Vapaa Sana, April 12, 1977

              Paavon
Ihmiset täällä koillis-Ontari-os- as
ovat Vähän noin kuin älli'
kalla lyötyjä Hallituksen viran-omaiset
kun ilmoittivat näiden
pohjoisen esistöjen olevan elo-hopean
saastuttamia Tuon elo-hopean
ci sanota laikuttavan
haitallisesti juomaveteen Suu-rin
osa kun Timminsin asuk-kaista
saavat juonnu etensä
tuosta saastutetuksi sanotusta
Mattagami-joest- a Tuon aineen
sanotaan vain esiintyvän tai
pesiytyvän kasvullisuuteen nois-sa
vesissä Siitä sitten ns ra-vintoketjun
kautta kulkeutuvan
kaloihin ja edelleen noita kiloja
syöviin ihmisiin ja muihin luon-tokappalei- hin
Niin ainakin va-kuutetaan
noiden viranomaisten
taholta
Tuon elohopean sanotaan ole-van
erikoisen vaarallista tai
haitallista raskaana oleville ja
imettäville naisille Tai oikeam-min
kai noille syntymättömille
sikiöille Sen kun sanotaan oi-van
aiheuttaa epäsikiöiden syn
tymisiä ja muuta sellaista
'Niin mistä tuo elohopea nois-sa
vesistöissä on lähtöisin? Vi-ranomaiset
sanovat sen olevan
"luonnollista" so maaperästä
liuennutta Mene ja tiedä Poissa
laskuista ci ehkä ole nuokaan
monien kymmenien ehkä sato-jen
mailien päässä sijaitsevat
teollisuuslaitokset metallisulat-tlmo- t
ja muut sellaiset Esimer-kiksi
noista "maailman kor-keimmista"
savupiipuista ilma-kehään
lähetetyt saasteet toivat
ajelehtia noissa korkeuksissa
pitkiäkin matkoja ja suotuisten
olosuhteiden vallitessa laskeu-tua
maahan ja vesistöihin Kun
kerran on pätevästi todistettu
noiden teollisuuslaitosten jät-teiden
sisältävän mm tuota elo-hopeaa
Luonnon lakikin jo mää-rää
että mikä menee ylös tulee
enemmin tai myöhemmin alas
"tdan Suomalainen
Hisloria-Seir- a
n Rn 9 Siidhurv Ont
P3E 4S4
Piihcvnjoht Bruno Tenhunen
156 Casvvell Dr Apt 1204
♦dbury Ontario
Sihteeri Mirjam Kali
47 Sharon Ave
flhurv Ontario
Itsenäinen Suomalainen
Ev Lut Seurakunta
70 Secord St„ Thunder Bay
Jumalanpalvelus ja pyhäkou-lu
sunn klo 10 Iltakirkko
sunn ja kesk klo 19 Kuoro
tiist klo 19 Rukouskokous
kesk klo 18 Naistenpiiri
torst Nuortenilta lauant klo
18 Adresseja saatavana
Past Aslak Kettunen
331 Dufferln St puh 345-876- 0
Kanadan suomalaisten
XXXVIII SUURJUHLAT
Puheenohtaa Leo Raaska
Sunnyslde Rd R-R-- 4
Sudbury Ont P3E 4M9
Sihteeri Mirjam Kallas
847 Sharon Ave
Sudbury Ont P3A 3X1
Rahast hoit Shirley Kangas
103 Nlcolet St
Sudbury Ont P3C 3A2
Majoltustolm
Helena Haimila
473 Buchanan St
Sudbury Ont P3C 1E4
Sauna-AA-Ryhm- in
Sault Ste Marie Ontario
suomenkieliset kokoukset
maanantaisin Ja perjantailta
klo 8 Ulalla
Club 14 236 John St
Wvdh Oil
St Mark Ev Luth Kirkossa
pidetään Jumalanpalveluksia
sunnuntaisin klo 3 Iltapäivil-lä
Pastori Eino Tuort saar-naa
Mrs E Tuorl oo urk
rina Kirkon osoite oo
2123 Fartorood N8W 2J8
Tervetuloa
Juttuja
Asiaahan on ehkä mahdoton
pätevästi todistaa Ja epäilemät-tä
nuo erinäiset teollisuuslai-tokset
tulevat vannomaan ole-vansa
"puhtaita kuin pulmu-set"
On tässä ollut olevinaan noita
ns kevätkiireitä että tahtoo
jäädä asioita hoitamatta Sain
tässä hiljakkoin vastaan ottaa
suuren yllätyslahjan Tuntema-ton
ystävä kun lähetti kokonais-ta
kolme arvokasta kirjaa
En jaksa ymärtää mistä täl-lainen
ylenpalttinen ystävyyden
osoitus johtuu En voi muuta
kuin näin lähettää myöhästy-neet
kiitokset tuolle tuntematto-malle
ystävälle Mr Olavi Salo-selle
Nuo kirjat tulevat hyvään
käyttöön vasta ensi svksynä On
nimittäin määrätyltä taholta
järjestely töitä ja toimia kesäksi
miltei enemmän kuin vanha äi-jä
ehtii suorittaakaan Vielä
kerran kiitos!
Paavo Poikkinainen
Suomalais-kanadalaise- n
lepokoiiyhdislyksei
viosikokoHS
BC:n suomalaisen Lepokoti-yhdistykse- n
vuosikokous pidet-tiin
viime sunnuntaina (27 3)'
Finnish Manor'in juhlasalissa
kaikinpuolin suotuisten olosuh-teiden
vallitessa Sää oli mitä
kaunein aurinkoinen kevätsää
Yleisöä (kaikki yhdistyksen -j- äseniä)
oli saapunut kokoukseen
n puolisentoista sataa henkeä
ja mieliala oli sopuisa ja asioi-hin
kiinnostunut
Kokouksen avasi ja saapuneet
jäsenet lausui tervetulleeksi yh-distyksen
puheenjohtaja Väinö
Heino Kokouksen sihteerinä
näitä
jos
oman
toimi Malla ((((BBBBBBBBHälälBHBlBBlBBlHBBlBBBBBlBlBBlBBlalalBB"!
Tuomi kulku pää-- tomus laitteet
nem sc]tä toi--
tystä varten menpitcisiin saunan
Syl-- j3 hyvissä ajoin en-- niistä
via kaikkien nen joten uuden asunnon siirry
edesmenneiden 0j]ut akaa Harrison Dr:n sitten
nimet tutustua kuului tyksclle ja
18 mukaisesti ia mm kilöitä vuoden
kokous kunnioitti
heidän Viime
vuosikokouksen pöytäkirja hy-väksyttiin
pöytäkirjan tarkasta-jien
lausunnon perusteella
Yhdistyksen vuosi-- tiliker- -
Timmins Ont
St Mark's
kirkkt
CEDAR ST K
Pappila: 368 Cedar SL N
264-917- 4
Sunn 930 ap
pvhäk klo 1030 ap
tilaisuus klo
7 lp
Ladies Gulld joka kuukauden
tllst klo 730 lp
Käytä muistorahastomme
adresseja
Pastori Johnstone
Johanneksen
Ev Luterilainen
Seurakunta
78
South Oat
Pappilan os 368 Cedar N
Ont Puh 264-917- 4
sunn klo 11
Ompeluseura keskJv klo 7
kuuk ensin
kesklv klo 730
Sunn koulu klo 1034
Muistorahaston
Mrs S Kokkonen
Mrs A SekkL
Johnstone
HelluntaiseuralcunU 1
397 Pierre Wlndsor
Sunnuntaisin kokous klo 6 in
samanaikaisesti
Rukouskokous tiistaisin klo
7 ip
7 ip
Radio-ohjel- ma
-- Takaisin
Raamattuun"
klo 4 ip (hik iv
Rokotus suojaa kurkkumätää tuhkarokkoa
vihurirokkoa (German measles) hinkuyskää
sikotautia ja jäykkäkouristusta vastaan Vaikka
usein pidetään 'lastentauteina' ne ovat
muuta kuin mitättömiä esimerkiksi
tuhkarokko voi encephalitis'iin (aivosa-irauteen)
vajaakykyisyyden aiheuttajaan
Meillä Ontariossa terveysministeriö suo
rokotteen ja Ontarion sairausvakuutus
maksaa palkkion lääkärille sen antamisesta
Mutta vastuu immuniteetista suojan
varmistamisesta on yhä osallanne
Viekää lapsenne perhelääkärinne rokotettavaksi
Tai kouluikäisistä on kyse käyttäkää-hyväksenn- e koulun immunisointiohje!maa--jonk- a
suovat terveysyksiköt Units)
Rokotus on ja toimitus
rokotteet useita tauteja vastaan yhdistetään usein
Ainoa näiden sairauksien kontrolloimiseksi
on mahdollisimman monien ihmisten rokottaminen
Ontarion osansa
hankkimalla rokotteen ja maksamalla rokotuksesta
OHIP'n kautta
Queen's
yhdistyksen sihteeri
Kokouksen raportteineen ja tilioltei- - Samoin annettiin joh-- yiidistvksen ansiokkaiden eniän-tcttii- n
nauhoittaa arkistosäily- - tokunnalle ryhtyä tien järjestämän maukkaan ja
töineen jäsenille kahden ja lajirunsaan kahvipöydän anti-Yhdistyks- en
jäsenkirjuri --osattu sekä
Huhtala hiki vuo- - jousta jäsenistöllä Kahvitauon jälkeen ttiin-de- n
kuluessa perusteellisesti Le-- kin valitsemaan yhdis-yhdistyks- en
jäsenten Tilikcrtomus- - pokodille Lisäksi lyö-- virkailija- - toimihen-t-a
oli nousten tilientarkasta- - toimintasuunnitelmiin alkaneen toiniin- -
hiljaisella het-kellä
muistoaan
ja
Ev Lv!
237
Puhelin:
Jumalann klo
Torstal-llla- n
ensimmäinen
Stanley
Pyhän
William
Porcuptoe
SL
Tlmmlns
Jumalanpalvelus
Ystäväkerho
addresseja
saatavana:
Pastori Stanley
pyhäkoulu
Nuorisoilta torstaisia
poliota
kaikkea
johtaa
(OHIP)
lastenne
teidän
(Health
mukava
hallitus tekee
Seisaalleen
jäin lausunnon perusteella
myönnettiin tilivelvollisille tili-j- a
vastuuvapaus Mr Jaakko
Rantasen toimiessa puheenjoh-tajana
sen ajan kun kokous
päätti vastuuvapauden mj ontu-misesta
Hyvästä rahatalouden
kehittymisestä ja yhdistyksen
tilanteen vakaan-tumisesta
annettiin kaikille joh-toelimille
kokouksen tunnustus
ja kiitos
Kaikkien virkailijoiden rapor-tit
hyväksyttiin sellaisina" kuin
no oli vuosikertomuksessa jo
esitetty
Hyi äksyt tiin alkavan vuoden
työ-- ja toimintasuunnitelma jo-hon
mm sisältyi erikoishoitolan
lepokodin korkeatasoisen
hoidon ja palvelun jatkuva yl-läpitäminen
Annettiin johtokunnalle val-tuudet
asentaa ensitilassa Har-rison
Dr:n Lepokodin keittiöön
sekä halpavuokratalojcn käytä-viin
kunnolliset ilmanvaihto- -
KUUNTELE CCC:n
suomenkielisiä puhellnuutiila
Sudbury 92-56-2
Thunder Bay 345-334- 1
Timnuns 267-41- 12
Vancouver 438-337- 6
Wlndsor 966-35- 70
Canadian Christian
Communicators Inc
PYHÄN
luterilainen
SEURAKUNTA
Sault Ste Marie Ont
353 Weillnxton St W
256-53-81
Jumalanpalvelus ia pvhäkou-l- u
sunnuntaisin klo 10
Vuoro keskiviikoin klo 7 ilta-kirkko
ia ompeluseura
Kukkarahastu
256-682- 5 949-524- 6 Pastori Pentti Mentu
253-556- 4
Jr F
yhdistyksen kuKkaisranasion
jatkaminen ja tunnetuksi teke-minen
seuralentojen järjestä-minen
erikoishoitolan ja täysi-hoitol- an
asukkaiden viihdetoi-minna- n
monipuolistaminen
Johtokunnalle mvönncttiin
myös asiaankuuluvat valtuudet
tutkia ja tehdä lisätiedustcluja
lisämaan
ta Pinnisli Manor'in lähcisyy- -
destä uusien yhden erillisen ma- -
kuuliuonecn käsittävien lulpu--
vuokra-asuntoje- n rakentamisen
mahdollistamiseksi
Voimasaolcviin yhdistyksen
perussääntöihin hyväksyttiin
telitäväksi johtokunnan ehdo- -
tuksen mukainen muutos joka
koski yhdistyksen -- virallinen ti-livuoden
alkamis- - ja päättymis-aikaa
tullen vastedes ole-maan
yhdenmukainen hallituk-sen
tilivuoden kanssa Jäscnsih-teer- i
Mrs Huhtala jakoi kun-niakirjat
vuoden aikana jäsen-maksunsa
täysinmaksaneillc jä-senille
Yhdistyksen puheenjohtaja V
Heino jakoi ja kiinmtti asiano
maisten rintaan johtokunnan
myöntämät kultaiset yhdisty
sen ansiomerkit seuraaville: Yh-distyksen
monissa eri vastuun-alaisissa
törmissä vuosikymmen-ten
ajan toiminut Veikko Kyl-lönen
muutaman --vuoden ajan
yhdistyksen sihteerinä ja muis-sa
toimissa mukana ollut yhdis-tyksen
perustajajäsen N Ren-vval- L
Esimerkillisen ahkerasti
kaikenlaiseen ammattitaitoakin
vaativaan vapaaehtoiseen pal-kattomaan
talkootyöhön osallis-tunut
Urho Kuivakangas Kun-niamerkkien
saajat saivat ko-kouksen
osanottajien taholta
runsaat suosionosoitukset
Tämän jälkeen keskeytettiin
kokouksen kulku puoleksi tun--
niksi ja siirryuUu luyttiuiido
No 3 177 - Tiimi huhtik
—
—
—
~
nopea —
tapa
—
V
&$&
'-- }'
ra- -
joi--
Ave
klo
se
k- -
s
X
-- j
f
r
♦
SUOJELKAA LAPSIANNE
SAIRAUTTA VASTAAN
ROKOTUKSEN AVULLA
TOIMII ONTARIO
AUTTAAKSEEN
te om? osuutenne varmistukaa
siitä että lapsenne rokotetaan Ottakaa yhteyttä
perhelääkäriinne terveyssisareen paikalliseen
terveydenhoitoviranomaiseen
Ilmainen kirjanen is your
responsibility" on saatavissa taulukko
joka osoittaa mitä sairauksia vastaan lapsen on
saatava rokotus missä iässä Kirjoittakaa
cma kappalettanne varten:
Resource Centte
Communications Branch
Ontario Ministry of Health
Hepburn Block Park
Toronto Ontario M7A1S2
Dennis Tlmbrell
Ministerof
Health
tilintarkastuslausun-- valtuudet
oli painettuna
kuohuakaan (vvhirlpool)
talonmiehen
0jj kentamiscn
ja
sunnuntaisia
henkisen
taloudellisen
ja
MARIAN
ev
ostomahdollisuuksis- -
ja
"Immunization
on
taa larten tnuisiyksen nimi- -
tyseihdotustoimikuntaan oin at
kuuluneet seuraavat henkilöt:
Puhemies Jack Klemola jäsenet
Osmo Kvust Pentti Rontu Olli
Janatuinen Matti Seppänen
N Renuall Tällä kertaa olivat
nimityschdolukset sikäli niin hy- -
vin onnistuneet että kaik- -
ki toimikunnan Irkailijoiksi
ehdottamat henkilöt tuliiat
lhuiksi täjsin yksimielisesti il--
mitään lisäiiiinitysi-hdotuk- -
sia kokouksen taholta Näissä
yksimielisyyden merkeissä tuli--
v at yhdistyksen virkailijoiksi
valituiksi seuraavat ylidisljkscn
jäsenet johtokunta:
tajaksi Väinö Heino (ent) :n
varapuhJ: Jack Klemola vara-pu- hj
Toivo Antikainen sihtee-ri
Malla Tuomi (ent) rahaston-hoitaja
Sara Anttila (ent) jä-senkirjuri
Sylvia Huhtala
(ent) tiedotuspäällikkö Eero
Rontu naistoimikin puh joht
Irene Kaakinen (ent) Lepoko-din
valt puh joht V Siira Iin-nis- h
Manor valt puli juht Mat-ti
Seppänen (ent) johtokin jä-sen
Ray Rinta sekä yhdistyksen
vanhimmaksi Hannes Varila
Lepokodin valtuustoon: Pauli
Jantunen Ray Rajala Kirsti
Plathan Urho Plathan Simj
Huhtanen ja Mikko Terävä
Finnish Manor valt: Raimo
Laakso Pentti Ronttu Eino Pel-tola
Erkki Salminen Villio Jus-sila
Urho Kuivakangas
Tilintarkastajiksi %alittiin:
Irene Helenius Matti Inkinen
ja Sulo Koskinen
yhdistyksen
vail£n Jaakko Rantanen aset-ti
kaikki valituksi tulleet virkai-lijat
toimiinsa ja toivotti heidän
työlleen parhainta menestystä
voimakkaan ja kunniakkaan
Suomalais-Kanadalais- cn Lcpo- -
iotiyhiistykbca jatkuvaa mc--
12 p Tuesday April 12
NÄIN
TEITÄ
Hoitakaa
tai
ja
ja
Health
man
puheenjoh- -
Tähänastinen
©
Province of Ontario
VANHUSTEN ONGELMA
VAIKEIN PREERIOILLA
FS Manor Canadian Scenen
prterioltlen kirjeenvaihtaja
Eräs modernin yhteiskunnan
ongelmista on suhtautuminen
vanhuksiin Kanadassa tämä
probleema on ehkä suurin pree-rioilla
Mjatilat eivät ole enää koti
ci on
sairaaloihin
jos tensa
on heikko ja tarvitsevat lää-kärinhoitoa
Kaupungissa
ovat hanoin taipeeksi
sisältääkseeu yksityishuoneislo-j- a
vanhuksille yhä use-ammat
ja ihmiset
muuttavat kerrostaloihin ky-symys
vanhuksista on
Preerioilla universaalista
ongelmaa vaikeuttaa
jäätävine pak-kasineen
ja liukkaine katuineen
on sopiva lyhyellekään
kUve!lle kuukautta
nestjksen
sopuisan hengen
liajaantui ko-kousyle- isö
koteihinsa ja
minnekin jatkamaan kauniin ke-väisen
iltapäivän —NR
nx
Vapaa Sana — S
—
siinä
a--
2
l--
9 Ui
William Davis
Premier
puistonpenkit ovat
peitossa Vastaus ongelmaan on
vuode vanhainkodissa mutta
ei tarpeeksi vanhainkoteja
vanhusten tar-peitten
täyttämiseksi
Winnlpi'gfssä odotusaika van-hainkotiin
on 12 kuukautta ja
tuvat sairasvuoteeseen Tästä on
kallis juttu Vanhuksen
sairaalavuoteessa mak-saa
130—185 dollaria hengeltä
päivässä kun se vanhainkodis-ta
30—15
Vaikkakin hoito nursing-ho-mess- a
on nyt pruvinsiaalisen
sairasvakuutuksen näi-den
kotien puute VVinnipegissa
ja provinssissa on estänyt
osaa --vanhuksista Jijöty-mäst- ä
uudesta lainsäädän-nöttä
Lisäksi kun pai-kan
tällaisessa vanhainkodissa
hän joutuu olemaan siellä lop-puikänsä
Vaikka potilaan
paran tuisikin sukulaiset
halua häntä takai-sin
kotiin Sukulaiset tietävät
että jos jotain
I Jatkoa 6:lla sivuili
-8711
w
tiloja vaan maataloudellisia teli- - i aulia t invaliidit joita ci voida
taita joissa ole mitään paik- - kotona vietät ä taval-ka- a
isoäidille tai isoisälle var-- lisiin joissa he jou- -
sinkin heidän lervey
he
taiot
suuria
ja kun
useammat
suuri on-gelma
tätä
vielä il-masto
Ulkoilma
tuskin
Kuusi vuo--
hyväksi
Iloisen ja
vallitessa runsas
kuka
viettoa
c
Sivu
tiessä lumen
ole
kasvavan
tullut
ylläpito
maksaisi
alaista
koko
suurta
Iästä
saa
ter-veys
eivät yleensä
menee vinoon
247
hoitaa
HUOMIO HUOMIO
Floridaan lomalle tai "bisnesmatkallc"? Teette silloin vi-isaasti
varaamalla huoneiston "Lisasta" keskeltä suoma-laisasutusta
Lake YVnrthista Olemme "opcn" koko
kesän Ja huhtik 15 päivästä alkaa meillä kesählnnat
IfcKVkTlLOA!
LISA APARTMENTS 801 So Federal llwv
T k R Nikunen Lake VVorth Fla 33460
Tel 305—588-363- 6
PS Otamme myös varauksia vastaan season 77—78 ' ii "
ä3 Ä2Z!W ''
Uudet ) kiyty
BELMONT CHEV-0LD-S
1945 Lawrence Avenue West
Kysykää
John (Jussi) Polta
määrän
dollaria
henkilö