Vapaa Sana, April 12, 1977

              LJfJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJK MiFvs' s
b TMrf -- fci hIQMH"
am aVKMMf 'aBaBBBvrBBBBBBBBaVhrfBllJPtBU
Riemu oli rajaton Tampereen jäähallissa kotijoukkueen
voitettua mestaruuden Mitalien Jaon jälkeen pelaajat
MfiBHimmmKmiMfl
Urheilua
nnmniiiinuiiiuiuuiHniiini!rannnnnM!imi'UHrriinifiiiiumupi
KEVÄTKIRMAISU KANKAANPÄÄSSÄ
Maaliskuun lopussa juostiin
Suomessa useita juoksukilpai-luja
merkiten tulean yleisurhei-lukalidc- n
lähestymistä Haus-kan-
ja leppoisannimisiä kaik-ki
Korsonsa oli Nylkyn Hölkkä
puolimaratonilla mutta huip-pumieh- iä
ei ollut mukana Kan-kaanpäässä
oitti Seppo Nikkari
Kevätkirmaisun 10 kilometrin
matkalla ajalla 3125 Oululai-sen
Leo Turpeisen voittoaika
Korsossa (21 km) oli 10528
Heikki Riihiranta on tehnyt
kahden vuoden sopimuksen Hel-singin
H"K:n kanssa Riihiranta
on parhaillaan lomailemassa
USA:n länsirannikolla ja menee
Suomeen ensi kuussa Tahtirin-tais- ct
saavat siis hyvän vahvis-tuksen
puolustukseensa seuraa-vaksi
jääkiekkokaudeksi
Kanadan MM-joukk- uc Phil
Esposito johtavana hahmona
vaikkakin kankeana pelasi
Ruotsissa kaksi ottelua toimen
kruunun miehiä vastaan Ensin
tuli tasapeli 3—3 ja sitten 4—3
häviö Suomen joukkue otti yh--
Syntymäpäiviä
Mr Iivari Latva Scarboro'ssa
täytti 82 vuotta 7 huhtikuuta
1977 Onnittelumme
AA— SUDBURY
Nimettömät alkoholistit
Suomenkielinen kokous
joka torstai 830 Ip
4:s kerros St Andrew 's Place
111 Larch St Auttava pu-helin
674-621- 7 (24-tunti- a)
I Suomen Torontossa olevan
pääkonsuliviraston osoite ja
vitka-aik- a ovat seuraavat:
Conmlate General of Finland
20 Eglinton Av e W Sulte 1109
Canada Peimanent
Tower
Toronto Ontario M4R 1K8
Virka-aik- a on klo 0900—1630
Konsuliasiat
puh (416) 486-16- 42
Kaupalliset asiat
pulu (416) 482-411- 1
Pääkonsulivirastrn toimi-piiri- nä
on koko Kanada
SOS Kirjelaatikko
Onko sinulla vaikeaa? Tah-domme
auttaa Sinua Kirjoi-ta
Agricola Finnish Lutheran
Church co Pastori
25 Old York Mills Road
Willowdale Ontario
RiHfflimniiininiiiKiiiiniiMnflM
Kirjoittanut Kai Harris
teen Kanadan Kanssa Turussa
sunnuntaina ja Helsingissä ei-len
MM-kisoiss- a on Suomella he-ti
alkuun kaksi kovaa vastus-tajaa
huhtikuun 21 päivänä
Tshekkoslovakia ja päivää mvö-hemmi- n
Neuvostoliitto Kana-dan
ensimmäinen peli on ame-rikkalaisia
vastaan ja toinen
ruotsalaisia vastaan Tätä ennen
on Kanadalla Suomen pelien jäl-keen
vielä neljä nävtösottelua
Nämä tulevat nävttämään mil-laiset
mahdollisuudet Kanadalta
on sijoittua MM-kisoiss- a
Ilma oli kaikkea muuta kuin
hyvä baseballin pelaamiselle
viime viikolla CNE:n stadionilla
Torontossa mutta silti 44 649
katsojaa tunkeutui katsomoon
todistamaan tätä historiallista
pelin avausta Pääsylippujen
hinnoille tuli täysi vastine Blue
Jaysin 9—5 voiton kera
Länsi-Saksa- n Klaus Volfer-tnan- n
uskoo heittavänsä keihäs-tä
vielä Moskovan olvmpiaki-soiss- a
1980 Hänelle suoritettiin
äskettäin leikkaus Munchenissä
Kjsymyksessä oli heittokäsi ja
irtonaisten luunsirujen poista-minen
Leikkaus onnistui hvvin
Aikaisemmin oh hänen vasen
polvensa leikattu kaksi kertaa
35-vuolia- an valmentajan Vale-ri
Brumclin on svjtä hymyillä
Neuvostoliitolla on hurja kor-keushyppy
taso Maan sisärata-mestaruuskilpailuis- sa
Minskis-sä
hyppäsi Aleksandr Grigrjcv
228 Vladimir Andrcjcv ja Sta-nislav
Molotilov 224 Sergei Sen-juko- v
Anatoli Pcrevezcntsev J3
Vladimir Zhuravljev 221 sekä
viisi muuta ponkaisi 218
KiinalaUpoliitikko testasi
N-liit- on kannatusta
komnrJjistisessa
liikkrssä?
Peking N 'iiton määräysvallas-sa
olevien kommuististen maiden
suurlähettiläät kävelivät ulos Pe-kingissä
pidetviltä valtiopäiväl-lisilt- ä
välittömästi sen jälkeen
kun Kiinan varapänministeri Li
Hsien-nie- n syvtti rrjcessaan
Mosrvaa palkkasotilaiden avul--
kierrättivät valmentajaansa Kaleii Nummisia harteillaan
vmpirl hallia —Lehtikin
SUDBURY
Matteuksen ev lut seurakunta
Keskiviikkona 134 Onapingfall-si- n
ompeluseura Niilo ja Birgitta
Leinolla Levackissa 68 Mountain
St klo 19 (7 ip)
Torstaina 144 Matteuksen
ompeluseura kirkon alasalissa
klo 19 (7 ip)
Perjantaina 154 Raamattupii-ri
kirkon alasalissa klo 19 (7 ip)
Aiheena Seurakunta-Kristukse- n
ruumis I kor 1 2: 1 --3 1 : n pohjalta
Lauantaina 16 4 rippikoulua
normaalista! alkaen klo 10
Sunnuntaina 17 4 vierailee seu-rakunnassamme
kirkkoherra
Teo'ogian tohtori Peijo Arkkila
Suomesta Hän saarnaa juma-lanpalveluksessa
joka alkaa kir-kossa
klo 10 Jumalanpalveluk-sen
jälkeen on laatikkopäivälli-s:- t
kirkon alasalissa Matteuksen
ompeluseuran järjestämänä Rei-jo
Arkkila puhuu myöskin Wa-mipi- n
kappelissa tilaisuudessa
joka alkaa klo 13 eli klo 1 ilta-päivällä
(Huomaa aika)
Tiistaina 194 Kirkkokuoron
harjoitukset kirkon alasalissa
klo 19:30
Toronton Agricolan seurakun-nassa
pidttään tämän vuotiset
Suomi-KonCzrenss- in aluejuhlat
huhtikuun 22-24:p- nä Järjestäm-me
Torontoon vhteisen linja-aut- o
kvydin mikäli lähtijöitä on tar-peeksi
Toinen linja-aut- o lähtee
perjantaina 22:pnä klo 11 am
kirkon luota ja palaa takaisin
sunnumai-iltan- a Toinen linja-aut- o
lähtee lauantaina 234 klo
8 am kirkon luota ja tämäkin
auto palaa takaisin sunnuntaV
iltana Matkan hinta kummassa-kin
autossa on edestakaisin
1500 tai vähimmän riippuen
siitä kuinka tav teen autot tule-vat
Koko matkan hinta on mak-settava
14 4 mennessä Ilmoit-tautua
voitte pappihan 673-293- 3
ja siellä otetaan vastaan mvös
maksuja Majoituksesta jokaisen
tulee huolehtia itse tai siten
cl ta joku henkilö monien puoles-ta
ottaa vhteyttä majoituspäalik-köö- n
Torontossa Olavi Knuuti-laan
joko kirjeitse tai puheli-mella
Hänen osoitteensa on 15
Vankirk Rd Scarborough Ont
M1P 1M8 Puhelin 1-416-7-
59-2661
Rippikoulaisten majoituksesta
huolehtii pastori Tervetuloa mu
kaan
Kuollut: Aino Reipas os Mäke-lä
74 vuoden ikäisenä —JJ
la tapahtuvan invaasion organi-soimisesta
afrikkalaiseen Zairen
valtioon
Li sanoi Kremlin aloittaneen
uuden agressiokterroksen Afri-kan
mannermaalla
N-liit- on suurlähettiläs Vasily
Tolstikova nousi käv:li ulos
Häntä seurasivat itäsaksa'aisct
unkarilaiset bulgarialaiset tshek-koslovakialaiset
pjolalaiset
mongolialaiset ja kuubalaiset
diplomasit
Gravenhurst Ontario
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
KIITOS
Parhaat kiitokset kaikille jotka muistitte minua
täyttäessäni vuosia 31 3 1977
Heikki Hartikainen
Suomi — Kanada 3-- S
jääkiekon näytösottelussa
Turussa
TURKU — Kanadan maajouk-kue
jääkiekon MM-kisois- sa pela-si
Turussa 3-3-tasa-pdin
Suomen
maajoukkuetta vastaan Nävtös-ottel- u
oli päättvä suomalaisten
voittoon sflä tois-- n oran alku-puolella
Suomi johti 3—1 Pertti
Koivulehti Matti Jarkko ja Esa
Peltonen tekivät Suomen maalit
Guy Charron ja Phil Esposito
ampuivat Kanadan maalit
WHA:n Calgarvn joukkue on
merkinnvt Esa Pallosen varaus-listalleen
mutta ei ole varmaa
svntyykö kauppoja
Kanadan joukkuetta on vah-vistettu
kahdeksalla pelaajalla
linaileista pudonneista NHL-joukkueis- ta
He matkustivat
Länsi-Saksaa- n maanantaina
Kanadan joukkue on hävinnvt
vhden pelin RuJUia vastaan ja
pelannut kaksi tasapeliä tähän-astisissa
näytösotteluissa Uusin-taotte- 'u
Suomea vastaan pelat-tiin
maanantaina mutti tulosta
ci t "I Jt tiedossa lehtemme men-nessä
painoan
UIC:n kortistossa
11 miljoonaa t yötöntä
Ottawa — Yli miljoona kana-dalaista
on vailla tvota viimeis-ten
tvöttömvvslukujen perusteel-la
Tv öttömvv sv akuut us järjestel-män
antamics tietojen mukaan
1 104 270 kanadalaista nosti
tvöttömvvsvakuutusta helmi-kuun
aikana a todeMincn tvöttii-myy- s
voi olla lähellä 13 miljoo-naa
Tilastollisen toimiston luvut
helmikuulta osoittivat 932OO0:n
olevan vailla tvotä
Taloudellinen kasvu
Suomessa 35 prosent-tia
tänä vuonna
Helsinki — ialoudellinen kas-- u
hidastuu Suomessa 33 pro-senttiin
tänä vuonna Vientikö
hitys hidastuu ja nousee vain
parin prosentin verran viime
vuoden lopun tasjsta Viennin
hidastuminen johtuu tärkeim-pien
vicntimaittemme vaimeasta
talouden elpvmisestä
Tjöllisyystilannc heikkenee
valtiovarainministeriön mukaan
vuoden alkupuoliskolla mutta
loppuvuodesta tvottömyys kään-tyy
laskuun Pahimmillaan tvot-tömyys
ltää kuuteen prosent-tiin
Vaihtotasein alijäämä jää
ennusteessa 2 "0 miljoonaan
markkaan
Inflaatio jyraa edelleen 1232
prosentin vuosivauhdilla OE-CD
maiden keskimääräinen in-flaatio
jää 93 prusenttiin
Valtiovarainministeriön kan-santalousosaston
nnustccn mu-kaan
palkansaajan reaaliansiot
laskevat kuluvan vuoden aikana
1JS prosenttia Sen sijaan koti-talouksien
käytettävissä olevat
tulot lisääntyisivät vuoden aika- -
I
No 29 1977 Tilit! huhtik 12 p Tuedy April
Herra on minun paimeneni
m M
Suomi-Konferenss- in
Kanadan alueen
m vV
25 Old
huhtikuun
Päätilaisuudet (Agricola
Toronton Agricola kirkolla
York Mills Rd Ont
22 24 päivinä 1977
1500 llmoittauminen alkaa
Kahvitarjoilua
1700 Päivällinen I
1Q00 Tervetulotilaisuus
1930 Avajaistilaisuus
Kahvitarjoilua
1200 Lounas
1600
1900 Sanan
kahvit
prosenttia
johtuisi
mm korotuksesta
ansioindeksi
kahdeksan
prosenttia nou-sisivat
Suomessa 123 prosent-tia
Vastaava nousu OECD-maiss- a
keskimäärin 93 pnj-scntt- ia
Suomalaisten sairaaloiden
arkistoissa miljoonien ar-voinen
aarre
käydään ankaraa kil-pailua
Kourallinen yrityksiä
sairaaloille- - kir-jeitä
osta- -
li f rA i I
ssjs'
i
P5Rt-M-i 23
800
830
900
945
1015
1 115 ' {
1400
1530
1700
—
vapaa
800
900
930
1000
HPE
1 130
1330
v
Willowdale
kirkko)
MINÄ
Rukoushetki
Aamuseurat
Kahvitauko
Raamattutunti
Virsiseurat
Lähetysjuhla
Iltapäivän kahvit
Maallikkotunti
Päivällinen
Sävelenjuhla
Kahvitarjoilu
SUNNUNTAI
Aamiainen
Aamuhartaus
Kahvitauko
Juhlajumalanpalvelus
Juhlalounas
Päättäjäistilaisuus
"Näkemiin"
Ont
M1P puh
na noin kaksi Lisäys
ja
Palkansaajien ko-hoaa
vuoden aikana
Kuluttajahinnat
on
lojuu
jonka haltuun saa-misesta
lä-hettelee
kilpaa
joissa tarjoudutaan
iyyi -- - i v - - V ±m M A y$SKv ( frvT
) v
l
VUOSIJUHLAT
' I
-
Rinnakkaistilaisuudet ' v
(Evangelistic Centre)
PERJANTAI 22 4 TUNNEN
LAUANTAI
OHJELMA
Aamiainen
ja
seurustelu
ja
H
%'
1930 Nuorten ja
Filmitilaisuus (alasali)
23 TUNTEVAT
830—1700 Vauvala
Evangelistic
Suomi-Konferenss- in Kanadan
vuosikokous
1400 ja
Lähetysjuhlan ohjelmassa
i
Yhteiskuoron harjoitus
kirkkosalissa
1900 ja
ja Säveljuhlassa
24 4 HERRA ON
900—1130
Lapset ja
jumalanpalveluksissa
Englanninkielinen
jumalanpalvelus
Majoituspäällikkö Knuuttila Vankirk Scarborough
759-266- 1
tuloveroalcnnukscsta
lapsilisien
TERVETULOA
vuosikymmenien aikana
kerääntyneet röntgenlilmit O-malaatui- sen
kaupankäynnin se-littää
filmeihin kiinnittvnvt
jonka talteen otosta on
ajassa taloudel-lisesti
erittäin kannattavaa Ar
Vpi San — Sivu 3
3
OMANI
lasten
4 MINUN OMANI MINUT
Centre
1015
alueen
Nuoret lapset
1730
Lapset nuoret
Sana
MINUN
Vauvala
nuoret
1130
Jynyessä
PAIMENENI
vioidaan filmeistä ja eri-laisista
prosessilicmistä saadaan
hopeaa vuosittain Suomessa c-rotct-uksi
talteen n 10 tonnia
Puhdas hopea maksaa het-kellä
noin 600 markkaa
Mr Olavi 15 Rd
1M8 — (416)
maan
h-p- ea
tullut
to-j- t
että
tällä
kilo
A K ELECT10NICS
(Andy ja Velma Kangur)
1879 Paris St (Four Corners)
Sudbury Ont Puh 522-919- 0 TOSHinV väri 1v myynti 3 vuoden takaus Myfe
vuokrataan
"IMLIS" koti-sähkökonei- ta Ja tarvikkeita
Mvynll ja korjaus 7 p:n palvelut
Annamme hyvän valluo-hyvltyUe- n