0357b |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
% T H S j_V
NO 125 — 1 LAUANTAINA MARRASK 2 P— SATURDXY NOVEMBER 2 SIVUT
Intiaanien Totein-patsa- at "''""""' " ' " ' - IV LL UJ_
5öom tUUHHHH
Hautaus
Parempi IHbbbbbW BsMfijtsWSal£Ayglg''WW'ra' '— Mi '—'' ssn—uin iiiimniin miihsh i — tjQuntj PeafUei Galumn
Palvelut By Viola
Käyttäkää Meidän Kappelia VMsiaiiHii-ia- k
Iita el ole ylimääräistä maksua bLbbf jSbbbbbbHbbbbbbbbbbbbbbbbbbVbbbbV ' H Autunin YVraltb Youth HXXosXteiWU ii
Parempia Huonekalustoio
VUODESTA 1W8 ASTI
Erikoisalana korkeimman laadun Kodin
Kalustoja huokeimmalla mah-dollisella
hinnalla
Meillä on myöskin suomalaista palveluskuntaa tehdäksemme
ostokäyutlnne nopeaksi ja mukaraksl
EnnenlUln teette estonne verratkaa YOLLES'IN ARVOJA
YOLLES FURNITURE CO LIMITED
IS ELM ST EAST (Postitoimiston Vieressä) SUDBURY ONT
Dr Phineas Rabinovitch
— Yksltyls-sairaal- a Miesten Ja Naisten Taudeille —
VEay ja Leikkauksia Toiminut parhaissa Canadan ja USA:n
sairaaloissa Vastaanotot: 4—5 Ja 7—8 Lauantaina Ja Sunnuntaina alfa sopimuksen mukaan
4351 ESPLANADE AVE MONTREAL PUHELIN BE2200
DR ROMAN
Monivuotinen kokemus Europan huomatulmmlssa salrsalolssa
Erikoisalana: Sisätaudit—Naiaten— Lasten ja Teneriset UudlL
Nielurisat leikataan uudella menetelmillä klTuttomastl Umao
veren tuotoa
Puh HArbour 7623 — Vastasnottotunnlt: Kello s— I lp
3537 PARK AVE MONTREAL QUE
Lisääntyy kannattajajoukkomme on todistus
rochdalelalsen osuustoiminnan puolesta
People'a Co-o- p Society (Port Arthur) Ltd
LAPPE Ont — PORT ARTHUR 318-32- 0 Bay St — SUNSHINE Ont
(Canadan Osuustolmintalllton Jäsenllike)
Kolme sekatavarakauppaa lihakauppa Ja gasolilnlasem kevyt--
korjaus- - rasraus- - ja puhdlstusosastolneen
AUOTTEKO MATKUSTAA?
Antakaa Meidän Järjestää Matkanne
Ritari Travel Agency
Matkailutoimiito
49 Cedar St SUDBURY ONT Puh 6-68- 72
WM PASSI
Kaiken merkkisi!
KELLOJA KORJATAAN
4th Ave Ja Balsam SU kulma
II Bsliam St Tlmmlna Ont
Daves Taxi
Puhelin 507
— 24-tunn- ln palvelus —
53 THIRD AVEMUt
TIMMINS — ONTARIO
Puuttuuko
Teiltä Peppi?
jot niin
PANTAVENE
mttaa teltS inan takaisin rllk
kutenne Erikoisen hyvä apu Tan
toille miehille
PANTAVFNP nn almlstettll kau
roista la en valkutuskTVdrn ai- -
tenttaa llpido proteln aine
Uusi hinta 3200 — Postitus 10c
Kari Pharmacy
J4 Montsgus St Puh 6— 572
Sudbury Ont
J E LAMMINEN
Suomalainen Lakimies
Ktom 2 Marshall-Eccleston- e UkV
— Puhelin 13S6 —
TIMMINS — ONTARIO
J KORRIN O-KA- Y
Parturinliike
♦ POURTH AVI — TIMMINS
A Fournier Ltd
rtrastetti t isvs
VAKUUTUKSIA
tuemalalntn vakuutua-aelamle- e
palvilukMtumma
uheiui: Konttoriin 7— 7S441 j a mnrftiiM
Hl tlm St I SudOufy Ont
PNIEVVSKI
fll 1 f ciamiaaKan
Dr W R Manchester
Puhelin 4—4511 tai 7-- 7839
24 Oufferln St Sudbury
(Ed Orain Co takana)
ELÄINLÄÄKÄRI
Dr TC Young V8
Herosta ostetaan myydään ja
ralhdetaan
SUDBURY ALM STABLE8
SS Ueoar st Puhelin 7—7822
Dr G H Gardner
Hammaslääkäri
— Suomalainen Tyttö Palvelee —
Puhelin 504
6 Pine St N Tlmmlna Ont
Sudbury Footwear
Vanhin suomalainen Jalklntlllke
Sudburyssa I LATVALA
21 Larch St King Edward rakan
KELLOSEPPÄ
A Kari
Puhelin Marlnt 3917
187 E Hastlngs St
Vancouver B--
C
Suoman Aikovat
kääntykää puoleeni annan neuvoja
kalkissa laivalippu Ja passi asioissa
Antti Siipola
41 Bruce A South Porcupine
Puhelin 303 Box 516
A KALLION
AUTOKORJAAMO
27S Ambrose Street
Port Arthuf
Me suoristamme ja maalaamme
autoa runkoja Nyt oa hyvä aika
Uittaa aa'oa lämaityilalte pal-kalleen
Me ayymae Wllliard
Pattereita Ja kaikelUlila autoa
osia
PUHELIN NORTH 7
s&vBBBBBBBBBBBBBBBBHBBBTBBB fHBsBLV BH bvII&bbHRbbHiHb m BBBK 31 VBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBlBrtSBBBBBBBBBfck 'äV
BBBBLBMIBBBBEHHHIsbESLiH BBBBBHSBnHsttriBBBBBBBBS LJKMmKM InMlIBIBhBITVfKmBSIjiPBl"P'anBBIsHBBHHBBbBBiibBjBHBBbBBBBSLiBBfB1BBKBHBbBbBbiSEHSHKEIBiiBBBbVlBbWKIBbSbBVLVBbFrjBiILBsHHLlHHl BBBsiH bV&JbBHbBBBBBBBbIbsTLit'' aVsBM BBHT !4X'W x 'vbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbvbBbbLiF£ 9 JbbbbV
Flfi f flkBBBaiHaiK iY BM]iJ#'flOBBBBBBBf itt bHH smHaWBBMSBBBBBBHVasBBsjBHi7 BH BHsMsaBBBTJBBBasBBBBBBBMiEBHTl BBkl SBBBBBBBBBEJBBBjBBBBPBBBBBBBBBBBBBBBHBajpBBBBBBKsBBBH
Ylla kuvatta nähdään intaanien Totem-patsa- s Tnunderbird Parkitta
Empress-hotelh- n vastapäätä Vietoriatsa BC —National Fllm Board
Canadan
Matkaiija: Uritish ColumUiaga
Joutuat nklsecnaän mielenkiintoista
epata3lllta intiaanien taidetta — ni-mittäin
Toteni-patsalt- a
Totem-patar- t oat valmistettu pu-ijatse- n stetiin rungolta Ja taval!Ue
tl o%at ne kahdestakymmenestä kuu-teenkymmen-on
jalkaan korkeita
Niisa on kaiverrettu olentoja edutta-maa- n
jotakin intiaanien nhniää taik-ka
sukukuntaa mihin niiden omista
lat nat kuuluneet Symboollt ovat
taia'lsetl otettu luonnota sellaisia
kuin karhuja korppeja ja sammakoi-ta
Useat ihmiset ajattele- - at että in-tiaanit
ra]vt?!ai Toteni-patsait- a Ju-malinaan
Tämä el ole totta Olennot
pataisja eivät ole intiaanien Juma-lia
ne ovat ainoastaan )mbooleja
mitkä näjttLrät perheen traditiolta
Ja mytologiaa ntiaanit pltäät niitä
jnhinä sen vuoksI koska ne ovat
muistomerkkejä kuolleille
Jokus jonkun perheen legenda
taikka mytologia on esitettnä To-tem-palsa- an
olennolsa Ksimerkikst
rn teemassa 'aru eräästä lntlaanlty-t- o
ta jonka kaappasivat haltuunsa
karhut lian muuttui karhuksi Ja hä
nelle sntyl kaksi poikaa jotka kum-pikin
olivat puoliksi ihmisia ja puo-liksi
karhuja Myöhemmin hänen pe-lastivat
veljensä ja hän palasi ko-tiinsa
lapsineen Jotka auttoivat eno-Jaa-n
metsästyksessä ohjaten nämä
karhujen luoliin Tuma tapahtuma on
Ilmaistuna saijasa olentoja mitkä
edustavat tarun tapahtumia Ja luon-teita
Totem-patKaill- a on suuri sosiaali-nen
merkitykin N pyfJTtXtn
Johtavien pe-uel- den toimesta heimos
Natsien sotavankina
(Jatkoa C:nelta sivulta)
nuotion hillltksella perunoita Jolta
talon Isäntä oli meille antanut Nou-simme
Jlos sillä tinasimme että
Jotain on tulcsa Hänen mukanaan
tullut vanki osasi hyvästi saksaa Ja
hän puhui hetken vartijan kanssa hy-i- n
tärkeän näköisenä Sitten he ky-syivät
onko meidän joukossamme
miehiä jotka osaavat tehdä leipiä
Jauhoja on saatu Ja halutaan viisi-toista
miestä leipää leipomaan Me-nin
heti vartijan luokse Ja sanoin
että osaan tehdä leipää Itä n otti nu-meron
ylös Ja läksi valitsemaan toi-sia
Meille viidelletoista miehelle sanot-Ui- n
että olla valmis lähtemään kello
kuuden alkaen Illalla Niin me lähdet-tiinkin
mar3lmaan neljä vartla
mukanamme Kuljettiin noin kaksJ
tuntia H sifen seisahduttiin eräälle
farmille Meille annettiin leipää Juus-toa
Ja munta ruokaa Levättiin noin
tunti ja sitten Jatkettiin matkaa Kto
oli Jo noin kaksi yöllä Ja yhä tI1I
marslttlln ISfen äkkiä tulimme suu-reen
kaupuntlln Kaupungin asukkai-ta
evakuoitiin £ois Ja me Jäimme sei-somaan
sillan viereen jota myöten
kulki paljon autoja Ja kuorma-autoj- a
Sllrä vartijat hommasivat meille kyy-tiä
slvHHn kanssa SUU suraava
kaupunki oli pahasti pommitettu Pi-meissä
täky! kun liekit leimusivat
monessa kohtaa kaupunkia Näytti Jo
rathcr intiaanien was
on
were
the
pretty donwstlc
gave a
economlcal
us the
Apparently
taan aitan uitaila taa'U kuin nnil-- a
niaUsa jjhtavllki perheillä aikol-laa- n
olivat omat vaakunansa Nänul
intlaanlperheet koetthat kilpailla
keketaan l'nalemallj rikkauttaan
Ja volmaansi nilssi Tutem patsais-sa
Yksi palllixkii aiheutti hyan Jou-kon
kiihtymystä helmonu keskuu-de-s- a
kun hän jrl'tl jalnotaa ettei
jksikään toinen perhe saisi valmis-taa
suurempaa Tote:npatasta kuin
mikä on niinellä
Sumin oa Ihmisistä uiko etu
Totem-patsalilt-- n alkujuuri on hytin
anha mutta todelllsumlisa ne tul-itat
h Isiksi a ta yhtlekannellatts-t- a uoisadala eli sen jilkeen kun
intiaanit tulivat tuntemaan valkoisen
miehen toknlut Olennot Toteni pat Mla kuitenkin Ramanlalsla
kuin mitä lojdtttlin Intiaanien ko-tien
ilsäankÄXatan vieristä
Kekl naäiälnen Ika Totein patsail-le
on siinä &) tai (n tuotta On hy-tin
epätoIeiräk6Utä että kalkkein
tanhl-nma- t otat )ll kahdeksank)m-mtne- n
vuoden ikäisiä Materiaali
mistä ne ovat valmistetut nimittäin
puu tekee ne mahdottomaksi kestää
nempäi kuin tuon ajan erikoisesti
Juuri siksj koka ne ovat rannikolla
missä sangen kostea Ilmasto aiheut-taa
ne lahoamaan verrattain nope ntl
Nykyisinä raltlnä Tolem patsaat
otat katoatnana Niitä vielä kylläkin
löydetään tri palkoissa Untisella
rannikolla Ktikkfin täydelllln koko-lm- a
illta on Cltkan-kansa- n hallussa
Skeenajoen yäjuoksulla pohjoisessa
Uritish Oolu nblassa Monet Totem-patsaa- t
on muutettu mu-olhl- n taik-ka
leil!n puistoihin
ettemme pääsekään läpi kun tien lä-Lell- a
oli suuri tulipalo ja savua oli
niin paljon että melnal tukehtua
Uutta läpi mc päätiln ja toista tun-tia
kuljettuamme tultiin toiseen suu-reen
kaupunkiin Siellä meidät jätet
Uin kuorma-autost- a pois ja yksi var-tijoista
meni sisälle rakennukseen
Hetken kuluttua hän tuli takaisin ja
sanoi että~ol!tan oikeassa paikaiue
mutta emme voi jäädä kaupunkiin
eiksl sillä amer1kalalet pommitta-vat
paikkaa MIs lähdimme vähän si-vuun
Vartijat kolkuttivat erään far-min
ovelle Sisältä tuli eräs mies ja
hän antoi meille luvan jäädä tänne
yöksi Menimme taas latoon maata Ja
vartijat nlhmuln-tavallis- ta asuinra-kennuksen
vjg JtjrUS jjj orelje Tar
tiolmean meitä — Jatkuu
HERKKUPYÖRYKAT
2 munaa 3 rkl sokeria 4 kup s-u-L
rasvaa 4 kup maltoa 1 U leivinjau-hetta
40 nr vehnäjauhoja hlUoa tai
pähkinöitä
Rasva Ja sokeri vatkataan vaah-doksi
siihen lisätään munat yksitel-len
sekä malto Viimeksi lisätään Jau-hot
leivinjauhe on sekoitettu
Talki&Mta nvio4otttaan pieniä pfC-teit-ä
kakkuja- - joiden keskeH paine-taan
syvennys Joka täytetään
UI päMlnuil'4
paistetaan uunissa
I've brought you nuts and hops:
And when the leaf drops thy the
vainut drops
cameras
and
splel
ovat
Joikin
hffloUa
Kakut
'I Crfaicrskt yfoiruer fvst nut and light your
Hoast your first cnestnut crisp on
the bar
Makc the logs sparkle stir the
1 Ma7f highcr
Logs are as cherry as sun or as
star
Loss e can flnd hTcvcr wc are
A marMe tvalkd ovrr to Zaru
Pitts and said "lUya Ucauttful"
Zadu smilfd and said "I know
tthy you're calllng mc that Ifs
bteause I spcnt sm hours In a
bvuty parlor" The marinc said
"No Ifs bccause I jrxnt six months
n the Solomons"
Nick Kenny report a rccnt te-levision
sliow whvh backfircd
badly A pretty young mo-d- el
dcmonstratlng some ma-tria- ll
an fronlng board The
(ocussed upcti hcr
audlence could se thls
scenc wh she
about hov "saf and
and cosy" it was to
gadget
however the itudlo
voltage was too Wgh for the
iron and in the mldst of her taik
the cngMters werc horrlfled to
spc a spiral ot smoke curl up Iroin
the board The sponsor vas rcady
to falnt
Flnaliy the television audlence
watchd the young lady fadc
from icw bhlnd a blankot of
smoko her dulcct voice jtll coin-In- g
from tho sound part of the
apparatus advlslng: "lt's safc and
economical and casyl"
J3ULKY
Because of war curtailments a
man was carryMg n franclfather'
clock down a croudcd m"in stti-e- t
to a r"palr shop As th" clock
llmlted hts vision he unlnten- -
Uonally coilvlcd uith a oman
knocklng her down After collec-tln- g
her comixxsure and i)ickagcs1
the tvoman strugglul to her ft
and scathlnply enqulred- - "Why
don't you carry a vrlst watch llkc
cverybody else?"
Pardon the errors
vi:ksatili: eov
Classiried ad rreiiited to the Saska-tem- n
Star-1'hoe- nl
"FOK SAIJ-- — Jersey raw that Kiveä
mrlk and new potatoes" Mixed farm-li- e
a la 1911?
OOOI) ItlDDANCK?
Then there the old ime about the
Item Iti a contry imper Alilch read:
"Tomorrow e sliall h-a- r the vlcar'
farevtell sermon l- -t us gather In
large numbem to sho our apjnecla-tlon- "
n7rUd Jn the Olean KX
Amervan: "We were gld to have
the Hcv- - of A'bion a sour
guest speaker on Sunday evenlng- -
Pvt : I thlnk that a v-oma-n's
halr ti her greatest attraction
Pfc: I thlnk that hr ejei ar" hr greatest attraction
Pvt: I thlnk that 'oman's
greatest attraction is her smKe
Sgt: Why do you puys sit
oround lylng U) '-a- ch other?
Paul— Why you ordred vithout
een looking t the nvnu
Harold— Yeah I culd s-- c evcry-thin- g
they have on the walter's
apron
Johnny 'at zoo): "Isn't that
monkey Just llke Uncle James?
Mother: "Don't be so rudel"
Johnny: "But the monkey didn't
herM
Sahamylly palanut
ort Villla nlsta Ilmoitetaan Hlä
jlio osituin iat Ukea Lumb-- r
and Shlplns ro:nahamyIly Vahin-kojen
arvelisin nousevan noin 1S0000
dolterlln
Incon tfilllset siittävät
Sudbarysts MsnlteUan että Inter-tatlen- al
Nleiei Co: n työntekijät ovat
merkinneet tihSn mennessä kalkki- -
tan l"fi¥i de-tiarl- n arvos U Canada
?avlnt Handeja
When member at CJuebec Womcn's
Irvitltutes dl-u- il thelr post ar
actlvltles it was sujTKested that they
help In the ork for young people
by 'stabllhlujr hostels on thelr
farms and acting as house parents
Sueh hotel are stabllhed In or-a- er
to protlde young people ith a
nieans of trttflllng In the country In
an Inexpenslvi )et safe ay after
valklng or blklng ali day they put up
at nlght in a ho? tel here they aro
roctlted by house jurwits
It Is usuaily a farnier and hls vUe
vno are In charge as house parents
the) ar- - glter authority to operate a
hostel by ejurter
The-s- e hostels elcome ali joung
people wlthout any raclal creed or
c1im dlsttnctlon and It ts lmprcssed
ujHin the luistelhrs that It is a inatter
of honour to leate the plac In B"od
shaje wtth beds made dlshos tashed
eterythlng clean and tldy
"htn a hosteller orrltea at a hos-tel
he prsents hls piss Uok to the
lioue parents tvho retiirn It slsned
before hls d-par- ture It may be ro-tai- nl
If the possW)r l-a- s giten
rtason for iniplalnt but that Is an
evtremeiy raie rae and only very
Ie Msbmk have been )liflsoitei
durlng the tm -- r Canadian hosteU
hate operuted Durlng thls perlod
oter 2(K0 mimbers hate taken ad-tanta- ge
of fanada's niore than oim
hundrH hostels In 1915 alone 10000
hostellers atalled themseltes of
thise farlllties
The hosteU are usuaily faim bulld-Ing- s barns or shid A hostifl ha to
hate M-perat- e ahln and sleeplng
aomodatlons for U)yg and glrls a
ounmon riMci- - nd ramblnatlim klt-Che- n
and dlnlng rimm Many of tho
young tratelhrs tm thelr o n meal
but In nome casea jninU are supplk-- d
a an extiemely reasonable rate
A vlsitor In arid Hind-swej- )t
a stern Kansas was commcnti
unnaftaiuv-o-rabl"yYe ongfKthlse" couhnetry entdocda
"docsn't it ever raln lure?"
"Oh yes" the Kaman rcplld
snelcheousrlayln --ohviitr nteorrkthetahsety ofhahderea
about 15 miles Dut I was buiy and
couldn't go"
He uent out of busines for a
personnel nnson
Shc rtturned hls glances un-open- ed
— (JiMllookv —
Dp M the heart of the Panama
Jungle Ilve the Hourabbecs an In-di- an tnbc who like some Southern
mountalntrs sf-a- k almost Shake-sicare- an
(or Dacouian'1 English
Sf-em-s they plckid it un from lx- -
t'tnthcentury Engllah buccaneeri
who usd the region s a basc of
operatlons-- To the Bouribbeea a
slvk chlck is a "Hierry lavsie" a
Dorroja a "passing funny enter-pris- e" and when they're exclted
hey'rc Just as hkely to exclaim
'aadzo'ksl or "unds!" as nct
More recntly American touristn
have had scmc Influence on the
language u and as a rcsult
they re also taken to saying "O K"
— Man-LaU- r —
Broding oir hls f Het of sole the
other day a JrUnd volunte-ere- d so-me
f acta about the PvanhaPiraya
Canbc or "man-eatln- g fish" Only
sJx to tn Inches long a denizen
of South American fresh waters
thls bulidog-toothe- d fish attacks In
numbers and has devoured dogj
nogs and tven cattle m eli as
men One authentlcatcd atory has
It that tevcral Piranhas completely
akeletonteed a 400-pou- nd hog Jn
ten mlnutes It tsn't that thy're
huneary in the jury aroused by
the taste of fl'&h theyVe Just us
Pkely to devour t-a-ch other
— Brrn eerj mlnute __
Recently the austere BriUsh Me-dical
Journal has $ought relief
from is own medicopoUtlcal pro-funddt- ies
Current topics have
oten "Specks Btfore the Eyes"
"Should Vomen Vear Corsts?"
and "The Tobarco Habit: Is There
a Cure?" Under thbj lat htadln?
pipe-smoke- rs wre horrlfied to
learn that the fundarnental motive
wm "a sucking ttndency" and "a
revljlon to lnfantile solace"
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, November 02, 1946 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1946-11-02 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001654 |
Description
| Title | 0357b |
| OCR text | % T H S j_V NO 125 — 1 LAUANTAINA MARRASK 2 P— SATURDXY NOVEMBER 2 SIVUT Intiaanien Totein-patsa- at "''""""' " ' " ' - IV LL UJ_ 5öom tUUHHHH Hautaus Parempi IHbbbbbW BsMfijtsWSal£Ayglg''WW'ra' '— Mi '—'' ssn—uin iiiimniin miihsh i — tjQuntj PeafUei Galumn Palvelut By Viola Käyttäkää Meidän Kappelia VMsiaiiHii-ia- k Iita el ole ylimääräistä maksua bLbbf jSbbbbbbHbbbbbbbbbbbbbbbbbbVbbbbV ' H Autunin YVraltb Youth HXXosXteiWU ii Parempia Huonekalustoio VUODESTA 1W8 ASTI Erikoisalana korkeimman laadun Kodin Kalustoja huokeimmalla mah-dollisella hinnalla Meillä on myöskin suomalaista palveluskuntaa tehdäksemme ostokäyutlnne nopeaksi ja mukaraksl EnnenlUln teette estonne verratkaa YOLLES'IN ARVOJA YOLLES FURNITURE CO LIMITED IS ELM ST EAST (Postitoimiston Vieressä) SUDBURY ONT Dr Phineas Rabinovitch — Yksltyls-sairaal- a Miesten Ja Naisten Taudeille — VEay ja Leikkauksia Toiminut parhaissa Canadan ja USA:n sairaaloissa Vastaanotot: 4—5 Ja 7—8 Lauantaina Ja Sunnuntaina alfa sopimuksen mukaan 4351 ESPLANADE AVE MONTREAL PUHELIN BE2200 DR ROMAN Monivuotinen kokemus Europan huomatulmmlssa salrsalolssa Erikoisalana: Sisätaudit—Naiaten— Lasten ja Teneriset UudlL Nielurisat leikataan uudella menetelmillä klTuttomastl Umao veren tuotoa Puh HArbour 7623 — Vastasnottotunnlt: Kello s— I lp 3537 PARK AVE MONTREAL QUE Lisääntyy kannattajajoukkomme on todistus rochdalelalsen osuustoiminnan puolesta People'a Co-o- p Society (Port Arthur) Ltd LAPPE Ont — PORT ARTHUR 318-32- 0 Bay St — SUNSHINE Ont (Canadan Osuustolmintalllton Jäsenllike) Kolme sekatavarakauppaa lihakauppa Ja gasolilnlasem kevyt-- korjaus- - rasraus- - ja puhdlstusosastolneen AUOTTEKO MATKUSTAA? Antakaa Meidän Järjestää Matkanne Ritari Travel Agency Matkailutoimiito 49 Cedar St SUDBURY ONT Puh 6-68- 72 WM PASSI Kaiken merkkisi! KELLOJA KORJATAAN 4th Ave Ja Balsam SU kulma II Bsliam St Tlmmlna Ont Daves Taxi Puhelin 507 — 24-tunn- ln palvelus — 53 THIRD AVEMUt TIMMINS — ONTARIO Puuttuuko Teiltä Peppi? jot niin PANTAVENE mttaa teltS inan takaisin rllk kutenne Erikoisen hyvä apu Tan toille miehille PANTAVFNP nn almlstettll kau roista la en valkutuskTVdrn ai- - tenttaa llpido proteln aine Uusi hinta 3200 — Postitus 10c Kari Pharmacy J4 Montsgus St Puh 6— 572 Sudbury Ont J E LAMMINEN Suomalainen Lakimies Ktom 2 Marshall-Eccleston- e UkV — Puhelin 13S6 — TIMMINS — ONTARIO J KORRIN O-KA- Y Parturinliike ♦ POURTH AVI — TIMMINS A Fournier Ltd rtrastetti t isvs VAKUUTUKSIA tuemalalntn vakuutua-aelamle- e palvilukMtumma uheiui: Konttoriin 7— 7S441 j a mnrftiiM Hl tlm St I SudOufy Ont PNIEVVSKI fll 1 f ciamiaaKan Dr W R Manchester Puhelin 4—4511 tai 7-- 7839 24 Oufferln St Sudbury (Ed Orain Co takana) ELÄINLÄÄKÄRI Dr TC Young V8 Herosta ostetaan myydään ja ralhdetaan SUDBURY ALM STABLE8 SS Ueoar st Puhelin 7—7822 Dr G H Gardner Hammaslääkäri — Suomalainen Tyttö Palvelee — Puhelin 504 6 Pine St N Tlmmlna Ont Sudbury Footwear Vanhin suomalainen Jalklntlllke Sudburyssa I LATVALA 21 Larch St King Edward rakan KELLOSEPPÄ A Kari Puhelin Marlnt 3917 187 E Hastlngs St Vancouver B-- C Suoman Aikovat kääntykää puoleeni annan neuvoja kalkissa laivalippu Ja passi asioissa Antti Siipola 41 Bruce A South Porcupine Puhelin 303 Box 516 A KALLION AUTOKORJAAMO 27S Ambrose Street Port Arthuf Me suoristamme ja maalaamme autoa runkoja Nyt oa hyvä aika Uittaa aa'oa lämaityilalte pal-kalleen Me ayymae Wllliard Pattereita Ja kaikelUlila autoa osia PUHELIN NORTH 7 s&vBBBBBBBBBBBBBBBBHBBBTBBB fHBsBLV BH bvII&bbHRbbHiHb m BBBK 31 VBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBlBrtSBBBBBBBBBfck 'äV BBBBLBMIBBBBEHHHIsbESLiH BBBBBHSBnHsttriBBBBBBBBS LJKMmKM InMlIBIBhBITVfKmBSIjiPBl"P'anBBIsHBBHHBBbBBiibBjBHBBbBBBBSLiBBfB1BBKBHBbBbBbiSEHSHKEIBiiBBBbVlBbWKIBbSbBVLVBbFrjBiILBsHHLlHHl BBBsiH bV&JbBHbBBBBBBBbIbsTLit'' aVsBM BBHT !4X'W x 'vbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbvbBbbLiF£ 9 JbbbbV Flfi f flkBBBaiHaiK iY BM]iJ#'flOBBBBBBBf itt bHH smHaWBBMSBBBBBBHVasBBsjBHi7 BH BHsMsaBBBTJBBBasBBBBBBBMiEBHTl BBkl SBBBBBBBBBEJBBBjBBBBPBBBBBBBBBBBBBBBHBajpBBBBBBKsBBBH Ylla kuvatta nähdään intaanien Totem-patsa- s Tnunderbird Parkitta Empress-hotelh- n vastapäätä Vietoriatsa BC —National Fllm Board Canadan Matkaiija: Uritish ColumUiaga Joutuat nklsecnaän mielenkiintoista epata3lllta intiaanien taidetta — ni-mittäin Toteni-patsalt- a Totem-patar- t oat valmistettu pu-ijatse- n stetiin rungolta Ja taval!Ue tl o%at ne kahdestakymmenestä kuu-teenkymmen-on jalkaan korkeita Niisa on kaiverrettu olentoja edutta-maa- n jotakin intiaanien nhniää taik-ka sukukuntaa mihin niiden omista lat nat kuuluneet Symboollt ovat taia'lsetl otettu luonnota sellaisia kuin karhuja korppeja ja sammakoi-ta Useat ihmiset ajattele- - at että in-tiaanit ra]vt?!ai Toteni-patsait- a Ju-malinaan Tämä el ole totta Olennot pataisja eivät ole intiaanien Juma-lia ne ovat ainoastaan )mbooleja mitkä näjttLrät perheen traditiolta Ja mytologiaa ntiaanit pltäät niitä jnhinä sen vuoksI koska ne ovat muistomerkkejä kuolleille Jokus jonkun perheen legenda taikka mytologia on esitettnä To-tem-palsa- an olennolsa Ksimerkikst rn teemassa 'aru eräästä lntlaanlty-t- o ta jonka kaappasivat haltuunsa karhut lian muuttui karhuksi Ja hä nelle sntyl kaksi poikaa jotka kum-pikin olivat puoliksi ihmisia ja puo-liksi karhuja Myöhemmin hänen pe-lastivat veljensä ja hän palasi ko-tiinsa lapsineen Jotka auttoivat eno-Jaa-n metsästyksessä ohjaten nämä karhujen luoliin Tuma tapahtuma on Ilmaistuna saijasa olentoja mitkä edustavat tarun tapahtumia Ja luon-teita Totem-patKaill- a on suuri sosiaali-nen merkitykin N pyfJTtXtn Johtavien pe-uel- den toimesta heimos Natsien sotavankina (Jatkoa C:nelta sivulta) nuotion hillltksella perunoita Jolta talon Isäntä oli meille antanut Nou-simme Jlos sillä tinasimme että Jotain on tulcsa Hänen mukanaan tullut vanki osasi hyvästi saksaa Ja hän puhui hetken vartijan kanssa hy-i- n tärkeän näköisenä Sitten he ky-syivät onko meidän joukossamme miehiä jotka osaavat tehdä leipiä Jauhoja on saatu Ja halutaan viisi-toista miestä leipää leipomaan Me-nin heti vartijan luokse Ja sanoin että osaan tehdä leipää Itä n otti nu-meron ylös Ja läksi valitsemaan toi-sia Meille viidelletoista miehelle sanot-Ui- n että olla valmis lähtemään kello kuuden alkaen Illalla Niin me lähdet-tiinkin mar3lmaan neljä vartla mukanamme Kuljettiin noin kaksJ tuntia H sifen seisahduttiin eräälle farmille Meille annettiin leipää Juus-toa Ja munta ruokaa Levättiin noin tunti ja sitten Jatkettiin matkaa Kto oli Jo noin kaksi yöllä Ja yhä tI1I marslttlln ISfen äkkiä tulimme suu-reen kaupuntlln Kaupungin asukkai-ta evakuoitiin £ois Ja me Jäimme sei-somaan sillan viereen jota myöten kulki paljon autoja Ja kuorma-autoj- a Sllrä vartijat hommasivat meille kyy-tiä slvHHn kanssa SUU suraava kaupunki oli pahasti pommitettu Pi-meissä täky! kun liekit leimusivat monessa kohtaa kaupunkia Näytti Jo rathcr intiaanien was on were the pretty donwstlc gave a economlcal us the Apparently taan aitan uitaila taa'U kuin nnil-- a niaUsa jjhtavllki perheillä aikol-laa- n olivat omat vaakunansa Nänul intlaanlperheet koetthat kilpailla keketaan l'nalemallj rikkauttaan Ja volmaansi nilssi Tutem patsais-sa Yksi palllixkii aiheutti hyan Jou-kon kiihtymystä helmonu keskuu-de-s- a kun hän jrl'tl jalnotaa ettei jksikään toinen perhe saisi valmis-taa suurempaa Tote:npatasta kuin mikä on niinellä Sumin oa Ihmisistä uiko etu Totem-patsalilt-- n alkujuuri on hytin anha mutta todelllsumlisa ne tul-itat h Isiksi a ta yhtlekannellatts-t- a uoisadala eli sen jilkeen kun intiaanit tulivat tuntemaan valkoisen miehen toknlut Olennot Toteni pat Mla kuitenkin Ramanlalsla kuin mitä lojdtttlin Intiaanien ko-tien ilsäankÄXatan vieristä Kekl naäiälnen Ika Totein patsail-le on siinä &) tai (n tuotta On hy-tin epätoIeiräk6Utä että kalkkein tanhl-nma- t otat )ll kahdeksank)m-mtne- n vuoden ikäisiä Materiaali mistä ne ovat valmistetut nimittäin puu tekee ne mahdottomaksi kestää nempäi kuin tuon ajan erikoisesti Juuri siksj koka ne ovat rannikolla missä sangen kostea Ilmasto aiheut-taa ne lahoamaan verrattain nope ntl Nykyisinä raltlnä Tolem patsaat otat katoatnana Niitä vielä kylläkin löydetään tri palkoissa Untisella rannikolla Ktikkfin täydelllln koko-lm- a illta on Cltkan-kansa- n hallussa Skeenajoen yäjuoksulla pohjoisessa Uritish Oolu nblassa Monet Totem-patsaa- t on muutettu mu-olhl- n taik-ka leil!n puistoihin ettemme pääsekään läpi kun tien lä-Lell- a oli suuri tulipalo ja savua oli niin paljon että melnal tukehtua Uutta läpi mc päätiln ja toista tun-tia kuljettuamme tultiin toiseen suu-reen kaupunkiin Siellä meidät jätet Uin kuorma-autost- a pois ja yksi var-tijoista meni sisälle rakennukseen Hetken kuluttua hän tuli takaisin ja sanoi että~ol!tan oikeassa paikaiue mutta emme voi jäädä kaupunkiin eiksl sillä amer1kalalet pommitta-vat paikkaa MIs lähdimme vähän si-vuun Vartijat kolkuttivat erään far-min ovelle Sisältä tuli eräs mies ja hän antoi meille luvan jäädä tänne yöksi Menimme taas latoon maata Ja vartijat nlhmuln-tavallis- ta asuinra-kennuksen vjg JtjrUS jjj orelje Tar tiolmean meitä — Jatkuu HERKKUPYÖRYKAT 2 munaa 3 rkl sokeria 4 kup s-u-L rasvaa 4 kup maltoa 1 U leivinjau-hetta 40 nr vehnäjauhoja hlUoa tai pähkinöitä Rasva Ja sokeri vatkataan vaah-doksi siihen lisätään munat yksitel-len sekä malto Viimeksi lisätään Jau-hot leivinjauhe on sekoitettu Talki&Mta nvio4otttaan pieniä pfC-teit-ä kakkuja- - joiden keskeH paine-taan syvennys Joka täytetään UI päMlnuil'4 paistetaan uunissa I've brought you nuts and hops: And when the leaf drops thy the vainut drops cameras and splel ovat Joikin hffloUa Kakut 'I Crfaicrskt yfoiruer fvst nut and light your Hoast your first cnestnut crisp on the bar Makc the logs sparkle stir the 1 Ma7f highcr Logs are as cherry as sun or as star Loss e can flnd hTcvcr wc are A marMe tvalkd ovrr to Zaru Pitts and said "lUya Ucauttful" Zadu smilfd and said "I know tthy you're calllng mc that Ifs bteause I spcnt sm hours In a bvuty parlor" The marinc said "No Ifs bccause I jrxnt six months n the Solomons" Nick Kenny report a rccnt te-levision sliow whvh backfircd badly A pretty young mo-d- el dcmonstratlng some ma-tria- ll an fronlng board The (ocussed upcti hcr audlence could se thls scenc wh she about hov "saf and and cosy" it was to gadget however the itudlo voltage was too Wgh for the iron and in the mldst of her taik the cngMters werc horrlfled to spc a spiral ot smoke curl up Iroin the board The sponsor vas rcady to falnt Flnaliy the television audlence watchd the young lady fadc from icw bhlnd a blankot of smoko her dulcct voice jtll coin-In- g from tho sound part of the apparatus advlslng: "lt's safc and economical and casyl" J3ULKY Because of war curtailments a man was carryMg n franclfather' clock down a croudcd m"in stti-e- t to a r"palr shop As th" clock llmlted hts vision he unlnten- - Uonally coilvlcd uith a oman knocklng her down After collec-tln- g her comixxsure and i)ickagcs1 the tvoman strugglul to her ft and scathlnply enqulred- - "Why don't you carry a vrlst watch llkc cverybody else?" Pardon the errors vi:ksatili: eov Classiried ad rreiiited to the Saska-tem- n Star-1'hoe- nl "FOK SAIJ-- — Jersey raw that Kiveä mrlk and new potatoes" Mixed farm-li- e a la 1911? OOOI) ItlDDANCK? Then there the old ime about the Item Iti a contry imper Alilch read: "Tomorrow e sliall h-a- r the vlcar' farevtell sermon l- -t us gather In large numbem to sho our apjnecla-tlon- " n7rUd Jn the Olean KX Amervan: "We were gld to have the Hcv- - of A'bion a sour guest speaker on Sunday evenlng- - Pvt : I thlnk that a v-oma-n's halr ti her greatest attraction Pfc: I thlnk that hr ejei ar" hr greatest attraction Pvt: I thlnk that 'oman's greatest attraction is her smKe Sgt: Why do you puys sit oround lylng U) '-a- ch other? Paul— Why you ordred vithout een looking t the nvnu Harold— Yeah I culd s-- c evcry-thin- g they have on the walter's apron Johnny 'at zoo): "Isn't that monkey Just llke Uncle James? Mother: "Don't be so rudel" Johnny: "But the monkey didn't herM Sahamylly palanut ort Villla nlsta Ilmoitetaan Hlä jlio osituin iat Ukea Lumb-- r and Shlplns ro:nahamyIly Vahin-kojen arvelisin nousevan noin 1S0000 dolterlln Incon tfilllset siittävät Sudbarysts MsnlteUan että Inter-tatlen- al Nleiei Co: n työntekijät ovat merkinneet tihSn mennessä kalkki- - tan l"fi¥i de-tiarl- n arvos U Canada ?avlnt Handeja When member at CJuebec Womcn's Irvitltutes dl-u- il thelr post ar actlvltles it was sujTKested that they help In the ork for young people by 'stabllhlujr hostels on thelr farms and acting as house parents Sueh hotel are stabllhed In or-a- er to protlde young people ith a nieans of trttflllng In the country In an Inexpenslvi )et safe ay after valklng or blklng ali day they put up at nlght in a ho? tel here they aro roctlted by house jurwits It Is usuaily a farnier and hls vUe vno are In charge as house parents the) ar- - glter authority to operate a hostel by ejurter The-s- e hostels elcome ali joung people wlthout any raclal creed or c1im dlsttnctlon and It ts lmprcssed ujHin the luistelhrs that It is a inatter of honour to leate the plac In B"od shaje wtth beds made dlshos tashed eterythlng clean and tldy "htn a hosteller orrltea at a hos-tel he prsents hls piss Uok to the lioue parents tvho retiirn It slsned before hls d-par- ture It may be ro-tai- nl If the possW)r l-a- s giten rtason for iniplalnt but that Is an evtremeiy raie rae and only very Ie Msbmk have been )liflsoitei durlng the tm -- r Canadian hosteU hate operuted Durlng thls perlod oter 2(K0 mimbers hate taken ad-tanta- ge of fanada's niore than oim hundrH hostels In 1915 alone 10000 hostellers atalled themseltes of thise farlllties The hosteU are usuaily faim bulld-Ing- s barns or shid A hostifl ha to hate M-perat- e ahln and sleeplng aomodatlons for U)yg and glrls a ounmon riMci- - nd ramblnatlim klt-Che- n and dlnlng rimm Many of tho young tratelhrs tm thelr o n meal but In nome casea jninU are supplk-- d a an extiemely reasonable rate A vlsitor In arid Hind-swej- )t a stern Kansas was commcnti unnaftaiuv-o-rabl"yYe ongfKthlse" couhnetry entdocda "docsn't it ever raln lure?" "Oh yes" the Kaman rcplld snelcheousrlayln --ohviitr nteorrkthetahsety ofhahderea about 15 miles Dut I was buiy and couldn't go" He uent out of busines for a personnel nnson Shc rtturned hls glances un-open- ed — (JiMllookv — Dp M the heart of the Panama Jungle Ilve the Hourabbecs an In-di- an tnbc who like some Southern mountalntrs sf-a- k almost Shake-sicare- an (or Dacouian'1 English Sf-em-s they plckid it un from lx- - t'tnthcentury Engllah buccaneeri who usd the region s a basc of operatlons-- To the Bouribbeea a slvk chlck is a "Hierry lavsie" a Dorroja a "passing funny enter-pris- e" and when they're exclted hey'rc Just as hkely to exclaim 'aadzo'ksl or "unds!" as nct More recntly American touristn have had scmc Influence on the language u and as a rcsult they re also taken to saying "O K" — Man-LaU- r — Broding oir hls f Het of sole the other day a JrUnd volunte-ere- d so-me f acta about the PvanhaPiraya Canbc or "man-eatln- g fish" Only sJx to tn Inches long a denizen of South American fresh waters thls bulidog-toothe- d fish attacks In numbers and has devoured dogj nogs and tven cattle m eli as men One authentlcatcd atory has It that tevcral Piranhas completely akeletonteed a 400-pou- nd hog Jn ten mlnutes It tsn't that thy're huneary in the jury aroused by the taste of fl'&h theyVe Just us Pkely to devour t-a-ch other — Brrn eerj mlnute __ Recently the austere BriUsh Me-dical Journal has $ought relief from is own medicopoUtlcal pro-funddt- ies Current topics have oten "Specks Btfore the Eyes" "Should Vomen Vear Corsts?" and "The Tobarco Habit: Is There a Cure?" Under thbj lat htadln? pipe-smoke- rs wre horrlfied to learn that the fundarnental motive wm "a sucking ttndency" and "a revljlon to lnfantile solace" |
Tags
Comments
Post a Comment for 0357b
