Vapaa Sana, May 28, 1938

              r!
54
II3
f
r '
u
'
H
r 4:'
'JV
v
i
!
rn ii
SIVU 4
DR W S LEHTO MJ) CU
Sootnalalnen Uftklrl Ja kirurgi
6 WILLCOCKS ST TORONTO ONT
(Kakil katua Huren St pehjeltctn Collcgt Stltta)
Puhelin! KI 9S2S
Vaataanottotunnlt 2-- 4 Ja 7-- 9
Toronton uutisia
Klubilla tanssitaan edel-leenkin
keskiviikko Ja lauantal-lltoln- a Mar
tlnpelto k Knln soiton tahdissa
Tanssit alkavat entiseen aikaan N t J
kun el vielä ole liinatkaan kuumia
on hyvä tilaisuus käydä "panemassa
jalalla korlastl"
Tulipalo liikekeskuksessa
Torstaina aamjpalvällä syttyi tuli-palo
Lttros Lun:hln keittiössä uha-ttu
IJayn ja Kingin seuduilla olevia
liikerakennuksia Palokuntalaisten
raikuessa nopeasti palkalle saatiin
tulipalo sammutetuksi pian kemikaa-lisilla
aineilla
— Sir Adrian Beult Hrltlsh Broad-astln- s
Corporationin musllkkljohta-j- a
saapui Torontoon torstaina l'or
mestari Day otti hänet virallisesti
vastaan kaupungin puolesta
Kesäkämpälle taas
sunnuntaina
{anomattakin lienee selvä että Jo-kainen
joka aln suinkin pääsee pois-tumaan
sunnuntaina kaupungista
rientää l'lne Grove Parkiln klubin
ktiiäkämpälle nauttimaan luonnosta
Ampumisen hevosenkenpänhelton
krokettlpelln ja lolkollJn kanssa se
jälä pian menee ntln ettei huoman-kaan
kun on jo tullut aika palata kau-punkiin
Joa kuka el pelkää kjlmää
ja haluaa olla kämpällä ybtä niin
sonnustautumalla fllttten kanssa
kämpälle Jo lauantal-lltan- a voi viet-tää
siellä jonkin herätäkseen aurin-ronnoustes- sa
lintujen lauluun Kman-rä- t
menevät tietenkin jo lauantal-lltana
panemaan sankelttamlsen
alulle
Trokl lähtee klubin edestä tunnun
tal-aamu- na klo 10 ensikerran ja toi-sen
kerran klo 2 iltapäivällä
Torontolaisia Suomi --
matkailijoita
Canadian Paciflcln huv Halvalla Em
press of Ansti alla matkustavat tä-nään
Quebecista täkäläisen kunnia-konsuli- n
A KliiRsley (rahamln Ja
luinen rouvansa lisäksi seiraavat to-lontolals- et:
Mrs H ltllhiuen Mls
HALUTAAN
KYYTIÄ
Tlnimlnslln yliJelle mie-lici)VtlGl- Ic
heti tai ensiviikon alussa Ilmoituk-set
jätettävä:
3 Henry St Toronto
Myytävänä
I
Agricolan
Kaivopuistossa
Kantolan huvilailla otetaan vastaan
kesävieraita Huvila sljvttsee pohjois-puolella
VVIIcox järveä
KESÄPAIKKA
Vuokrattavana
Pinlaihlla Huvilat Ijike JIussel-ma'nl- n
pohjols lannalla vuokrataan
kesävieraiden pitoa varten Hyvä
sauna ja uimaranta IJthenimln sun- -
nmtalua palkalla Ja muina päivinä
Puh Mi 1094
HOLBIN
LAPSI
otetaan hoidettavaksi
Alle kolme vuotta vanha
E TIILIKAINEN
Rd — Puh HO 9:87
C lp
43 St TcrontJ
(V sta -- a ä O a ns
K Riihinen Mrs H Kielten Miss
Hilma Jantunen Miss Lehtlhatme
Miss Helien Nurminen Mrs S l-au-
-rlla
Miss K Vlisalnen Mrs Alina
Koljonen ja poikansa Martti Miss T
Vesa Ja LMrs S Serra
Mies Jäi junan alle
Aikai In torstaiaamuna Jäi Wil-liam
Mellor 69 Caroline Ave kansal-listen
rautateiden tavarajunan alle
Hllllngdon avenuen luona oli
nähtävästlkln kulkenut radan vierellä
junan tullessa Hän oli saanut paii-luj- n
murtuman Ja loukannut pahoin
vasemman lonkkansa ja reitensä
kuollen nähtävästl-cl- n heti
— Pormestari Day vältti torstaina
vääräksi erään uutiset
että keskiviikkona ennen äänestystä
valtuuston palkkakysymyksessä olisi
koetettu saada joitakin valtuusmiehiä
muuttamaan mieltään
— 0 skotlantilaista farmaria ja
nalsfarmaria on parhaillaan turisti-markalla
Canadasra Keskiviikkona
he saapuivat Torontoon
ktrkoUista
Uutista
Yhdistyneen kirkon uutisia
Sunnuntaina: pyhäkoulu klo 11
aani Ulalla klo 7 on arvokas Ja mo-nipuolinen
chjclmakokous jonka jär-jestyksestä
on huolehtinut Mr A
Lehtt Paljon musikaalista ohjelmaa
Tervetuloa Joukolla!
Ensi tiistaina alkaa kirkkomme
Toronton konferenssi jonne saapuu
ll tuhannen edustajaa Suomalaisia
edustajia tulee myös Sunnuntaina
kesäk 5 siis konfe-iekl- n
rcnssljuhla Joisa vieraamme puhu
vat
Lauantaina kesäk 4 p klo 2 lp
on Center-saaress- a phäkoulujen
yhteinen ulkoilmajjhla Lapset Ja
vanhemmat ovat tervetulleita Kou-lun
puolesta on vapaat eväät kaikille
Myyjäisissä oli runsaatl väkeä
Ompeluseuran puolesta sydämellinen
kiitos kalkille avustajille
Kastettu: Mrs Hilma Saikkosen
poika Aarne Aulis synt Torontos-sa
tammik 14 1934 kastettiin kris-tinuskoon
kirkolla viime
VIHITTY
Viime tiistaina vihittiin avioliit
toon Miss Elleen Maria Hudon syn-tynyt
Torontossa ja Mr Kati Peter-son
Ruotsista moriamen
pien kodisa Morsian on
nen Pat A Lappala tclmittl vlh- -
k nimenen huoneen talo kalustoineen jkimUen lSllä liikepaikalla
20 Seho St Torcnto Suomal Luth Sew
Puh VVA 9765 rafeunnan uutisia
Mrs
233 VVaverley
aamulehden
Ensi sunnuntaina pyhäkoulu klo
230 lp ja Jumalanpalvelus klo
1730 illalla
Viime kekivlikkona klrk
komme täynnä kanaa Paljon 0ll'Wllliam
rautuvaluudesta sekä vaivoista
vksltvlskesäasunnoksl mvöskln jtlin ääntä Joka täällä
Fheete
&iinia vamiiuiv ivnukiaait nuuua
häntä enemmän
Enl sunnuntaina Jumalanpalve-luksessa
on lupautunit kirkossamme
laulamaan neli Ahti
O
Luterilaisen Kansallisseura-kunna- n
Tänään kello 5 111
raamattutunti Luomalan ko- -
LAUANTAINA TOUKOK U P — SATURDAV MAY 28 NO43
ja duettolauluja seka puhe Tahls
arvokkaaseen juhlaan on vapaa il- -
Ulnpaaiy
Baplistitturahunnan uutisia
Sicnuntaina t k 10 pälvärä o
lltajumalanpalvelus kello SSO lilalla
Kltarakuoro laulaa Kalkkiin ko-koustllalsuuk-siln
lausumme tcldit
tervetJlleiksl!
Jumalarpalvel it llamiltcnista " I jaivaiio nrwman ivailtua av- - i Ecsl tk 23 ptvän „ „„ wa „„„!
pidetään suomenkielinen jumalan-- ) t ulteuharJo!tukBCt Etel- -
pPBaaalsvptetollsruit TCnohaivirronclhlTtoeknrelvslcslnoaen3HiulTtaSoprhoäin„vtäolsSlsä: 'rAajmluenrlkaNncwtdVucutWUna a tek(tät tIc
FU— j au BviiyK-Ki- - T i [vaftHrr=ll m annettu
lä Tervetuloa kuulemaan!
Pohjoii-Onar:o- n kulia-alueel- ta
YL:n konserttimatkasta Canadas-t- a
ja USA:ssa jälklkalkuna liene
täm"uk!n klrjesarjan yhteydessä
paikallaan antaa muutamia vllahduk
sla varsinkin siltä miten tuon har-vinaisen
elämyksen oudot kokemuk
set olivat syöpyneet itse laulajien Ju lajuniaan ja syamun Lainaan ta
kon iMliiit aimIa I i a! I h m 11 _ a it t__
totalitaaristen
luultavatikln
"" : " - jon Eoastaan kerran aijcakemmln on
xa arKKiicnu feKKa saarema (muu
an YL:n ll:nn tenori)
kirjoitti past ja Mrs A I Heino
Tlmmlnsiin on identti RooseVelt toimeenpani
15 IV lahatokatsetauken New Yorkin
uiunme siis vniidotnkin takaisin ecjustaJla
i&aiia umen ja pakkanen keskellä
josta olimme kaksi kuukautta olleet
siellä suuren maan 1eraina nähneet
kesää nähneet talvea Näimme ke
sää ihmisten mielissä heidän ottaes-saan
meitä joka paikasta sydämelli-- l
sestl vastaan kuulimme sen heidän
sanoistaan ja näimme heidän i
katseestaan He vakuuttivat niini i
hetkinä olevansa onnellisia ja minä'
voin meidän puolestamme sanoa et- -'
tä me sitä olimme Voisin tähän lei- -
J'sU- -
kerkisimme Sillä oli ohjel-mamm- e
joka paikassa niin kai-kenlaista
menoa Ja että var-maankin
esiintymisemme
sanoisinko välinpitämättömäl-tä
tai hajamieliseltä voin va
että näennäisestä
huolimatta pohjaltamme
olevamme onnellisia
WASHINGTON
j
)
sekaantumiselta
" " i
kun
Yhtä
—
kllllsestl olimme mikäli aetett '
meillä
täysi
touhua
joskus vai-kutti
Mutta
kuuttaa kaikesta
tunsimme
täysin eaades
syytteceen arpajaisten
"poliittinen
polltiikkahui- -
tuoda pienen Jcen
la-l- a
sllrtokansamm"1 kan'f fcfrktl
HIn" vapaalla
takuulla oc„- i-j a_- -i jnoilviMUl
YL:n laulajilta o- -
maisille ystäville ja uusille tJttavil- -
a-kkla- )le p on erikoinen laajan
mantereen henki ja sävy
oli
puhuvat meille niin titä jota
el voida sanoiksi Monelle
meille lienevät juuri tämäntapaiset
yhdistlä AIH
tRHFILJ
Unionjohtaja ammui-t:- n
kuolzaaks'--
union
"--
"n kuten
Helmi unlon
tän Johnon
ammatiltaan unlon
llaakl sisiua
sel-vää
Patrick
vtlme
korko
prosentiksi
Laivastosörto
Atlantille
yhdysvaltojen laivasto
Tyjneltimerelti AllantlCe
Maanartaina
että en vuo-- J
"'— '""" _""'"'"
sunnuntaina
maalmannÄyt
suurempi merkityt kjin ttvallista
Senaatin ull03slaln komUian Jäsen
Borah plt£ä sitä dkta-tuurlvalloil- le
shtä että Yhdysvallat'
noudattaa Mon-roen
oppia ja suojella läntistä pai-lonpuclis- koj
valtioit-ten
Noin 150 laivaa 50C00 me-- J
rlsotllasta tulee kjlkemaan Pana- -
man kanavan läpi Laivaston vierai- -
Atlantll'a tulee
kestämään noin viis! kuukautta AI- -
tai- -
lainen siirto cen hiljattain keskitettiin
merelle nJm vuenna 1934 Jolloin selle Kirje päivätty
Heltlngl -- 3S
sen
lienee
mar-raskuun
sytty
Ilmoitettiin
edelleenkin
Tammnay-johtaja- a
syytetään arpajaisten
suosimisesta
James Hlnet vapaalla jalalla
dollarin takuulla
NEW YORK James Hlnes
joka on yksi Tammany Hallin johta--
sanoa että on "inf
sla syytetään siitä että hän ei ole
pannut Jär-jestäjiä
Tlimä syytös vain kui-tenkin
HInesia sillä
myöskin sii-tä
että hän oli ollut ja
järjestäjä edesmenneen
"Dutch" kängsterijoukon
100 miljoonan
samme tuulahd Jauksessa 8aaden palkkaa ll00° do1'
kotimaasta ja nähdä että niin paljon aaolta että oli järjes- - on hyvää
me kaikkeakin ajatellen" on nyt Jaala 2000° dollarin
iKiuaitinaiutvia
jeltä saapunut täällä vierall- -
[leen sukulaisille
kautta tämän
Niiden
paljon
pukea
dollarin
Rautateiden vähentä-minen
ei säästä
paljoa
OTTAWA — rautatie-tutklnuiskokoukc- sa
Ilmoittivat se- -
vaatimattomat kirjeet väkoimplni naattorit Jones ja McRae
kannattlmlna eräälle nkkymättö- - suunnitella rautateiden vähen-mhll- e
sillalle" joka meitä maapal- - tämlnen el tule säästämään lähes-i- a
v t ri ™kyviniiiiu nc-- mii nmiiiii kään niin paljoa kuin yleensä o!- - M pMviiaasii -
—
—
laan otaksuttu Senaattori
sanoi että yleisöllä väärä käsitys
tästää aiata 5000 mallin rataosuu-den
vähentäminen tulisi lastamaan
vain $7500000 vaikka aikaisemmin
säästön yli
miljoonan dollarin
pohjois-Ontarioss- a ihmiset
Gce-Bcel- ie ottelu Lontoossa käntavtl rautateU?"f 'ähän'
Esim Pohjois-Ontarto-Strickland- ia Vastaan ' M länteen Paddlngtorlin matkaa
—— - 657 mallia mutta vain 3750 ihmistä J
Lontoo — Tikilälsten lehtien mu-- 1 suu tuolla alueella ovat he
hyvin todennäköistä että a4assa metsäUjta ja meUätjöläl-Gunna- r
Bärlmd nyrkkeilee paluu- -
matkallaan Amerikasta Eurooppaan —————— ———
Lontoosa uu-celantl!al- sta Stricklandla vastaan Maurice I lkonuidcil konsulit protes- - tp?raaal Aiicantcn pommi
tuksen
Minneapolis — Voimakkaan aj-- 1
_ ! ALICANTE Espanja — Ulkomal
- h ' i "" "" "
a ' I
nln kana
lllanvletoamme lauloi oli kuolleena autonsa
tulmelta lähellä pääkonttoria
alvagt0
1 1 -
Arnold JA
or- -
-- 1 kuuJtn kuukauden
PohiJit ole saaneet
J
Jasta Murha
17 p
Pikkula inojen
siirretyin
alkaisin
varoituksena
aikovat
Ja
toimitettu Jälkeen
Tyj-nell-e
J
20000
J
on
alkuaste rastaan
hanti aiotaan
osallinen
Schultzin
sittenkin
Senaatin
Calder
Calder
on
on arveltu nousevtn 75
Joillakin ratao-sjuksll- la
on
ja pää-kaa- n
en
johilosla
250 ai surmani 1 1300 Ina voltti!
_' ui
tnr--i mi si--a ää- - ndysvaUoissa nimli slMaTatltVmVtdldVVadnlOld mulikkljuhla Urko- - korkorajaksl Sir nnK(nlfl huoneen kai StO -- amine jhi-- u
vuokrata kello korkokannan mitety maaerckanUrleo
ruhecn"'oht:a't„k1 "
VAKUUTUS MATKAILUTOIMIA
K JOHNSON m CO
Kääntykää puolecmmt kalkUu Vakuuttu ja rrulU] kysymyksittä olemme valmiina palveliT1
(Vastapäätä Eaton College
W KOJOLA
I Carlton St Toronto Puh WA 1403
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦M'
SUOMEN KONSUUNlRASTO
Sijaitsee Torontotta 372 Bay 8t„ Touers
ja katujen kulmatta Huane No idc
AO 31M
A KINGSLEY GRAHAM KC
Lakimies Kuitniakontuli +++++++++++++++++++ + +++++++4i
TERVEYTEEN
Uusimmat luontaiset hoitomenettlmlt veren puhditm iei-- L
Patcaat tulokset kalkkien äkkinäisten sekä pitkäaikaisien uyj
hoidossa Ilman lääkkeitä ja leikkauksia Huoneet varataan viru-patkksmntalaisl-lle
ERIC VV SJÖMAN
Suomalainen luontaislläkärl
27 Avenue Rd Sulte 40 Toronto Ont Puh TH
TURKISH BATHS
WA 2C98 176 Spadina Ave Torontt
Lupakirjalla varustetut hierojat
8 ap 2 lp
Tilat p:llä yöl
Tortt yöl
12 p:ll 2 yöl
Torontoa Ev Lutherllalmei
Kansallisseurakunta
Kirkko IM St
Jumalanpalvelukset: sunnuntaina ja
keskiviikkona kello 730 lp
Sunnuntaina Kuoron harjoituk-set
kello 530 p
VVesterbaek pastori
Otolte: HURON
Puhelin WA
Kiitos!
niille sukulaisille ja tuttaville Jotka
vllättlvät minut syntymä-päiväni
johdosta toukokuun pnä
Illalla kotonani Kiitos myös niistä
lahjoista Ja runsaasta
kahvipöydistä Muisto teidän ysta-vyjdestiin- ne
säilyy minulla Krlttain
kiitän Mrs Harjua Joka tämän
yllätyksen järjesti
MRS HARJU
Toronto Ont
KUOLEMAN-PATALJOON- A
Idässä nykyään ralvoavain suurten
taistelujen yhteydessä pulutaan pal-jon
kauniista klinalalstytostl nuo-resta
CTieii)estä Jonka nimen
vmpärillä Ihmeellinen
hen hohde Hän Johtaa patal-'oonaans- a
Johon kuuluu nuotta
naista Ja 0000 nuorta miestä Ja tä-män
Joukon toiminta-alueen- a on Poh-Jols-Kll- na
Jossa Llun kuolemanpatal-- 1
Joona toimii Japanilaisten Hn'ala sei- -'
alinomaa uh' aroh- -
kelta llätysh)ökkäyksll Kuoleman- -
pataljoonan Joukot hlirlvät Japanilais-ten
etuvartioasemiin räjdyttelevät
siltoja Junia Äsken vapautti
tvttö joukko mukanaan Z van-kia
Pelpirgln kaupunRlnmuurlen
säpuolelta kuljettaen heidät
ksupin Inportlsta aivan anl'aisten
nenän editse Vähän aUaa sitten LIj
isaapui usean sadrt tjttUsotllaan j_ iii o- - tnHAHiA iAiH Aii LAHi!i praappn lanAtillilon Vnnin- - -- ~u- ii™l uiiiiiiiiiuiiiwk jui ™"'
J11 _„ 'silminnäkijöinä k'n kapinallisten l'anlaan Tytöt olivat puettuja maa- - " " " ''" '' myöhin päivällisvieraita MyyJiLet entokoneet pommittivat tätä kau- - lalsnalslksl aseet pllloltettuna laa-- !
onnistuivat kohtalaisen hyvin Kiitos """„ "„' punkia tulevat keholttamaan mal- - Jaln vaatteiden alle Japanilaisten
seurakuntamme naisille uuresta uh-'- 1 goKa
varolta
naeuji
Rmun i"— protesteeraamaai Joukota puolet tuhottiin mutta vii
'—
Jsen että Ihmiset tytöstäkään el tullut ta- -
saaneet surmansa ja vaatimaani haisin SO
mainittu laulajatar fttä tämänkaltaiset raa'at hyök- - nut heidän Hänellä
Rosnell Huoma-- I kohta että kuul- - Tunnustuksen ehnyt mies en ntme nhmiIllsä rfon harvinainen matkassaan
tai koaluutettua
uutisia
huantalna
33-vuotl- as
yllämainitun
Corcoranin
tapahtui
syyttää ST
Johdosta syj-ttöm- ät destäsadasta
olkapäähän haavotttu- -
Joukossaan
— _tf# vät uusiintuisi Pommituksena tietysti sadunhohtoa
meidän suomalaisina olollamme -- moltetaan ainakin ?50 ihmisen j nimensä jmrä-lM- e Urheutensa Joh-harvina- lta Enl konserttikauden panlsceraaja Tima on hrnitti- m- Liu lenmlulmen
on
Armas
lisää hänen
kun urlonvirknllila ammtuotintieinn kuo--- ! ! kuol- - dosta onkin saanut ' ~ r _ _ 1
eivät vielä
murhaa- -
1 hyväk-- I
2 14
'
noin
'
ja
St)
Pua
1
teitä
'
'
ovat kuin „„ Ja! _ F
Kerxa
1
Alicante etelään Valenciasta 'va Molan Joka vanhan kllnalal- -
ija ovat lojalltit saaneet sen kaJtta n tarunomaisen sankarittaren nimi
1 sotatarpeita ja ruokaa Senvuoksi se Tsiankaisek on sanonut tästä san-on
ollutkin kapinallisten lentokone- - karlttarestaan että hän Ja hänen
[pommituksen kohteena useita kerto-- j loukkonsa ovat kolmen tavallisen
ja txren sotaa sitä pidettiin yhtenä Kimalaisen dlvisionan arvoiset
Espanjan kauneimmista kaupungels-- i
Nyt e on raunioina Valkeiset liiHt Jotka ovat suo- -
— 1 Jelusvarelnä saksan-- 1 Irven vasikoi- -
SI- - Gerald Campbell joka on oi- - OTTAVA - Parlamentin ptnkKt- - " "'t8ntWn tai sivkiisdienkukmuukauvdaeln-- kahdeksan vuotta Brittein pä£ — " Pvr"i' n Rt Mennään iin itt vvi iivknn i ? konsulina l ' "-- - i_ __ _ i kolla- - neli 4 %ataan Prosenttia korv ouicin yimmaKM xomisMO- -
Henpellinen kel-nmak- si kuukaudelta reerlksl Canadaan Hän tulee
- k _~ __ __ _ "ti— _ _ Oa _ a K _ ILI1II11 11 rt 47 4 OliVI ST isj iMincoe -i-- u lUUUlil L-- llM11 HIM3 ITir T T — - — —
1-olnn- Ml polmuuon Oi pi„KBiaiuvuir I1- - edelleen iltana alkaen 730 Seurak-m- - nlns vastusti kovas:! Eenjalln
takia saa
_ _„ i _ „ nln lonka tjriri huokealla Vahtivana jälkeen Kf i: i n™ wrKuoro " j-"- aseiwmii -
o lua)
Mies
♦♦
JA
O
me heti
s
— —
lut"
Sterlint rakfnruw
a luy UieJuDond
—-
+
— — RAndelph
Puh --—
Miehille
Sunn — —
— 12 — 12
— 12 p:ltk — 12
Lauant — —
Sltnoa
—
I
M N
123
759$
50-vuot- ls
-- 5
kukkasista
T
IMPI
LIj
en lomanttl- -
omaa
60CK)
käpjolella tehden
Ja
Mu 1
sl-- 1
ulos
Ja
—
™ -- "
hallltuktla
neiti 11
— onni
il- - ou
—
011 on
ta —
— vain
rt on -- " " _-- _
--
1
IC1
— Auten ajaminen karkealla sora-tiellä
maksaa IS prrsenttla enemmin
ktn ensiluokkaisella ko aplntalsella
tUlll
hikvirtettl ovat pitkän aikaa rar- - kraksl lian r Kama risn-'i- a kji- - — -- v„IlM wlB n
' otc'Wt chje'm-- a tätä Juhla var- - lm korkeana kuuta jt s a k koro- - -- Pn mak nnan T5 vu ':a vaf--a Tilatkaa
tn O ira a on mycvn socIj- - s " lj na " ! V i}y- - s Vapaa SaOft
1
i
►M-- n
Naisille
Maanant — 12 p:lla — 12
Kesklv — 12 p:liä - ij yj
Ptrjant — 12 p:i:i — 1:
IRENEN KAMPAAMO
Cnqnlpal
m n 1 r Ai
Hll!LS lVlllAllU!llPMlI
MenthAir Syrup
on luotettava lääke yikiän krl
mään ja kurkkatulbduiK
(Uronchltls) Miellyttävää tiäl
Aptetklt kaikkialla suonttiM I
ja myyvät titl
NAISTEN TEItVEYSOPFI
Erikoilla naisten plUereit
LuotetUva lääke vliviitpe
kuukautiaille Tätä on rctte
eilisesti käyttänyt rit !
maan Postitetaan täysin UT]
töohjeiden kanssa J2 00 luJtl
MIEHILLE
Parasta laatua varmuuseodl
Tavallinen postltui
Hinta $100 tusln
PEKAPLKAMvT
Meidän erikoinen peräfiS
voide vapauttaa teidät tirl 1
heaata epämukavuudesta Vjt-- 4 tnfvnttnn"lliJ 'I
ajiiiiidfc j iw
paukset parantuvat talli
telmällä Erikoisputki läitf
teille dollarilla
SHAPIKOS DPl O 510
2? Snadina Ave TcronA C
PU1L VA 6Ö6J
Tilaukset tuodaan l1- -
Suomen Pääkonsuli-nviraston
osoite:
Coniulate General of M'1
1410 Stanley St- -
MONTREAL
HUOMl
Otto Jänis''11
Hieromalap
ok MI 4962
:'--T- r M uavenpen -
KOLJA
Koksia ja P
parh-- it PALVt'
Hinnat kolituu
ajoja t n
juiit- -
KOPFA
ttiU--
LATVALA
Puh WA 6W3
370 Dundas St
Cli
-- X
N
w