Vapaa Sana, July 04, 1942

              -- Wt2 ff
L I
V' ( im
'1
'
'
1 47
SIVU 2 LAUANTA1NAHEINXKUUN 4 P — SATURPAY JULY 4 NO 78
VAPAA SANA
(FREE PRESS)
Independent Flnnlsh-Canadla- n
Newspaper
Pubtlthed every Tuesday Thura-da-y
and Saturday by The Vapaa
Sana Press Limited Toronto Ont
EINO UNHOLA Presldent
VAINO MALMIVUORI Manager
REYNOLD PEHKONEN Editor
Private Addresa of Presldent:
4 Soho St Toronto Ont
Business and Editorisi Dapart- -
ments:
260 Spadlna Ave Toronto Ont
Rhon WA 7721
Reglstered as second-tlas- s mstter
January 19th 1932 at the Post
Office Department OtUwa Ont
Subscriptlon rates In Canada and
United States: Per Year $375 8lx
Months %M Three Months $100
In other Countrles: Per Year $600
Six Months $250
Meihin luotetaan
Olemme onnellisia Unä Julman 'so-dan
Ja mleltäklihottavien aatteiden
temmellysten aikana että elämme
Canadassa Maan varsinainen väestö
on kohdellut meitä hyvin Siirtolai-siin
Ja etenkin vihollisinaan alamai-siksi
luokiteluihin kohdistuva vaino
Ja sorto Joka nuhankin aikana sii-loin
tällöin nostaa päätään el ole
Juuri ollenkaan saanut Jalansijaa
täällä tämän sodan aikana Hallitus
on Julistanut suomalaiset siirtolaiset
"ystävällisiksi vihollisinaan alamai-siksi"
Työnantajat ovat seuranneet
hallituksen johtoa käytännöllisesti
Suomalaiset harvoja poikkeuksia lu-kuunottamatta
ovat haluttuja työ-miehiä
työmailla Seuraelämässä ca-nadalai- set
eivät vieroksu meitä
Päinvastoin he osoittavat ystävyyttä
ja myötätuntoa
Siirtolaiset joilla on vieraskielisiä
nimiä ja jotka puhuvat murteellises
ti maan kieltä ovat monta kertaa
joutuneet kokemaan rauhankin aika
na sortoa ja nyt sodan aikana on se
melkein ollut odotettavissa Vai is
tuneempl maan varsinainen väestö
on tämän aina tuominnut Julkeaksi
vääryydeksi Niinpä nytkin äsket-täin
presidentti Roosevelt ruoski an-karasti
tönantajia jotka panivat
pois vierasmaalaisia työstä scntäh-de- n
että heillä el ollut kansalalspa-pereit- a
Hän muistutti heille että
"kenties Juuri niiden poikien Isiä
jotka niin urhoollisesti taistelivat
Pearl Harborissa ja Filippiineillä on
niiden Joukossa Jotka te olette aja-neet
pois t josta" Ki-kansala- sia on
Yhdysvalloissa yli viisi miljoonaa Ja
niiden oikeuksia puolustamaan on
Terustettu American Commlttee Tor
Protectlon of Foreign Born (Ameri-kan
komitea ulkomaillasyntyneiden
i suojelemiseksi) Täällä Canadassa on
meillä varsinkin suomalaisilla pa!
Jon vaikutusvaltaisia Ja Johtavissa
asemissa olevia henkilöitä Jotka
valvovat ulkomalllasyntyneiden oi-keuksia
Ja ovat valmiit tarpeen vaa-tiessa
puhumaan puolastamme
Canadan suomalaisten kunniaksi
on sanottava että he ovat käyttäy-tyneet
hyvin He ovat osoittaneet
olevansa sen luottamuksn arvoisia
jota hallitus ja canadalaiset ovat
osoittaneet heille El htaän kansan-valtaiseksi
tunnettua suomalaista ole
tarvinnut teljetä vankileirille Tästä
ei meidän suinkaan ole kiitettävä si-tä
pientä äänekästä ryhmää keskuu-dessamme
Joka niin epätoivoisesti
yrittää restä puhtaaksi kirjavan ku-mouksellisen
Ja hallitus- - ja sotavas-täise- n
menneisyytensä Ja liehakoiden
esiintyy nyt vankkana demokratian
puolustajana Katkera totuus
heidän kuitenkin todettava: Heihin
cl vieläkään luoteta laajoissa p-- i
reissä
Mutta toisin on niiden suomalais-ten
joihin johtavat canadalaiset ovat
tottuneet luottamaan sekä hyvinä
etä huonoina aikoina kansanvaltaisi
na kansalaisina Ja alamaisina Käy
tännöllisesti he ovat saaneet kokea
että heihin nytkin luotetaan Koko
muksla tämän todistukseksi löytyy
Jokaiselta suomalaiselta paikkakun
nalta Kansanvaltaisilla suomalaisilla
on hyvä maine menneisyydessä Sitä
ei tarvitse nytkään pestä eikä pyy-kätä
Niiden ansio jotka ovat ennen
sotaa seisoneet horjumatta kansan-vallan
aatteen puolesta on se että
meihin nytkin luotetaan
Tämä sota on monessa suhteessa
erilaisempi kuin koskaan ennen Vi-hollinen
on onnistunut hämmentä-mään
ja lietsomaan eripuraisuutta
sodan päämäärään nähaen Epäilyk-set
horjuttavat kansanvallan valveu-tuneita
kannattajiakin Me emme
saa sodan suurta päämäärää unhoit-taa
hetkeksikään takertumalla siv-useikkoihin
Olkoon meillä vain yksi
tunnussana: "Kansanvalta voittoon!"
kunnes vihollinen on kukistettu Ja
tehty vaarattomaksi Sitten vasta
voimme riidellä Ja väitellä muista
asioista Jotka Jännittävät mieliäm-me
Suomenkin tulevaisuuden voim-me
hyvin uskoa kansanvaltaisille
maille Täyttäkäämme velvollisuu-temme
ja tehkäämme osaltamme
työtä liittolaisten hyväksi Silloin ei
meihin ole turhaan luotettu
Wanup Ont
Nyt kun olemme kalkki kevättyöt
saaneet tehdyksi niin on osuustoi-minnan
naisten Cklubl ahkerassa toi-messa
ja touhussa järjestämässä
hauskoja kesäjuhlia ennenkuin a
lamnie heinätöihin Se on vähän vlr-klsts- tä
meille farmareille ja ompas
muutteeksi meidän touhuillemme
täällä maaseudulla kun aherramme
aamuvarhaisesta Iltamyöhään Nyt
on kesän kaunein aika ja riennämme
kalkki kilvan juhliin Nyt kun on
kalkin puolin vähän niin säännöstelyn
alkaa nltn osuustoiminnan naisetkin
ovat säännöstelleet että juhlat ovat
Ihan puolueettomat samoin kuin
meidän osuuskauppammekln on
Toivomme kalkkien saapuvan näil-le
Juhlille Jotka ovat YVanupln naalil-la
helntk 12 p alkaen klo 1 päi-vällä
Ohjelmaa suoritetaan mitä
olemme saaneet kokoon Huvlpeleja
on myös Ja sitten yhteistä ohjelmaa
kaikki väliajat että ei vain tulisi ke-nenkään
aika pitkäksi On myös kak-siosainen
näytöskappale ja se on hy-vin
sopiva näin maaseudulla sillä ni-mikin
kuulostaa heti siltä nimittäin:
"Oikeata Maahenkeä Sitten sen tie-tää
kun tulee katsomaan Ravinto-last- a
huolehtii myös C-klu-bln
nalse
ja soitosta Isä Ja poika Liikanen
Siis tervetuloa läheltä Ja kaukaa
Kolmannen kerran kun hlhkasee tä-hän
lehden palstoilla silloin on jo
Juhlat —F
Suomen lehdet selosta-vat
taistelun merkitystä
Helsinki — "Me suomalaiset käsi-tämme
syvemmin kuin monet muut
Humpan kansat sen mitä on kysymyk-ses- ä
taistelussa bolshevismia vas
taan" kirjoittaa Turussa ilmesty
vässä lehdessä "Uusi Aura" Saksan
Ja Venäjin välisen sodan puhkeami-sena
vuosipäivänä
Itäisellä rintamalla eivät meidän
taistelumme koske erinäisten toisar-voisten
asemien valtaamista etkä
taisteluja jatketa taloudellisten etu-jen
tavoittelemiseksi mutta kysy
mvkseen slsälyy yksinkertaisesti Jo
ko kaiken curopalalsen elämän penis
teellinen tuhoaminen tai sen säilyt-täminen
Suomalaisiin nähden koskevat tals-tel- ut
mjöskln edes osittaisen kor-vauksen
saamista niille vääryyksille
Jolta kansamme Ja sukulaiskansam-me
ovat Joutuneet kärsimään hilkl
vuosisatojen ja ennen kaikkea kuten
presidentti Itytl sanoi viime vuoden
kesäk 25 p rltämäsään puheessa
'ainaisen Itäisen uhan tuhoaminen
luodaksemiue onnellisen Ja rauhalli-sen
elämän tuleville sukupolville"
Tämä räämäärä el ole milloinkaan ol-lut
niin lähellä kuin se on nt va- -
KUUliaa lum Aura ja mim jj" -
4-- "4JT s-- T r„ ----
f 1 m
n57 r ' 4 j
MAALITAULU HARJOITUKSISSA
Pakinajuttuj
Nykyään vielä on varsin ajankoh- - Ja mikä on esim kantalappusor-talst- a että saattaa tavata kadulla väri nykyaikaisessa kenkätehtaassa
kerhossa tm sellaisia vanhoja me-stareita
Jotka ovat katkeroittuneet
koko tälle nykyaikaiselle elämälle
kun se moderneilla koneillaan on
tehnyt lopun noiden mestarien kor-keasta
ammatista
Heille hyvitykseksi teemme tämän
pakinan
Nämä mestarit samoin monet
muut ns tuhattaiturit on saavutta-nut
se teknokratian peto Josta ker-ran
näimme kuvankin Heraldien
palstoilla
Entiset mestarit ja tuhattaiturit
merkitään van jonnekin sekalaisten
sarakkeelle — teollisuuden vara-armeija- an
Sieltä heitä tarpeentullen
sitten etsitään niinkuin kotkaallmäi- -
set filmltlrehtöorit etsivät varamas- -
sajoukosta entisiä erikolskykyjään
Mutta mikä on tuhattaituri?
Olemme lukeneet sellaisista ja näh-neetkin
niitä Jotka osaavat tehdä
melkein mitä tahansa — Kadehtiva
maailma lisää tähän: "el mitään
kunnollista" mutta se ei aina pidä
palkkaansa
Kun joku palkka kalpaa remont-tia
tulee tuollaisen tuhattaiturin pe-rään
hitonmoinen kysyntä Ja re-monttee- raus
tuleekin hyvin usein ky-seeseen
etenkin ns "heinälanka-kulttuurin- "
vallitessa kämppätyö-malll- a
farmeilla y m No silloin
vanha tuhattaituri tulee ja antaa
"kättä" mutta aina hänestä sano-taan:
"siinä on sellainen mies jolla
on viisi virkaa Ja kuusi nälkää"
Tavallista onkin että sokeasti
eteenpäin ryntäilevä maailma ei anna
arvoa käytännölliselle Järjelle Ja tai-dolle
Usein on valitettu että mate
maattinen numero-maailm- a tekee
Ihmisistä lhanteettomla olioita — ko
neita Se kuulostaa ehkä vanhanai-kaiselta
mutta kyllä siinä on paljon
perääkin vaikka el katsellslkaan
asioita tuhattaiturin näkövinkkelis-tä
Sillä esim se alhainen lntelllpetti-tas- o
Jota on havaittu mm sotilas- -
Jonkinlaisena komujen
laisia autta- -
sille sillä he myöskin mestarei-ta
sanantaitamisessa Ja panevat ki-vet
kuppiin monelle nuoremmalleen
El siis ole Ihme vaikka he sydämes-sään
nauraisivat nykyaikasille —"
vuosien aikana ollut mahdollista
tämän suuren Itäisen Vaaran hää-mölttäes- sä
aina uhkaavana edessäm-me
Ne uhraukset Jotka olemme olleet
pakottetut tekemään kannustavat
suomalaisia taistelemaan voitolliseen
loppuun asti selitetään edellämaini-tussa
lehdesä
Ratkaisevia tapahtumia Itarin-tamal- la
odotettavissa
Helsinki — Luodessaan katsauk-sensa
sotatoimiin itäisellä rintamalla
viime vuoden aikana kirjoittaa "Uu-den
Suomen" toimitus että vaikka-kin
vastarinta jatkuu melkoisen vah-vana
tarjoaa tilalnne sijaa oletta-muksille
että ratkaisevia tapahtu-mia
on odotettavla lähitulevaisuu-desta
Saksalaisten hallua on ase- -
mla syvällä Venäjän rajaln sisällä
on ipmme me kautta koko Viime vuoden uhaten tärkeitä venäläisten llnloia ta- -
suurista ponnlstukslstamme Ja uh--1 Vaakäsln Tätä syystä kohdistuu huo-raukslstam- me
huolimatta voineet mlo rintaman tähän osaan seuraavien
Lenplttää helpommin kuin viimeisten viikkojen Ja kuukausien aikana
m
entisaikalsen ulosoppineen suutarin-sälli- n
rinnalla? Sanokaamme vain
etU ei paljon mikään Pökkelöltä he
ovat sanovat entiset mestarit
Mutta että koettaisimme tässä
olla kohtelias ja taitava kalkkia koh-taan
voinemme välttää että noilla
nykyaikaisilla "pökkelöillä" saattaa
ola parempi keskittymiskyky kuin
vanhan kaartin tuhattatureilla
Mutta kukapa senkään tietää Kes-klttymyisky- ky
Johtuu enempi ajan
vaatimuksista kuin kenenkään yksi-lön
omasta tarmosta tai tahdosta
Lopuksi saamme tässä alleviivata
A VVallacen aikoinaan lausumat sa-nat:
"Verratessa saavuttamaamme
nykyaikaisen teknillisen kehityksen
ja fysikaalisten keksintöjen alalla
on meidän kansalliskasvatuksemme
Ja koko siveellinen Järjestelmämme
jääneet raakalaisuuden tilaan"
Niin että vanhat mestarimme voi
vat hyvinkin olla oikeassa
K--ri
BeaverLake
Beaver Laken Osuustoiminta klu-bin
kokous on sunnuntaina heinä-kuun
5 päivä J Salmisella klo 1
päivällä
T k 21 päivä oli osuustoiminta
väen kahviaiset Farmers haalilla
Joista oli puhdasta tuloa $30 35 Joka
summa tilitettiin Canadan Punaiselle
Ristille
Beaver Laken kommunistit ovat
tehostaneet toimintaansa myöskin
Tällä kerralla toimivat Punaisen
Ristin auttamiseksi Joka on hvvä
Kuitenkin siinä sivussa harjoittavat
toimintaa Joka on tuomittavaa He
nimittäin selittävät että he ainoas-taan
toimivat Canadan hallituksen
auttamiseksi Ja Punaisen Ristin tu
kemiseksi Ne suomalaiset jotka ei
vät lue Vapautta eivätkä kannata
tarkastuksissa on to- - touhuja ovat Mannerhemt-dlsteen- a
siitä Lapualaisia ja Hitlerin
Nuo entisajan mestarit Ilkamoivat Jm
ovat
on
T k 14 p oli kommunlseilla iltamat
täällä Farmers Haalissa Jossa Va-pauden
toimittaja K Salo oli puhu-massa
Hän puheessaan selitti että
kalkki asiat olisivat hyvin vaan kun
Lapualaiset Ja Mannernelmilalset o-v- at olemassa niin re sekoittavat
kaikki asiat Vapauskin Iltama ra- -
portissaan selosti että Jotkut lapua
kommunistit Järjestävät Viime
vena loisen Vieteri merkinnän
aikana Beaver lakelaiset olivat kuten
ollakin pitää Kommunistinen koulu- - trustiisi järjesti lainan merkinnän
kannattajia
SaohSte Marie Oit
Sunnuntaina 21 p vietettiin kirkos-samme
kokopäiväisiä Juhlia kolmen-kertaisessa
merkityksessä Aamulla
oli jumalanpalveluksen yhteydessä
past S Halkolan virkaanasettajaiset
Jotka toimitti United Lutheran kir-kon
toimttuksen mukaisesti past F
J Koski Copper Cllfflstä Ilopäiväl-lä
oli pappilan nurkkaklvljuhla Jossa
oli m m mukana palkallisen Zion
kirkon paatori EW Heimnch
Illalla vietettiin Isienpälväjuhlaa
Luther liittolaisten toimesta moni-puolisella
arvokkaalla ohjelmalla jo-hon
seuraavat nuoret ottivat osaa
lauluin soitoin ja lukemisin: Arvo
Ketola Elsie Janstrom Laura Laito-nen
Norma Lehto Helien Harju
Robert Stong Toivo Mahlamäki
erikoisesta pyynnöstä esittivät isien-päi- vä
aiheisia sooloja Alex Peterson
ja Mrs Lempi-Lak- e Johnson lausun-taa
Mrs Aino Lilja Halkola ja juh-lapuheen
past F J Koski past
Halkola puhui lyhykäisesti lopussa
Pidämme tuota päivää erittäin on
nistuneena joka suhteessa Juhlapu-hujamme
pastori Kosken henkevät
Ja sydämiin käyvät puheet säilyvät
kauan mielessämme Ja Ihanilla peo- -
nlnkukilla koristettu kirkkomme te-ki
mleltäylentävän vaikutuksen Ah
kerat ompeluseuran emännät Jotka
palvelusteht&vissä hääräillvät koko
päivän ansaitsevat kritollisen tun
nustuksen Aamukirkon yhteydessä
ilmoitti past Halkola seurakuntaan
yhtyneeksi seuraavat Jäsenet:
Aimo Adolf Pihlaja vaimonsa Au
ne Irene os Turja sekä lapset Albert
Armas Warren Adolf Ja Wilma Do- -
reen
Ida Maria Lundsted os Takala
Eino Jaakko Mäki Ja vaimonsa
Sylvia Helena os Martikainen
Saakoon Herra itse siunata näitä
uusia jäseniämme aekä antaa mellls
viisautta ja voimaa yhä xoota rak
kaita suomen kansan lapsia sen kalk-kein
suurimman ja kalleimman asian
ympärille Pastori ja Mrs Martin
Haliselta tullut onnittelukirje Juhlii-lemm- e
myöhäsyi saapuen vasta maa-nantaina
mutta luetaan se ensi sun-nuntaina
aamujumalanpalveluksen
yhteydessä
Mrs Alex Petersonln syntymäpäi
vää juhlittiin 15 pn Ilta hänen ko-dissaan
suuren ystäväjoukon läsnä-ollessa
jotka tahtoivat häntä yllät-tää
Ohjelmassa puhuivat pastori
Halkola Mrs Halkola ja talon Isäntä
ja emäntä Jotka vastasivat lahjan
esittelyyn Ylimääräisenä vaadittiin
talon isännältä pari kaunista sooloa
Jolta mieltymyksellä kuunnettlln Ti-laisuudesta
jätettiin muisto Peterso-nle- n
kesäplrttlä varten Ja herkulli-sesta
tarjoilusta nautittln iltamyö-hään
Emäntinä toimivat Mrs N
Kauhto Mrs K Hakala Ja Mrs Ed
Peterson
Mr ja Mrs Thomas 'Mackle Ru-dyardi- sta ja heidän poikansa nuori
Tohtori Benhard T Mackle Ann Ar-boris- ta
vierailivat pappilanväen luo-na
17 p Dr Mackle on sittemmin
ottanut sisälääkärin toimen Harper
Hosptaalissa Detroitissa
Mr ja Mrs Antti Leppäselle pidet-tiin
hauskat kesäplrtin uudistajais-juhla- t
toissa sunnuntaina
Mr Ja Mrs Matti Peterson Ameri-can
Soosta vierailivat Ketolassa
tuonnottaln
Miss Brita Hymander Torontosta
vieraili useita päiviä siskonsa
Mrs T Possamain perheessä täällä
viime viikolla
Miss Lillian Ahlgren Torontosta
saapui tänne Ja on ottanut toimen
täällä Vlndsor Hotellissa
Juhlien aikana vierailivat paikka
kunnalla Mr ja Mrs Nikolai Väliä
Rudyardista Sylvester Erving ja
Victor Salo Soo Michiganista seka
Mrs Richard Johnson Sudburysta Jo- ka ilahuttl meitä soololauluillaan
myös Mrs Aurora Hauda Mich Soos- ta ehkä multakin Joista en ole saa-nut
tietooni
Miss Birta Suni on mennyt kotiinsa
Hearstiln oltuaan työssä Steelton
Bakeryssa vuoden verran
Korkeakoululainen Eino Huuppo--
laiset olivat tulleet häiritsemään ti-tn- en oli vlim viikon a an koulupol--
Haisuutta Se osa paikkakunnan asuk-lkaI- n harjoitusleirillä Toronton lähel- - kaista Jotka eivät kulje Komujer!Ia mi& ikolla siellä on nuorimies
talutusnuorassa tekisivät viisaasti I Arvo Ketola Edwin Lähde Mr Ja
että eivät menisi tilaisuuksiin Joita ÄIrs Victor Lähteen vHnnin poika
tai
lainan
joutui sotapalvelukseen Jonne hän
läksi palkallisessa Joukkuessa Juhan
nuksena
Haudan lepoon siunattiin Bruce
l"rM"t"T"til"iA" J4aa VaanIKisi s_inne _p_ unuacsi- I ivyiiau lamau maailman meno on
H Sulan Joka tunnetaan kai koko (kummallista erikoisesti luuri meidän
Canadassa hyvin Siihen tilaisuuteen (suomalaisten keskuudessa Kymme-e- l
ollut mennyt paitsi Komujen kan]nen vuota takaerin oli kolmas aika- - nattajia (kausi oli linjalaiset ja Haloslalset
Lojaaliset paikkakunrjt- - asukkaat Kolmas aikakausi loppui la neljättä
ostivat ViCtOIi Bondela enemmän ei tullut ollenkaan Vvt tuntuu tasili
mitä Sulan puhetilaisuudessa myv- - samata kun olisi taas kc£mas aika- - tiin kuitenkin Komut vietäxtn puhu- - kausi vaan HaloslaLet ovat muuttu-vat
että kalkki jotka heidän tlal- - neet Lapualaisiksi Ja linjalaiset ovat
suudessaan eivät olleet ovat Hitlerin muuttuneet "demokraattisiksi Joo--
sepin pojiksi
taeu luhann:
Mttojoukon mukaa JL "
hyvin tunnettu vaaha iV Koski Kalle Ko-- v
' ?
ai siirtyä ler™ JT h
vuoden ikäisenä Pasto jS muistopuheen kotuna '
haudan: toimitukseen cfi
Brule Minen United „£
hensä spWB vtt -- t — JMi IVIflf 1 kaa perheineen sekä 3 jH "" A"°' uaoury John
Manne Ma Mi ru ÄS
Arthur Paljon oli „0j?
Soosta ja lukuisa kvv '
lacskueettviianmoovannhruakusheanssahanuaUitk 7 tanut vanhus loka „V„U
kristitvn äidm v "M
mfl An Hana % vat lev—ätä „ teoanlurtyaT„ua että w 't
Sydäntäsärkevä kUttftM
saapui pappjlasnaeä 22 Jr
että Nesaunf p
_ nä perjantaina kuUl4uUt1 t0I etoi
sestl komlvuotias JMt KaVV
nen Alli Ja John KamiJ 7
lapsi Pienokaisen
kaukaisia sukulaisia pas h- - Pikku T „♦ - Af
auki Ja äitmxs i„ mit i~ „ :UMWt - — jumen auion alle hk—umv"ai'a=m"aton"ru on~laiiliaUe„t„ wtarnj1 --
smääilsysväät saiilnläa knyiishyimn yksasianävatta--ssjj vasta iankaikkisuudessa Jer v s~ille tawiviCaannaa vanltiaekiuunnajnTnrcjaarXf-ac-ij seoattnlehuimuimuiasiaUtäänSetapatihettouisuiulms anyk!-sj- n
Pyhän kasteen osallisuute J tettiin kirkossa iltajumalarpjvc+l
en ynieyaessa 14 p Laura Ja ya- - Kosken pienokainen JoseDha u ynt 14 p maalisk Aimo Ja Al
i-ini-ajan
ollessa kummeina
Sunnuntaina 2S p vietettiin v juhlaa Mr Ja Mrs A RantaMn h
millä Jolloin Rauha Ja Emo AtJ
sen lapset: Donald Edward mt
p nuntiK 1936 ja Robert Melvmi
k uunmiK iv saatettiin pytai kasteeseen Kummeina olivat Oin
Ja Nestor Kauhto sekä Lmdi
Bruno Aho Saakoon kaikui ar=r
Ja siunauksen Jumala kättä
pienokaiset suojaansa että ht sunl
kasvaa Hänen tuntemuksessajs
vnmeasimainltiisiia perhfjthisi
oli allemerklnneelle mieluisti
tutustua näihin saarljarvelaisia j
laviimme sillä ne omatprtlud
ovat itsekullekln rakkaita
sunnuntaina 2S p oli cmp'
ralla Juhannus Juhla Mr Ja MrtJ
klk Niemen kauniilla fa ralli ]
oli paljon mukana Ohjelmu a
vat pastoil Halkola puhuen n
tekstin Johdolla Mrs E Turja (
lukemista sekä lauloi kauniin li--
Mrs
Ida Mtlling sekä Mr EdU 1
kl myös lukivat Ja tervehd}(ii:
vat Amerikasta tulleet ratitasl
Victor Kallio Klnrosslsta J n
X Alanan I)etroitlta Tarjoilu1 t
vustivat talonemäntää Mn T K
rl Nyman Martikainen UilUf
Mäki
Olemme kiitolliset Mr JiMriSH
melle tästä hauskasta vierailua
Mr! la Mrs VICar Kallio
Aliina Kallio Ja Victor KtHla
Kinrossista Mich vieraUMt
nuntalna Alex Petersonln PH
seka sukulaisissaan Joakim
Mrs Kisa Joki m 3l mautf
22 n Mrs Richard JohnonU
dUsä narln vlikc vierailullt V"4
lensä peiheeseen Si-dburr-
P-Victor
Uhtee - vlcraUvit rJ
nuntalna Mr Ja Ms Nestor il
Daf retistä Mich
SalraslMalla ov Jalmir K
loka on toitillaa1- - lkkauksea
es ' nernl salraalasa Koivisto
naassvt kotiin ' - oiiti~l-i- e-l f3
vasti saliaana f
tauksen Plumm
lassa on Mrs W
Jo
luonnonparantolaa
jan niin1'1
M mortal s
TCKOBS!
tui alrallle rs flumlst'rJ
1 ipinn nuolesta L land T25
_ - „
ollut useita ikko ---
OU""
toivottavasti k a pi1
"""-IA - M"l"ll nt'1 "uoni „ ijtetf:
OS KOKOUKSCSSa v '
nrTJ fl
sa
Pc
iaa- seuran uuu-- un j - t—no:'- w-unen
nem- - " v— $ V
' 's -- = Tin13
virKistava iai —
- i lnEJ C8 seuraava seurau — -
t- - V PvrkÖJC k'sM
iltana 9 p helnA 1SS
31
paljon osanouaji rt"jtj
Taua viiKuu v - f1j' kirkossa Nuorten -s- -J j
firmatlo on perjan- - -- tt v
rtpllHplittO SBtMP -- B
"" jcj
_ 1030 aamuna tn - -- in" j : I Liiton toimesta
loa läheltä Ja k -- - M
kun kuulet Junia
duta sydäntäsl' T
lien kirkossa'
ajifi
kaa v '
ods5