Vapaa Sana, March 25, 1976

              TPS Suomen
toinen - Porin Ässät kolmas
Junin Palloseura oitti Suo-- n
jääkickkomcstaruuden
ensimmäisen kerran 20 vuo-tcc- n
Seura pULhilti Tampereen
Tapparan jo kahden ottelun
perusteella ensimmäinen fi-naali
päättyi 4—1 ja toinen 2—1
Viimeinen ottelu pidettiin Tam-pereella
ja voittomaalin lau-kaisi
Seppo Repo 21 sekuntia
ennen peliajan päättymistä
Turkulaisten mestaruus on huo-mattava
saavutus sillä vasta
pari vuotta ovat he päässeet
kiekkoilemaan Kupittaan jää-hallissa
Vasta hallikauden al-kaminen
pani tuulta purjeisiin
Mestaruuteen auttoi myös vii-mekeväinen
Turun Toverien pu-toaminen
ja
jääkiekkoilun lopettaminen
Parhaimpien harrastus jäi sen jäi
kccn keskittyneesti TPS:n ri-eih- in
Joukkueen vanhin on
puolustaja Seppo Lindström
34 ja nuorin Pertti Vaclma
myös puolustaja 18
Porin Ässät selvisi pronssille
kahden maalirikkaan pronssi-ottelun
jälkeen Helsingin IFK
hävisi ensin 8—5 ja sitten 8—6
Viimeisessä ottelussa oli IFK
johdossa 5—1 mutta sitten
helsinkiläisten puolustus ro-mahti
kuten Toronton Toros-seural- la
kauden keskivaiheilla
ja porilaiset tekivät vajaassa
15 minuutissa kuusi maalia!
Asia oli sillä selvä ja pronssi-mitalit
menivät Poriin
Mieto ja Koivisto
kärjessä Ounasvaaralla
Neuvostoliiton hiihtäjät jäi-vät
pois Ounasvaaran hiihtokis-oista
ja kansainvälinen huip-puosanot- to
jäi vähäiseksi mut-ta
olisi siinä kenellä hyvänsä
ollut puuskuttamista Juha Mie-don
ja hänen aisaparinsa Arto
Koiiston kanssa Mieto sai ta-kaa-ajoas- eman
ja pystyi voitta-maan
pikamatkan 10 sekunnilla
ennen Koivistoa
Nuorten 19—20 vuotiaiden 15
kilometrillä oli Länsi-Saksa- n
Peter Zipfel paras ajalla' 4417i
ja Ilmajoen Markku Koskela
hävisi runsaan minuutin
Nuorten mäenlaskun voitti'
Itävallan Alois Lippurger v
835
ja 83 metrin hypyillä Lahden
Harri Bluinen hyppäsi 79 ja
855 metriä Itävaltalainen sai
2111 pistettä ja Blumen 2093
Juha Miedon voittoaika 15
km:lla oli 4209 Arto Koivisto
merkitsi 4219 ja kolmantena
oli Sotkamon Jouko Liljcroos
4340 joten luokkaeroa oli
Sonkajärven Matti Korhonen
oli neljäs 4344 Länsi-Saksa- n
George Zipfel viides 4346 ja
Tampereen Kalevi Laurila jo--a
kauden jälkeen lopettaa
kuudes 4347
Heikki Ikola voitti talven
viimeisen
Suonenjoella 10 kilometrin
matkalla kiertäen radan sakoit- -
SOS
Onko sinulla vaikeaa? Tah aomme auttaa Sinua Kirjoi--
n gu1C0la Fnnish Lutheran
co Pastori
25 York Mills koad
vmovvdate Ontario
AA—SUDBURY
Nimettömät alkoholistit
Joka torstai 83k0oklopus
lii iem? Sl- - Andrew's Place
LJrari St Auttava pu- - n 07217 (24-tuntl- a)
SUOSITTUJA AUTOJA
MYYNTI:
F-
- R MOTORS
1500 d 5UH- - 5M-150- 0 SL Sudbury OnL
Urheilua
Kirjoittanut Kai Harris
jääkiekkomesiariksi
Tappara
mestaruussarjasta
SM-ampumahiihd- on
Kirjelaatikko
Suomenkielinen
TOYOTA
ta Ajaksi tuli 3347 Jurvan
Erkki Antila oli toinen 3509 ja
Suonenjoen Mauri Röppänen
kolmas 3513
Suomen naisten käsipalloi-lun
mestaruussarjan tulokas
Siuntion IF on voittanut maan
mestaruuden Riihimäen Pai-lonlyö- jät
kukistui loppuotte-lussa
15—10
Myös valmentajilta
otetaan verorahat
Suomen hallituksen päätös
nostaa ensi kuun alusta sivu-tuloje- n
ennakkoverotusta 50
prosenttiin tulee iskemään ras-kaasti
myös urheilua VaUa-os- a
keskusliittojen piirien ja
seurojen valmentaja- - ja toimit-sijakunnas- ta
hoitaa tehtäviään
sivutoimisena Kysymyksessä
on toiasiassa ilmainen laina
valtiolle ja ylimääräiset verot
maksetaan palautuksina takai-sin
Siitä huolimatta monet ovat
katkeria tästä päätöksestä
vaikka useimmat työskentele-vät
pelkästään urheilun innoit-tamina
_W ttt_b
$375 sakkoja
nyrkkitappelusta
Suomen Koripalloliitto läi-mäytti
1500 markan sakot Kot-ka- n
Työväen Palloilijoille ja
Playboys-scurall- e Playboysin
Mika Vuorio ja Kotkan Wayne
Kemp intoutuivat SM-välicrä-otte- lun
aikana nyrkkitappeluun
Kotkalaiset olivat harmissaan
päätöksestä ja katsoivat että
lasku olisi pitänyt lähettää pe-lituomare-ille
jotka eivät pitä-neet
pelaajia aisoissa
Malikov luisteli
maailmanennätyksen
Nl:n Andrei Malikov luiste-li
Alma Atassa 1000 metrillä
ajan joka alitti 116 sekunnilla
Valeri Muratavin vuosi sitten
tekemän maailmanennätyksen
Muratov merkitsi Medeon ra-dalla
tuloksen 11576
Senior Sports International
Inc on ehdottanut Suomen ja
USA:n välistä ikämiesten pika-Iulstelumaaotte- lua
ensi talven
aikana 8-mieh-isin
joukkuein
Ikäryhmät ovat 50—70 vuoden
välillä Kilpailu suoritettaisiin
400 metrin matkalla Suomen
Luisteluliitto päättää asiasta
vielä kevään kuluessa
Valmentaja eroaa
Suomen Painiliiton pääval-mentaja
Toivo Sillanpää sanoi
viime viikolla: "Suurimpana
vaikeutena tässä tehtävässä on
matkustaminen Jatkuva liik-kelläo- lo
sopii paremmin nuo-remmalle"
ilmoittaen samalla
eroavansa päävalmentajan teh-tävistä
Montrealin olympiaki-sojen
jälkeen Sillanpää on 32-vuot- ias
Kuinkahan paljon nuo-rempi
pitäisi uuden valmenta-jan
olla?
Rakkaudella muistaen
Sophia Herranen
os Saolainen
Kuoli lauantaina iltapäivällä
20 maaliskuuta 1976 Sudburvn
yleisessä sairaalassa 81 vuo-den
ikäisenä
Hän oli edesmenneen John
Herrasen (kuoli huhtikuussa
1939) puoliso neiti Aili Herra-sen
(RR 1 YVorthinmon) rou-va
LIsie Kovacin (Vancouver
BC) rakas äiti Poika Henry
Matti kuoli joulukuussa 1968
Suremaan iäi mvös kolme las-tenlas- ta
Niilo Melvin ia Garv
sekä kolme lastenlasten lasta
Raymond Reginald ja Randv ia
sisaret Hilja Suomessa ja rou-- a
Martha Salomaa Sherksto-niss- a
Ontariossa
Siunaus tapahtui Loimhevdin
hautaustoimiston kappelissa
252 Rejient St S rovasti Rai-Aio- n
toimesta tiistaina 23 maa-liskuuta
1976
Hautaus tapahtuu keväällä
peihchautaan Nairn Centren
hautausmaahan
vf "r "? 1W7 7%' £" ' - V T ' -
Likes kaikki saaiaalaisei peraskfalaa ippilaai
valiisevai enflaimin laiseksi kialaksaai
Helsinki i Miltei kalkki Suo-men
peruskoulun kolmasluok-kalaiset
valitsevat pitkän eng-lanninkielen
kurssin ruotsin
Ktivupii tkl tehdas
Imatralle ja Sotkamoon
Helsinki — Imatra ja Sotkamo
voittivat hallituksessa tiistaina
käydyn äänestyskilpailuu vaiti --
encmmistöisen kuvaputki tehtaan
Valeeni sijainlipaikastn
Äänin 107 päätettiin sijoittaa
arsinainen kuvaputkitchU'
Imatralle ja 10:llä äänellä valit-tiin
pienemmän ns komponentti-tehtaan
sijoituspaikaksi Sotka-mo
Pääteiltään paikasta kilpaili
Imatran kanssa Savonlinna jota
kannattivat keskustapuolueen ja
Rkp:n ministerit sekä ministeri
Viljo Luukka Imatran kannalla
olivat vasemmiston ministerit
sekä Lkp:n Irma Toivanen ja mi-nisteri
Sakari T Lehto
Komponenttitehtaan paikasta
kilpailivat Sotkamon lisäksi Ilo-mantsi
ja Savonlinna Puoluera-jat
menivät tässä äänestyksessä
rikki ja ministerit heittelivät
tehdasta vapaasti mielensä mu-kaan
Valcon hallintoneuvosto olisi
halunnut komponenttitehtaan
Ilomantsiin Päätehtaan hallinto-neuvosto
halusi Imatralle
Valtion osuus yhtiöstä on 60
prosenttia loput osakkeet jaka-vat
Salora Oy (20 pros) ja japani-lainen
Hitachi Ltd (20 pros) En-sivaiheessaan
Valco tuottaa 300-00- 0
kpl väritelevision kuvaputkea
vuodessa ja tuotanto on määrä
saada kävntiin vuonna 1978
Myös Stepanskajatle
uusi ennätysmerkintä
Galina Stcpanskaja saavutti
Alma Atassa uuden naisten
pikaluistelun ME:n 1 500 met-rin
matkalla ajalla 44059
USA:n Nancy Svviderin entinen
ME oli 44085 Stepanskaja
luisteli jo marraskuussa ajan
44008 mutta sitä ci esitetty
maailmanennätykseksi Kilpai-lujen
yhteydessä voitti Neu-vostoliitto
naisten maaottelussa
Hollannin 191—161
Bachler hyppäsi
Puijon ennätyksen
Itävallan Reinhold Bachler
rikkoi maanmiehensä Willy
Schusterin 8 vuotta vanhan Pui-jon
mäkennätyksen 15 metrillä
hypättyään toisella kilpailukier-roksMI- a
98 metriä Hänen ensim-mäinen
hyppynsä ylti samaan
kuin entinen ennätys 965 metriä
Pisteitä tuli kovasti 247 Esko
Rautionaho oli toinen 935 ja 94
metrin hypyillä Hänen pistemää-ränsä
oli 2362 pinnan parem-pi
kuin Itävallan Alfred Pun-gi- n
Rauno Miettinen oli neljäs
Puijon kisojen 50 km voitti
TUL: n mestari Reino Tamper
ajalla 2275541 Naisten kympil-lä
oli tuttu järjestys: Helena
Takola 293663 ja Hilkka Kunto-l-a
300149
15 vuotias Teuvalta
voitti mestaruuden
Kreikkalais-roornalaise- n pai-nin
SM-kisojc- n nuorin sarjavoit-taj- a
oli Teuvan Rivakan Pekka
Rauhala vasta 15 vuotias Isäntä-seura
Viipurin Voimailijat sai
kolme mestaruutta Veteraani
Risto Biörlinin voittajaa ci tunnu
vielä löytvvän
SM-painie- n parhaat olivat:
48 kj: 1) Pekka Rauhala Teuv
Riv 2) Soini Kauppinen SuolU
3) Pasi Anttila OP 4) Alpo Tuo-mainen
KarihTenho 5) Pekka Ko-sin
Joensuun VK Hannu Kanni-nen
Joensuun VK
52 kp: 1) Kari Toivonen VV 2)
Reijo Haaparanta KauhajKarhu
?) Jukka Rauhala TeuvRiv 4)
Erkki Yliaska Lapin Veikot 5)
Reimo Rasinkangas Lapin Kaira
6) Taisto ILdonen Lapin Veikot
57 kp: 1) Risto Björlin KuKu
2) Taisto Kalli järvi Kelnto 3)
Kiri Väliaho MuVo 4) Pertti Sa-volainen
LauttakLuju 5) Mami
Salo TampPs 6) Ari Lcponokka
RiihimTvövU
ti2 kp: 1) Pekka Hjelt UPM
2) Ilpo Seppälä HelsTarmo 3)
Jouko Kuossari HelsTarmo 4)
Einar Suutari HaukipHeitto 5)
Hannu övemurk Lap-ia- j Veikot
6) Seppo Huusko MuVo
68 kp: 1) Tapio Sipilä MuVo
2) Matti övermark LappajVeikot
3) Arto Ahonen 1K 4) Raimo
Tiukkala Kelnto 5) Kari Rcmsu
sijasta
Valinta tehdään kolmannella
luokalla jolla on peruskouluis-sa
30000 oppilasta Näistä vain
500 valitsi ruotsinkielen pitkän
kurssin Sakan kielen valitsi
alle sata
Ruotsinkielisissä peruskou-luissa
joissa lienee korkein-taan
2 500 kolmannen luokan
oppilasta pitkän suomen va-litsi
1 200 oppilasta
Peruskoulun kahdeksannel-ta
ja yhdeksänneltä luokilta
(ent oppikoulun 4 ja 5J luok-ka)
voi vapaaehtoisena ainee-na
ottaa saksaa ranskaa tai
venäjää Saksan valitsi viime
lukuuionna 1 800 enäjän 150
ja ranskan noin 100
Suomen valtakunnan rajan
ylitti luvattomasti viime vuon-na
54 henkilöä Rajavartiolai-toksen
ilmoituksen mukaan
syynä luvattomaan ylitykseen
oli lähinnä varomaton liikku
minen rajan välittömässä lä- -
hcisyydessä
Ilmatilan loukkauksia oli 31
Tutkimusten mukaan ne kaikki
johtuivat eksymisestä
Merialueilla alueloukkauk-sii- n
syyllistyivät pääasiassa
kalastusalukset" Alusten aiheut-tamia
alueloukkauksia oli 34
Rajalla tapahtumia oli hie-man
vähemmän kuin vuonna
1974
TampVoim 6) Kari Viljakainen
PeräsToive
74 kg: 1) Mikko Huhtala Lalp
Virkiä 2) Esko Hindikka HcinV
3) Markku Yli-Isota- lo KuKu 4)
Veikko Lavonen VoikkUV 5)
Tauno Multas OP 6) Jarmo över-mark
LappajVeikot
82 kp: 1) Juhani Hakola KuKu
2) Markku Latvala JyvTyövU 3)
Matti Riihioja PeräsToive 4) Jou-ko
Saarela OP 5) Arto Vainio
TervakPato 6) Jorma Salimäki
KuKu Timo Lautaoja KankpU
90 kp: DJornSaHaatjinen Lap
Virkiä 2) Keijo Manni PeräsToi-- e
3) Timo Räihä LahdA 4) Jar-mo
Pöyry Kuku 5) Asko Takala
KuKu 6) Risto Pukki MyllykK- -
V
100 kg: 1) Caj Malmberg VV
25 Markku Virtanen Turengin
Sar 3) Teuvo Sallila TampPS 4)
Jorma Santamäki TampVoim 5)
Teuvo Honkaniemi LappajVeikot
6) Ari Tuovinen TampVoim
Yli 100 kg: 1) Raimo Karlsson
VV 2) Hannu Hämäläinen Hein
Voi 3) Antti Neirama KPM 4)
Hannu Virtanen JaJana 5) Esko
Välitalo RaahVcsa 6) Jarmo Vir-tanen
Turengin Sar
Juha Mieto paras
maailmancupissa
Hiihdon epävirallisen maail-mancupin
järjesti tänä vuonna
norjalainen sanomalehti Vcrdens
Gang Kilpailun laadusta oltiin
ainakin Suomessa epävarmoja
sillä mm Monolitt-hiiht- o oli vh-te- nä
osaki'pailuna suosien erityi-sesti
norjalaisia hiihtäjiä Oli
miten hyvänsä niin Juha Mieto
keräsi lopulta eniten pisteitä
Arto Koiviston hävitessä hänelle
vain kahdella pisteellä
Osakilpailuja oli kaikkiaan
neljätoista joista kuusi parasta
sijoitusta laskettiin loppuplsti-sii- n
Cup alkoi Oslon Monolitt-hiihdoll- a
Seuraavina olivat vuo-ronsa
Davos Castelrotto Le
Brassus Reit in NVinkl Ramsau
Seefeldin kolme olynipiamatkaa
Ealunin 30 km Salpausselän 15
ja 50 km sekä päätteeksi Hoi
menkollenin 15 ja 50 km
Pisteitä sai voittaja 26 toinen
22 kolmas 19 neljäs 17 ja seu-raavat
sijoitukset alenevasti yhtä
vähemmän Kahdeskymmenes ti
la intoi yhden pisteen
Lopputilanne: 1) Julia Mieto
Suomi 133 2) Arto Koivisto Suo-mi
131 3) Ivar Torino Norja 124
4) Magne Myrmo Norja 124 5)
Gert-Dietma- r Klause DDR 97 6)
Odduir Hra Norja 92 7) Bill
Koch USA 90 8) Juliani Repo
Suomi 87 9) Ivan Garanin N-liit--
to
81 10 Trans Reugg'i Sveitsi 77
11) Odd Martinscn Norja 76 12)
Georg 7ipM l-Sa-ksa
73 13) Ser-gei
Sueljev N-liit- to 58 14) Sven
Ake Lundhäek Ruotsi 63 15)
Gerd Hcsslcr DDR 57
No 25 197 Torit imalitk
7 "" -- - T"~~
Mieslaulajat Toronto
16 II 4 -- 76
4 KLO 1800
Toronto Convocation Hall
King's College
Musiikki: Running Bear
4 KELIO 2030
Lawrence Market North Building
Jarvis & Front St
poismenneiden laulajien
ynteyaessä Suom Yhdist
t '
University
St
USA ja NL
paaseaassa
Washington — Yhdysvallat
ja Neuvostoliitto ovat saamas-sa
valmiiksi rauhanomaisia
ydinräjäytyksiä koskevan sopi-muksen
Yhdysvaltain hallituk-sen
korkea-arvois- et virkamie-het
sanoivat keskiviikkona
Joukko teknisiä yksityiskoh-tia
on ratkaistu neuvotteluis-sa
jotka alkoivat syksyllä vuon-na
1974 virkamiehet sanoivat
Peruskysymys rä jäy tysalucella
oleyien tarkkailijoiden tarpeel-lisuudesta
on myös ratkaistu
he totesivat
_ (
Virkamiesten mukaan avoi-mia
kysymyksiä ovat vielä so-pimuksen
voimassaoloaika sal-littavien
räjäytysten lukumää-rä
ja tarkkailijoiden lukumää-rä
Yhdysvallat toivoo sopimuk-sen
olevan valmis maaliskuun
loppuun mennessä Silloin as-tuu
voimaan ydinaseiden ke-hittämiseen
tähtäävä räjäytyk-siä
rajoinava sopimus Sn no-jalla
kokeet rajoitetaan ki-lotonnin
suuruisiin räjäytyk-siin
mikä vastaa- - noin 150000
tonnia dynamiittia
Yhdysvallat ja Neuvostoliitto
tehneet useita ydinkokeita
rajoittavan sopimuksen voi-maanastumisen
lähestyessä
amerikkalainen virkamies sa-noi
Yhdysvallat on tehnyt yhdek-sän
ydinräjäytystä tänä vuonna
Se ovat olleet 400—900 tonnm
suuruusluokkaa eräs virkamies
kertoi Viime vuonna Yhdysval-lat
teki 16 ydinräjäytystä
Ensi vuonna pidettävä kan
sainv alinen ilmailulääketictecn
kongressi on annettu Suomen
järjestettäväksi Sen suojeli
jaksi on lupautunut tasavallan
presidentti Urho Kekkonen
Kongressin presidenttinä tu-lee
toimimaan lääkintäkcnraali-majur- i
Martti Karvonen ja va-rapresidentteinä
ilmailuhalli-tuksen
pääjohtaja Kaarlo Tean-me-s
ja professori Tuomas Pel-tonen
Suomen ilmailulääketic-tecn
yhdistys on tehnyt kong-ressin
valmistelutöitä jo parin
vuoden ajan Kaikkiaan odote-taan
tuhatta osanottajaa eri
puolilta maailmaa
25 p Thurtdiy March 2$
vi
MIESKUOROPÄIVÄT
TORONTOSSA PÄÄSIÄISENÄ
sipiaikseei
ydiikikeisia
+++++++
MUISTOTILAISUUS
kunniaksi Pitkäperjantain jumalanpalveluksen
seurakunnan kirkossa 16 klo 1600
65 Sheldrake Blvd
########
KONSERTTI
17
of
Rd
JUHLATANSSIT
17
150
ovat
yli
Kiinleisiöjea
MisiaMlnea
Sionessa
Lain mukaan ulkomaalainen
tai ulkomainen yhteisö voi ai-noastaan
valtioneuvoston lu-valla
hankkia omakseen taikka
vuokran tai muun sopimuken
nojalla kahta vuotta pitemmän
ajan hallita kiinteätä omai-suutta
Suomessa Lain sovel-tamisalan
piiriin kuuluu myös
huoneenvuokrasopimus jolla
luovutetaan maa-alu- e käytet-täväksi
huoneiston yhteydessä
Ilman lupaa saa ulkomaalai-nen
--omistaa ja hallita omai-suutta
jonka hän on perinyt
tai saanut avio-oikcude- n tai
testamentin nojalla
Laissa ei ole säännöksiä sii-tä
millä edellytyksillä ulko-maalaiselle
tai ulkomaiselle
yhteisölle voidaan antaa lupa
omistaa tai hrJlita kiinteää
omaisuutta Suomessa Lakia
sovellettaessa on omaksuttu
periaate että lupa myönne-tään
vain mikäli hakijalla on
tietty -- yhteys Suomeen Tällai-sina
yhteyksinä on pidetty
muun muassa sitä että hakija
on entinen Suomen kansalai-nen
avioliitossa Suomen kan-salaisen
kanssa muuttanut py-pyvä- sti
Suomeen tai on lähei-sessä
sukulaissuhteessa luovut-tajaan
Tällöinkin on edelly-tetty
että kiinteistön käyttö-tarkoitusta
voidaan pitää hy-väksyttävänä
c&im kiinteis-tön
käyttämistä hakijan ja hä-nen
perheensä asumiseen tai
loman viettoon Mikäli on ha
Vapaa Sam — Sivu 3
-
##
4
Amerikan Laulajat
" ia J"
l"v iUt~t'" -' v
' tl 7
vaittu että kiinteistön omistus
tai hallintaoikeus on hankittu
esim sijoitus-- tai keinottelu-tarkoituksess- a
lupaa ei ole
myönnetty
Sisäasiainministeriö
Läänin- - kunnallis- - ja
asuntohallinto-osast- o
(Suomen Sanoma)
Helsiafissi jatkavat:
Nyt vuorossa kulttuuri
Euroopan alueen Unescon
kokous pidetään Helsingissä
ensi keväänä Tämä säännölli-sesti
joka viides vuosi pidettä-vä
asiantuntijatapaaminen ke-rää
noin kaksisataa ulkomais-ta
osanottajaa 3fl maasta
Euroopan Unesco-toimikuntie- n
konferenssin isäntämaa on
Suomi 18— 24 huhtikuuta ensi
vuonna Euroopasta ja sen lä-hituntumasta
osallistuu koko-ukseen
noin kaksisataa ulko-maista
korkeantason asiantunti-jaa
Lisäksi Yhdysvallat ja Ka-nada
lähettävät tarkkailijat tä-hän
Finlandia-taloss- a pidettä-vään
tilaisuuteen
Konferenssia voidaan pitää
kulttuurin Etv-kokouksc- na kos-ka
siinä arvioidaan miten Etv-ki- n
kulttuurisuhteita koskevat
suositukset ovat toteutuneet
erityisesti Unescon piirissä
Kokouksessa tarkastellaan
myös miten ovat toteutuneet
ne suositukset jotka Unescon
toimikunnat antoivat Euroopan
alueen edellisessä kokouksessa
Bukaretissa 1972
OA
06
"V te NJ #####i## #
Juti
Sydämellinen kiitokseni ystävilleni kun tulitte
kotiini merkkipäivänäni minua ilahduttamaan
VEIKKO ARRA SWi r-frrrjifiL4rf#rr####fffffrfff#fff-fffrfrffrffrf#
r s#s#ss# J(ut
Ely-kekoak- sel
Sydämelliset kiitokset kaikille Ystäville Sairas---komiteoill-e
ja Pastori Orpanalle käydessänne kat-somassa
minua sairaalassa oloaikanani Kiitokset
myös kauniis'ta kukista ja korteista
Kiitollisuudella
SISKO ASU
2465 Blythe St Sudbury Ontario P3E 4N1
f++++++++++++++++-++++r-++o- 4