Vapaa Sana, June 18, 1940

              VAQ& immahmm
lehti
rak jk
Cnid
SUOMALAISEN YHTENA1SYT8VAEN ÄÄNENKANNATTAJA
-- 10 anska Tarjonnut Aselepoa
ITTUMEN VALTAKUNTA JATKAA TAISTELUA
taosta ilmoitetaan että Brittiläinen valta- - m m m
kunta tulee jatkamaan taistelua Ranskan IJnclsA hlllLlie laantumisesta huolimatta I Q 11 S lCiII TlCilllvUS
OSTOO - Maanantaina ilmoi- -
että Britannia tule Jatka- -
i uistelua Ranskan antaantuml- -
huolimatta
Lutikka Pctainin ilmoitus että
oä mälrännyt taistelut lopetet- -
U la new ottelut saksalaisten
ta olivat alkanet tuli suurena
ykienä Englannille Mutta se
t-Kjttl- nyt sitä horjumatoua
ii että Britannian hallitus Ja
ttlj Kansa lUifu janaiuu
Minnin haihtua kokoontui klo
l t'l £0 minuuttia ennen Petai- -
aloitusta harkitsemaan tilanteen
$U jonka tiedettiin tulevan
hetki tahansa
ILn!n!s:erl Churchillin llmoitet--
fitirai tiistaina puheri Jftsa
n odotetaan loistavan eua
:nia ei tule kositaan panemaan
Kunsa tuppeen
l-i-rt
kyymys tällä hetkellä en:
rs m menemme täältä? Tähän
rxylcseen v Idaan vasta vain yli
tin sillä liian monet tekijät
Uvil
Irisnin Ja Ranskan välilli on
1 tettu olleen sopimuksen että
" l-- ba nan aieiluah! ui iiiaMjiuucaiiiiiiinanjliliia
cihiottomaksl niin siinä ta- -
msi Pinska Jatkaa tel-tel- ua
Uvoimillaan Ja laivastollaan
ftrl oli entisen Ranskan piäml
Reynaudin mielipide Kun
l--t hlnn hallitustovereistaan oli- -
tuta mieltä täytyi ReynauJin
'Uaia valitseminen uudeksi
"iterKsl ennusti Ranskan
Jtoisa loppumista Hän a- -
Ja kenraali Veygand olivat
iHti että sotilaallisesti Rans-Knrfj- in
ta du on mahdotonta
Raiskan rrr Ja on meikein ri
a Ranska pyyi maanantaina
U nuhan ht Ja el ollut tun- -
h liltlvatsut1oe Ja tJaopsakhotumRaanasn- -
lv:oajcri af Välimerellä täy
'vuiua siksalai3ille
I
Pakolaisia saapunut
Sveitsiin
R Sveitsi Ranskan bakolil- -
[J' tlhln r nessä ovat paen- -
M?a - Unl-Ranskia- n
sunnuntaina nimniiu
JMtlUn Pakolaisia oli useita
PJlho:' iar 1r -- 1dnhelptoljitallltlnan4 fiJli S t HKI 4 _- -- unot a ruokaa Melkein
Wk(!auc : amiivnt itavuf
"T-taa-ia
toui hevn-- t t„
iskkur Ma Kun tiknlai
'ttTtiJl rK mvftUin kifnit 'totein sih„ " — -- i
akht
Haavnittimast
ra armeijoita seuraa
pptsi
4 tl
laavaai ri3 "Mt
trnatoorio
Puolasta Rumani- -
Mu Ulat kertovat
käin tietää to- -
f ir--
-- a
t
- -- 14
:
j
l k
i -
n länsirintamil- -
' mukana feurai
ruumiilta polte- -
!tunut suureksi
' ' c8 lmvoH PVan jotta so--
t allcyv!i Sak i'a pysytti kor
TORONTO — TIISTAINA KESÄKUUN 18 P — TUESDAY JUNE 18
m
Saksalaiset lentoko-neet
poBnittaneet
pakolaisia
Tekivät kolme pommitusret-ke- ä
Toimiin sunnuntaina
TOURS — Suuret Jmkot saksa-laisia
pommituslentokoneita Jotka
olivat varustettuja hurjasti huutavil-la
sireeneillä tekivät sunnuntaina
kolme pommitus: etkel tätä kau-punkia
vastsiar Joka on tulvillaan
pakolaisia Pommituksissa tuhoutui
kokonaisia kortteleita Ja liiketaloja
Heti pommitusten Jälkeen oli mah
dotonta saada tietoa ihmisuhrien Ja
vahinkojen määristä mutta kesken
kaaoksen uskottiin olevan varmaa
että kuolleiden ja haaolttuneilen
lukumäärä nousi ratol'ln Lasinpa-lasia
muurilaastia ja Vaikenliiita
törkyä oli niillä palkoin Joissa ä- -l
hän aikaisemmin oli ollut asumuksia
Kaksi hyökkäysretkeä tapahtui
varhain aamulla ja kolmas tapahtui
puolenpäivän aikaan Viimeinen hyök
käys oli kalkista tuhoisin Aamu-hyökkäyksi- in
Ilmoitettiin ottaneen
osaa myökin italialaisia
Neuvostolehti julkaissut
ranskalaisen sotilaan kir-jeen
MOSKOVA — Kommunistisen nuo
tisolllton lehti KomsomoiskaJa Prav
da Julkaisi perjantaina erään ranska'
laisen sotilaan kirjeen Kirjoittaja il
moitti olevansa kommunistisen nuori'
solllton jäsen Kirjeessä sanottiin et- -
_ ia entiset Hanshan puaai_nuiiisiiriini n„ l v-ladl- er
Blom ja Handin sekä ulkom-inisteri
Bonnet ovat kavaltajia jotka
ovat saattaneet Ranskan "perikadon
paltaalle
Kirjeessä sanottiin että Hanskan
armeija vastustaa vihollista urhooll-isesti
Ja Hanskan aaralllslmmalla
hetkellä proletaarit tiivistävät rive-jään
"Meidän Hanskan kansan pol-kien
täjtyy puolustaa Isänmaata Vai-kta- a
taistelua täytyy käydä kahdella
lintatnalla — Pohjols-Kanskaa- n tun-keutujia
vastaan sekä niitä vastaan
Jotka ovat kavaltaneet Hanskan kan-san
Ja suunnittelevat nyt häpeällistä
antaantumlsta" sanottiin kirjeessä
Muutos Yhdysvaltain hnJIi-tusvirastoi- ssa
Washlnzton — Yhdysvaltain siir-tolaisuus-
ja kinsalalstumlsvlrastot
jotka historiallisesti ovst työdepart- -
tementln alalla tulivat perjantaina
olkeudeparttementln alaisiksi
Ukrainalainen kommunisti
vangittu
VlnnIpeclä vanslttlin tkralnlan
ihm nnanevan
inka
eronnut
Uutena pääministerinä marsalkka Petain ja
puolustusministerinä kenraali Weygand
BorJeux — IMämlnlsterl Henau-dl- n
hallitus erosi sunnuntal-iltan- a ja
uusi hallitus muodostettiin li e tl sen-Jälkee- n
Uudeksi pääministeriksi nimitet-tiin
Sl-Miotl- as marsalkka Henri IV-tai- n
Varapääministeriksi nimitettiin
entinen pääministeri lamille Cliau-temp- s
Puolustusministeriksi nimitettiin
kenraali NVeygand
Muita ministereistä ovat: sotami-nisteri
yleisesikunnan päällikkö ken
!IH Hle
naisille
raali IjouIs Colson meriministeri ami-raali
Jean Darlan Ilmallumiiiisteii
kenraali Bertrand Pujo ulkoministeri "
Paul Daudoln sisäministeri Charles
Pomaret rahaministeri Marcel Ilon-thlllle- r
(entlen hallituksen rahami-nisteri)
filrtomaamlnlsteil Albert
Ullere: }leUten töiden lnlnlKterl
Lodolc-Osca- r 1'rcssard (entinen)
opet"sni'nisterl professori Itlbnud
töailnisterl Andre Kerrler maanvil-jeljsmlnlste- rl
Aiert ('hlchery oi-keusministeri
M Kreneeouit Ja sota-veteraanlmlnlst- erl
Jean Ybamagaray
Tuoreimmat Tiedot
Canad alaiset joukot ovat yhä Englannissa
Ottavvatta Ilmoitettiin maanantaina että canadalalset
joukot ovat yhä Englannitta joten niitä el uhkaa mikään vaara Rantkan
antaatumiten johdotta Samalla Ilmoitettiin että Canada tulee taittele-maan
Britannian rinnalla eikä te tule kotkaan antaantumaan Canadan
hallituksen uskotaan jo sähköttäneen tämän Ilmoituksen pääministeri
Churchillille
Japani huolissaan Ranskan siirtomaista
TOKIO — Sanomalehti Nichl Nlchl tanol maanantaina että Japanin
hallitut on "suureni huolittaan" ten tilanteen Johdotta että Kauko-idätt- ä
olevat tllrtomaat ovat ilman "melkein mitään kontrollia" liitto-laisten
karsimien vattolnkäymitten johdotta Lehti tanol Japanin
tltä ehdotusta että Indo-Kiin- a tulisi Yhdysvaltain Englannin
Ja Rantkan yhteisen hallinnan alaiseksi
Kaksi sotilaslentokonetta törmäsi yhteen
New Yorkissa
NEW YORK Kymmenen Ihmlttä tai turmansa kun kaktl totllat-lentokonet- ta
tbrmätl yhteen ja tybktyl maahan Queentm etikaupungnsa
maanantaina Yktl alattyäateittä lentokoneitta sytytti erään talon tuleen
Torinon teollisuusalue tuhottu
NEW YORK Erät ranskalainen radioasema ilmoitti maanantaina
että rantkalaiset lentokoneet olivat tuhonneet koko Torinon teollltuut-aluee- n
Pohjoit-ltallast- a (Virallisitta ranskalaisissa piireistä tätä tietoa
ei vahvistettu
Rumanian hallitus eronnut
NEW YORK — Ranskalainen radioatema Ilmoitti maanantaina ett
Rumanian hallitut on eronnut
Uskoo Saksan hyökkäävän Englantiin
LINCOLN ENGLANTI Berliinin entinen llhettilät Neville Chan-berlai- n
tanol maanantaina cttl hän uskoo Saktan ynttlvan hyökkää-mli- t
Englantiin kesäkuussa tai heinäkuusta eikä odottavan elokuuta tai
tyytkuuta Hän tanol ettl "Hitler voi yrittää nälkiinnyttää meidät
taarrolU pommittaa meitä tai yrittlä noutta maihin" Hän lltäti että
me emme voi Jatkaa amatööreinä tilli me emme voita Saktaa el-lemme
käänny ammattllaltlktl
Hitler kohtaa Mussolinin
BERLIINI — Maanantaina Ilmoitettiin radiotta ettl Hitler tulee
piakkoin kohtaamaan Muttollnln ja neuvottelemaan hänen kanttaan
tilanteelta
Kunlngattarrn sanoma
Ranskan
Enj?lanllaiset upottanft nel-jä
italialaista trifonalatsta
LONTOO — KunlnzaUr ElU- - LONTOO — Sunnuntai iltana il- -
labor-Farm- er Tempie r- - Hnfain mvMfiturtnt- - mMiiettlla etti enrlartilaiset lento- - vri„ki "vrirrusuussanoman kärslTllle Rahkan Mi koneet ovat vllm tiistain Jäikin
virallisesti
vas-tustavan
—
—
Sanomana sanottiin etti Ecj:- - upf-tUn- et Välimerellä Mija jiaua- -
trenttlebdoÄKaana -- ei™ '—"- - ' __ vv mn kuin iuia vedemlalsta Hä Maimtm JärHsUm i im"" "-- '" T o- -h- t i t itMia) m !W iärston hall rr- - i-- J" Tl i Tan s ot ihta mZ£ +r f tapflt Flan venäläinen haali ovat innl- - y rlluweac a MalUn sar e
n-itto-mat
j regissä "
ny ät iru
Ranskan uusi pääministeri Petain on pyytänyt
Saksalta aselepoa mutta Berliinistä ei tullut
htti vastausta tarjoukseen — Maginot-linj- a antaantui taisteluitta sunnuntaina
BORDEAUX - Ranskan uusi
päämlnlstrt Henri Petain Ilmoitti
radiossa maanantJlna että on vält-tämätöntä
"yrittää lopettaa taiste-lut"
Kaksi minuuttia kestäneessl suu- -
rimerkltykscllicsaä ilmoituksessaan
tuo Si-vuotl- as Verdunln sankari ta-nol
että hin koettaa saada aikaan
kunniallisen taistelujen päättymisen
Päätös tehtiin uuden hallituksen is-tunno- ssa
Joki hallitus oli muodo-stettu
sunnuntal-iltan- a
Hallitus odotti maanantaina "ti-lantir
n kihitystä" Mitään ilmoitus-ta
et ollut tlelä siitä että Saksa
olisi astannut Petalnin astl-popyyn-t- oon
Petain Ilmoitus kuului miraatatl:
"Hanskan miehet ja naisit
"Ranskan prosUlentin kutsusta
minä olen ottanut hoitoon! Raiskan
hallituksen JohJon
'Olen ajatellut niitä Jotka oat
luistelleet uskollisina botllatavoil-lee- n
lukumäärän Iän yllvoiniairU
vlhollista vastaan Armeijamme en
osoittanut loiitivilli vastustuksel-laan
kuinka lilttolaisillenimn dnne
tut lupaukset on täytettävä Ajatte-len
myökln niitä vanhoja wtilalta
Jolta mlnl komtnsin ilme odusa
Olen antanut itenl Ranskalo sn
tilanteen parantamisiksi älli aka-val- la
hetkillä
'Tälli hetkellä mlnl ajatUlen
niitä onnettomia pakolaisista mlhri
Ja naisia telllt Jotka sodin onnettj-muudi- t
ovat ajaneet jm is todei-tia- n
lausun heille yyvähklnunän myötä
tuntoni Ja säliini
"Minun täytyy sanoa teili ras-kain
sydämin tänään otti metdtn
on lopetettava tahtelut
'Lähetin sanoman viholliselle el-len
Josa kysyin häneltä Jo-k- o hän
voisi kohdata minut niinkuin yksi
sotilas kohtaa toler taistelun Jä-ikin
Ja kunniallisesti löytäl tie
vihollisuuksien lopettamisella
"Kokoontukoot kalkki ran'kalil
set sen hallituksen ympärille Jta
minä johdan tämän tukalin koettiin
Venäjä lisännyt joukkoja
Saksan rajalle
Bukarest — Puolasta tulleet tlHot
kertovat että Venäjä on kuljettanut
kolme uutta armeijakuntaa tankeilla
tykeillä Ja lentokoneilla varustettui-na
asemiin noin kahdenkymmenen
mallin päässä Saksan rajalta Tlea puolelta Hakua on tuonut
tiusla reservejä Sloraklaan
Saksalaisen propagandan sanotaan
oletan taas hyvin aktiivista ukraina-laisten
keskuudessa ItumanUssa ja
muualla Tässä propagandassa luva-taan
Saksan apua itsenäisen Ukrai-nan
muodostamlea
Nälänhätä uhkaa Saksan valtaa-massa
luolassa Viime syksyn ja li-man
kevään kylvöt ovat jääneet nor-maalia
plenemmlkal tjovaen
Kadonnut lentäjä löjdetty
OeraMtonlsti Ort IlmolteUlin
sunnuntaina että lntoupseerl E A
Dtxon VernilllonisU Alta jki on
ollut kateta kesäkuun 11 tälvästl
saakka on löydetty Hln oli kävl-mäss- ä
mekään läpi Ixntijä ei ollut
loukkaantuaut mutta olivat hänn
ktsronsa hyttysten puremat Vks-tytskohta- la!
tlMot puuttuvat mutU
kotaan ttU hln o kvermyt l-krr- asn
lr-nokone-nsi
maahan va
ij--g tumattomina
i™"""
s
IX VUOSIK — VOL IX
muksen aikana ja vakuuttakoon ha
vielä kerran uskonsa maamme tule-vaisuuteen"
Petain puhui suurella mlelcnlllKu-tuksell- a
Kun hän lopetti puhwnsa
soitti sotilassoittokunta Marseljeesin
Se oli Juuri Petain Joka nntol Rans-kalle
UI me maailmansodassa tun-nuslauseen:
"He ehät kulje ohi"
Myöhemmin maanantaina ilmoi-tettiin
radiossa että taistelut Rans-kassa
olliat loppuneet
Petain lähetti aseleipyyntönl
Saksalle Espanjan Johtajan kenraali
Francon välityksellä
Ennenkuin Pitaln piti puhensi
olivat saksalaiset saapuneet ranska-laisten
viimeiselle puolustuslinjalle
Isoilen varrdli Majjinot linja oli
nntaantunut jo sunnuntaina IJäsVl
oli Saksan nrmelji Faapunut Jo lähel
le Suitsin rajaa ylltittiiUn s?aono-Joc- n
Viimeinen rnsUalalsttn vastustus
tapahtui 'Laivl' Ju Chateau Dtlmt
alueilla Loirtn varrella etelään A vai
Ionista Ylä KU-issLu- i Vhcliinen cl
ollut vielä 71ttänut Ithone-Joeat- a
Rheinlln jjhtaa kanat an Mutta
nämä vihollisen cttnenlset ohvat
muodostani et tilantein paljon toi-vottomammaksi
kuin se otl silloin
kun Petain otti haPitU-r-hJ- it käslin- -
Ktnraali Vfysatdn llnnlteaii
sanonien uit t kun llnet ni'iärät-tli- n
ylipällilkiik! kenraali Cimeii-ili- i
jälkeen: "SotltaaiPseMl tilannetta
el voida korJdU ' Här taikoittl U
että hänen käy'etUin3ääii olciat
ranskalaisten voimat eivät voi torjun
saksalaisia Jotxa oit ylholmslsli
sekä lukumäärältään että aselstuk-seltat- n
I HsSLE Sveitsi - Ranskan mah-tavan
Maglnot-Iinja- n Jota on kauan
'pidetty tuivalllsuudm symbolina
idästäpäin tulevaa hy6kl:ä9jää vas-taan
uskottiin stinnuntbi-lltan- a
I oli van hyljätyn Ja suurls osa en
SOOXiO puolustajasta oli aalalsbcfttl
vetäytynyt ijla muualle pysJihdyttä-mää- n
llitleiln armeijoita
1 Uaslien saapuneet tiedot kertoivat
että monilla paikoilla Jolsa saksa-lai- t
olivat tunkeutuneet llnjall#
he huemasivat linjnin okvan melkein
miuiittämättomU Vain kuornllisen
i verta miehiä oli Jäutty hoitamaan
tykistöä ja konekirkärelta häiritse-Imaä- n
saksalaisia Joukkoja suurem-- I
pien Joukkoosastojen perääntymisen
suojeli miseksl
Maginot-linj- a oli Jo tullut saar
retuktl Idässä Ja elleivät ranskalaiset
olisi peraäntym et olisi saksalaisten
hyökkäys tullut tuhoisaksi puolusta-jille
Kenraali Veygandln uskotaan
itletämen tämän Ja snvuoksl hän
'taitrd säästää mlihiä Ja samalla
vahvistaa omaa armeijaansa muualli
lUnskAlaitten perääntymisen Il-moitettiin
olleen n'ln nopan itu
kun taksalais-- t fsim marssivat Col-marl- ln
niin oli siellä vain yksi tykki
ja 12 miestä alueella jossa vähän ai-kaisemmin
oli ollut tuhansia miehiä
' Perääntynyt Hanskan armeija oli
I hävittänyt kalkki etrateeglset mut
' sakalalsten Joukkojen -- Unemlsi
hidastuttaneeksi
UORDKAUX — Lauantai ilmoi
tettiin että muutamat aarffcalslset
joukko-osasto- t olivat kulkeneet
!thlnln yli lähtiä N'eu(brlsachLsa
Klsatslsa muUa eivät nt olleet on-nistaneet
tunkeutumaan rjnskalaU-te- n
puolustuslinjoin läpi
Normandiassa Ja Paritoin ttell- -
pnol41a mnottlln tllantti olevan
rmjuttunMttTmiin Kdempänä idlsst
vtho'llnen oli kulkenut Slnn yli
fjatkoa viimeisellä sivulla)
ii:
M
M
l
iiH
f -- i
SII
leij