0291b |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
jiO 103 — 141
Suomala- -
Viri ja
Lauluja
Käyttäkää Meidän Kappelia
liiti ei ole ylimääräistä makiua
Parempi
Hautaus
Palvelut
Parempia Huonekalustoia
VUODESTA 1898 ASTI
Erikoisalana korkeimman laadun Kodin
Kalustoja kuokeimmalla mah-dollisella
hinnalla
Meillä on myöskin suomalaitta paheluskuntaa tehdäksemme
ostokäyntinne nopeaksi ja mukavaksi
Ennenkuin teette ottonne verratkac YOLLES'lN ARVOJA
YOLLES FURNITURE CO LIMITED
53 ELM ST EAST (Poitltolmltton Vierettä) 8UD3URY ONT
RITARI INSURANCE AGENCY
Vakuutuksia ja Kiinteimistölainoja
49 Cedar St SUDBURY Puhelin 6-68-
72
Dr Phineas Rabinovitch
— Yktltylt-tairaal- a Miesten Ja Naisten Taudeille —
X-Ra- y Ja Leikkauksia Tolmiaut parhaissa Canadan Ja USA:n
sairaaloissa Vastaanotot: 4—5 ja 7— S Lauantaina ja Sunnuntaina
aika sopimuksen mukaan
4351 ESPLANAOE AVE MONTREAL PUHELIN BE2200
DR ROMAN PNIEVVSKI
Monivuotinen kokemus Europan huomatuimmiasa sairaaloissa
Erikoisalana: Sisätaudit— Naisten— Lasten ja Teneriset uudlt
Nielurisat leikataan uudella menetelmällä klTuttomattl ilman
veren ruotoa
Puh HArbeur 7623 — Vattaanottotunnlt: Kello 8—8 lp
3S37 PARK AVE MONTREAL QUE
Lisääntyvä kannattajajoukkomme on todistus
rocbdalelalsen osuustoiminnan puolesta
PeopiVi Co-o- p Society (Port Arthur) Ltd
LAPPE OnL— PORT ARTHUR 318-32-0 Bay SL — SUNSHINE OnL
(Canadan Osuustolmlntalllton Jätenlllke)
Kolme sekatavarakauppaa lihakauppa Ja gasolllnlaseina kevyt- -
korjaus-- rasvaus- - Ja puhdlstusoaastoineen
Puuttuuko
Teiltä Peppi?
joi niin
PANTAVENE
auttaa teitä saamaan takaisin Tilk-kauten- ne
Erikoisen hyvä apu van-hoille
miehille
PANTAVENE on valmistettu kau-roista
Ja sen vaikutuskyvyn ai-heuttaa
llpldo-protel- n aine
Uusi hinta $200 — Postitus 10c
KARI PHARMACY
PUHELIN 6—6572
394 M-nta- gut SU Sudbury OnL
WM PASSI
Kaiken merkkisiä
KELLOJA KORJATAAN
4th Ave ja Balssm 8ti kulma
18 Bsliarn St Tlmmlns OnL
Sudbury Footwear
Vanhin suomalainen Jslklnelllke
Sudburyssa
E LATVALA
2Mireh SU King Edward raken
hlainlaäkan
Dr vY R Manchester
— Puhtiin 4—4511 —
24 Dufftrln SL Sudbury
_
Ed Graln Co takana)
J KORKIN Q-KA- Y
Parturinliike
_
POURTH AVC — TIMMINS
A Fournier Ltd
Ptrutetta t 18!
VAKUUTUKSIA
usmtlalntfi vaktiwtwlamla
palvlulctMfnma
"Peu""mHnSJ:L' tKJeOnOtteOrUfltlMnIMtfc7ii—ry7%OHnL
i
ELÄINLÄÄKÄRI
Dr TO Young V--S
Hevosta ostetaan myydään la
vaihdetaan
SUDBURY 8ALE3 STABLE8
SS Llsear SL Puhelin 7—7822
Dave's Taxi
Puhelin 507
— 24-tunn- ln palvelus —
53 THIRD AVENUE
TIMMINS — ONTARIO
Dr G H Gardner
Hammaslääkäri
— Suomalainen Tyttö Palvelee —
Puhelin 504
6 Plne St N Timmlns OnL
J E LAMMINEN
Suomalainen Lakimies
Room 2 Marshsll-Eccleston- e Bldg
— Puhelin 1SS5 —
TIMMINS — ONTARIO
Reumaattiseen- - ja
Nivelreumatismi- -
kipuun
Hermosärkyyn lanne Ja selkä-kipuun
saatte huojennusta
käyttämällä
LANTIGEN "C"
Käyttämällä Lantlgen "C" vaikut-taa
se: (1 kipu huojentuu (2)
ajetus nivelissä Ja Jännissä las-kee
(3) yleinen terveys llf ään-tyy
Lantigen ei ole vahingollista
— el vaikuta huonosti sydämeen
mutta huojentaa myrkytyksen vai-kutusta
Nautitaan sisällisesti —
Vaikuttaa nopeasti
Hinta $00 pullo
Postilähetyksistä 10c extraa
Kari Pharmacy
394 Me"tague SL Puh S— 6572
Sudbury Ont
Päivällinen jälkeen
— Teidän pöytäpuheenne oli kuin
sampanjaa
— Te mairittelette
— En vähääkään Paljon kuohua
saneen kuivaa
LAUANTAINA SYYSKUUN 22 P— 3ATURDAY SEFT 22 SIVU 7
'Neuvoston rautanyrkki
Rumaniassa
(Jatkoa kolmannelta sivulta)
alfan jäsenet Rautatieläiset kun
vedottiin heidän apuuna "vapautti-vat'
tehtaan seuraavana pahana
mutta aineestaan sen 'aikeen kun
tautatlelälsten kommunistinen Johta-ja
Gioigiu Apostol oli aaralllsesti
I
haaroittunut
I
Luotettavien ilmoittajien mukaan
tod"lliesti tapahtui nain: Kansalli-nen
demokraattisen rintaman edus-tajUt- o
hajcitti tehtaan t)olalsten a
lictakokouksen Ja Ilmoitti etla Jouk-ko
kommunlteJa o'I nimitetty ole- -
maan heidän komiteanpa johtona sii-hen
saakka kunnes heidän unlona
t n puhdistanut "facltit" Syntynees-sä
metelissä eräs union Johtajia ta-lonpoikain
puolueesta nousi puhu-maan
Ja luki ääneen neuvosto perus-tuslain
mikä takaa vapaat vaalit
Tällä taialla yllätettynä kommunis-tit
ehät voineet vatustaa heti ta-pahtui
aa aalia Kommunistien eh- -
i dokkaat saiat cinoastaan "00 ääntä
jll neljästä tuhannesta äänestä Jään-nös
annettiin ei kommunistisille eh-dokkaille
jotka enimmäkseen olhat
talonpoikaispuolueen jäseniä
Seuraavana pahana muutamia
kuorma-autollisi- a rautatiet} olaista a-seftdt- uina
konckh aareilla ajoi teh-taan
pihaan ja kt-holttiv- at edellisenä
rahani valitut "fasrhtit" poista-maan
komiteasta Edustajiston johta-jana
oli Apostol seuranaan kaksi
KDK:n ministeriä Ampuminen alkoi
ja Apostol Ja muutamia muita haa-wilt- ul
Ilmoitettiin että Apostol ei
da Kansallisen demokraattisen rin-taman
sanomalehdet alkoivat puhua
hänen kuolemansa kostamista talon-poikain
puolueen "azentteja" as-iaan
"Jotka olivat edesvastuulllsla
verenvuotoon"
Apostol kuitenkin oli hjvin voimis-saan
helmikuun 24 pahan ottaakseen
johtavaa osaa "spontaanlseen" mie-lenosoitukseen
Itadescun hallitusta
vaMaan Mielenosoittajat — monien
joista rumanlal?Iset välttävät olleen
palkattuja — osoittivat suosiotaan
puhujille Ja nlmltthät Radescun "lah-tariks- l"
Ja "murhaajaksi" Ja vaathat
heti Grozan hallituksen muodostamis-ta
Kenraali Radescu vanha konserva-tiivinen
armeijan mies on tunnettu
uskollisuudestaan sille minkä hän a-jatte- lee
maansa eduksi Hän oli sak-salaisten
mlehltjken Ja Antones-lu- n
diktatuurin huomattavin vastus-taja
Ja vietti kaksi vuotta keskitys-leirillä
siitä että vastusti Kumanlan
osallistumista sotaan Luonnollises-ti
hän suuttui kun häntä kutsuivat
'lahtariksr Ja "murhaajaksi" Ihmi-set
jotka hän lajitteli hyvin vähän
paremmiksi kuin rikolliset Itse Hel-mikuun
24 pahana hän piti radiopu-heen
"kanattomIa Ja Jumalattomia"
astaan jolta hän syjttl "tulen sy-yttämisestä
maassa ja Kumanlan
klvettämlsestä veressä"
"Kansanvallan naamarin alla"
hän Jatkoi "demokratian minkä he
lokahella askeleellaan tallaavat maa-han
nämä pelkurlmahet hyennat
tohovat saavuttavansa maan kont-rollin"
Hän kutsui Kumanlan kan-saa
"nousemaan yhtenä miehenä
vaaraa vastaan"
Kolme pähää myöhemmin Mr VI-shins- ky
saapui Bukarestiin Ilmoit-taen
kuninkas Mikaelille että hän
toimi Stalinilta saatujen kirjoitettuj-en
ohjeiden mukaan Vlshinsky an-toi- n
seuraavan uhkavaatimuksen:
Kuninkaalle annetaan alkaa kello
kuuteen sanottuna Iltana Ilmoittaa
Tadescun eroaminen Ja kello kah-deksaan
alkaa Ilmoittaa hänen seu-raajansa
Aika oli silloin kello nel-jä
Kunirgas Mikael heti kutsui ko-koon
kalkkien puolueiden Johtajien
neuvottelun Jotka olivat hallltukses-s- a
Päätettiin että Radescu "eroaa
prinssi Rarbu Stirbeyn hyväksi
Mutta kun kunlntras lähetti radioase-malle
ilmoituksen Stirbeyn nimittä-misestä
sitä el päästänyt läpi venä-läinen
snuurl Mvohemmin kunin-kaalle
ilmoitettiin että hänen odo-tettiin
nimittävän Petru Groza Vl-shinsky
varoitti häntä että hänen
kieltäytymisensä voitaisiin ottaa "vi-hamielisenä
tekona" mikä voisi teh-dä
mahdottomaksi "taata pitemmälle
Rumanlan Itsenäisyyttä"
Lopputuloks-n- a Grozalle annettiin
valta muodostaa hallitus sillä vara-uksella
että rolclsteripelkat pltllsl
Jskaa tasan "historiallisten puoluel-oen- "
Ja kansnlisen demokraattien
rintaman välillä Mutta maaliskuun
päivänä kun Groian hallitus vii-mein
otti vallat ei yksikään en Jä-senistä
voi väittää Itsellään olevan
lrltiän kosketuksia Rumanlan "his-toriallisten
puolueiden" kantsa pult-ti
ulkoministeri Glorglu Tatarescu
J hic minulle kerrottiin oli llbe-rasl- L
Joka kiätnyl natsien kanssa
yhteistoimintaan ja on ollut llttalla
Joka uskaltaa
Se Onnistuu
Jatkoa (:nlta sivulta)
Malrelle tarjottiin nvt merian-turaa
mutta han soi sn välinpi-tämättömästi
kuin se olisi ollut
keitettyä turskaa Viereisenkin
poydan nainen aterioi vhta välin-pitämättömästi
"Koeta nyt plrlstaytva" M'alre
kuuli miehen sanovan "Koko Jut
tuhan on kovin yksinkertainen
Edit "
"Niin sanot sinä silla o'et asian-ajaja
Mutta minä pelkään oi-keutta'"
Herkullista merianturaa seurasi
paistettu kananpolka Ja sitten tu-li
mansikkajaateloa Edit Ja hä-nen
seuralaisensa o-lv- at ehtineet
Jo mokkaan Edit sanoi asettaes-saan
kuppiaan povdallc
"On aika lahtea oikeuden Istun-toon
"
"Alv'an niin" mies mvonsi
'Pane hiukan punaa huuliisi "
Edltln kädet vapisivat kun han
avasi käsilaukkunsa ja otti esille
puutsroimlsvallneensa Samassa
hänen käsilaukustaan putosi pieni
pltslnenalllna Ja silta kierähti
kiiltävä sormus lattialle Sormus
kieri Mairen Jalkoihin Ja han ku-martui
ottamaan sen Ojentaes-saan
sormuksen naiselle han huo-masi
että se oli — vihklmasormus
"Kiitoksia" nainen sanoi ottaes-saan
sormuksen
Edit Ja mies poistuivat ruokasa-lista
Maire Joi kahviaan Ja poh-ti
omia asioitaan Hänen täytyi
lahtea Jälleen etsimään toimipaik-kaa
ja nyt han uskoi onnistuvansa
poikettuaan päähänpistonsa aja-mana
tänne hienon maailman koh-taamispaikkaan
Maire kutsui tar-joilijan
Ja pyysi laskun
Lasku tuotiin hopeatarjottimella
Maire pelkäsi ctta lasku olisi suu-rempi
kuin mlnka lLin voisi mak-saa
Ei hänellä oU riittävästi ra-haa
Ja han avasi rauhallisesti ra-hapussinsa
Mutta — silloin Mai-re
Jäykistyi kuin halvauksen saa-neena
Han oli hukannut yhden
viidenkymmenen markan setelin
ja hänellä ei ollutkaan tarpeeksi
rahaa Nyt han muisti Han huu-dahti
vahtimestarille: &
"Kukkien myyjätär! Missä hiin
on? Annoin varmasti hänelle kak-si
seteliä erehdyksessä En voi
maksaa laskua ennenkuin saan
toisen vilslkymmenmarkkasenl
pois"
Mairen sini kuulosti pelästy-neeltä
"Jos neiti haluaa odottaa hetki-sen
niin kajn katsomassa onko
kukkien myyjätär vielä ovella"
Hetken kuluttua tarjoilija pala-si
ilmoittaen:
"Kukkaistyttö on Jo poistunut"
Maire kalpeni
'Oh mitä minli nyt teen?" hän
kysyi avuttomana
"Ehkä neiti tahtoisi ystävällises-ti
tulla konttoriin" taijoHiJa sa-noi
Konttorissa Maire vaipui johta-jan
kirjoituspöydän vieressä ole-vaan
suureen nojatuoliin
"Vahtimestari ilmoitti neidin
kadottaneen rahaa" johtJa sanoi
"Valitan että kukkien kaupustell-Jata- r
aiheutti teille illivyvksiä Jos
saan tietää osotteenne niin lähe-tämme
rahanne takaisin Jo
saamme sen kaupustelljattarelta"
"Maire Sao! Vironkatu 36 Mut-ta
teidän tävtyy ottaa se laskuni
suoritukseksi Annan Iisaksi kalkki
rahani mitä minulla on kukkaros-sani"
"Ehkä olisi parempi että klrjolt-talsit- ts
shekin koko summalle"
Johtaja ehdotti "Voitte Joutua lka-- vj
yksiin ellei teillä ole yhtaan
kateista rahaa"
"Minulla ei ole shekkitiliä" Mai-re
vastasi "Minulla el ole mltaan
muuta rahaa "
Maire selitti kiusallisen tilan-teensa
Ja hotellin Johtajan kasvot
muuttuivat yha ankarammiksi
Mutta Maire vain selitti kuinka
han oli tullut sen autovsa näke-mänsä
naisen Jäljessä hotelliin Ja
Jatkoi
"Kun näin Ja kuulin kuinka pe-lästynyt
tuo Edit oli niin en tah-toisikaan
vaihtaa astmaani hancn
kanssaan en edes yhdeksi päiväk-si!"
Hän huomasi hotellin Johtajan
oikeudenkäyntiä varten sotarikolli-sena
Punuen "spontaanlshta" kansalli-sen
demokraattisen rintaman tukljaln
mielenosoituksista Bukarestissa Mr
Mshlnsky sanoi "Uusi lehti on au-tn- ut
Rumanlan historiassa kirjoi-tettuna
Isänmaallisuuden Ja Neuvos-toliiton
ystävyyden kultaisilla klrjal-nUl- a
Meidän punainen lippumme
tuo itsenäisyyden hyvinvoinnin ja
kunnian kalkille vapauttarakastavllle
kansoille Jotka liittyvät Neuvostolii-ton
kanssa yhteen rakentamaan uut-ta
maailmaa"
ma0fv0vmfvmfmimirfm
n i„
By Viola
e- --
Svastlka Ontario Aug 8
Dear Readers and Viola
I thought 1 would vvrlte a few
vvords vv hile I have time
Weil lts autumn agaln a tul
school vvlll be startlng soon
The vvcathcr has been changing
now sometlmes lt is ralny and
sometlmes vvarm to-da- y it vvas
vvarm so wc vvent plcklng blue-bcrrl- es
wc got qulte a few bas-ke- ts
vvere golng to sdi thcm
l'm runnlng out oi news so 111
quit for now
Regards to ali lncluding Vio'a
—Helen Luomanperä
South Porcupine Ont Sept 1745
Dear Readers
I often close my ejes and plc-tur- e
what lt vould be like in our
dear llttle Finland I see a very
beautiful country dotted vvith
many lakes (of Aliich there are
80000 In ali) 1 sce hlils and peaks
betucen vvhlch thesc lakes sparkle
and rivers f!ow I see a great
many dense forests large areas
vvhlch are stlU wllderncss for the
most densely populatcd parts are
along the coast along the rivers
and the shores of the lakes Rail-roa- ds
and highvays run through
the country from coast to coast
There is also the Mldnlght Sun
vvhich is vislble for about Uv o
months
There are the 30000 lslands nu-mero- us
historical parts and artls-tl- c
lnterests and frlendly cltles
There are the backuoods of Fin-lan- ds
A tourlst in longing tor
peacc and qulct may catnp In the
forests He can paddle up and
doA-- n long chains of lakes he
may flsh and suim and enjoy hlm-se- lf
in any vvay And ytt he can
reach a city or town ery con-venlen- fy
Whcn the summer sea-so- n
encft the Winter also offers
many hcalthy opportunltles for
skllng and sleighlng
In Finland the automoblUst can
drive along the world's northern
most Wghway to the coast of the
Artic Nowhere else is he able to
do thls Throughout the country
the tourist vvlll run across the fa-mo- us
Finnish "sauna" This is
vvherc the Finn maintalns hls
health strength and stamina In
1938 the number of tourlsts werc
94500 The number has constant-l- y
lncreascd for there are many
vv ho vrtsh to see the beauty and
sights of Finland
AH thcse are in my Imaglnation
of Finland and I only wlsh that
that the llttle country vvas In a
better position — Lahja M
Speech is clvllizatlon ltsell The
vord even the most conttadlctory
vvord preserves contact — lt is sl-len- ce
vvhich Isolates
I bclicve a leaf of grass is no less
than the Journcy-wor- k of the
stars
And the plsmlre is eauaUy perfect
and a graln of sand and tlie
egg of the wren
And the tree-toa- d is a chef--
d'oeuvre for the hlghest
And the runnlng blackbtrry wou!d
adorn the parlors of Hcavtn
And the narrovet hlnge in my
hand puts to 5corn ali
machlncry
mielenkiinnon heräävän
"Kuka aterioi viereisessä pöy-dässä?"
Johtaja kysyi viinurilta
"Neiti Edit Svanstrom Ja asian-ajaja
Karimaa herra Johtaja"
Johtaja naurahti Ja viittasi tar-joilijalle
merkin poistua Sitten
han sanoi kuin Itsekseen:
"Vai oli Edit Svanstrom epävar-ma
jutun pif UymlKHttS!"
"Mirka Jutun?" Maire kysyi
"Han vaatii vahingonkorvausta
rikotusta aviolupauksesta tunnetun
kultaseppä Sirosen pojalta Juttu
on tämin esillä"
"Mutta sehän on mahdotonta
Hänellähjän oli "
"Mitä hänellä oli? Johtaja kysji
tetjvästi
"El mltakn "
Tiedättekö Jotakin? Kuulitteko
heidän keskustelunsa? Johtaja
Sironen on nimittäin ttyi1 Kut-sun
hänet tänne Ja keholtan teitä
kertomaan hänelle kaiken minkä
tiedätte"
"Mutta
"Jos selostatte kuulemanne Joh-taja
Siroselle niin olisin teille hy-vin
kiitollinen Pyydän hänet heti
tänne"
Johtaja katsahti tarkoittavasti
pöydällään olevaan Mairen laskuun
Ja pobtul huoneesta
inni vjoitruf i'Wfwe& uoutmn
-i--
ii n n i'inji_njv_ojuLA-fLAXJU- a
19-iJjA- s you are xvoman so be lovely as you are lovely so be varlous
Mcrciful as constant constant as
various
So be mlne as I yours forcver
Onc's ejes are uhat one is one'&
mouth vhat one becomes
I)i:finition
Danned: an indecent book Is
vvidely advcrtlsed as banncd when
there Is no otlur ay of seUing lt
lI)ILS FIKST
Whcn a lady says no shc means
perhaps vhcn she sajs perhaps
shc means jes when shc says jes
shc Is no lady
IKIINDMIIP
Complaccncy vvlns friends but
truth givcs birth to hatred
Do not losc jour frlcncl for your
Jest
Fcv men have the strength to
honor a frlcmls success vlthout
envy I knovv wcll that mlrror of
friendship sliadow oi a shadc
The holy passion of friendship is
of so swcct and stcady and loyal
and endurlng a natuie that lt vvlll
last through a whole Ufctlmc If
no asked to lend money
Fcw tiilngs are more fatal to
friendship than the stlffncss whlch
cannot take a step towards ack-nowledg- ment
Service with a Smile
A young man reccntly under-we- nt
an operatlon in a suburbau
hospltal vvhich Is very short of
help The nursc's aldc who cntcrcc!
hls room on the flfth cvcnlng wns
obvlously a novlce "Thcy sald to
get you rcady for bed" shc began
"but you're my flrst paticnt What
am I supposcd to doV"
"Pcrfectly slmple" the paticnt
replied "You fluff up my plllovs
rub my back wlth aicohol and
then klss me good nlght"
The joung miss followed the
routine to the complcte satlsf ac-tion
of her patlent At the door
she paused "That last part" sh 3
reflected "Dl bct I wasn't sup-pos- ed
to do that at aU"
Our naturc hardly allows us to
have cnouijh of anvthlnu wlthout
havlng too much
It is no doubt a good thing to
conquer on the fldd of hattle but
it needs greater wisdom and grea-t- cr
sklll to makc usc of vlctory
Prlvate Smith to company bar-be- r):
"I say barber have you
anotlier razor?"
Harber: "Ves why?"
Privatc Smith: "I want to dc-fe- nd
mysclf "
SarEe: "Forwatd Marchl"
Rookle: "What dld thcy do vvith
Ftbruary?"
"You say cvcrythlng vvent black?
Then hat dld "you do?"
"Oh Just waitcd untll the
blackout was over"
'Have you forgetten my chop3
waltress?"
"I ncvtr forgct a face sir"
Johtaja Slrontn oli plenenpuolcl-ne- n
lihavahko herra Ja hancn sil-mäkulmistaan
pilkisti humoristi-nen
välähdys Mutta han oU sa-malla
tciviva-alyine- n liikemies sen
Maire totui httl
"Missä toimessa olette ollut?"
hän kysvl kuultuaan selityksen
Mairen läsnäolosta
"OUn kuu-- 1 vuotLi laatutuot-teen
ulkomaisena kirjeenvaihtaja-na"
"Vai niin Liikehän joutui äs-kettäin
vararikkoon Vai kuinka "
"Liikkeeltä petkutettiin huomat-tavia
summia" Maire selitti "mut-ta
omistajat halusivat hyvittää
velkojansa"
"Se oli vahinko tiliä liike oU
todellakin hyvä" JohUija Sironen
siimasi Mairen taskua Ja sanoi:
"Varmasti te saatte uuden palkan
kun olette ollut niin kauan sellai-sen
liikkeen palveluksessa Ja tä-mä
johtaja suostuu varmastikin o-dotta- maan
siihen saakka laskun-ne
suoritusta"
"Ette varmaankaan tahtonut
puhua laskustani herra johtaja"
Kultaseppä hymyili ja sanoi:
"Hm tekisitte minulle suuren
palveluksen Jos kertoisitte mitä
kuulitte ja naitte äsken viereisestä
(Jatko 1:114 slTnlla)
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, September 22, 1945 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1945-09-22 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001491 |
Description
| Title | 0291b |
| OCR text | jiO 103 — 141 Suomala- - Viri ja Lauluja Käyttäkää Meidän Kappelia liiti ei ole ylimääräistä makiua Parempi Hautaus Palvelut Parempia Huonekalustoia VUODESTA 1898 ASTI Erikoisalana korkeimman laadun Kodin Kalustoja kuokeimmalla mah-dollisella hinnalla Meillä on myöskin suomalaitta paheluskuntaa tehdäksemme ostokäyntinne nopeaksi ja mukavaksi Ennenkuin teette ottonne verratkac YOLLES'lN ARVOJA YOLLES FURNITURE CO LIMITED 53 ELM ST EAST (Poitltolmltton Vierettä) 8UD3URY ONT RITARI INSURANCE AGENCY Vakuutuksia ja Kiinteimistölainoja 49 Cedar St SUDBURY Puhelin 6-68- 72 Dr Phineas Rabinovitch — Yktltylt-tairaal- a Miesten Ja Naisten Taudeille — X-Ra- y Ja Leikkauksia Tolmiaut parhaissa Canadan Ja USA:n sairaaloissa Vastaanotot: 4—5 ja 7— S Lauantaina ja Sunnuntaina aika sopimuksen mukaan 4351 ESPLANAOE AVE MONTREAL PUHELIN BE2200 DR ROMAN PNIEVVSKI Monivuotinen kokemus Europan huomatuimmiasa sairaaloissa Erikoisalana: Sisätaudit— Naisten— Lasten ja Teneriset uudlt Nielurisat leikataan uudella menetelmällä klTuttomattl ilman veren ruotoa Puh HArbeur 7623 — Vattaanottotunnlt: Kello 8—8 lp 3S37 PARK AVE MONTREAL QUE Lisääntyvä kannattajajoukkomme on todistus rocbdalelalsen osuustoiminnan puolesta PeopiVi Co-o- p Society (Port Arthur) Ltd LAPPE OnL— PORT ARTHUR 318-32-0 Bay SL — SUNSHINE OnL (Canadan Osuustolmlntalllton Jätenlllke) Kolme sekatavarakauppaa lihakauppa Ja gasolllnlaseina kevyt- - korjaus-- rasvaus- - Ja puhdlstusoaastoineen Puuttuuko Teiltä Peppi? joi niin PANTAVENE auttaa teitä saamaan takaisin Tilk-kauten- ne Erikoisen hyvä apu van-hoille miehille PANTAVENE on valmistettu kau-roista Ja sen vaikutuskyvyn ai-heuttaa llpldo-protel- n aine Uusi hinta $200 — Postitus 10c KARI PHARMACY PUHELIN 6—6572 394 M-nta- gut SU Sudbury OnL WM PASSI Kaiken merkkisiä KELLOJA KORJATAAN 4th Ave ja Balssm 8ti kulma 18 Bsliarn St Tlmmlns OnL Sudbury Footwear Vanhin suomalainen Jslklnelllke Sudburyssa E LATVALA 2Mireh SU King Edward raken hlainlaäkan Dr vY R Manchester — Puhtiin 4—4511 — 24 Dufftrln SL Sudbury _ Ed Graln Co takana) J KORKIN Q-KA- Y Parturinliike _ POURTH AVC — TIMMINS A Fournier Ltd Ptrutetta t 18! VAKUUTUKSIA usmtlalntfi vaktiwtwlamla palvlulctMfnma "Peu""mHnSJ:L' tKJeOnOtteOrUfltlMnIMtfc7ii—ry7%OHnL i ELÄINLÄÄKÄRI Dr TO Young V--S Hevosta ostetaan myydään la vaihdetaan SUDBURY 8ALE3 STABLE8 SS Llsear SL Puhelin 7—7822 Dave's Taxi Puhelin 507 — 24-tunn- ln palvelus — 53 THIRD AVENUE TIMMINS — ONTARIO Dr G H Gardner Hammaslääkäri — Suomalainen Tyttö Palvelee — Puhelin 504 6 Plne St N Timmlns OnL J E LAMMINEN Suomalainen Lakimies Room 2 Marshsll-Eccleston- e Bldg — Puhelin 1SS5 — TIMMINS — ONTARIO Reumaattiseen- - ja Nivelreumatismi- - kipuun Hermosärkyyn lanne Ja selkä-kipuun saatte huojennusta käyttämällä LANTIGEN "C" Käyttämällä Lantlgen "C" vaikut-taa se: (1 kipu huojentuu (2) ajetus nivelissä Ja Jännissä las-kee (3) yleinen terveys llf ään-tyy Lantigen ei ole vahingollista — el vaikuta huonosti sydämeen mutta huojentaa myrkytyksen vai-kutusta Nautitaan sisällisesti — Vaikuttaa nopeasti Hinta $00 pullo Postilähetyksistä 10c extraa Kari Pharmacy 394 Me"tague SL Puh S— 6572 Sudbury Ont Päivällinen jälkeen — Teidän pöytäpuheenne oli kuin sampanjaa — Te mairittelette — En vähääkään Paljon kuohua saneen kuivaa LAUANTAINA SYYSKUUN 22 P— 3ATURDAY SEFT 22 SIVU 7 'Neuvoston rautanyrkki Rumaniassa (Jatkoa kolmannelta sivulta) alfan jäsenet Rautatieläiset kun vedottiin heidän apuuna "vapautti-vat' tehtaan seuraavana pahana mutta aineestaan sen 'aikeen kun tautatlelälsten kommunistinen Johta-ja Gioigiu Apostol oli aaralllsesti I haaroittunut I Luotettavien ilmoittajien mukaan tod"lliesti tapahtui nain: Kansalli-nen demokraattisen rintaman edus-tajUt- o hajcitti tehtaan t)olalsten a lictakokouksen Ja Ilmoitti etla Jouk-ko kommunlteJa o'I nimitetty ole- - maan heidän komiteanpa johtona sii-hen saakka kunnes heidän unlona t n puhdistanut "facltit" Syntynees-sä metelissä eräs union Johtajia ta-lonpoikain puolueesta nousi puhu-maan Ja luki ääneen neuvosto perus-tuslain mikä takaa vapaat vaalit Tällä taialla yllätettynä kommunis-tit ehät voineet vatustaa heti ta-pahtui aa aalia Kommunistien eh- - i dokkaat saiat cinoastaan "00 ääntä jll neljästä tuhannesta äänestä Jään-nös annettiin ei kommunistisille eh-dokkaille jotka enimmäkseen olhat talonpoikaispuolueen jäseniä Seuraavana pahana muutamia kuorma-autollisi- a rautatiet} olaista a-seftdt- uina konckh aareilla ajoi teh-taan pihaan ja kt-holttiv- at edellisenä rahani valitut "fasrhtit" poista-maan komiteasta Edustajiston johta-jana oli Apostol seuranaan kaksi KDK:n ministeriä Ampuminen alkoi ja Apostol Ja muutamia muita haa-wilt- ul Ilmoitettiin että Apostol ei da Kansallisen demokraattisen rin-taman sanomalehdet alkoivat puhua hänen kuolemansa kostamista talon-poikain puolueen "azentteja" as-iaan "Jotka olivat edesvastuulllsla verenvuotoon" Apostol kuitenkin oli hjvin voimis-saan helmikuun 24 pahan ottaakseen johtavaa osaa "spontaanlseen" mie-lenosoitukseen Itadescun hallitusta vaMaan Mielenosoittajat — monien joista rumanlal?Iset välttävät olleen palkattuja — osoittivat suosiotaan puhujille Ja nlmltthät Radescun "lah-tariks- l" Ja "murhaajaksi" Ja vaathat heti Grozan hallituksen muodostamis-ta Kenraali Radescu vanha konserva-tiivinen armeijan mies on tunnettu uskollisuudestaan sille minkä hän a-jatte- lee maansa eduksi Hän oli sak-salaisten mlehltjken Ja Antones-lu- n diktatuurin huomattavin vastus-taja Ja vietti kaksi vuotta keskitys-leirillä siitä että vastusti Kumanlan osallistumista sotaan Luonnollises-ti hän suuttui kun häntä kutsuivat 'lahtariksr Ja "murhaajaksi" Ihmi-set jotka hän lajitteli hyvin vähän paremmiksi kuin rikolliset Itse Hel-mikuun 24 pahana hän piti radiopu-heen "kanattomIa Ja Jumalattomia" astaan jolta hän syjttl "tulen sy-yttämisestä maassa ja Kumanlan klvettämlsestä veressä" "Kansanvallan naamarin alla" hän Jatkoi "demokratian minkä he lokahella askeleellaan tallaavat maa-han nämä pelkurlmahet hyennat tohovat saavuttavansa maan kont-rollin" Hän kutsui Kumanlan kan-saa "nousemaan yhtenä miehenä vaaraa vastaan" Kolme pähää myöhemmin Mr VI-shins- ky saapui Bukarestiin Ilmoit-taen kuninkas Mikaelille että hän toimi Stalinilta saatujen kirjoitettuj-en ohjeiden mukaan Vlshinsky an-toi- n seuraavan uhkavaatimuksen: Kuninkaalle annetaan alkaa kello kuuteen sanottuna Iltana Ilmoittaa Tadescun eroaminen Ja kello kah-deksaan alkaa Ilmoittaa hänen seu-raajansa Aika oli silloin kello nel-jä Kunirgas Mikael heti kutsui ko-koon kalkkien puolueiden Johtajien neuvottelun Jotka olivat hallltukses-s- a Päätettiin että Radescu "eroaa prinssi Rarbu Stirbeyn hyväksi Mutta kun kunlntras lähetti radioase-malle ilmoituksen Stirbeyn nimittä-misestä sitä el päästänyt läpi venä-läinen snuurl Mvohemmin kunin-kaalle ilmoitettiin että hänen odo-tettiin nimittävän Petru Groza Vl-shinsky varoitti häntä että hänen kieltäytymisensä voitaisiin ottaa "vi-hamielisenä tekona" mikä voisi teh-dä mahdottomaksi "taata pitemmälle Rumanlan Itsenäisyyttä" Lopputuloks-n- a Grozalle annettiin valta muodostaa hallitus sillä vara-uksella että rolclsteripelkat pltllsl Jskaa tasan "historiallisten puoluel-oen- " Ja kansnlisen demokraattien rintaman välillä Mutta maaliskuun päivänä kun Groian hallitus vii-mein otti vallat ei yksikään en Jä-senistä voi väittää Itsellään olevan lrltiän kosketuksia Rumanlan "his-toriallisten puolueiden" kantsa pult-ti ulkoministeri Glorglu Tatarescu J hic minulle kerrottiin oli llbe-rasl- L Joka kiätnyl natsien kanssa yhteistoimintaan ja on ollut llttalla Joka uskaltaa Se Onnistuu Jatkoa (:nlta sivulta) Malrelle tarjottiin nvt merian-turaa mutta han soi sn välinpi-tämättömästi kuin se olisi ollut keitettyä turskaa Viereisenkin poydan nainen aterioi vhta välin-pitämättömästi "Koeta nyt plrlstaytva" M'alre kuuli miehen sanovan "Koko Jut tuhan on kovin yksinkertainen Edit " "Niin sanot sinä silla o'et asian-ajaja Mutta minä pelkään oi-keutta'" Herkullista merianturaa seurasi paistettu kananpolka Ja sitten tu-li mansikkajaateloa Edit Ja hä-nen seuralaisensa o-lv- at ehtineet Jo mokkaan Edit sanoi asettaes-saan kuppiaan povdallc "On aika lahtea oikeuden Istun-toon " "Alv'an niin" mies mvonsi 'Pane hiukan punaa huuliisi " Edltln kädet vapisivat kun han avasi käsilaukkunsa ja otti esille puutsroimlsvallneensa Samassa hänen käsilaukustaan putosi pieni pltslnenalllna Ja silta kierähti kiiltävä sormus lattialle Sormus kieri Mairen Jalkoihin Ja han ku-martui ottamaan sen Ojentaes-saan sormuksen naiselle han huo-masi että se oli — vihklmasormus "Kiitoksia" nainen sanoi ottaes-saan sormuksen Edit Ja mies poistuivat ruokasa-lista Maire Joi kahviaan Ja poh-ti omia asioitaan Hänen täytyi lahtea Jälleen etsimään toimipaik-kaa ja nyt han uskoi onnistuvansa poikettuaan päähänpistonsa aja-mana tänne hienon maailman koh-taamispaikkaan Maire kutsui tar-joilijan Ja pyysi laskun Lasku tuotiin hopeatarjottimella Maire pelkäsi ctta lasku olisi suu-rempi kuin mlnka lLin voisi mak-saa Ei hänellä oU riittävästi ra-haa Ja han avasi rauhallisesti ra-hapussinsa Mutta — silloin Mai-re Jäykistyi kuin halvauksen saa-neena Han oli hukannut yhden viidenkymmenen markan setelin ja hänellä ei ollutkaan tarpeeksi rahaa Nyt han muisti Han huu-dahti vahtimestarille: & "Kukkien myyjätär! Missä hiin on? Annoin varmasti hänelle kak-si seteliä erehdyksessä En voi maksaa laskua ennenkuin saan toisen vilslkymmenmarkkasenl pois" Mairen sini kuulosti pelästy-neeltä "Jos neiti haluaa odottaa hetki-sen niin kajn katsomassa onko kukkien myyjätär vielä ovella" Hetken kuluttua tarjoilija pala-si ilmoittaen: "Kukkaistyttö on Jo poistunut" Maire kalpeni 'Oh mitä minli nyt teen?" hän kysyi avuttomana "Ehkä neiti tahtoisi ystävällises-ti tulla konttoriin" taijoHiJa sa-noi Konttorissa Maire vaipui johta-jan kirjoituspöydän vieressä ole-vaan suureen nojatuoliin "Vahtimestari ilmoitti neidin kadottaneen rahaa" johtJa sanoi "Valitan että kukkien kaupustell-Jata- r aiheutti teille illivyvksiä Jos saan tietää osotteenne niin lähe-tämme rahanne takaisin Jo saamme sen kaupustelljattarelta" "Maire Sao! Vironkatu 36 Mut-ta teidän tävtyy ottaa se laskuni suoritukseksi Annan Iisaksi kalkki rahani mitä minulla on kukkaros-sani" "Ehkä olisi parempi että klrjolt-talsit- ts shekin koko summalle" Johtaja ehdotti "Voitte Joutua lka-- vj yksiin ellei teillä ole yhtaan kateista rahaa" "Minulla ei ole shekkitiliä" Mai-re vastasi "Minulla el ole mltaan muuta rahaa " Maire selitti kiusallisen tilan-teensa Ja hotellin Johtajan kasvot muuttuivat yha ankarammiksi Mutta Maire vain selitti kuinka han oli tullut sen autovsa näke-mänsä naisen Jäljessä hotelliin Ja Jatkoi "Kun näin Ja kuulin kuinka pe-lästynyt tuo Edit oli niin en tah-toisikaan vaihtaa astmaani hancn kanssaan en edes yhdeksi päiväk-si!" Hän huomasi hotellin Johtajan oikeudenkäyntiä varten sotarikolli-sena Punuen "spontaanlshta" kansalli-sen demokraattisen rintaman tukljaln mielenosoituksista Bukarestissa Mr Mshlnsky sanoi "Uusi lehti on au-tn- ut Rumanlan historiassa kirjoi-tettuna Isänmaallisuuden Ja Neuvos-toliiton ystävyyden kultaisilla klrjal-nUl- a Meidän punainen lippumme tuo itsenäisyyden hyvinvoinnin ja kunnian kalkille vapauttarakastavllle kansoille Jotka liittyvät Neuvostolii-ton kanssa yhteen rakentamaan uut-ta maailmaa" ma0fv0vmfvmfmimirfm n i„ By Viola e- -- Svastlka Ontario Aug 8 Dear Readers and Viola I thought 1 would vvrlte a few vvords vv hile I have time Weil lts autumn agaln a tul school vvlll be startlng soon The vvcathcr has been changing now sometlmes lt is ralny and sometlmes vvarm to-da- y it vvas vvarm so wc vvent plcklng blue-bcrrl- es wc got qulte a few bas-ke- ts vvere golng to sdi thcm l'm runnlng out oi news so 111 quit for now Regards to ali lncluding Vio'a —Helen Luomanperä South Porcupine Ont Sept 1745 Dear Readers I often close my ejes and plc-tur- e what lt vould be like in our dear llttle Finland I see a very beautiful country dotted vvith many lakes (of Aliich there are 80000 In ali) 1 sce hlils and peaks betucen vvhlch thesc lakes sparkle and rivers f!ow I see a great many dense forests large areas vvhlch are stlU wllderncss for the most densely populatcd parts are along the coast along the rivers and the shores of the lakes Rail-roa- ds and highvays run through the country from coast to coast There is also the Mldnlght Sun vvhich is vislble for about Uv o months There are the 30000 lslands nu-mero- us historical parts and artls-tl- c lnterests and frlendly cltles There are the backuoods of Fin-lan- ds A tourlst in longing tor peacc and qulct may catnp In the forests He can paddle up and doA-- n long chains of lakes he may flsh and suim and enjoy hlm-se- lf in any vvay And ytt he can reach a city or town ery con-venlen- fy Whcn the summer sea-so- n encft the Winter also offers many hcalthy opportunltles for skllng and sleighlng In Finland the automoblUst can drive along the world's northern most Wghway to the coast of the Artic Nowhere else is he able to do thls Throughout the country the tourist vvlll run across the fa-mo- us Finnish "sauna" This is vvherc the Finn maintalns hls health strength and stamina In 1938 the number of tourlsts werc 94500 The number has constant-l- y lncreascd for there are many vv ho vrtsh to see the beauty and sights of Finland AH thcse are in my Imaglnation of Finland and I only wlsh that that the llttle country vvas In a better position — Lahja M Speech is clvllizatlon ltsell The vord even the most conttadlctory vvord preserves contact — lt is sl-len- ce vvhich Isolates I bclicve a leaf of grass is no less than the Journcy-wor- k of the stars And the plsmlre is eauaUy perfect and a graln of sand and tlie egg of the wren And the tree-toa- d is a chef-- d'oeuvre for the hlghest And the runnlng blackbtrry wou!d adorn the parlors of Hcavtn And the narrovet hlnge in my hand puts to 5corn ali machlncry mielenkiinnon heräävän "Kuka aterioi viereisessä pöy-dässä?" Johtaja kysyi viinurilta "Neiti Edit Svanstrom Ja asian-ajaja Karimaa herra Johtaja" Johtaja naurahti Ja viittasi tar-joilijalle merkin poistua Sitten han sanoi kuin Itsekseen: "Vai oli Edit Svanstrom epävar-ma jutun pif UymlKHttS!" "Mirka Jutun?" Maire kysyi "Han vaatii vahingonkorvausta rikotusta aviolupauksesta tunnetun kultaseppä Sirosen pojalta Juttu on tämin esillä" "Mutta sehän on mahdotonta Hänellähjän oli " "Mitä hänellä oli? Johtaja kysji tetjvästi "El mltakn " Tiedättekö Jotakin? Kuulitteko heidän keskustelunsa? Johtaja Sironen on nimittäin ttyi1 Kut-sun hänet tänne Ja keholtan teitä kertomaan hänelle kaiken minkä tiedätte" "Mutta "Jos selostatte kuulemanne Joh-taja Siroselle niin olisin teille hy-vin kiitollinen Pyydän hänet heti tänne" Johtaja katsahti tarkoittavasti pöydällään olevaan Mairen laskuun Ja pobtul huoneesta inni vjoitruf i'Wfwe& uoutmn -i-- ii n n i'inji_njv_ojuLA-fLAXJU- a 19-iJjA- s you are xvoman so be lovely as you are lovely so be varlous Mcrciful as constant constant as various So be mlne as I yours forcver Onc's ejes are uhat one is one'& mouth vhat one becomes I)i:finition Danned: an indecent book Is vvidely advcrtlsed as banncd when there Is no otlur ay of seUing lt lI)ILS FIKST Whcn a lady says no shc means perhaps vhcn she sajs perhaps shc means jes when shc says jes shc Is no lady IKIINDMIIP Complaccncy vvlns friends but truth givcs birth to hatred Do not losc jour frlcncl for your Jest Fcv men have the strength to honor a frlcmls success vlthout envy I knovv wcll that mlrror of friendship sliadow oi a shadc The holy passion of friendship is of so swcct and stcady and loyal and endurlng a natuie that lt vvlll last through a whole Ufctlmc If no asked to lend money Fcw tiilngs are more fatal to friendship than the stlffncss whlch cannot take a step towards ack-nowledg- ment Service with a Smile A young man reccntly under-we- nt an operatlon in a suburbau hospltal vvhich Is very short of help The nursc's aldc who cntcrcc! hls room on the flfth cvcnlng wns obvlously a novlce "Thcy sald to get you rcady for bed" shc began "but you're my flrst paticnt What am I supposcd to doV" "Pcrfectly slmple" the paticnt replied "You fluff up my plllovs rub my back wlth aicohol and then klss me good nlght" The joung miss followed the routine to the complcte satlsf ac-tion of her patlent At the door she paused "That last part" sh 3 reflected "Dl bct I wasn't sup-pos- ed to do that at aU" Our naturc hardly allows us to have cnouijh of anvthlnu wlthout havlng too much It is no doubt a good thing to conquer on the fldd of hattle but it needs greater wisdom and grea-t- cr sklll to makc usc of vlctory Prlvate Smith to company bar-be- r): "I say barber have you anotlier razor?" Harber: "Ves why?" Privatc Smith: "I want to dc-fe- nd mysclf " SarEe: "Forwatd Marchl" Rookle: "What dld thcy do vvith Ftbruary?" "You say cvcrythlng vvent black? Then hat dld "you do?" "Oh Just waitcd untll the blackout was over" 'Have you forgetten my chop3 waltress?" "I ncvtr forgct a face sir" Johtaja Slrontn oli plenenpuolcl-ne- n lihavahko herra Ja hancn sil-mäkulmistaan pilkisti humoristi-nen välähdys Mutta han oU sa-malla tciviva-alyine- n liikemies sen Maire totui httl "Missä toimessa olette ollut?" hän kysvl kuultuaan selityksen Mairen läsnäolosta "OUn kuu-- 1 vuotLi laatutuot-teen ulkomaisena kirjeenvaihtaja-na" "Vai niin Liikehän joutui äs-kettäin vararikkoon Vai kuinka " "Liikkeeltä petkutettiin huomat-tavia summia" Maire selitti "mut-ta omistajat halusivat hyvittää velkojansa" "Se oli vahinko tiliä liike oU todellakin hyvä" JohUija Sironen siimasi Mairen taskua Ja sanoi: "Varmasti te saatte uuden palkan kun olette ollut niin kauan sellai-sen liikkeen palveluksessa Ja tä-mä johtaja suostuu varmastikin o-dotta- maan siihen saakka laskun-ne suoritusta" "Ette varmaankaan tahtonut puhua laskustani herra johtaja" Kultaseppä hymyili ja sanoi: "Hm tekisitte minulle suuren palveluksen Jos kertoisitte mitä kuulitte ja naitte äsken viereisestä (Jatko 1:114 slTnlla) |
Tags
Comments
Post a Comment for 0291b
