Vapaa Sana, November 03, 1945

              Iiii
'i
tt 4t?
m
'
ft !i g
a
xi
!M:'H'®
f ' '
' rt?'
II
'M '
'Il a J
HI1 I
MVU4
% m F m0JJW rfW f
—Mrs Helmi liksalle on kirje
konttorissamme
15 vangittiin Hallovveen-mellakoiss- a
Halloueen-juhllj- at innostuit at
keskiviikkoiltana niin että he re-pivät
aitoja itäosassa kaupunkia
sijoittivat niitä keskelle Queen-katu- a
kaatoivat niiden Joukkoon
gasoliinia Ja sytyttivät suuren ko-kon
Jonka liekit nousivat kor-kealle
Ilmaan Kun poliisit yritti-vät
ehkäistä tämän homman
syntyi tietysti rähinöitä Poliisit
saivat kuitenkin yliotteen Ja van-gitsivat
he illan kuluessa yhteensä
15 nuorukaista Mellakat vain yl-tyivät
kun toiset yrittivät mennä
Main St poliisiasemalle pelasta-maan
vangittuja Siitä el tullut
kuitenkaan mitään kun palkalle
saapuneet palokuntalaiset karkolt-tlv- at
väkijoukot vesisuihkujen a-vu- lla
Ihmisiä arvellaan olleen
kadulla noin YOOO
Poliisit Ja palokuntalaiset eivät
päässeet aivan vammoitta Useita
heistä heiteltiin kivillä Ja muilla
esineillä Monia ikkunoita heitet-tiin
myöskin kivillä palasiksi mel-lakka- ln aikana
13 nuorukaista oli syytettynä po-lllsloikeu-dessa
torstaina Heidän
juttunsa lykättiin marraskuun 0
päivään Kahta muuta Jotka oli
vangittu mellakkaln aikana syy-tettiin
juopumuksesta
Osu tnrontolaisia näki jet-lentokon- een
Osa torontolalsla näki ensimmäi-sen
kerran Jet-lentokon- een noin
klo 1035 torstaiaamuna jolloin s
kulki idästä länteen Toronton yli
Se oli Englannissa tehty Oloster
Meteor Joka kulkee noin 500 mal-lin
nopeudella tunnissa Monet ih-miset
alakaupungilla nousivat ka-toillekin
nähdäkseen lennon mut-ta
kalkki hekään eivät sitä silti
nähneet sillä jos sattui kääntä-mään
katseensa vähän muualle
niin oli lentokone kadonnut Jo ra-kennusten
taakse kun käänsi jäl-leen
katseensa oikeaan suuntaan
Vapaan Sanankin henkilökunta
yritti nähdä sen mutta onnistui-vat
sen näkemään vain V Malmi-vuori
Ja A Niskanen
Baptistiseurakunnan uutisia
IkipstlMiklrKossa Ti Heverley St
on Jumalanpalvelus tinnuntnlna kello
S30 III Knnrn jumnlanpalvelukgen
nlkua nimittäin 730 III on uskovais-ten
lelviinniurtokokous nlasallsa
Knsl perjantaina klo SSrt III on
mkouskokous aktiiallMa Tervetuloa
rnthln kokiukciln' — Haptlstlseura-kunna- n
puolesta JT
Palvelukseen halutaan
160 — Siisti kykenevä tyttö palveluk-seen
uudenaikaiseen kotiin Kl keittä-laist- a
eikä pyykkiä Asuttava talossa
Lähellä tlathurst — Eslinton
Puh MA 2529 Toronto
Cook-gener- al
kokenut kaupunki-suosituksill- a 2 al-kuista
perheessä Hyvä palkka Rose-dal- e
Soittakaa iltasin
Ml 6326 Toronto Ont
Halutaan 'Vuokrata
Kipeästi tarvitaan vähintäin kolme
huonetta
Signe Ja Usko Ollikkala
Puh WA 6803 19 Cecil St
Toronto Ont
Halutaan vuokrata
2 tai 3 huoneen arartmenttl kalus-tettuna
tai Ilman Halukas myös os-tamaan
kaluston ehdolla että pääsee
asumaan Lähellä Queen & John St'
Vastaukset- -
VAPAA SANA
19 Huron St Puh VVA 7721
Toronto Ont
411A l~ltt It maIX
- j'
Runsaasti kävijöitä
Tällä viikolla on ollut Yhdisty-neellä
kirkolla tavanmukaiset vuo-tuiset
kansainväliset näyttelyt Ja
kalkkina päivinä on siellä ollut
kävijöitä sangen runsaasti Suo-malaisella
osastolla näyttelyssä on
aika paljon kaikenlaista tavaraa ja
hyvää huomiota on herättänyt
Paul Karl-nimis- en suomalaisen
taiteilijan taulut Jolta on myy-tykin
useita Ravintolassa on tar-jottu
ruokaa Ja erikoisesti suo-malaisten
emäntien laittamilla
ruullla on ollut hyvä menekki
Näyttely kesti tiistaista perjantal- -
iltaan saakka
Yhdistyneen kirkon uutisia
Sunn klo 11 ap on sunnuntai-koulu
Ja klo 7 ill on jumalanpal-velus
Scnjälkeen on seurakunnan
asiallinen kokous
Seuraavana lauantaina tk 10
p on ompeluseuran kokous Miss
Ruth Nyrosin kodissa 235 Wavfr-le- y
Rd Kalkki tervetulleita!
Punaisen Ristin ryhmien
kokouksia
Agricolan kirkon rjhniä kokoontuu
maanantaina 5 p rnarrask Mrs Ko-jolan
kodisa 91 Kendal Ave
Yhdistyneen kirkon ryhmä kokoon-tuu
'maanantaina 5 p marrask kir-kolla
423 Queen St V
Finnish So"lal Clubin ryhmä ko-koontuu
tiist 6 p naalilla 19 Muron
Mrs fctadluksen rvhmän kokous
on siirretty marraskuun 14 päi-vään
Ja pidetään Mrs Ojan ko-dissa
707 Yonge St
Johfcfcunnan kokous pidetään
Agricolan kirkolla maanantaina
marraskuun 12 p
Kansalliskirkon ryhmä kokoontuu
torstaina 8 p marrask Mrs Tuomis-ton
kodissa 350 Hrunsvvlck Ave
Saapukaa suurin joukoin näihin
kokouksiin Ja tuokaa kalkki Canadan
Punaiselle Ristille kuuluvat rihka-mat
sisälle Ottakaa huomioon että
ryhmienjohtajllla on paljon työtä Ja
vielä enemmän huolta pitää työt Ja
kirjat Järjestyksessä — MM
Agricolan Suom Luth Seu-rakunnan
uutisia
Huomenna sunnuntaina on pyhä-koulu
klo 11 np Ja jumalanpalvelus
klo 730 111
Seurakuntamme Punaisen Uistin
kerho kokoontuu ensi maanantal-llta-n- a
Mr Ja Mrs Viljo Kojolan kodissa
91 Kendal Ave
Knl tiistai iltana on kirkkoneuvos-ton
kokous kirkolla
Knsl keskiviikkona on hartaustil-aisuus
klo 730 UI Lämmin päivälli-nen
tarjoillaan klo 5: itä
Torstaisin klo $ miesten
kerhon kokous ja perjantaisin ko-koontuu
Luther Liitto klo $ ill
Kalkki ovat sydämellisesti tervetul-leita
kaikkiin tilaisuuksiin
Keskiviikkona tk 14 päivänä
kello 730 illalla on seurakuntako-kous
Kastettu
Pyhän kasteen osallisuuteen saa-tettiin
viime lauantaina lokakuun 27
p Agricolan Suomal Luth kirkossa
Mr Tuomas Juvosen Ja vaimonsa
Sandran os Karhalan poika: Tuo-mas
Kaarlo Kric Tuomas Kaarlo Krlc
on syntynyt Torontossa kesäkuun 9
T 1915
Kummeina olivat: Mr Ja Mrs Ilob
McCruden Mr ja Mrs Klias Leppä-re- n
Mr Ja Mrs Eino Laulajainen:
Mr Kalle Roininen sekä Miss IMrk-k- o
Haapio
Kasteen jälkeen siirryttiin Juvosen
kotiin 162 Huron Johon oli ke-rääntynyt
Joukko ystäviä nauttimaan
runsaltten kahvipöytien antimista
Kasteen toimitti rastori Kyösti
Toppila
Matti Penna--
ylenkauneista
ami nlvSnimmA kirkkomme
MITOS
Hartaan vilpittömän kiitoksen tuon täten Julki Mr
11 ta tnltaUellc "Suomen Soinnun" täsenelli? niistä
Iiii
$W--4-k
St
se
ill tm
St
iuuiuiia junia naituunne lurita uitua i"" vihkiäistilaisuudessa viime sunnuntaina Kiitos Mr John Kaikkoselle
ystävällisestä avustaan alttarin ym valmistuksessa Kiitos kaikille
ystävillemme Jotka tavalla tai toisella orat auttaneet kallista asiaam-me
eteeenpäln Kiitos sydämellisistä puheista uhrilahjoista kukista
kirjeistä Ja sähkösanomista jolta saapui Juhlaamme ja Ttelä senkin
Jälkeen kautta suuren Canadan ja Amerikan Jumala rakas Isä rak-kautenne
ja huomaavaisuutenne runsaasti palkitkoon
Torontossa marraskuun 1 p:nL 194
Agricolan Suomal Luth Seurakunnan puoletta:
Kyösti Toppila pation
LAUANT MARRASKUUN 3 P — SAJURDAY NOV 3 NOIM — 1J4J
Saalomia uatbU
On palkallaan sanoa muutama
sana perjantal-llla- n raamattutun-nista
Joiden arvoa emme kykene
rahassa arvioimaan Ja vain läs-näolijat
tietävät mitä menettävät
he jotka systä tai toisesta efvät
ole tilaisuudessa niihin saapumaan
Voimme sanoa että raamattutun-nit
ovat sanan täydessä merkityk-sessä
kuin taisteluharjoituksia
joissa meitä opetetaan uskonsotaa
käydessämme taivaallisten sään-töjen
mukaan aseenamme käyttä-mään
tuota elävää ja terävää ju-malansa- nan
miekkaa Sillä kuten
ntisalkojen uskovaisille ei mellle-kää- n
ole tuntemattomat viholli-semme
kavalat alkeet saamme
sen Joka päivä käytännössä kokea
Ja Juuri siksi näemme miten tär-keätä
on jokaiselle Jumalanlapsel-l- e
kasvaa totuuden sanan raittiilla
pohjalla uskon taistelijaksi Joka
osaa käyttää aseenaan meille us-kottua
evankeliumin Ihmevoimaa
vihollista Ja sen vehkeitä vastaan
Sillä mekään emme tahdo Juo=ta
umpimähkään emme taistella
kuin limaan huitoen vaan kilvoi-tella
niin kuin hän Joka kerran
palkitaan Toivomms että voimme
kerran Jokainen sanoa Paavalin
tavalla: "Olen hyvän kilvoituksen
kilvoitellut Juoksun päättänyt Ja
uskon säilyttänyt Täsfedes on
minulle varattu anhurskauden
seppele Jonka Herra vanhurskas
tuomari on minulle sinä päivänä
antava eikä vain minulle vaan
lokalselle Joka hänen Ilmestymis-tään
rakastaa"
Kokouksemme Jatkuvasti: Sun-nuntai
aamuna klo 11 Lasten sun-nuntaikoulu
klo 4 Sunnuntai- - Ja
keskiviikkoiltaa kokous klo 8 Tils-tal-ilta- na
rukouskokous klo 8 20
PerJantai-Utan- a raamattutunti
klo 830 Tervetuloa kalkkiin ko-kouksiin
Saarnaajamme Toivo Pa-jala
Julistaa kaikissa tilaisuuksis-samme
Jumalan sanaa
Iloitsemme että näinä päivinä
on keskuudessamme vieraillut rev
O E Kasurinen Parry Soundista
matkustaessaan tämän kautta New
Yorkiin
KIRJE
On kauan odotettu kirje saapunut
taaj vuotten takaa viesti kotimaasta
—ja tuhannet on saaneet samanlaisen
Sa aukaiset sen vapisevin käsin
ja outo pelko täyttää sydämesi
Ja yksi ainut toivoi
se ettei sisältäisi sitä mitä pelkäät
Sa kuumeisena luet rivin jälkeen
rivin
ja tajuat myös viimein armottomat
sanat:
on kaatunut sun nuori veljesi
on toisella vain yksi oma jalka
myös hurmeeseen on nukahtanut
serkkusi
Ja nuoren slaresl nuori puoliso
on isää vaille Jääneet pienokaiset
Ja kotonasi isännölpl vieras
Sa kuivin silmin tyhjään tuijotat
Ja eteeni näkemättä mitään
Sa muistat ah niin hyvin isän äidin
ja onnellisen kodin muinoin lasna
miss armaat lapsuusvuodet kilvan
kasvoit
kanss' sisarparven Ilakoivan rakkaan
Ja nuoruutesi huolettomat päivät
Sa nuoren veljesi muistat — pienoi-sena
kun häntä kiikuttelit polvellasi
niin häntä jota nyt el enää ole
"Voi miksi juuri hänf sa kysyt
itseltäsi
ja kuitenkin sa tiedät-hyvl- n:
et ketään veljlstäsl antanut sa oisl
et nimetä Jos suit' ols' kysytty
sa yhtään ainoata voinut kansastasi
— Ja kaatuneet on sadat tuhannet
ja valtoimena virrannut on kansasi
veri
Sa itke et on liian täysi rintasi
vain sydämesi valtaa suuri mykkä
suru
ja kalkki tuntuu olevan niin turhaa
turhaa
Sa hetken ajattelet: kostoko? —
Mutt' el se pois on kitkettävä
tiedät
ett' enää sotaa syttyisi el konsanaan
ja omat poika s' rauhassa sals' elää
Ja sovussa myös sukupolvet uudet
ne Jotka kerran hallitsevat maail-maa
Sa nostat pääsi katsot etäisyyteen
Ja rlntaas' syttyy uusi toiTon kipinä
— Slsko
Tanskaan ehkä kokoo-mushallitus
~™ --—~
KÖpenhamlnasta Ilmoitetaan että
sosialidemokraattinen pääministeri
Buhl on kieltäytynyt Jatkamasta hal-lituksensa
olemassaoloa sen Jälkeen
kun puolue sai Isken toimitetuista
Kirje YeDowionf estä
NWT
Ihminen joskus erehtyy suunni-telmissaan
eikä haaveet aina to-teudu
Kun lähdin viime heinäkuun
kymmenentenä Sudburysta loma-matkoiltani
takaisin Alaskan tielle
työhön niin ajatukseni oli että o-l- en
siellä taas vuoden mutta niin
el käynyt — Alaskan tien kans?a
tuntui olevan niinkuin se pian hy-lättäviin
hyvän huollon alta eikä
sillä ollut muuta liikettä kuin mi-tä
työläisten takia heidän muu-tellessa- an
oli
Vhit Horseksessa Jouduin vart-tollema- an
lentokonetta viikon päi-vät
Ta kun ei ollut mitään muu-takaan
hommaa rlln plstäännjln
oluttupiin aikaani kuluttamaan
Siellä kuuli puhuttavan kuinka
sitä rahaa sai ennen "puumi-alka-n- a"
mutta nyt on kalkki ohi eikä
ole edes niin paljoa Jälellä niistä
hyvistä ajoista että saisi kyytiä
pois N?kl s'ella rmös käden-vääntöä
Jos kuka hävisi joutui os
tamaan suihin kaikille taikka se
Joka oli vedon perästä oarnut po-ikansa
pellin Kolme tulipaloa sat-tui
myöskin siellä oloajallani
Nävtti siltä että toisiakin oli pyr-kimässä
pois sieltä kuulusta Yu-koni- sta
Ja sen taudin tartunnan
olin kai Itsekin saanut koskapa
en viihtynyt enää vaikka minulla
oli sama työmaa kuin lomalle läh-tiessänlk- ln
sillä eroltuksslla vain
että oli uudet työnjohtajat
Nyttemmin olen nähnyt lehdis-tä
että huhtikuun ensimmäinen
päivä essl vuotena ottaa Carfada
Alaskan tien haltuunsa Tuleeko se
tekemään mitään muutoksia tie-hen
nähden sen näyttää tulevai-suus
Mutta työläisten kannalta
katsottuna palkkoihin nähden ni-mittäin
on s? varmaa että vii-slnsato- jen
kuukausituloja ei enää
kukaan tule näkemään niinkuin
ennen salvat yhdysvaltalaiset Ja
osa canadalalslstakln kun pääsi
USj:lle työhön tlentekoalkäna
Kun olin varttonut viikon ja vä-hän
enempikin lentokonetta enkä
sitä saanut niin menin konttoriin
herrojen puheille Ja niinpä he Jär-jestivät
rengilleen kyydin Canadian
Pacific Air-Linel- la Edmontoniin
Alta Ja täytyy sanoa että kohte-lu
oli parempi kuin armeijan len-tolinjoilla
Edmontoniin saavuin yöllä Ja
taxlajurln avulla löysin W Sillan-pään
hotellin Sleitä sain yökort-teerl- n
Ja emäntä sanoi huoneen
numeron Johon sain mennä Aa-mulla
säin tietää että emäntä oli
Valtelle antanut väärän nimen
sillä hän el Ihan kalkkia suomalai-sia
vei yhdellä näkemällä nime-ltään
eroittaa vaikka onkin hyvä
muistamaan suomalaiset nimet
huolimatta siltä että on englan-ninkielinen
— Nyt minulla oli ti-laisuus
katsella Edmontonia Ja
vähän ympäristöäkin Mr Ja Mrs
Sillanpään kanssa käytiin pvvdvs-telemäs- sä
vesilintujakin Ja Erin
mekin vaik'en minä
Edmontonissa el ole oikein pol-Jo- n
suomalaisia mutta meitä kul-kumiehiä
pysähtyy silloin tällöin
Ja tämä Sillanpään hotelli on kuin
keskipiste se on ollut sitä Jo Luo-man
aikanakin valkk'el sijaitse-kaa- n
keskikaupungilla Siinä kuu-lee
työhommlsta ym Ja Walte Itse
tuntee palkat kaupungissa mistä
voi töitä kysellä Hänen avullaan
minäkin sain työn tänne kauas
pohjoiseen — L e
Sudbury Ont
Suomalaisen ev-lu- t seurakunnan
pyhäkoulusta osa kokoontuu lauant
klo 130 lp Mr Ja Mrs A Koukin
kodlsa 315 Ontario St Kehotetaan
vanhempia lähettämään lapsia kou-luumme
oppimaan suomenkieltä Ja
kristinoppia
Knsl sunnuntaina tk 4 p klo 915
ap on pyhäkoulua kirkossa Vanhem-mat
pyhäkoululallta voivat Jäädä
myöskin heti pyhäkoulun Jälkeen pi-dettävään
Jumalanpalvelukeen Joka
on klo 11 aamupuoli Ja kaikenikäiset
ovat tervetulleita yhteisiin ja yleisiin
tilaisuuksiin Ensi sunnuntaina klo
73rt on iltakirkko Jossa on myöskin
lyhyt puhe uskonpuhdistuksesta
Maanantaina tk 5 p klo S ill on
Luther Liiton hartauskokous kirkos-sa
Nuoret tekevät hyvin saapumalla
siihen tilaisuuteen —John P Heino
vaaleissa 47 palkkaa entisen 66 ase-masta
Yleensä uskotaan että sisä-ministeri
Krlstensenln Johtama maan-viljelijäin
puolue tulee muodostamaan
kokoomushallituksen liberaalien Ja
vanhoillisten kanssa Jos tämä to-teutuu
niin hellii talisi parlamentis-sa
olemaan 76 edustajaa sen 146
SPADINA STEAM BATH
Puh TR 1872 — 176 Spadiaa Are Toronto
— AMMATTITAITOIET HIIROJAT —
Michlll
Sunnunt — I ap— 1 j-p- p Tilst — 3 p:ltl — 12 yöl
Torst — 3 p:IU — 12 yl
Lauant — 12 p:lll — 2 yöl- - Perjant
Edestakainen Laivaliikenne
SUOMEEN RUOTSIIN TANSKAAN NORJAAN
Rekisteröikää nimenne meillä heti puhelimitse kirieel lisesti tiedoltamme Teille kun lilkennemääräTkjii
lievennetään siinä määrin että yksityishenkilöitten matkuitamlt
sallittu Käsirahaa tarvita
O JOHNSON & CO
VAKUUTUS- - MATKAILU- - ASIOIMISTO
Gerrard Toronto Puhelin
THE VICTOR
CLEANINQ PRESSING DYEING
Suomalainen
Pukunne silitetään odottaessanne Korjauksia muutoksia pukuuni
tehdään kokemuksella Meillä täydellinen valikoima "amäan
viimeisimpiä solmiolta "THE SL1P-NO- T CRAVAT"
YONGE PUH TORONTO ONT
(Avoinna kello S30 Alvan lähellä College
DRWSLEHTOMDCM
Suomalainen lääkäri kirurgi
VVILLCOCKS ST TORONTO ONT
(Kaksi katua Huron pohjoiseen College Stitta)
Puhelin 9323
Vsstaanottotunnlt: 7-8- 30
ERIC W SJÖMAN
Suomalainen LuontaltUäkärl --
ERIKOISHOIDOT selkävikojen poistamiseksi Selkävioista mySi
johtuu muita tauteja vaivat voidaan pysyväiseen poistaa ainoastaan selkärangan korjauksella Omaan parhaat edellytykset
tällaiselle työlle opiskeluni sekä monivuotisen kokemukseni peru-steella
Avenue Puhslln 6768 Toronto
W KOJOLA
KIINTEIMI8TÖ-- VAKUUTUS-TOIMIST-O
Puhelin MI 4243
94 KENDAL AVE TORONTO ONT
Suomalainen
Yhdist Seurakunta
Kirkko:
Queen W Toronto
Puh 9551
Kokouksista Ilmoitetaan
lehdessä
PERÄPUKAMIA?
Ostakaa NicholY
Peräpuikkoja
Parantavaa rauhoittavaa l!ujen-nu- s
taataan raha takaisin
$125
Lähettäkää money-orde- r osoitteel-la:
Nichols Remedies
Borden Toronto
Baptistikirkossa
Beverley Toronto
Jumalanpalvelus
huomenna sunnunt
kello 830 ill
Uskovaisten Lelvlnmurtokokous
730 alasallssa
— TERVETULOA!
Neljä B-29-lentok-onetta
len-tänyt
pyrähtämättä Tokios-ta
AYnshingtoniin
Washington Neljä D-29-lentoko-f-ietta
Joissa yhteensä miestä
saapui tänne välillä pysähtymättä
torstaina suorittivat matkan
tunnissa minuutissa Matkan arvi-oitiin
olevan 6544 mailla
Prikaatikenraali Frank Arm-ttron- g
20:n Ilmavoiman apu-laiskomentaja
johti kulkuetta kotiin
Hän laskeutui alas Washlngtonin
kansallisella lentoasemalla 738
illalla
Tämä toinen yritys pyjähtymit-tornill- e
lennolle Tokiosta TVastalnfto-nii- n
Syyskuun 18-1- 9 palvina kolme
lentokonetta yritti mutta Uytfl
niiden huonon sian johdosta keskeyt-tää
matkansa Chicacossa
Nalslll
Maanant — 3 pilli _ 12 y5#
Kesklv — 3 puu _ 12
— 3 iltap _ 12
— — —
nyt Joko UI
niin me niin pian — el " oa
K
51 St VV — 2 Ont — VVA 1403
— —
— Liike —
Ja
on
458 ST — Kl 090 —
ap —S lp — yli Stn)
Ja
6
St
Kl
2-- 4 ja
—
Ja nämä
27 Rd Suita 40 — RA — Ont
JA
— —
—
423 St
AD
tässä
tai
80 St Ont
74 St
klo III
—
—
oli 43
Ne 27
29
A
Joka on
klo
oli
sltl
yU
SÄÄLEM
seurakunnan
KOKOUKSET
21 Beverley St Toronto
Sunnunt kello 11 ap Ja 8 Hl
Sunnuntaikoulu kello 4 lp
Keskiviikkona kello 8 HL
— Tervetuloa —
Troki Saatavana
muuttoihin Ja muihin ajoihin
L ALANKO
Puh LL 6023 — Toronto Ont
Harry R Ranks
COMPANY
- Hautaantoimittajat
Puhelin RA 6062
455—457 Queen Street West
Toronto Ont
H RANK8 Presidentti
Puhelin HU 9282
i _—
HEBRONIN
Ev Luth KansallisseurakunU
180 SIMCOE Si _ Sunnuntaina: heiio u -- f- 'Mricj
taikoulu Kello 530 lp °"Ä
tus: Kello 7 Illalla aala
Keskiviikkona: Keli 8 1HW -
taushetki
PASTORI R J- - - AHO
Puh RA '216
TORONTO - ONTARI
SAUNAN UUNEJA
myytävänä sihkohltt '
dain
ONTARIO AUTO B00V
-- - xuk 11S4 99 jonn uit "" -
TarontO un
ASIANAJAJA
A Kingsley Grah
— Puhslln AD w -
Haon 107 - Sterllnc To ~
S7I —i St - Teronv