Vapaa Sana, November 23, 1940

              kyJ
niM
nU
1'etja
ta1
tttf]
etJcl
e
1- -1940 M- P- NOV --23
"
V iäi i f
bBL V BBBBBMBBBBBFBBVB ' w 't £'JJFJV
BBBBBbT'BBBBDB BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBe BBBBBBBBbI
bbbbbbbbbbbbbbbbbW ' bbbbb bbbbbbbbI iV
%
Britanniana on perustettu naisista n Wom en' Land Army jenka tehtäväni on sjonttai
Ukkia toits rrsuii " ""- - - — — - nuiaxi näemme naiia nai:en armeijan
itenil naulaamassa ntvotxamn semaan junnuin jea tarkoittaa ett! mle" ia ei tarvita NSmä
Htet ovat nyt kun eakaalalaet ovat pommitta "et la ampuneet myöikin maa- -
liivlettdi aelittäneit au n ovat eiuimjan lameiijoua
Otto
03 arm m sankarillinen set pääsivät selville tästä reiästä Ja
Bill n vjvjimalssmpia
LAUANTAINA MAMAMC SATUNBAY fcvor
BriHll&incii naisarmeija taloustöittä Pohjoi+Gntaritn
MlBfÄ'5j8Sl' JRHk iiÄi
LViXavaYaYaYaY LLStLLLLLe --u£9IHBb flSBBBBBBF'' iJ#'JrSw3BlBBBBBflK BLLLLLbS mbKb#aUWbb--iBBEBBKBBiBBSBBBBBBP- Iwk"LbbbbbbbbbbbbbPBI 'flBjBtinfBBkBBBBBBlBBBBBLBL?TBfaflil
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBafcBBBBBBrBBBBBBBBBBBVBBBBBBBBBBB
bbbbbbbbbbbbbWbbbbbbbbbbbbw_? bbbbbbbbbbbE#bbbbbPbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbt
Ibbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb bbbb'bbbbbbbbbbbbbbbbL HptMbMHbV MMb)bbKbbHHHBbbHb
konekivääreillä
kanin suomalaiset
{kalainen sanomalehtimies Zausmer
ijoittaa ylläolevalla otsikolla seuraavaa:
voimia v-st- aan on useam
pia yhdessä kohdassa saman- -
Un Suomen kansan sankarit- -
jtelu venäläistä maahan- -
i'u vastaan Mutta una fer- -
i odottava kanta on aiheut
uukin suurempaa hammas
kin Stalinin Suomeen hyok- -
kana Sillä Kreikka myö3
ukin hyvissä väleissä nät
issä ennen xun neiaan uuiu- -
otahan hyökkäsivät Suo--
Kreikan välillä on yksi suuri
kas Enrlannllle oli vaaral- -
fctttU aktiivista apua Suo--
KtU Englannille on suureksi
uottlla Ja vieläpä krelkkalal- -
kiiralta italialaisia vastaan
fti odottaa Miksi?
ansaitsee muistaa et tl
Mctaxasille Berliinin MM-uhmi- en
kasvatilla on aina
painaisen hvvät suhteet Bcr- -
fcssa Hänellä on hyviä ystä--
aa armeijan komentajien
su ja han on "Pelannut
i
-
st
At
Ja
iuljettlvat rak-- a
Junalla cli
l
tnslantllal
lta sulkivat sen painostuksellaan Atee
nassa
Myöskin huhutaan että saksalai-set
tulivat väliin Ja estivät Italian
hyökkäämästä Kreikkaan enslmäiscn
kriisin ajalla viime elokuua VHä
nytkin taisteluin ollessa käynnissä
Kreikassa ja Kreikan vmpärillä hu-huta- an
tulossa olevasta t&llMsesta
Saksan väliintulosta Ja Jotkut havain-noitsijat
vlitaavat Suomen esimerk-kiin
Siinäkin tapauksessa Saksa toi-mi
välittäjänä rauhan palauttami-seksi
Mikäli Kreikka on kysy-mykses- sä
tällaisesta välien sovitte-lusta
ei suuria toiveita
Erittäin hyviä suhteita Metaxasin
Ja natsien välillä el voida kieltää
Vielä niin myöhään kuin viime elo-kuun
4 p Jolloin Mussolini valmisti
hyökkäystä Jonka se kuitenkin kes-keytti
Deutsche Volk3wirt Saksan
hallituksen puolivirallinen äänenkan-nattaja
julkaisi artikkelin kenraali
Metaxasin hallituksen neljännen x-uo-slp-älvän
johdosta Kirjoitus oli mie-lenkiintoinen
siksi kun lehti ylisti
I _ ___ UU IIivJN aniHnllA fllTQ1
lisien kanssa siltä saakka seinän paamuimcn --- 'tasa
v 1936 V 1D37 kun Italiassa häntä syytettiin Italian
liiva-t- o Joka nyt taistelee kansalaisten kuolemasta Ja englanti- -
1-äJ-Uan
varustettiin saksa- - latsmieiisesia sai-im- ua
Itteilli luotolÄ Rannikko- -' Samalla aikaa kun Italiassa iai- -
jotka ampitvat itallalalsteft kerastl hyökättiin Kreikan Johtajaa
liltenr 'ttlin natllalsen ken- - vastaan saksalainen sanomaitiut
Pl von Hablchtin Johdon ylisti häntä Ja vielä nytkin kun sota
Vtfipa änJn sodan aj?lla- - Italian Ja Kreikan välillä on
Ja Kr ik n suhteet ovat mit saksalaiset sanomalehdet ovt
knäii ita hriimiti iivvin Pidättyväistä arvosteluissaan
prmtl m annut Kreikan Selitys tähän arvoitukseen
'id
x-otn-ee
Kuuden kuukatt- - olla Italian Ja Skasn UM J"rjs- -
vnä talvella tctvssä dlPlomaattleMa penps n-''- 1
Ralonlknan
°na
ole
ta siinä trnös voi ola KauMicamoiiei
orlmlelisXTdt knhdm akelln pn
välillä varsinkin saksalaisten armei-ja
piirien J lta'Mlnst-- n välillä
SÄÄSTÄT JOS KÄYTAl
liXO KoliB
1UKAN KALLIIMPAA MUTTA
PALJON PAREMPAA
ainoa valittaja
msumers Co-Operati- ve
Society Limited
(KULUTTAJAN OSUUSLIIKE)
South Porcupine Ontario
TiSiys
Sault Ste Marien Suo-ne- n Ax un tn-lot- ja
menot manaskuun II palvista
ISS9 lokakuun öl pfUäin lytl
Tulot:
Tavailleen viikkokokousten
kalnl yn kolehdit $121133
Keräyslistoilla 171185
Iltamista arrajalsista kesä-juhlista
ym lUS7"
läsenmaksulsta "iOIOU
I Istoille merkitsemättömiä
lahjoituksia 1"72
Kalniaislsta ravhtololssa ym U1SI
Pälvdralkkoja acnettu 7S9-- J
Säfstölaatlkoista liikkeissä 16 11
Illiitamerkelstä 5000
Mmonaadlmynneistä S2S5
TäUlnlmlstä (?) 2150
Paraatipalkiato 100
Kirjoista ja ilmoituksista 2175
VVabosin Suomen Ax uita Ilman
keräyslistoja 11275
Searchmountln Suomen Avulta
ilman keräyslistoja 21 83
Yhteensä J588676
Menoja:
Suomen Punaiselle lllstllle
lähetetty 1183000
Suomen hallitukselle vapaasti
käytettäväksi 100000
Suomen hallitukselle hätaa- -
kärsit Ien hyxäksl 63000
Suonien Huollolle vapaasti
käjtettäväksl 91725
Yhteensä 442725
Canadan Punaiselle lllstllle
täällä
Canadan Punaisen Uistin
AmbuhnsslraHastoon apaa
Sanan kautta
Canadan Soon ota-ajHiraha- xt
Yhteensä $42800
Norjan sota-axtistukae- en
Toronton edtstyayhdlstyktelle
näyttelyä x-ar-tea
rtfwmnolkH kyytlkolnlhrH
puhujille jrm
Palkallisiin menoihin VMluk
illn Uuma- - Urjoll- - ym
tnrpehlln ttmmlifltaeB vu-lnlh- in
IlmoitLkslln Ilpfatlitn
vnokMln yra kalalir
Rahaa kasaaasa lokak 31
2C000
11S00
387
2000
♦013
71SS
Yhteerä J583576
Täraäi Ihoksi oa yMtatfkserame
iahe?art 8uoiii
oin 0 dollaHn arroaU ta vllal
ur'a laatikkoa Tähän kajrtrttrJa
vaattelU
Helena Heinonen rahaatonklrfurl
Tilintarkastajat oxat mftrraknin 9
päivin 1W tafkasu t Ja hytSk
rfet ylläolevat tilit ja ovat tlrfcitar-rastuksr- n
allrtlrjolttaneet lnnpl
A surmaa la F Italskl
Dr O D URe
HAMMASLÄÄKÄRI
S-Jorttu-nut
opintonsa Dunlop
Research Iratltutessa New
York kaupunsrlssa
Danlop Cva-Kon- e Piorrheall Jd
Taudeille
X-ItA- V
67 El- -i SU E — Huone 202
Ne Steen Block
(Recent teatterin tlreäl
Hanmaskirurgit
Pr Mllr Ja
iO CEDAR ST
500J
WM
Suun
Sairaalloisui-de- n merkkejä — Siel
tä taalta akaa näkymään Jitamalal-- j
setaa sanomalehdistösämmekin m
m tarsiintaiaiju masentavia paik-takuntauuti- ia:
"Suomen Avustus-ieimirt- a
on UälU nukuksissa St oli
aikanaan paikKakurtammv- - cttiuh-teisii- n
nähden xUusta' -- j ne 'ioi-saait- a
taas kuuluu ctta mainitlua
a-ust-ut
jruntaa on pj ntty t p-pant- aan
tai alniXln nutluttanuun
-jck-sl-
kukti-muuysi" kuten vli-tettax-a- su
— uaulla taholla on hil-jattain
tapahtunut Niin cl saa ta] uh-tu- a!
-- - Sucmn a-ustami-ne:
i t ja
tyr ttva ! — Litan paljon on vlcU
Suomej-akt- n avutti mia orpolapsia
lehduti imattorrua sydtmiä tusxaa
valxua kyyneliä Meidänkään osau- -
temmo tusä varlun kotimaamme
aiisai avuJtust0Sji ei vielä oi
loppuun suoritettu! Ttmt tarked
krlstilLi n laupeudm tjö eäköö:'
Moi : suut jj tatkftt tehtävät
odottivat tekijään! - Nämä en-lenk- ut
ulumattcman sikaviia Ja vei-tallisl- na
aikoina kin!u:ii3"sa a
ianaaiivitliassi M'amta3i trhok-kia- n
jnt Kuvan saännOi stn ja kau-koxjntoislm- man aui tv niittäminen
ssuomsle Ja sen fljoi kärsineille
kansalle — ei ole mikään helppo teh
tävä Mutta tekemättä Että tehtävää
el saa Jättää! — Suomalaisin kan-sanaineksen
edustaulnen nykyisessä
tämän mian elämässä Suomelle Jj
iteimollemmo edullisella tavalla oi
myös vaikea tehtävä Jossa kalkki
kansamme rakentavat ainekset Ju-kalsc- sta
ryhmästä tarvitaan mukana
tarkasti harkitussa yhteistyössä Sa-moin
on koko jakamattoman suoma-laisen
kansanaineksemme omakseen
tunnustimUn suuruhlien järjestämi-nen
tovlc la arvokkaaseen asuun —
paljan vaati-- a tehtävä — Suomen
hallitusta Ja Suomen kansaa koko- -
naisuutena tai juteiskunnal- - tavaa Näin oppisimme ehkä
lista
vi!'elystä toistemme
henkilöiden tai lähetystöjen vastaan-otto
Ja esiintymistilaisuuksien Järjes-täminen
heille paikkakunnilla Ca
nadassa - ovat surraan sanoen
tehtäviä nykyisen yht -- ls-tai
kaksi
tlimen tai monella
samoin pienem
sem- -
molsn jos sitä
— Tai Jo en-nen
nämä ym
tehtävät? — mle- -
seurojen
xalkuttaa
Fmrlanrla
a
tar-keimf- k
n Mia
pon e
-
'
HILL - CLARK - FRANCIS LIMITED
ftt i ftbuE avapw m- - inbKi — cpprr wurt noia — aMMM Mi
1 I
lHtHHIIHIHIII1WWWtHIWir!WIHffl
STAR B0TTL1NG W0RKS
SUOSITTELEE TUOTTEITAAN
252 PHONE 46
Kulutta jäin Ruokala
SUatl Ja
SUDBURY ONT
täysin
ryhmien kulloin-kin
voisi
osanottonsa ktitunVln
tehtävään — teh- -
lopullisen osanotosta
piirissään
puolisilla siihen
Suomen samalla
tiedettä talietta tai suuremmassa määrissä kunnioitta
hengen edustavien maan
eri
Ji
Näemmekö o- -
toistenkin
ryhmien osanottoa
toiminnallisen puutteen valli- - tultavien tarKotttiksenmtiKajsern
tessa tästä säännöstä Onko tämmöisen
tekee koko Canadassa korkeintaan liiton mnnoouisia suoma
yksi paikkakuntaa Monet
muutkin suurlarvoiset tehtävät (Hio-ttavat
sopivasti jiidistHx-ä-n
liiton yntymistä
suuremmalla kuin
mälläkin
Canadassa
- —
liitosta
I paljon hyötyä toistemme
Tarvitaanko yhdistävää
—Pystymmekö
suomalalspalkkakunnalln
sidettä? mlseksl
aikaansaamaan ahmmo
yhdistävän liiton?—
tarvitaan! voisiko
perustetuista liitoista toimittaa
samantapaiset vaatlx-a- t
Allekirjoittaneen
liiton ka
että me on Ji
toimi- -
Ja yhtä
tl
— —
sUtä
o- - eri
Onko
_ kuin itse kat- - toki! -
n — Mutta niin
nlissl
eri
Ja Ja koko
että
Ja
Ja
Ht "'
oka j
toimi oppia
Frnat Kevin Jka on tyone-npoolu--e
Jäsen Ja Cburchll-Ii- n
tlmin vii-kon
j
tm yksi
(I
todan mutu sodan
Hi ♦Utti ta-lon
lliin Kttml Järjesti!
"alle ettei
1 1 t muU
s
BUUDunv unii3
8UDBURY ONT
Avoin
hyvä
359 Ave Puh 4653W
telstoimlnta nii-den
puolelta Jotka
suorittamiseen Kukin
valitsemiensa alustajien kautta
oman
ilä"
omassa ilman että ulko
olisi sanot
palvelusta
muuta vakaumuksia piri
yli-voimaisia
vilpittömiä
semmoisin
malla nalkkakunniillamm
niiden
tlimen
Poikkeuksen
syntyminen
Joustavan
laisen keskuudessa
Onko aika semmoiseen Jo kypsä? --
Nämä ovnt kysymyk-siä
lolhln vain tulealsuus voi x-a-s-tata
mutta olisi
semmoisesta meille kalkille
ymmärtä- -
Joku
avartuisi
sen toiminnan löytää
Ja laajemman
Joka tapauksessa
—siltä olen varma -
hämmästymään kuin- -
Iestä epäilemättä tarvitsemme runsaasti kalkilla
Joustavuudesta Johtuisi vPpltöntä tahtoi
kalkki siihen yhtyvät nykyään kuinka laajoilla palxr-va-t
timän Jälkeenkin mpiViolllsea luksen aloilla olemme mU-ltf- t'
perustettavat uudet yhdistykset (Kaikesta huudetusta frlpurasuulos-volsiva- t
Jatkaa toimintaansa Eikä tammp huolimatta!) Ja
pyrittäisi niitä tappamaan 'iän kalk'ssi rakkaudessa sopia
Päinvastoin nimenomaan toivotaan että eräissä määrätyissä aslnlsri
kalkkien Jatkax'an toimintaansa olemme mieltä!
mlen erlkoistarkoituksiensa edistä-- 1 kokeiltu
mlseiSi niin kauan Onhan palkkaktin-- -
ismeplliseksl kuin Cana- -
asioissa Joisa tarvitaan (ko-konaisuutta
silmälläpitäen) kalkkien
näiden ryhmien urakuntlen
yhdlstvsten suo-mallis- en
myötä-x-nlkut- us
nHwl aslolsaa teh-tävissä
tolmlsaa voltlmTie edustaa
kokonaisuutta yhtenä
Jikamiitto-Tian- a kansana
Tämmöinen kullakin
naikkn'K'innai:a ifvimn-i- n
fuhul
täytyy
on tähän
jo - ja ovnt
ne yh-teisek- sl
Ja
Ja H
oman kansamme
vaan
kanaa en Johtavien
UMMIÄ
Jt v'i-iTirnh- 'n t!ltn -- kMln
n V' mp
Jurl aiä rruoioiiaa nta oiam nssim mnm nm
rillft il olisi rr'1 Blukut ml- - siliksrrja om-"s- a tyosämm"
u'i i i'f" xaan yh- - Hisi A 1 H
Yhteiskunnallinen turvallisuus
suuri probleemi
Britannian työministeri puhunut
Lontoossa
Urltannlan hallituksen tyomlnlstprl
Jeta naotaan
)ilkn x-alkututvaltal--
almmakrt
mlelnksl
kktvalhllla ljntooa-- a lUjtary
rtubllla lausal hln puheessaan
hMskunnalllseti tumlHu'JIwi
saavuttaminen kalkkein
päätehtäviä ainoastaan
jälkeen myöskin ktlu'' koko
sille anna turtalll-yntt- a
yhteiskunnallisesti ainoastaan
kskllnoValle koko
yleensä
kvnib
REGENT STREET
kalkille
kohtelu
Antxvcrp
xapaaehtolsta
haluavat osallistua minkin tehtä-vän
ryhmä
harkita
crlkeen xiellpä
päätöksensä
mitään
aatMta pyrkimyksiä
tehtäviä
Kai- -
ipaammeko kalkkleh kan-samme
suorittamleen?
siirtokansamme
luonnollisesti
epäilemättä
Epäilemättä nKö-EhkSp- ft
xolslmm" tämmöi
kautta pysy-vämminkin
pohjan
yhteistoiminnat
Joutuisimme
ntdenämmi
heimolaisillani-Jonk- a
hyvitä
epältskkään
voimme-ainakaa- n
tämäntapaista
Joillakin
'nilla Yhdysvalloissa
kansanaineksemme
dassilln pyrkimyksen tfth-täfivl- '1
liittoja syntynyt
vaikuttaneet hdslmtilttväsu
hyx-ilki- l aasnett snVs'n
paljon fiuomlota kunnioitusta
xaln kalkku-- n pii-rien
taholta myöikin toisten
naineet piirien ta-holta
tKlesn k'tppiaaaaamme
erth-Ix'ksist'Tar- kin
aukaistaan
nlifikfan Tana-täl- r
ki'itltä o'si
on
Bcvin
että
Jonot onxlilltyslotmrttojen eflus-filt- a täyr hivlU Ma a#lltl Hän
myoaklo jlnotl tiu seikkaa tttä
flM kansa kislti miutokalra tar-tainnutt- a
yl)teikti nainsna ela-mass- a
niin tuks tn-h- mmaan alTan
samanlainen katin xltme aortankin ilkn etU t itoaiyya rahoittaa
kaikkialla
t?u4 rrtM täytyy rakenUa'
IXsIb selitti --On turhaa Urltannlan
pahna Kurehan mllKnlM! ja loisille
oallte maailmaa Olaastonen alkakaa-}e- n
rapauäesU Ileflle täytyy tar-- U
uatta tolvM Tilanne tule kos-kaan
emaan ama kuin e oli Van- -
1 ba aikakausi o iriennvt l'uil olka-'lauz- l
on raketn ttav
POHJOISESTA
Pohjolnon Asukkaille
Pohjola-ontariolatne- n iitia tarjoaa
erikolspalxelustaan rakennustarve-varusteide- n
alalla Pohjola-- ja Keski-Ontari- on
ajiukkallle Tulkaa tapaa-maan
Mr H M Llekler Sudbaryo
kontiorlu hoitajaa
i0mmmm0mm$mm0mmtmm0mm$m
—
el
"?--
! PUHELIN 2000
Suomalailla hymnejä Ja lauluja
Parempi palvelua Ilman miu-remp- aa
hintaa Käyttäkää mei-dän
kappelia cl yllmOralati
maksua
Hmm! Kulta
KeHeMlke
Puh Liikkeeseen 4805 Kotiin 1143
A HEISKANEN
7 Du rh a m St Sudbury Ont
SHELL GASOLINIA
ÖLJYÄ
Flrestone renkaita Ja sisäkume-ja
PreitOLite pattereita "Houth
Wlnd" lieaterelta Kutunavrslhaa-terelt- a Ketjuja ja Autotarpeita
6ET GAS LIMITED
48 8EECH ST 60 ELOIN 8T
Puh 2477 Huh 791
SUDBURY ONT
Sudbury Footvvear
Ainoa auomalalntn Jalklntlllka
Sudburyaaa
E LATVALA
2t Lareh St King Edward raktn
Mauknstu Mojakkaa
Hyvää Kahvia
tarjotaan
ELISAIIKTH CAFE
(Fanny Lehtelä omistaja)
Lltjar St Sudbury Ont "f KIjAIXLAAKAIU
Hr TC Yoiihk VS
Itfmln onteiimt) inyyilaan Ja
vaihdetaan
SUO0URY SALE9 STADLES
S5 Llajar St Huhelln 4H
Asunto SI
Wolfe's NctusStand
Suuri wilik' IniH Hn":til(i ila sano-tnalelitl- a
Ja alkukuun julkaisuja
13) Ourham St Sudbury Ontario
Northern Tailors
— RlatXllnlllke —
Teemme kalkkia tyoila nm
kuuluvaa tyMft
9 Durham St N — Puhelin 168)
Sudbury Ont
A NIEMI
VALOKUVAAMO
M KUb St E- - — Suflbury
VatolroxauttjTa haikeata
kajtav
Tilatkaa
V a p 1 1 Sa a
V
iv--
i 4 'H'
t i
11
T'"!I