miksi? Ne syjt meidän anhemman
väestön pitäisi saada Itsellemme sel-viöksi
El riitä että me paivittelem-m- e
nuorten kurittomuutta Ja halutto-muutta
yhtelspyrintöön Eikö meidän
johdonmukaisemmin tulisi asettaa
käsi sydämellemme ja katsoa omaan
poveemme josko olemme tehneet
kaiken voitavamme — opastaaksem-me
nuorisoa astumaan sille polulle
jota me itse olemme päättävästi ja
vakaumuksellisesti kulkeneet?
Tähän kysymykseen me useassa
tapauksessa Joudumme vastaamaan
kielteisesti Vaikkakin me sangen hy-vin
käsitämme että se olisi ollut ja
edelleen on meidän kiertämätön vel-vollisuutemme
Kokemuksiamme elä-mästä
ja aatteista olisi jätettävä pe-rintönä
nuorisolle lapsille joiden e-te- en
monet vanhemmat niin perin e-pältsek-käästl
uurastavat Täten lap-set
voisivat karttaa niitä kompastus-kiviä
Joihin me olemme yhteistoi-minnoissa
lankeilleet
Totta kyllä että nuorison mieli pa-laa
soittelemaan elämän turulla jos-sa
houkutuksia on paljon Ja vaka-vampiin
asioihin ei saateta hevillä
Innostua Mutta tämäkään el ole
voittamatoin pulma Nuorison yh-telspyrln- nöt
on saatava viehettävik-s- l
innostaviksi Ja mukaansa tempaa-viksi
Ei mitään monia tuntia kestä-viä
kokouksia kuten meillä "mara-thon-kokouksle- n"
pitäjillä tapaa olla
Nuoriso haluaa vilkkautta iloa reip-pautta
Ja kun toiminta vain ensin
alkuun saadaan niin ei se kaipaa
muuta kuin ohjausta muusta nuori-so
pitää kyllä huolen
Näin kasvatettua nuorisoa on jo
paljon yhdysvaltain suomalaisessa
osuustolmlntaväessä Erittäinkin poh-joisissa
keski-valtioiss- a joissa vakiin-tuneimmat
osuusliikkeetkin sijaitse-vat
Tässä suhteessa me olemme
täällä Canadassa jälessä naapureis-tamme
Taloudellisen toiminnan kan-nattajia
löytyy kyllä runsaasti Tim-minsl- n
Port Arthurin Soon Sud-Lury- n
ym alueilla mutta me emme
ole kasvatusveikostoamme ainakaan
le'ä trhän r-o"-
n°ssä saaneet — kes-kitettyä
— senlalstksi kuin on naa-pureillamme
eteläänpäin meistä
Siellä — Keskusosuuskunnan yh-teydessä
toimii erikoinen neuvonta-osast- o
sekä klrjenvalhtokursslt Jol-la
on tuhansia oppilaita monista
maista Siellä on kursseja osuuskun-tien
liikkeenhoitajille palvelusväelle
kesäleirejä lapsille Jossa ohjataan
oimlstelua esiintymistä näyttele-mistä
Ja annetaan aakkosia osuus-toiminnasta
Jne Täten lapsesta
alkaen saapl tilaisuuden hiljalleen
valmistautua erilaisten kurssien kaut-ta
niihin moninaisiin tehtäviin mitä
osuustoimintaliike voi niin monille
nuorillekin tarjota
Kalkki Jalot elämän säteilyt Joh-tuvat
tieteestä kirjallisuudesta tai-teesta
opetuksesta Kehitäkää ihmi-si- ä
valistakaa heitä Jotta he läm-mittäisivät
teitä
Aikakautemme virhe on se että
kulttuuri liian vähän kohottautuu al-haalta
ylöspäin ja Illan paljon las-keut- uu vain ylhäältä alaspäin
Niin monet meistä kulkevat vain
vähäpätöisten aistiensa ajamina o-lem- me rauhattomat sekavat veltot
tahdottomat häilyvät —Wells
Unioiden jäsenmää-rä
Canadassa
Noustut suuresti kuudetta vuodetta
Liittohallituksen työministeriön jul-kaisun
"Labor Orgaalration lu Cana-da"
mukaan unioiden Jätenrnälrä Ca-nadassa
on noussut melko huomatta-vasti
viimeisten kuuden Tuoden aika-na
Vuonna 193 S niiden Jäsenmäärä
Kearney Ont
auun ysiavien joukk va tunut tk 9 päivänä M- - a M„£ liam Mäkysen kotiin K -- nenä
freorvtt&atnulaloaln-- l heid„ä!-n-- p ana "--S - den vuod"en" pa'lave!luUksenl j--äiilnkeeynj lr ropan eri sotanäyttämöt 0e
cua ja n-- nnifitt
vaaroista ja vaivoista LUttalnkia l dllle se on suurin a oltt w - „„ vu nW-- n ollut ©S- k- hyvä onni mukanaan tko ajan He r uim saanui siei 4 Uarnraaisj
vlonu-omum-ceu jaisoakalkrtiinaua ntonanktiJn hr-t-
— Mukana o3ut
Montreal Q
M_ li_ n
ue
irsain r miKaein Suom tuvt
Seurakunnan uutisia
bunnuntalkoululalsia 0li hamv
ulkoilmamatka "piknik st Helen
saarelle sunnuntaina tk 16 p Esi
oli vielä kaunis ja aurinko palsToi
„„ nua vn cjra uiai:inj
tarjolla ruokaa Ja luomaa llikak'5
paljon Olisi saanut c '!a pallon tm
pl lapsia nauttimassa Sunnuntaina-- lukin on sitten alkanut Viime aa-nuntai- na oli suuret alkajaiset Jolloia
opettajat sekä oppilaat Innostunee:
taas tulivat kokoon
Nyt on edessämme erikoisia Uki
suuksia Joista ensimalnen on nn-nuntain- a tk S" p Joka on Mikkeliä
päivä Silloin on suuri Jumalanpahe- - lus Knox kirkossa klo 4 30 lp Tlln
ruudessa on laulua Ja kirkkomusilk
kia Sitten illalla on erikoinen sean
kunnan talvltolminnan alkajalsjuhli
onjelma seurakuntatalolla klo TJ)
UI Se on kirkkoneuvoston toimeei
panema Juhla Ja toivotaan kaikille:
suomalaisten tulevan siihen Juhlaan
sekä kirkkoon että seurakuntatalol-le
Tervetuloa oikein perhekunnitta!!
silloin juhlimaan seurakunnan kais
ta
Sitten seuraavana keskh Ukkona ca
syksyn ensimalnen nuorten ilta 10
lokakuun 3 p 111 Toivottavasti kai
kl entiset rippikoululaiset Ja maat
kin suomalaiset nuoret kokoontai
silloin seurakuntatalolle Meillä tule
olemaan paljon hyvää Ja bauskai
noina iltoina Suunnittelemme taou
iltana koko syksyn ohjelman ja toi
minnan Siis tervetuloa kalkki w
ret silloin Ja tuokaa toverinne mut
kana
Suuret kahviaisetkln Suomen
väksl tulee kohdakkoin mutta niin
tuonnempana
Seurakunnan omp' luseura
myöskin alkanut joten JoKateti
torstaina on seurakuntatalolla hn'
tarjoilu lltaphlälU Ja Illalla klo
tarjoillaan hyvä suonulainen lila
nen
Simmpilii nnmmp tinstla loka T'
vä ja tulevat kirjeet Jo aika pto
Muutamia klrintä on tullut s p
vässäkin Helsingista MontretlJi
Vvt ndnfammp ta t Ivomme
saamme pian sinne Uliettaa pa"
lakin
Vimen Viiniini nn"-ki- n k-"-
1 idts L-oib-cn unin -- l koetteto
tien keskeltä Piisra Ilnarl JohatM
O v Salomies on myös osumuiiui
Joismattten piispoin kokouks
Köpenhaminassa Han kirjoitta
m "Suomen Luterilainen kirkko
111 i- -ir vrirnk ä a klrkci
käynti on suurta ktut a valttkmu
Kirkossa käynti on ' aa b
niaon Sn un Vain ' JHt--"- v "
keen suurentunut"
tvln-- lc Un tlmnimmp-
" v
? k 'k '
miehistä Sli-- a on ! "- - esir—
Jota voimme sen t ia alse'
kalkki kotimaatamm- - auttava 1-mal-alnen
kana seuna luutta "
täälläkin
Psalmlvirressään -- "'a110
1-- 1-- iimmat' nain
iloitsin minulle sanottiin ta-kaamme
Herran huoneeseen J
"- -_ paikassa
sieluni Ikävöitsee ta!aJ He "
esikartanoihin" Pt M
a'n klr
is'i
siin
Olkoon se sama ikvi as-meidä- n
tiäll zm-- kansamme IkaTa
Ikävä trrilli IJ6r
T Vnn on
messamme _miii_u niwinln r- i—lfflO
kl muut ikävät kestää Tervet
— J Trtiffl-_£- f
oli 3S1645 ja vuonna 1M Jss
n 011 isiia
Metallialojen unioiden J
den työläisten unloiaen j—
koko tummMta en 1 -
_ - ta as
ttkJ
JJ:
kun
tessa hän sa-o- o:
Ja
m
Suurin Järjeito ea -- --
bor Congress of Canada Jot '
mklri on 2M7- - £'
Canadian Congress 01 —
Jäsenmäärä on VtV
Edelliseen kuuluu 2 2
Jälkimäiseen fM ixlMJ ta Ja
n
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, September 25, 1945 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1945-09-25 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001492 |
Description
| Title | 0293a |
| OCR text | yt 1' IM A H h %i 'i il 1 Lt Tl f --1 f Ki ffV fi ff 1 fr! m h iW- - mu MVU2 NO 104 — VAPAA SANA (FREE PRESS) Independent Flnnish-Canadia- n Newspaper Publlihed every Tuesday Thurs-da- y and Saturday by The Vapaa Sana Prett Llmted Toronto Ont EINO UNHOLA Presldent VÄINÖ MALMIVUORI Manager REYNOLD PEHKONEN Editor Prlvati Addrets o Pretldent: 4 Soho 8t Toronto Ont uusineet and Editonal Departmentt: 19 Huron St Toronto 2 B Phone WA 7721 Regittered a aecond-clat- a matter January 19th 1932 at th Pott Office Department Ottawa Ont Subserlption ratet In Canada and United States: Per Year $375: Slx Monthi 200 Three Montht $100 In other Countries: Per Year $500 Slx Monthi $210 Canadan sodanjäl-keiset probleemit Ykst kaikkein suurimpia prob-leemeja Englannissa on kuinka saadaan Jälleen vientikauppa ku-koistamaan Ja siten saamaan va-roja välttämättömien tarvikkeiden tuomiseksi maahan Sodin aikana nimittäin Englannin käteiset varat samalla tavalla kuin merentakai-set sijoituksetkin menivät sodan hyväksi Ja valtiotalous seisoo nyt rauhan edessä Ryhtyneenä Canadan sodanjälkeiset problee mit vientikauppaan nähden ovat vain hieman erilaiset kuin Englaa nin Canadan niinkuin Englan-nlnki- n täytyy viedä ulos tavaroi ta suurimmaksi osaksi On kyllä totta että Canada ei tule nälkiin-tymään Jos se el sitä tee koska sen piliasialllscmmat vientitavarat ovat elintarpeita mutta Canadan maatalous tulee lankeamaan sy-vään lamakauteen viennin puut-teessa Ja muutkin osat maan ta-loudesta tulevat seuraamaan sitä Jos vientikauppa on epäonnistunut Ainoat Ihmiset tässä sodanjälkei sessä maalimassa Jotka tulevat ot-tamaan vastaan meidän vientimme ovat nlli Joilta me itse tuotamme tavaroita vastapalvelukseksi rahan asemasta Britannia on ja tulee olemaan meidän suurin markkina-palkkamm- e elintarpeille Ja se puo-lestaan sangen halukkaasti tulee lähettämään meille — niinkuin toisiinkin maihin — tehdastuottel-t- a tuontiaan vastaan Meidän etumme ovat Vesklnäiset Ja hallituksella tulee olemaan pää-kysymyksenä loytiä keinot roh-kaista tuota vaihtokauppaa cana-dalaist- en Ja brittiläisten tuottei-den välillä Ja hellittää niitä mää-räyksin' mitä mahdollisesti sitä on estämässä Kalkki muut hallituksen prob-leemit tähän vientikauppaan näh-den ovat tolsarvoisempia vaikka-pa toiset niistä ovatkin valkeita Ja painostavia Mitkään työttö-myysvakuutukset lapsiboonukset taikka toiset yhteiskunnalliset lain-säädännöt eivät tule rakentamaan Canadaa taloudellisesti terveeksi kansakunnaksi niin kauan kuin meillä ei ole suurta Ja hedelmällis-tä kauppaa elintarpeita maahansa tuottavien Europan kansojen kans-sa Yhteiskunnallinen lainlaadinU yksinään ei voi parantaa kaikkea Se on tavallaan kuin unilääkettä Se helpottaa kipuja Joksikin al-kaa Ja täten tekee helpommaksi taudin parantaa Yhteiskunnalli-nen lainsäädäntö auttaa tervettä taloutta pysymään terveenä Ja es-tää pahimmat taloudellisen elä- - Uutisia Tiiraninsistä ' Lauantai-lltan- a 9—10 välimailla bä- - lytettiin palokunta Matagami-joe- n rannalla sijaitsevalle McChesney'n i sahalaitokselle jossa oli tuli pääs-- f syt irti nyt vielä tuntemattomasta syystä Palokuntan saapuessa oli tulella jo niin tuuri valta ettei sam-muttaminen enää tullut kysymyk-seenkään Kalkki huomio oli kiinni' tettärä lautavarastojen suojelemi-seen Joka keko hyvin onnistuikin Ljhyessä ajassa paloi koko suuri sa-halaitos kaikkine koneineen perus-tuksiaan m6ten poroksi Savupiiput Ja purunpolttaja ovat näkyvänä to-distajana Mä jokusia tuntia sitten käyneestä sahasta Konttori ym ra-kennukset säästyivät Paikkakunnan nuoret miehet alkaa kotiutua meren takaa sotahommista Aivan vllmellä allemerklnneen tie-dossa on Korrln nuorimies joka on ollut kaikilla Europan rintamilla se-ka Jouko Kalliokoski Joka on ollut meren takana pian nelisen vuotta Tervetuloa kotiin pojat! Ilahduttavaa vilkastumista näkyy kaikkialla kaupungissa Itakennustyöt on käynnissä sikäli kun poikkeuk-selliset olot sallivat Kaupunkiin tu-lee entisiä ja uusia asukkaita yhte-nään niin että asunnoista on huuta-va puute Kaupungin Mranomalset o-v- at sen Jo huomioineet vaan ei ole tledojanI ovatko mihinkään toimiin asiassa ryhtyneet Talvitolmlntaa alottelee Ev Lut-herilain- en seurakunta Knslmäinen ompeluseura kokoutul seurakunnan esimiehen Erkki Sepän kodissa vii-me perjantaina Muistakaa seura-kunnan jäsenet ja ystävät taasen ai-kaa seurata seurakunnan toimia El-lei ole missään mukana on kun laiva Ilman peräsintä Siis kalkki mukaan seurakunnalliseen Ja kansalliseen työhön HIstorla-asIaM- a pidettiin Jo yksi kokou Johon saatiin lilan heikko kannatus Kuitenkin keskusteltiin siellä Jo suuntaviivoista miten asla olisi Järjestettävä että asla alkaisi luistamaan Kokous oli ehkä kutsuttu lilan ai-kal- ln kalkki miehet ja naisetkin lepäilevät vielä kesämajolllaan Koe-tetaan vähän myöhemmin —Vanha Aapo menee Lontooseen Aiheena neuvottelut pääministeri Attleen kanisa Ottajasta ilmoitetaan että päämi-nisteri Klnp selitti parlamentissa me-nevänsä Englantiin mahdollisesti en-nenkuin parlamentin n) kyiset istun-not päättyvät neuvottelemaan Uritan-nl- a hallituksen kanssa ja muita tar-koituksia varten Joista hän selittää antavansa tiedon myöhemmin Hän mainitsi päämlnlteri Attleen ulko-ministeri Kevinin Ja dominioiden mi-nisterin loordl Addisonin Joiden kanssa hän tulisi neuvottelemaan erikoisesti Hän myökln antoi lausunnon Lon-toossa olevasta viiden suurvallan ul-koministerien kokouksesta Ja selitti että hän tekee sen selväksi koska ilmenee josakln määrin väärinym-märrystä Joissakin piireissä että ul-koministerien neuostolla el ole val-tuuksia tehdä mitään rauhansopi-muksia Sen tarkoituksena on aino-cstaa- n tehdä valmistavaa työtä so-pimuksien Ja ehdotuksien suhteen Jotka alistetaan myöhemmin yhdis-tyneiden kansojen edustajien koko-ukselle jotka tulevat päättämään rauhasta Jutila hyväksytty VVashingtonissa Washlnptonista ilmoitetaan että valtlodepartmenttl on lähettänyt Hel-sinkiin Suomen hallitukselle hyväk-symisensä Kalle Jutilan nimittämi-sestä Suomen lähettilääksi Vashlnp-tenii- n Jutila on entinen maatalous-ministeri ja Suomen maalaisliitto-puoluee- n johtaja män painostukset Mutta siinä se onkin kalkki Maan taloudellinen varmuus on rakennettava Ja yksi tärkein on luonnollisesti nyt so-danjälkeisellä ajalla Canadan vientikaupan saaminen maamme tuotantokykyä vastaavalla TIISTAINA SYYSKbUN-2- 5 P — TUESDAY 8EPT 25 "Sodat tulevat ja menevät" — Lynehburg News Pakinajuttuj Näyttää siltä kuin nykyinen "puo lalainen demokratia" olisi perin noa kauppatavaraa vieläpä itsensä puolalaisten keskuudessa Tästä oli kaikkein puhuvampana todistuksena äänestys joka äskettäin pantiin toimeen Britannian ylijohdon alaisena olevien puolalaisten sotilait-ten lentäjien Ja merlsotilaltten kes-kuudessa Puolan nykyinen hallitus on soksu-tell- ut näitä sotilaita joita kai on yli 200000 miestä tulemaan "kotiin" Ja toimimaan siellä "uuden" Ja "kansan-valtaisen" Puolan rakentamiseksi Äänestys näiden puolalaisten kes-kuudessa pantiin toimeen jokaisen ilmoittaessa onko hän halukas tai ei palaamaan kotimaahansa Äänestystä valvoivat englantilaiset upseerit sil-tä varalta ettei mitään petosta tapah-tuisi Ja tulos oli varsin hämmästyttävä Skotlannissa olevista puolalaisista sotilaista Joita siellä on noin 70000 äänesti noin 24 prosenttia kotimaa-hansa palaamisen puolesta Saksassa o!elsta 17000 puolalaisesta sotilaas ta vähän yli 2 prosenttia ilmoittivat olevansa valmiit palaamaan kotimaa-hansa Italiassa olevista noin 110000 sotilaasta vähemmän kuin 10 prosent tia Ilmoitti halunsa olevan palata Puolaan Ranskassa eri leireillä Jois-sa on yhteensä noin 9000 sotilasta prosentti vaihteli 14 prosentista 4 prosenttiin Puolalaisissa Ilmavoimis-sa ainoastaan puolitoista prosenttia ilmoittivat olevansa halukkaita ra- - laamaan Puolaan Ja puolalaisissa me rivoimissa vain 5 prosenttia sanoi-vat olevansa kotimaahansa paluun kannalla Puolaan palaamisen halunsa Ilmais-seille annettiin erikoinen asiakirja Jota toiset nimittävät "piletiksi Lihan rajoitus jatkuu Vain muutamia lajeja poistettu toistaiseksi listalta Ottawassa Ilmoitti rahaministeri Ilsley että lihan säännöstely Cana-dass- a tulee Jatkumaan edelleen mut-ta sen verran korjauksia säännöste-lyyn on tehty että sellaiset "fancy meats" kuin munuaiset maksat ja sydämet ja verimakkarat tuoreessa keitetyssä taikka savustetussa muo-dossa poistetaan toistaiseksi sään-nöstelyllstal- ta joten clltä saa ostaa vapaasti Hän selitti että lihan säännöstely tulee olemaan voimassa niin kauan kun merentaakse lihan lähetyksen suhteen tehdyt lupaukset on täytetty Omituinen koe Kenkäkauppias (vihaisena) — Miksi te heititte nuo kengät mene mään? Uusi kauppa -- apulainen — Ne eivät kelpaa mihinkään Koetin niitä kuuden kundin jalkaan Ja ne eivät sopineet kenenkään Jalkaan Skotlannissa Ilmenneen suuren prosenttiluvun sanotaan johtuvan siitä että siellä on paljoa sotilaita joilla on perheet Puolassa ja halua-vat siis palata perheittensä pariin Noiden äänestystuloksien edessä Joutuu todella hämmästelemään Kysymyksessähän ovat maastaan pakoon päässeet sotilaat jotka koko sodan ajan läntisten liittolaisten rin-nalla taistelivat Puolan niinkuin ko-ko Europan vapauttamiseksi natsien verisen rautakoron alta Ja nyt kun vapautuksen hetki on ohi heistä val-tavasti suurin osa kieltäytyykin läh-temästä maahan jonka vapauttami-sen hintaa he ovat verellään lunas-taneet Jossakin täytyy olla mätää ja me emme ainakaan usko että sitä löy-ty- y tämän seikan suhteen urhoolli-sissa puolalaisissa sotilaissa Mutta ehkäpä seuraava selittääkin puolalaisten sotilaitten haluttomuu-den palata "vapautettuun" kotimaa-hansa Joku aika sitten "Puolan kansalli-sen vapautuksen komitea" vietti vuo-sijuhlaansa — Moskovassa! Juhlassa kommunistinen Johtaja madame Kuczynska selitti: "Varso-a- n vapautuksen Jälkeen muodostettu ällalkalnen hallitus Ja nykyinen kansallisen yhtenäisyyden hallitus uskollisesti palvelevat komitea! Ja noudattavat sen määräyksiä" Siinäpä taitaakin olla sellfs puolalaisten urhojen haluttomuudelle kotimaahansa palaamiseen Kommunistien "demokratia" ei ole heidän keskuudessaan haluttua eikä siis "piletit Siperiaan" Klvlperän rekka Ohrana riehuu Suomessa Kommunlstlmlnlsterl Ilmoittanut vangitsemisista Helsingistä ilmoitettiin lauantaina että kommunistini n sisäministeri Yr-jö Leino jonka jfi- - n alaisena toimii mm ohrm il tehnyt ilmoituksen 20 ljltseml- - sesta laajalk "fru „ jden pii- - Johtamisien" sahti Aseita Ja am-mukkei- ta Ilmoittaa Leino kätketyn kaikkialla yli maan Toisista lähteistä tulleiden tieto-jen mukaan vähintäin tuhannen hen-kilöä tulee vangittavaksi asekätkö-Je-n suhteen Näiden tietojen mukaan sotkeutuneena siihen on myöskin yleisesikunnan "toisenluokan upsee-reja" Suomessa siis ylläolevan uutisen mukaan näyttää olevan alkamassa toinen "Volmaliiton" aikakausi Fa-hlmma-lla venäläisen sorron ajalla vuosisadan vaihteen aikoina syntyi Suomessa Volmaliltto maan itsenäi-syysraieste- n toimesta ja venäläinen ohranalaitos näitä ltseciisyytmiehla' jahtasi lakkaamatta Tilanne näkyy kehittyneen samaan suuntaan nytkin sillä Suomen ohranalaitos on nykyi-sin neuvostomlelisten käsissä pää-tään ministeri Leino ja ohranan apu-laispäällikkönä kommunlttiptiolueen puheenjohtaja Arvo Aaltosen Nuorisossa lepää osuustoiminnan tulevaisuus Kirjoittanut EM JOUPPI Niillä seuduilla joissa on osattu oikealla tavalla suhtautua lapsiin ja nuorisoon pidetty yllä kesäleirejä nuorisoliittoja näytelmä-- ym huvi-toiminto- ja — osuustoiminnallisissa puitteissa — siellä on luotu pysyvää rohjaa osuustoiminnan jatkuvalle edistymiselle giellä uranuurtajat iltapäivään saavuttuaan voivat um-mistaa silmänsä huolettomina tie-täen että lapsensa Jäävät hyvään seurapiiriin ja tulevat jatkamaan vanhempiensa aloittamaa arvokasta työtä Mutta nuoriso ei ole kaikkialla al-kuisten mukana hteisriennoissa Miksi? Ne syjt meidän anhemman väestön pitäisi saada Itsellemme sel-viöksi El riitä että me paivittelem-m- e nuorten kurittomuutta Ja halutto-muutta yhtelspyrintöön Eikö meidän johdonmukaisemmin tulisi asettaa käsi sydämellemme ja katsoa omaan poveemme josko olemme tehneet kaiken voitavamme — opastaaksem-me nuorisoa astumaan sille polulle jota me itse olemme päättävästi ja vakaumuksellisesti kulkeneet? Tähän kysymykseen me useassa tapauksessa Joudumme vastaamaan kielteisesti Vaikkakin me sangen hy-vin käsitämme että se olisi ollut ja edelleen on meidän kiertämätön vel-vollisuutemme Kokemuksiamme elä-mästä ja aatteista olisi jätettävä pe-rintönä nuorisolle lapsille joiden e-te- en monet vanhemmat niin perin e-pältsek-käästl uurastavat Täten lap-set voisivat karttaa niitä kompastus-kiviä Joihin me olemme yhteistoi-minnoissa lankeilleet Totta kyllä että nuorison mieli pa-laa soittelemaan elämän turulla jos-sa houkutuksia on paljon Ja vaka-vampiin asioihin ei saateta hevillä Innostua Mutta tämäkään el ole voittamatoin pulma Nuorison yh-telspyrln- nöt on saatava viehettävik-s- l innostaviksi Ja mukaansa tempaa-viksi Ei mitään monia tuntia kestä-viä kokouksia kuten meillä "mara-thon-kokouksle- n" pitäjillä tapaa olla Nuoriso haluaa vilkkautta iloa reip-pautta Ja kun toiminta vain ensin alkuun saadaan niin ei se kaipaa muuta kuin ohjausta muusta nuori-so pitää kyllä huolen Näin kasvatettua nuorisoa on jo paljon yhdysvaltain suomalaisessa osuustolmlntaväessä Erittäinkin poh-joisissa keski-valtioiss- a joissa vakiin-tuneimmat osuusliikkeetkin sijaitse-vat Tässä suhteessa me olemme täällä Canadassa jälessä naapureis-tamme Taloudellisen toiminnan kan-nattajia löytyy kyllä runsaasti Tim-minsl- n Port Arthurin Soon Sud-Lury- n ym alueilla mutta me emme ole kasvatusveikostoamme ainakaan le'ä trhän r-o"- n°ssä saaneet — kes-kitettyä — senlalstksi kuin on naa-pureillamme eteläänpäin meistä Siellä — Keskusosuuskunnan yh-teydessä toimii erikoinen neuvonta-osast- o sekä klrjenvalhtokursslt Jol-la on tuhansia oppilaita monista maista Siellä on kursseja osuuskun-tien liikkeenhoitajille palvelusväelle kesäleirejä lapsille Jossa ohjataan oimlstelua esiintymistä näyttele-mistä Ja annetaan aakkosia osuus-toiminnasta Jne Täten lapsesta alkaen saapl tilaisuuden hiljalleen valmistautua erilaisten kurssien kaut-ta niihin moninaisiin tehtäviin mitä osuustoimintaliike voi niin monille nuorillekin tarjota Kalkki Jalot elämän säteilyt Joh-tuvat tieteestä kirjallisuudesta tai-teesta opetuksesta Kehitäkää ihmi-si- ä valistakaa heitä Jotta he läm-mittäisivät teitä Aikakautemme virhe on se että kulttuuri liian vähän kohottautuu al-haalta ylöspäin ja Illan paljon las-keut- uu vain ylhäältä alaspäin Niin monet meistä kulkevat vain vähäpätöisten aistiensa ajamina o-lem- me rauhattomat sekavat veltot tahdottomat häilyvät —Wells Unioiden jäsenmää-rä Canadassa Noustut suuresti kuudetta vuodetta Liittohallituksen työministeriön jul-kaisun "Labor Orgaalration lu Cana-da" mukaan unioiden Jätenrnälrä Ca-nadassa on noussut melko huomatta-vasti viimeisten kuuden Tuoden aika-na Vuonna 193 S niiden Jäsenmäärä Kearney Ont auun ysiavien joukk va tunut tk 9 päivänä M- - a M„£ liam Mäkysen kotiin K -- nenä freorvtt&atnulaloaln-- l heid„ä!-n-- p ana "--S - den vuod"en" pa'lave!luUksenl j--äiilnkeeynj lr ropan eri sotanäyttämöt 0e cua ja n-- nnifitt vaaroista ja vaivoista LUttalnkia l dllle se on suurin a oltt w - „„ vu nW-- n ollut ©S- k- hyvä onni mukanaan tko ajan He r uim saanui siei 4 Uarnraaisj vlonu-omum-ceu jaisoakalkrtiinaua ntonanktiJn hr-t- — Mukana o3ut Montreal Q M_ li_ n ue irsain r miKaein Suom tuvt Seurakunnan uutisia bunnuntalkoululalsia 0li hamv ulkoilmamatka "piknik st Helen saarelle sunnuntaina tk 16 p Esi oli vielä kaunis ja aurinko palsToi „„ nua vn cjra uiai:inj tarjolla ruokaa Ja luomaa llikak'5 paljon Olisi saanut c '!a pallon tm pl lapsia nauttimassa Sunnuntaina-- lukin on sitten alkanut Viime aa-nuntai- na oli suuret alkajaiset Jolloia opettajat sekä oppilaat Innostunee: taas tulivat kokoon Nyt on edessämme erikoisia Uki suuksia Joista ensimalnen on nn-nuntain- a tk S" p Joka on Mikkeliä päivä Silloin on suuri Jumalanpahe- - lus Knox kirkossa klo 4 30 lp Tlln ruudessa on laulua Ja kirkkomusilk kia Sitten illalla on erikoinen sean kunnan talvltolminnan alkajalsjuhli onjelma seurakuntatalolla klo TJ) UI Se on kirkkoneuvoston toimeei panema Juhla Ja toivotaan kaikille: suomalaisten tulevan siihen Juhlaan sekä kirkkoon että seurakuntatalol-le Tervetuloa oikein perhekunnitta!! silloin juhlimaan seurakunnan kais ta Sitten seuraavana keskh Ukkona ca syksyn ensimalnen nuorten ilta 10 lokakuun 3 p 111 Toivottavasti kai kl entiset rippikoululaiset Ja maat kin suomalaiset nuoret kokoontai silloin seurakuntatalolle Meillä tule olemaan paljon hyvää Ja bauskai noina iltoina Suunnittelemme taou iltana koko syksyn ohjelman ja toi minnan Siis tervetuloa kalkki w ret silloin Ja tuokaa toverinne mut kana Suuret kahviaisetkln Suomen väksl tulee kohdakkoin mutta niin tuonnempana Seurakunnan omp' luseura myöskin alkanut joten JoKateti torstaina on seurakuntatalolla hn' tarjoilu lltaphlälU Ja Illalla klo tarjoillaan hyvä suonulainen lila nen Simmpilii nnmmp tinstla loka T' vä ja tulevat kirjeet Jo aika pto Muutamia klrintä on tullut s p vässäkin Helsingista MontretlJi Vvt ndnfammp ta t Ivomme saamme pian sinne Uliettaa pa" lakin Vimen Viiniini nn"-ki- n k-"- 1 idts L-oib-cn unin -- l koetteto tien keskeltä Piisra Ilnarl JohatM O v Salomies on myös osumuiiui Joismattten piispoin kokouks Köpenhaminassa Han kirjoitta m "Suomen Luterilainen kirkko 111 i- -ir vrirnk ä a klrkci käynti on suurta ktut a valttkmu Kirkossa käynti on ' aa b niaon Sn un Vain ' JHt--"- v " keen suurentunut" tvln-- lc Un tlmnimmp- " v ? k 'k ' miehistä Sli-- a on ! "- - esir— Jota voimme sen t ia alse' kalkki kotimaatamm- - auttava 1-mal-alnen kana seuna luutta " täälläkin Psalmlvirressään -- "'a110 1-- 1-- iimmat' nain iloitsin minulle sanottiin ta-kaamme Herran huoneeseen J "- -_ paikassa sieluni Ikävöitsee ta!aJ He " esikartanoihin" Pt M a'n klr is'i siin Olkoon se sama ikvi as-meidä- n tiäll zm-- kansamme IkaTa Ikävä trrilli IJ6r T Vnn on messamme _miii_u niwinln r- i—lfflO kl muut ikävät kestää Tervet — J Trtiffl-_£- f oli 3S1645 ja vuonna 1M Jss n 011 isiia Metallialojen unioiden J den työläisten unloiaen j— koko tummMta en 1 - _ - ta as ttkJ JJ: kun tessa hän sa-o- o: Ja m Suurin Järjeito ea -- -- bor Congress of Canada Jot ' mklri on 2M7- - £' Canadian Congress 01 — Jäsenmäärä on VtV Edelliseen kuuluu 2 2 Jälkimäiseen fM ixlMJ ta Ja n |
Tags
Comments
Post a Comment for 0293a
