0176a |
Previous | 2 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
w VyilV'f rHfyf - r -- ft7 N# 43 - 1f77 - Tiiftai toukok ivu 2 — vapaa an VAPM p (FREE PRESS) Independent Flnnlsh-Canadla- n Nevvapaper PubUahed evry Tuesday and Thuradav by the Vapaa Sana Press Limited Toronto Ontario Postal Cod MSV 2A6 FAUI ANONEN Prasldant UfHO VERANKO Mansqs LAURI TOIVIAINEN Editor rUynold Pehkonen- - C M„ Honorary Editor Busines and Edltorlal Dnpartments 400 OtMM M W Toronto Ont M5V 2A6 Phore 366-772- 1 3M-9S- et Second claas mall rglstratlon number 0329 Subscrlptlon ratu In Canada: Year $21 JM: SU Mnnths 11200: Three Moni h $8 00 — USA: Year 12300 SU Monlhs JI400 Three Months $900 — Finland Year $2300 Long Islance Number: 416— 368-772- 1 Single coplea 33c Kun Ontarion puolueet käy- - ilosta takaaat pienemmät yh- - ät vaalikampanjaa silloin ci ratkota vain maakunnan asioi-ta vaan koko Kanadan SUtä ai-nakin puoluejohtajien puheet kuulostavat Puoluejohtaja ja pääministeri Davis sanoo tavallaan että Ka-nadan olemassaolo riippuu hä-nen puolueestaan Hän totesi Kanadan säilyvän a'tn jos On-tario on taloudellisesti anva ja vain hänen konservatiivinen puolueensa voi tämän vahvuu-den taata Kuinkahan suurelli-selta {ämä kuulostaa Vancouve-rissa Halifaxissa Edmontonis-sa Montrealissa — tai Otta-vvas-sa joka Ontarion vaalien aikana jaa pieneksi syrjäkyläk-si provinssin koillisnurkkaan Kuulostaa kovin suhteetto-malta että kolmen Ontarion puolueea johtajat väittelevät siltä mi(en he hoitavat maa-kunnan työllisyysasiat Lcipa-jci- i 'opuksj maakunta käsitte-lee pientä osaa sen asukkaiden verodollarcista — noin kolmas-osaa verrattuna liittovaltion o-suutc- cn On me!ko julkeata syyttää On-tarion hallitusta 3J2000:n työt-tömän asukkaan oikeuksista mutta yhtä julkeaa on kehua sillä kuinka monia työ-paikkoja kukin puolue 'luo' On-tarioon Tässä pro inslssa on paria viime vuolta lukuunotta-matta syntynyt keskimäärin 100000 uutta työpaikkaa ilman että maakunnallinen hallitas o-Ii- si ryhtynyt erityistoimenpitei-siin sen Im a Ui SamaaT kevyeen sarjaan kuu-luvat ohjelmat teollisesta keh-ityksestä Liittovaltion teollinen alueellisen kehityksen ohjel-ma on ylivoimaisesti ratkaise-vin julkinen kanava teollisuu-den ohjailemiseksi Kanadassa Provinssit eivät voi tarjota sa-man'ai- sia kiiliottimia teollisuu-delle On schää että konscrva-tiivinc- n hallitus vetää enem-män teollisuutta kuin sosiaal-idemokraattinen maakuntahalli-tus Sijoittajat varsinkin ulkrf maiset saUtavat tuumia että ke scrvatiivit hallituksen joh- - Southgate Kcntricky — Viran-omaiset tunnistivat maanantai-aamuun mennessä 160 surmansa saanutta kolmikerroksisen yö-klub- in tulipalon jälkerau Kuuluisa y-öU-ubi Cincinnatin ulkopuolena Ohio-joe-n rannalla oli miltei täynnä tulen päästes-sä irti Aniolta 4 500 ihmistä oli ahtautunut juKimaart USA:n kaatuneiden mrilstopäi-va- a Bcveriy Hills Supper Clu-b- äa lamtaiMa Q$ 14 ei heti edes uskonut ilmo-itusta tulen Irtipääsystä vaan piti sitä lavalla esiintyneen 31 Tuesday May 31 SANA Suurellista vaalipropagandaa tiövcrot ja parmman yhteis-ymmärryksen teollisuuden joh-don ja hallituksen älillä Työ-markkinoiden suhteen hallituk-silla on kollektiistcn työehto-sopimusten aikana varsin vä-hän vaikutusta Koko Kanada on teollistunut hyvin hitaasti viimeistn kah-de- n vuosikymmenen a- - jan Kanadan tiedeneuvoston johtaja John Shcpierd totesi hiljattain senaatille että vuon-na 1955 Kanadan edellä oli vain Yhdysvallat kun laskettiin maassa tuotettujen teollisuus-valmisteide- n arvoa henkeä koh-den Vuoteen 1975 mennessä olivat seuraavat maat menneet Kana-dan ohi tässä suhteessa: Ruotsi Saomi Japani Ranska Länsi-Saks- a Australia Seuraavaksi kysytään niiksi näin on käynyt ja osoitetaan sonnella korkeita palkkoja Mielellään vedotaan siihen että palkat ovat nousseet monilla a-loi- lla yli amerikkalaisten ja ja tuottavuus on pysynyt yhä amerikkalaisen tason alapuo-puolell- a Onkohan tämä pääsyynä ti-lanteeseen? Norjassa palkka-menot ovat nousseet v vuonna 10 prosenttia amerikkalaisen tason yläpuolelle ja tämä maa on mahdollisesti seuraava joka ohittaa Kanadan teollisuustuot-teiden arvossa päätä kohden Syitä on haettava ehkä kana-dalaisesta epäitsenäisyydestä Suuri osa Kanadan teollisuutta koskevista päätöksistä teh-dään muualla kanadalaista pääomaa valuu ulkomaisiin sj-joitak-siin kanadalaista kekse-liäisyyttä ci tueta tarpeeksi ko-tona ja sen hedelmät naulitaan tavallisesti USA:ssa Tästä ci mikään ontarRVaisista puolueis-ta ole edes puhunut Ne maat jotka viimevuosina ovat ohitta-neet Kanadan teollistumisas-teen pyrVivät luomaan tuottei-t- a jotka ovat muita parempia ja siksi kysyttyjä — eivät samo-ja tuotteita muita halvemmalla hauskuuttajan omana pilana Paniikki sai ihmiset pakene-maan loukkoihin joista ei ollut mitään ulospääsyä ja ruumiita oli paikoin kolmen ialan korkeu-delta Useimmat kuolivat tukeh-tumalla savuun Palon ilmoi-teltiin alkaneen huomaamatta kellarikerroksessa ia murtautu-neen tanssilattian lävitse ennep kuin kukaan tiesi siitä mitään Palokunnan oli vaikea pääst paikalle silla yöklubi sijaitsee mäen törmällä kapean ja liiken-teen tukkiman kaksikaistaisen tien päässä nMMuaoNamiuaiMMiMauiHiMiiiaiHHtiimaimmiMRjn SATOJA YOKERHOVIERÄITÄ KUOLI TULIPALOSSA KENTUCKYSSÄ " a i A ' PerltMliikkariesa #u rusaassa viitassa Oajarpcsa ' Toronto — Ontarion kcälo-masculu- ja vaivannut perhost-oukka- tai 'karvamato-vaell- u päättyy todennäköisesti no'n 76 tienoilla tai pian sen jälkeen jolloin toukat kehittyvät hopean-värisiksi yöperhosiksi Tonkkia tujce tavallista enem-män joka 20—30 vuosi Tänä ke-väänä niitä on ollut miljoonia ja monet ovat kääntyneet takai-sin kesämökeiltä havaittuaan mökkinsä ji puutarhojenpa ole van toukkien valloittamana Perhostoukat syövät jokseenkin valitsematta kaikki vihreät leh-det puista pensajsta ja hedel-mäpuista Lchtipiihin tulevat uudet lehdet syötyjen tilalle ke-säkuun lopulla Provinssi ci ole ruiskuttanut toukkien vaellusreittien alle jääneitä alueita koska ne eivät aiheuta tuhoa metsille Ministeriö kchojttaa ihmisiä ruiskuttamaan perhostoukat ve-sisuihkulla verannoilta mökkien seiniltä ja puista jonka jälkeen ne voidaan koota yhteen ja tu-hota" Toukat hakevat nyt suo-jaisia paikkoja rakentaakseen kotelonsa jossa ne muuttuvat perhosiksi Provinssi varoittaa toukkien polttamisesta silla metsäpalottanne on Ontariossa rnuutenkin tarpeeksi vaikea kui-vien -- metsien johdosta Heinoien loisena Wianipegissä - joklaa ykä kokonaispisteissä Vapaa Sana — Taisto Hcno-nc- n pysyi yhä kärjessä Cast-roli- n mestarujsrallin kekonais-kilpailuss- a sijoituttuaan Wnni-pegi- n osakilpailussa viime lau-antaina toiseksi Voittajaksi selviytyi a'lcr Tioyco ja kolmantena oi} Bo Skövvronnck Rovaniemi on saanut vih-doin oman torikahvilansa Tähän asti- - ideaan jähmeästi suhlau-nut- - kaupunginhallitus myöntyi kun kahvilan pystyslupaa anoi kun kahvTan pysty sleipaa anoi nytlää rutiinilla takaisin ne jotka eivät selvästikään tule kornilla autetuiksi MUISfAKAA uusia tilauksenne ajoissa Ulirien määrä voi olla 30-0- 400 kun raivaustyöt saadaan päätökseen USA:n toistaiseksi pahimmas-sa yökcrhppalossa Bostonissa 1942 kuoli 491 ihmistä Q~—mrltorNot wIfiCkäiJJrm Crti&ED hkus oN ti MAFRICM CÖASOBV mWi THE KUOld- - ERSOFA NATIVE T£SVM£Ct OFHIS flUTHOmr jlfei 'Jjt~t UJL-- i " O) — A MAPtf LEAF found twWrJ Fnth weth{rholti AMttoon Illinois ' MAfffff"f Pakinapalsta Vatcrgaten jälkiselvittely al-kaa muistuttaa klassillista ja-panilaista elokuvaa "Rashomon-paholaise- n temppeli' jossa Homemyrkky ei häviä keittämällä aika pakastamalla Helsinki "— Kenenkään ei pi-dä vaarantaa terveyttään syö-mällä homeista ruokaa Homet-ta pidettiin aikaisemmin jopa terveellisenä Nykyään tiede-tään että home saattaa erittää kavualustaansa vaarallista myrkkyä niistä tunnetuin lie-nee aflatoksiini Homeista elintarviketta ci kannata "uusia" keittämällä tai paistamalla Home kyllä katoaa mutta ei myrkky Myrkkyä ci myöskään voi t-h- ota sokeroi-malla tai kuivaamalla Se säilyy myös pakastimessa Homeinen moka joutaa siis armotta ros-kiin Pontikan nauttiminen Suo-messa on vähentynyt tuntuvas-ti Huippuvuosista 1973—1974 on kotittxoitn käyttö vähentynyt kolipannckscn Vähenemisen yh-deksi syyksi arvellaan tiskus-laittcide- n valvonnan tiukenta-mista alkoholilainsa syksyllä 197-- 1 Matti sattui naapuriin päivä-lehvi- n aikaan Emäntä tarjosi kahvia ja kupillisen juotuaan Matti kiitti ja läksi pöydästä Emäntä ihmclteli: — Mittec sinä nyt ku et toesta kuppija juo? — Ni piascmpähä yhellä r 3w fÄ? "' ' #!"Ui # aBBaMfcitttriF- - &V tSf täMx nJBBBBBBBHk4kVAb5 'CL BaLBLBBBBBBBBLBH Gtyifl öfttjBT l£äv4A JHinBBBBlKiBVy AXBBbW mmEmm~ 9yBF 'V'' aBVT % BHBjljljljljljljljljljlBrH BjljljljljljM a£VBflBfBfeBBBattfe_a äW: UBBkV i 4 %Wa7HL9Bh&" &F 'mBBBH Louhbourin linnoituksessa vierailevat turistit tutkivat al-kuperäistä vanhan muurien ympäröimän kaupungin asema-kivc- a Llr-noltu-s Joka aikoinaan oli 1700-luvu- n keskus ranska-laisten oikeuksien puolustamisessa Pohjols-Amcrikass- a on paikallaan Cape Hreton Islandln tuulisella ja kivisellä ranni-kolla Valtava jälleenrakennustyö joka on eräs maailman suu-rimirls- la antaa vierailijoille mahdollisuuden ymmärtää Kana-dan historiaa ja varhaisten uudisasukkaiden elämäntyyliä rrn kovuutta Ja rikkautta Linnoituksen rakentaminen aloitet-tiin vuonna 1720 ranskalaisen kuninkaan maailmanvallan unelman tukikohdaksi Valtavia rahamääriä käytettiin sen ra-kentamiseen mutta se el ollut valloittamaton kuten ranska-laiset olivat olettaneet Vuoron IM englantilaiset lähettivät lalvarastfn pioneereja Ja mimoitujia Jotka tuhosivat kaupun-gin puolustuslaitteet Ja monet sen rakennuksista Kuva: Ka-nadan hallituksen matkatoimisto WHEN MEN WCRC MEU W AfAERiCA M THE 1700 TO ACCOAW0DATE Tir PER10D5 HOT WIGSUSUALLY WORE TUR6AMS INDOORS AMD SLEPT IN NKU6& CARS ' ' m ir mm tmm m _ ffffi#f#fiff jiwitfifjjifijuiyttff seitsemän todistajaa antaa rikok sesta erilaisen kuvauksen To-tuus on suhteellinen sanoi ja-panilainen ohjaaja KurOzavva VVatergatessa kaikki oli suhtee-tonta — myös totuus ja sen hin-ta Jokainen totuuden kertoja ai-koo myydä oman todistuslau-suntonsa miljoonalla dollarilla Toronton valtuasto on sakot-tanut $100:111 kaupunginjohta-ja David Crombieta Iltasta pois-saoloista Crombic on kiertänyt Eurooppaa neljä viikkoa sa-maan aikaan kun Toronto päät-ti historian korkem-pii- n kuuluvista veron koro-tuksista — koulu veroa hilattiin ylös 184 prosentilla Kaupungin johtajia ci ole ennen sakotettu poissaolosta kukaan kaupun gin johtaja ei oi: aikaisemmin uskaltanut ottaa kuukauden lo-maa budjettiaikana eikä täm-möisiä korotuksia ole toronto-laisill- c aikaisemmin tarjoiltu Ehkä alkaa olla jo aika ryh-tyä valitsemaan Crombiellckin kunnon vastusta vaaleihin Muu-t- n hänkin alkaa luulla olevan-sa korvaamaton Runsaan viikon kuluttua pi-dettävissä Ontarion vaaleissa on Port Arthurin vaalipiiri meille suomalaisille tavallista mielenkiintoisempi Sekä kon-servatiiveilla että liberaaleilla on suomalainen chkokas edelli-sillä opettaja Allan Laakkonen ja jälkimmäisillä Juha Siimes Toronton CBC:n ohj:lmas$a sanottiin että Port Arthurin suomalaiset ovat suurin suo-malaisryhmä Suomen ulkopuo lena mikä voi pitää paikkansa jos unohdetaan Ruotsin suoma-laiset Suomalaisten äänestä-jien määrä lueetiin 7 00 ksi mi kä tuntuu karvan verran suurel-ta sekin Selostaja arveli että kaksi suomalaista ehdokasta voivat hajoittaa suomalaisäänet mikä oli kaikkein saurin virhe 1J ajal-laan ne suomalaisäänet ovat ai-na olleet Siimes on Suomessa syntynyt nuori — 28 — lakimies joka on aanut Vindsorissa hankkinut tutkintonsa Osgoode Hallissa Torontossa ja johtaa A'goman-Bay- n Vauppiasyhdistystä Laakkonen on ollut pitkään provinssin monikulttuurineu-- v oston jäsenenä ja opettajana paikallisessa collegessa Paikka on ollut NDf:n omai-suutta Nykyinen edustaja on Jim 1oe'ds joka kaiken toden-näköisyyden mukaan jatkaa vaalien jälkeen Suomi-Seur- a jakoi kultaa ia kunniaa ulkosuomalaisille 50-VTiotispäivä-nään Pnnittelemme Teuvo Pakka-laa ja Paavo Lehtosta kultaises-ta ansiomerkistä Paul Hirvos-ta Aino Jankonb Mauno Kaiti-laa Erkki Kuuttia Leo Raaskaa Mirjam Sartdbergia Edwin Suk-sea ja Hannes Varilaa fopei-sest- a Suomi-Seur- a on suunnittejlut mitalia tulevaan käyttöönkin jotta suomalaiset ulkomailla voisivat esittää muita keskuudes-saan uurastaneita palkittaviksi Vatupassi r Pierre ja Margaret Triieai asiisereoa Ottawa — Pääministeri ja rouva Trudeau ilmoittivat ' per-jantaina virallisesti ryhtyneensä as imuserbon Pariskunnan kol-me lasta jäävät Pierre Trudcaun huollettavaksi mutta heidän äi-dillään on täydet vapaudet hei-dän tapaamisekscen Marp-r- et Trudeau ilmoitti jat- - SUDBURY ONT - Matteus Seurakunta Torstaina Kirkkovaltuus- - iko) 91 v Ellen Susanna kokous kirkon alasalissi klo bert s Mäkelä 65 v? X?iBkBBBlBSaaliDBBBBBBBBfBBBl PilyJililSBi:BjBaBBJlBBBfbBBBbBflBbBBBBbBfBBBKHBBlaiBlJBBBIBBHHSBBBBbjBSBbBBBbLBBlHBBBBBBbIBBBbBBfbHVBHI BaLuJfiaSwsBBaBrirlBJBv-- T a BJtBBPBPiBBBBl m Ml m X A'4mmmm j1rlfcarBBmjTB'~ waiBMÄ JJAIhPlmfii-MmW::m HrJailafJ - flVSJI JjKBMm aaW I M J? Imrmm ' m MB l$mi KplUlt LPaBBBBBHBHBHBlHBHBSJjBVlkBjBaMaHaVjLa9i BjHBjjMHBBjBjBjHBKJAH saVjBBjBBjäBBBjBBjBBj 19 (7 ip) Sunnuntaina 56 Jjm?'anpal-- v elus ja Ehtoollisen vietto kir-kossa i'Jo 10 (Tänä viikonloppuna on lian-- " majänellä avajaiset) Tiistaina 76 Kirkkokuoron harjoitus e'aialissa klo 19-3- 0 Kcsklv ukkona 8A English Servke at 730 pm Kastettu: Kristina Lang Van- - hemmat: Karl ja Eeva Lang Kummit: Kimberly ja Esko Käl- - viäincn Tanja Liisa Cernin Van-- hemmat Jack ja Maija Ccmig Kummit: Marilyn MacDonald ja Mikko Eskola Wayne Alle Gre- - novy Vanhemmat Gordon ja SteMa Grcnovv Kummit: Valeric ja John Marunchak Avioliittoon vihitty: Juha Tastu la jalSharon Koski Karl Walter Beck ja Aino Pöllänen Douglas Gordon Smith ja Yvonne Ingrid Laiksonen Kuollut Hulda Ranta os Aalto-nen 89 v Antti John Terävä 49 v Ida Rytkönen (Sundcn) 81 v JJ i&!!iiia!nnrwin fr£FT$BTT7 If ' %& Balaar st I ' u' mmmW VBrvf BBlV'-- m iv ' bbkLjbb v 1 t !? m --jSm Mk Sim WtLmmSmmmmKSkammmWmmimmWm iLT1iBBBBHBHBBBHBBBBaBBalBSBBBraBBBI'BBF S5„- -' AGRICOLAN NUORET MATKUSTAVAT SUOMEEN Nuorisolaulajat "Iloitkaa" Takarivi (vas) Alan Kesklkylä Steve Lukas Paul Särkijärvi Rauno Puiras Ilpo Lempinen Toinen rivi: Riitta Nisula Päi-vikki Närhi past Leslie Lur-ve- y Beverly Dingle Leena Pui-ras Eturivi: Joel Lurvey Hele-na Tenhunen Anne Länsimäki Eira Nummi Helena Mattila Mervi östermaa Kuvasta puut-tuu: Kaarina Toppila joht Mar-git Viita Juhani Komulainen Martha Lurvey Leila Christen-sen Toronton suomalaisen luteri-laisen Agricola-seurakunna- n nuoret nuorisolaalajat "Iloit-kaa" matkustavat Suomeen heinäk 5 pnä ja esiintyvät lauluin ja sanoin kirkoissa ja leirikeskuksissa Kansan Raa-mattuseuran järjestämissä ti-laisuuksissa Mukana matkaseurueessa tu-lee olemaan n 19 henkeä Nuo-ret esiintyvät Kaarina Saarela-Toppila- n johdolla Past ja Mrs Leslie Lurvey ovat mukana Matkan tarkoitus on olla vie-mässä evankeliumin sanomaa Suomen nuorille Tämä tulee kavansa itsenäistä uraansa valo-kuvaajana Hän totesi että Pier-re Trudeau oli niin paljon kiinni virkatehtävissään ettei hänestä tullut sellaista aviomiestä kuin Margaret olisi toivonut Pariskunnan avioliitto rkestl noin kuusi vuotta 26 Trank 15 COPPEK CLI FF Ont 7 tinoteiiseiiriikiuiiii: Kuolleita: John Mäki (Ikival- - ilmari Ojala 80 v Terttu Sylves- - -- tri s Nurmela 23 v ja Heikki kautavn 61 v Tilaisuudet: Tiistaina 31 pnä Copper Cliflin ompeluseura kir-k- oi alasalissa klo 1900 3-- S6 Ilannajarvcn raamattu- - liiftn l-niti- llil tn niniiKnl Sunnuitaina 56 klo 9J0 a'kavas-- ia sllomaalsCAsa juma'janpalve- - Ijksessa saarnaa past Frans I Korila HPE Engl jumalanpal- - vclus klo 1100 HPE Tiistaina 7 pnä klo 1930 kirk-- koncuvosto sakaristossa Torstaina 9 pnä k'o 1900 Han-- najdncllä seurat 10-1- 2 päivinä perheleiri Hnna-- jäaellä johtajana Veikko Hok tkanen Leirin av -- jäiset perjantai- - na klo 1900 Sunnuntaina" 12 pnä 930 suom jumalanpalveluksessa saarnaa Veikko Hokkanen Engl juma- - lanpalvelus 1100 9-1- 2 päivinä pastori Synodin kokouksessa Kitchenerissä 17-1- 9 päivinä vicrämmeSjo-m-i Konferenssin mannerta ikäsit-tävä- ä vuosijuhlaa Ilannajärvei-l- ä Seurakuntamme vastaa juh lan järjestelyistä YR olemaan ensimmäinen tämän-kaltainen matka jonka Kana-dan suomalainen luterilainen nuorisoryhmä on tehnyt Suo-meen Nuoret itse maksavat At-länn- in ylityksen lentohinnan He kokoavat matkakassan va-roja matkakuluja varten Suo-messa Rukoilkaamme paljon tämän matkan puolesta Lahjoitukset matkakassaan ovat tervetullei-ta Matkan ohjelma tulee 'ole maan seuraavanlainen Heinäk 15: Lento— Toronlc Montreal — Helsinki 16 7 Saa-puminen Helsinki majoittu-minen Vivamoon (Lohja) 17 7-Viva-mo vapaata 18 7 Hyvin-kää 19 7 Riihimäki 20 7 Hä-meenlinna 21 7 Forssa 22 7 Nokia 23' 7 Vapaata Tampe-reella 24 7 Tampere 25 7 Jy-väskylä 26 7 Mikkeli 27 J Savonlinna 28 7 Varkaus 29 — 31 7 Heinävesi kirkastusjuh-lat 1 8 Vapaata Sänömöa lei-rikeskus 2 8 Joensuu 3 8 Ki-tee 4 8 Parikkala Oronmyllyn leirikeskus 5 8 Imatra 6- -7 8 Lappeenranta 8 8 Hamina 9 8 Kotka 10 8 Helsinki Taival-läh- ti 11 8 Vapaata Lohja 12— 14 8 Lohja valtakunnalli-nen nuorisokous _L Lurvey KANSAL'AISEN VUOSIKIRJA - MITÄ MISSÄ MILLOIN 1977 ommnietsäsmauituäettttaäpatrkiheaatieiknikdieaknlalatasalmaulstaaaivlmimimaitseäsavtaupMoadihteätnuitatpetaakphnatiuihktiausmmsiiinssärasd"eiiakoäsksoaSsukoai-av ostvildy:"smsfa$p8ia0Juk0triihsrolePljionelusntsiskmasuealluaomltsitiuunlisstsiuäilkkoiiassisaktuSisUlooj0nkj0eesnetKkjiaarkjasvsousiaosvdoeinotnakjaumnvamaksi M5o1no2"ntvrsaeivlaiultitanu' Vapaa Sana Press Ltd 400 Queen SL W Toronto Ont MSV 1A6
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, May 31, 1977 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1977-05-31 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7002065 |
Description
Title | 0176a |
OCR text | w VyilV'f rHfyf - r -- ft7 N# 43 - 1f77 - Tiiftai toukok ivu 2 — vapaa an VAPM p (FREE PRESS) Independent Flnnlsh-Canadla- n Nevvapaper PubUahed evry Tuesday and Thuradav by the Vapaa Sana Press Limited Toronto Ontario Postal Cod MSV 2A6 FAUI ANONEN Prasldant UfHO VERANKO Mansqs LAURI TOIVIAINEN Editor rUynold Pehkonen- - C M„ Honorary Editor Busines and Edltorlal Dnpartments 400 OtMM M W Toronto Ont M5V 2A6 Phore 366-772- 1 3M-9S- et Second claas mall rglstratlon number 0329 Subscrlptlon ratu In Canada: Year $21 JM: SU Mnnths 11200: Three Moni h $8 00 — USA: Year 12300 SU Monlhs JI400 Three Months $900 — Finland Year $2300 Long Islance Number: 416— 368-772- 1 Single coplea 33c Kun Ontarion puolueet käy- - ilosta takaaat pienemmät yh- - ät vaalikampanjaa silloin ci ratkota vain maakunnan asioi-ta vaan koko Kanadan SUtä ai-nakin puoluejohtajien puheet kuulostavat Puoluejohtaja ja pääministeri Davis sanoo tavallaan että Ka-nadan olemassaolo riippuu hä-nen puolueestaan Hän totesi Kanadan säilyvän a'tn jos On-tario on taloudellisesti anva ja vain hänen konservatiivinen puolueensa voi tämän vahvuu-den taata Kuinkahan suurelli-selta {ämä kuulostaa Vancouve-rissa Halifaxissa Edmontonis-sa Montrealissa — tai Otta-vvas-sa joka Ontarion vaalien aikana jaa pieneksi syrjäkyläk-si provinssin koillisnurkkaan Kuulostaa kovin suhteetto-malta että kolmen Ontarion puolueea johtajat väittelevät siltä mi(en he hoitavat maa-kunnan työllisyysasiat Lcipa-jci- i 'opuksj maakunta käsitte-lee pientä osaa sen asukkaiden verodollarcista — noin kolmas-osaa verrattuna liittovaltion o-suutc- cn On me!ko julkeata syyttää On-tarion hallitusta 3J2000:n työt-tömän asukkaan oikeuksista mutta yhtä julkeaa on kehua sillä kuinka monia työ-paikkoja kukin puolue 'luo' On-tarioon Tässä pro inslssa on paria viime vuolta lukuunotta-matta syntynyt keskimäärin 100000 uutta työpaikkaa ilman että maakunnallinen hallitas o-Ii- si ryhtynyt erityistoimenpitei-siin sen Im a Ui SamaaT kevyeen sarjaan kuu-luvat ohjelmat teollisesta keh-ityksestä Liittovaltion teollinen alueellisen kehityksen ohjel-ma on ylivoimaisesti ratkaise-vin julkinen kanava teollisuu-den ohjailemiseksi Kanadassa Provinssit eivät voi tarjota sa-man'ai- sia kiiliottimia teollisuu-delle On schää että konscrva-tiivinc- n hallitus vetää enem-män teollisuutta kuin sosiaal-idemokraattinen maakuntahalli-tus Sijoittajat varsinkin ulkrf maiset saUtavat tuumia että ke scrvatiivit hallituksen joh- - Southgate Kcntricky — Viran-omaiset tunnistivat maanantai-aamuun mennessä 160 surmansa saanutta kolmikerroksisen yö-klub- in tulipalon jälkerau Kuuluisa y-öU-ubi Cincinnatin ulkopuolena Ohio-joe-n rannalla oli miltei täynnä tulen päästes-sä irti Aniolta 4 500 ihmistä oli ahtautunut juKimaart USA:n kaatuneiden mrilstopäi-va- a Bcveriy Hills Supper Clu-b- äa lamtaiMa Q$ 14 ei heti edes uskonut ilmo-itusta tulen Irtipääsystä vaan piti sitä lavalla esiintyneen 31 Tuesday May 31 SANA Suurellista vaalipropagandaa tiövcrot ja parmman yhteis-ymmärryksen teollisuuden joh-don ja hallituksen älillä Työ-markkinoiden suhteen hallituk-silla on kollektiistcn työehto-sopimusten aikana varsin vä-hän vaikutusta Koko Kanada on teollistunut hyvin hitaasti viimeistn kah-de- n vuosikymmenen a- - jan Kanadan tiedeneuvoston johtaja John Shcpierd totesi hiljattain senaatille että vuon-na 1955 Kanadan edellä oli vain Yhdysvallat kun laskettiin maassa tuotettujen teollisuus-valmisteide- n arvoa henkeä koh-den Vuoteen 1975 mennessä olivat seuraavat maat menneet Kana-dan ohi tässä suhteessa: Ruotsi Saomi Japani Ranska Länsi-Saks- a Australia Seuraavaksi kysytään niiksi näin on käynyt ja osoitetaan sonnella korkeita palkkoja Mielellään vedotaan siihen että palkat ovat nousseet monilla a-loi- lla yli amerikkalaisten ja ja tuottavuus on pysynyt yhä amerikkalaisen tason alapuo-puolell- a Onkohan tämä pääsyynä ti-lanteeseen? Norjassa palkka-menot ovat nousseet v vuonna 10 prosenttia amerikkalaisen tason yläpuolelle ja tämä maa on mahdollisesti seuraava joka ohittaa Kanadan teollisuustuot-teiden arvossa päätä kohden Syitä on haettava ehkä kana-dalaisesta epäitsenäisyydestä Suuri osa Kanadan teollisuutta koskevista päätöksistä teh-dään muualla kanadalaista pääomaa valuu ulkomaisiin sj-joitak-siin kanadalaista kekse-liäisyyttä ci tueta tarpeeksi ko-tona ja sen hedelmät naulitaan tavallisesti USA:ssa Tästä ci mikään ontarRVaisista puolueis-ta ole edes puhunut Ne maat jotka viimevuosina ovat ohitta-neet Kanadan teollistumisas-teen pyrVivät luomaan tuottei-t- a jotka ovat muita parempia ja siksi kysyttyjä — eivät samo-ja tuotteita muita halvemmalla hauskuuttajan omana pilana Paniikki sai ihmiset pakene-maan loukkoihin joista ei ollut mitään ulospääsyä ja ruumiita oli paikoin kolmen ialan korkeu-delta Useimmat kuolivat tukeh-tumalla savuun Palon ilmoi-teltiin alkaneen huomaamatta kellarikerroksessa ia murtautu-neen tanssilattian lävitse ennep kuin kukaan tiesi siitä mitään Palokunnan oli vaikea pääst paikalle silla yöklubi sijaitsee mäen törmällä kapean ja liiken-teen tukkiman kaksikaistaisen tien päässä nMMuaoNamiuaiMMiMauiHiMiiiaiHHtiimaimmiMRjn SATOJA YOKERHOVIERÄITÄ KUOLI TULIPALOSSA KENTUCKYSSÄ " a i A ' PerltMliikkariesa #u rusaassa viitassa Oajarpcsa ' Toronto — Ontarion kcälo-masculu- ja vaivannut perhost-oukka- tai 'karvamato-vaell- u päättyy todennäköisesti no'n 76 tienoilla tai pian sen jälkeen jolloin toukat kehittyvät hopean-värisiksi yöperhosiksi Tonkkia tujce tavallista enem-män joka 20—30 vuosi Tänä ke-väänä niitä on ollut miljoonia ja monet ovat kääntyneet takai-sin kesämökeiltä havaittuaan mökkinsä ji puutarhojenpa ole van toukkien valloittamana Perhostoukat syövät jokseenkin valitsematta kaikki vihreät leh-det puista pensajsta ja hedel-mäpuista Lchtipiihin tulevat uudet lehdet syötyjen tilalle ke-säkuun lopulla Provinssi ci ole ruiskuttanut toukkien vaellusreittien alle jääneitä alueita koska ne eivät aiheuta tuhoa metsille Ministeriö kchojttaa ihmisiä ruiskuttamaan perhostoukat ve-sisuihkulla verannoilta mökkien seiniltä ja puista jonka jälkeen ne voidaan koota yhteen ja tu-hota" Toukat hakevat nyt suo-jaisia paikkoja rakentaakseen kotelonsa jossa ne muuttuvat perhosiksi Provinssi varoittaa toukkien polttamisesta silla metsäpalottanne on Ontariossa rnuutenkin tarpeeksi vaikea kui-vien -- metsien johdosta Heinoien loisena Wianipegissä - joklaa ykä kokonaispisteissä Vapaa Sana — Taisto Hcno-nc- n pysyi yhä kärjessä Cast-roli- n mestarujsrallin kekonais-kilpailuss- a sijoituttuaan Wnni-pegi- n osakilpailussa viime lau-antaina toiseksi Voittajaksi selviytyi a'lcr Tioyco ja kolmantena oi} Bo Skövvronnck Rovaniemi on saanut vih-doin oman torikahvilansa Tähän asti- - ideaan jähmeästi suhlau-nut- - kaupunginhallitus myöntyi kun kahvilan pystyslupaa anoi kun kahvTan pysty sleipaa anoi nytlää rutiinilla takaisin ne jotka eivät selvästikään tule kornilla autetuiksi MUISfAKAA uusia tilauksenne ajoissa Ulirien määrä voi olla 30-0- 400 kun raivaustyöt saadaan päätökseen USA:n toistaiseksi pahimmas-sa yökcrhppalossa Bostonissa 1942 kuoli 491 ihmistä Q~—mrltorNot wIfiCkäiJJrm Crti&ED hkus oN ti MAFRICM CÖASOBV mWi THE KUOld- - ERSOFA NATIVE T£SVM£Ct OFHIS flUTHOmr jlfei 'Jjt~t UJL-- i " O) — A MAPtf LEAF found twWrJ Fnth weth{rholti AMttoon Illinois ' MAfffff"f Pakinapalsta Vatcrgaten jälkiselvittely al-kaa muistuttaa klassillista ja-panilaista elokuvaa "Rashomon-paholaise- n temppeli' jossa Homemyrkky ei häviä keittämällä aika pakastamalla Helsinki "— Kenenkään ei pi-dä vaarantaa terveyttään syö-mällä homeista ruokaa Homet-ta pidettiin aikaisemmin jopa terveellisenä Nykyään tiede-tään että home saattaa erittää kavualustaansa vaarallista myrkkyä niistä tunnetuin lie-nee aflatoksiini Homeista elintarviketta ci kannata "uusia" keittämällä tai paistamalla Home kyllä katoaa mutta ei myrkky Myrkkyä ci myöskään voi t-h- ota sokeroi-malla tai kuivaamalla Se säilyy myös pakastimessa Homeinen moka joutaa siis armotta ros-kiin Pontikan nauttiminen Suo-messa on vähentynyt tuntuvas-ti Huippuvuosista 1973—1974 on kotittxoitn käyttö vähentynyt kolipannckscn Vähenemisen yh-deksi syyksi arvellaan tiskus-laittcide- n valvonnan tiukenta-mista alkoholilainsa syksyllä 197-- 1 Matti sattui naapuriin päivä-lehvi- n aikaan Emäntä tarjosi kahvia ja kupillisen juotuaan Matti kiitti ja läksi pöydästä Emäntä ihmclteli: — Mittec sinä nyt ku et toesta kuppija juo? — Ni piascmpähä yhellä r 3w fÄ? "' ' #!"Ui # aBBaMfcitttriF- - &V tSf täMx nJBBBBBBBHk4kVAb5 'CL BaLBLBBBBBBBBLBH Gtyifl öfttjBT l£äv4A JHinBBBBlKiBVy AXBBbW mmEmm~ 9yBF 'V'' aBVT % BHBjljljljljljljljljljlBrH BjljljljljljM a£VBflBfBfeBBBattfe_a äW: UBBkV i 4 %Wa7HL9Bh&" &F 'mBBBH Louhbourin linnoituksessa vierailevat turistit tutkivat al-kuperäistä vanhan muurien ympäröimän kaupungin asema-kivc- a Llr-noltu-s Joka aikoinaan oli 1700-luvu- n keskus ranska-laisten oikeuksien puolustamisessa Pohjols-Amcrikass- a on paikallaan Cape Hreton Islandln tuulisella ja kivisellä ranni-kolla Valtava jälleenrakennustyö joka on eräs maailman suu-rimirls- la antaa vierailijoille mahdollisuuden ymmärtää Kana-dan historiaa ja varhaisten uudisasukkaiden elämäntyyliä rrn kovuutta Ja rikkautta Linnoituksen rakentaminen aloitet-tiin vuonna 1720 ranskalaisen kuninkaan maailmanvallan unelman tukikohdaksi Valtavia rahamääriä käytettiin sen ra-kentamiseen mutta se el ollut valloittamaton kuten ranska-laiset olivat olettaneet Vuoron IM englantilaiset lähettivät lalvarastfn pioneereja Ja mimoitujia Jotka tuhosivat kaupun-gin puolustuslaitteet Ja monet sen rakennuksista Kuva: Ka-nadan hallituksen matkatoimisto WHEN MEN WCRC MEU W AfAERiCA M THE 1700 TO ACCOAW0DATE Tir PER10D5 HOT WIGSUSUALLY WORE TUR6AMS INDOORS AMD SLEPT IN NKU6& CARS ' ' m ir mm tmm m _ ffffi#f#fiff jiwitfifjjifijuiyttff seitsemän todistajaa antaa rikok sesta erilaisen kuvauksen To-tuus on suhteellinen sanoi ja-panilainen ohjaaja KurOzavva VVatergatessa kaikki oli suhtee-tonta — myös totuus ja sen hin-ta Jokainen totuuden kertoja ai-koo myydä oman todistuslau-suntonsa miljoonalla dollarilla Toronton valtuasto on sakot-tanut $100:111 kaupunginjohta-ja David Crombieta Iltasta pois-saoloista Crombic on kiertänyt Eurooppaa neljä viikkoa sa-maan aikaan kun Toronto päät-ti historian korkem-pii- n kuuluvista veron koro-tuksista — koulu veroa hilattiin ylös 184 prosentilla Kaupungin johtajia ci ole ennen sakotettu poissaolosta kukaan kaupun gin johtaja ei oi: aikaisemmin uskaltanut ottaa kuukauden lo-maa budjettiaikana eikä täm-möisiä korotuksia ole toronto-laisill- c aikaisemmin tarjoiltu Ehkä alkaa olla jo aika ryh-tyä valitsemaan Crombiellckin kunnon vastusta vaaleihin Muu-t- n hänkin alkaa luulla olevan-sa korvaamaton Runsaan viikon kuluttua pi-dettävissä Ontarion vaaleissa on Port Arthurin vaalipiiri meille suomalaisille tavallista mielenkiintoisempi Sekä kon-servatiiveilla että liberaaleilla on suomalainen chkokas edelli-sillä opettaja Allan Laakkonen ja jälkimmäisillä Juha Siimes Toronton CBC:n ohj:lmas$a sanottiin että Port Arthurin suomalaiset ovat suurin suo-malaisryhmä Suomen ulkopuo lena mikä voi pitää paikkansa jos unohdetaan Ruotsin suoma-laiset Suomalaisten äänestä-jien määrä lueetiin 7 00 ksi mi kä tuntuu karvan verran suurel-ta sekin Selostaja arveli että kaksi suomalaista ehdokasta voivat hajoittaa suomalaisäänet mikä oli kaikkein saurin virhe 1J ajal-laan ne suomalaisäänet ovat ai-na olleet Siimes on Suomessa syntynyt nuori — 28 — lakimies joka on aanut Vindsorissa hankkinut tutkintonsa Osgoode Hallissa Torontossa ja johtaa A'goman-Bay- n Vauppiasyhdistystä Laakkonen on ollut pitkään provinssin monikulttuurineu-- v oston jäsenenä ja opettajana paikallisessa collegessa Paikka on ollut NDf:n omai-suutta Nykyinen edustaja on Jim 1oe'ds joka kaiken toden-näköisyyden mukaan jatkaa vaalien jälkeen Suomi-Seur- a jakoi kultaa ia kunniaa ulkosuomalaisille 50-VTiotispäivä-nään Pnnittelemme Teuvo Pakka-laa ja Paavo Lehtosta kultaises-ta ansiomerkistä Paul Hirvos-ta Aino Jankonb Mauno Kaiti-laa Erkki Kuuttia Leo Raaskaa Mirjam Sartdbergia Edwin Suk-sea ja Hannes Varilaa fopei-sest- a Suomi-Seur- a on suunnittejlut mitalia tulevaan käyttöönkin jotta suomalaiset ulkomailla voisivat esittää muita keskuudes-saan uurastaneita palkittaviksi Vatupassi r Pierre ja Margaret Triieai asiisereoa Ottawa — Pääministeri ja rouva Trudeau ilmoittivat ' per-jantaina virallisesti ryhtyneensä as imuserbon Pariskunnan kol-me lasta jäävät Pierre Trudcaun huollettavaksi mutta heidän äi-dillään on täydet vapaudet hei-dän tapaamisekscen Marp-r- et Trudeau ilmoitti jat- - SUDBURY ONT - Matteus Seurakunta Torstaina Kirkkovaltuus- - iko) 91 v Ellen Susanna kokous kirkon alasalissi klo bert s Mäkelä 65 v? X?iBkBBBlBSaaliDBBBBBBBBfBBBl PilyJililSBi:BjBaBBJlBBBfbBBBbBflBbBBBBbBfBBBKHBBlaiBlJBBBIBBHHSBBBBbjBSBbBBBbLBBlHBBBBBBbIBBBbBBfbHVBHI BaLuJfiaSwsBBaBrirlBJBv-- T a BJtBBPBPiBBBBl m Ml m X A'4mmmm j1rlfcarBBmjTB'~ waiBMÄ JJAIhPlmfii-MmW::m HrJailafJ - flVSJI JjKBMm aaW I M J? Imrmm ' m MB l$mi KplUlt LPaBBBBBHBHBHBlHBHBSJjBVlkBjBaMaHaVjLa9i BjHBjjMHBBjBjBjHBKJAH saVjBBjBBjäBBBjBBjBBj 19 (7 ip) Sunnuntaina 56 Jjm?'anpal-- v elus ja Ehtoollisen vietto kir-kossa i'Jo 10 (Tänä viikonloppuna on lian-- " majänellä avajaiset) Tiistaina 76 Kirkkokuoron harjoitus e'aialissa klo 19-3- 0 Kcsklv ukkona 8A English Servke at 730 pm Kastettu: Kristina Lang Van- - hemmat: Karl ja Eeva Lang Kummit: Kimberly ja Esko Käl- - viäincn Tanja Liisa Cernin Van-- hemmat Jack ja Maija Ccmig Kummit: Marilyn MacDonald ja Mikko Eskola Wayne Alle Gre- - novy Vanhemmat Gordon ja SteMa Grcnovv Kummit: Valeric ja John Marunchak Avioliittoon vihitty: Juha Tastu la jalSharon Koski Karl Walter Beck ja Aino Pöllänen Douglas Gordon Smith ja Yvonne Ingrid Laiksonen Kuollut Hulda Ranta os Aalto-nen 89 v Antti John Terävä 49 v Ida Rytkönen (Sundcn) 81 v JJ i&!!iiia!nnrwin fr£FT$BTT7 If ' %& Balaar st I ' u' mmmW VBrvf BBlV'-- m iv ' bbkLjbb v 1 t !? m --jSm Mk Sim WtLmmSmmmmKSkammmWmmimmWm iLT1iBBBBHBHBBBHBBBBaBBalBSBBBraBBBI'BBF S5„- -' AGRICOLAN NUORET MATKUSTAVAT SUOMEEN Nuorisolaulajat "Iloitkaa" Takarivi (vas) Alan Kesklkylä Steve Lukas Paul Särkijärvi Rauno Puiras Ilpo Lempinen Toinen rivi: Riitta Nisula Päi-vikki Närhi past Leslie Lur-ve- y Beverly Dingle Leena Pui-ras Eturivi: Joel Lurvey Hele-na Tenhunen Anne Länsimäki Eira Nummi Helena Mattila Mervi östermaa Kuvasta puut-tuu: Kaarina Toppila joht Mar-git Viita Juhani Komulainen Martha Lurvey Leila Christen-sen Toronton suomalaisen luteri-laisen Agricola-seurakunna- n nuoret nuorisolaalajat "Iloit-kaa" matkustavat Suomeen heinäk 5 pnä ja esiintyvät lauluin ja sanoin kirkoissa ja leirikeskuksissa Kansan Raa-mattuseuran järjestämissä ti-laisuuksissa Mukana matkaseurueessa tu-lee olemaan n 19 henkeä Nuo-ret esiintyvät Kaarina Saarela-Toppila- n johdolla Past ja Mrs Leslie Lurvey ovat mukana Matkan tarkoitus on olla vie-mässä evankeliumin sanomaa Suomen nuorille Tämä tulee kavansa itsenäistä uraansa valo-kuvaajana Hän totesi että Pier-re Trudeau oli niin paljon kiinni virkatehtävissään ettei hänestä tullut sellaista aviomiestä kuin Margaret olisi toivonut Pariskunnan avioliitto rkestl noin kuusi vuotta 26 Trank 15 COPPEK CLI FF Ont 7 tinoteiiseiiriikiuiiii: Kuolleita: John Mäki (Ikival- - ilmari Ojala 80 v Terttu Sylves- - -- tri s Nurmela 23 v ja Heikki kautavn 61 v Tilaisuudet: Tiistaina 31 pnä Copper Cliflin ompeluseura kir-k- oi alasalissa klo 1900 3-- S6 Ilannajarvcn raamattu- - liiftn l-niti- llil tn niniiKnl Sunnuitaina 56 klo 9J0 a'kavas-- ia sllomaalsCAsa juma'janpalve- - Ijksessa saarnaa past Frans I Korila HPE Engl jumalanpal- - vclus klo 1100 HPE Tiistaina 7 pnä klo 1930 kirk-- koncuvosto sakaristossa Torstaina 9 pnä k'o 1900 Han-- najdncllä seurat 10-1- 2 päivinä perheleiri Hnna-- jäaellä johtajana Veikko Hok tkanen Leirin av -- jäiset perjantai- - na klo 1900 Sunnuntaina" 12 pnä 930 suom jumalanpalveluksessa saarnaa Veikko Hokkanen Engl juma- - lanpalvelus 1100 9-1- 2 päivinä pastori Synodin kokouksessa Kitchenerissä 17-1- 9 päivinä vicrämmeSjo-m-i Konferenssin mannerta ikäsit-tävä- ä vuosijuhlaa Ilannajärvei-l- ä Seurakuntamme vastaa juh lan järjestelyistä YR olemaan ensimmäinen tämän-kaltainen matka jonka Kana-dan suomalainen luterilainen nuorisoryhmä on tehnyt Suo-meen Nuoret itse maksavat At-länn- in ylityksen lentohinnan He kokoavat matkakassan va-roja matkakuluja varten Suo-messa Rukoilkaamme paljon tämän matkan puolesta Lahjoitukset matkakassaan ovat tervetullei-ta Matkan ohjelma tulee 'ole maan seuraavanlainen Heinäk 15: Lento— Toronlc Montreal — Helsinki 16 7 Saa-puminen Helsinki majoittu-minen Vivamoon (Lohja) 17 7-Viva-mo vapaata 18 7 Hyvin-kää 19 7 Riihimäki 20 7 Hä-meenlinna 21 7 Forssa 22 7 Nokia 23' 7 Vapaata Tampe-reella 24 7 Tampere 25 7 Jy-väskylä 26 7 Mikkeli 27 J Savonlinna 28 7 Varkaus 29 — 31 7 Heinävesi kirkastusjuh-lat 1 8 Vapaata Sänömöa lei-rikeskus 2 8 Joensuu 3 8 Ki-tee 4 8 Parikkala Oronmyllyn leirikeskus 5 8 Imatra 6- -7 8 Lappeenranta 8 8 Hamina 9 8 Kotka 10 8 Helsinki Taival-läh- ti 11 8 Vapaata Lohja 12— 14 8 Lohja valtakunnalli-nen nuorisokous _L Lurvey KANSAL'AISEN VUOSIKIRJA - MITÄ MISSÄ MILLOIN 1977 ommnietsäsmauituäettttaäpatrkiheaatieiknikdieaknlalatasalmaulstaaaivlmimimaitseäsavtaupMoadihteätnuitatpetaakphnatiuihktiausmmsiiinssärasd"eiiakoäsksoaSsukoai-av ostvildy:"smsfa$p8ia0Juk0triihsrolePljionelusntsiskmasuealluaomltsitiuunlisstsiuäilkkoiiassisaktuSisUlooj0nkj0eesnetKkjiaarkjasvsousiaosvdoeinotnakjaumnvamaksi M5o1no2"ntvrsaeivlaiultitanu' Vapaa Sana Press Ltd 400 Queen SL W Toronto Ont MSV 1A6 |
Tags
Comments
Post a Comment for 0176a