0207b |
Previous | 11 of 28 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
NO 72 — 1M6
LAUANTAINA KESÄKUUN 22 P — SATUROAY JUNE 22 SIVU 3 Tervetuloa Timminsiin!
Timmins Ont
Henry JoVI
Gold Centre
Paul Sillanpää
82 Sixth Ave Tlmminii
A ma ja A Harju
267 Elrch St N Timmini
Sylvia Myllymaa
267 Birch St N Timmint
uinnea Martin
216 Balsam St N Timmins
Maire Harjunpää
267 Eirch St N Timmins
Kusti Kallio
60 Elrch St N Timmins
Enno Clara ja John Eskelin
103 Elm St N Timmins
ONNITTELUMME
JUHLILLE!
Saimi Lehto
107 Bilsam St N Timmins
Elsi ja Leo Laakso
112 Oak Ave Timmint
Isac Jussila
59 Balsam St N Timmins
E Pohja
Box 470 Wick's Mill
Heikki P-ahk-ata
62 Algonquin Blvd E
Miina Viitasaari
60 Birch St N Timmins
Aino Ja Frank Oja
109 Elm St N Timmins
Lyyli ja Henry Nisula ja lapset
126 Toke St Timmint
Salmon Schröder
166 Cedar St N Timmins
Aino Valve
92 Algonquin Blvd
Mr ja Mrs J Lehto
201 Balsam St N Timmins
Saara K Rauha
39 Metsines Ave Timmins
ONNITTELUMME
JUHLILLE!
Arne Suominen
122 Oak Ave Timmins
Fanni Salo
59 Maple St N Timmins
Mr Ja Mrs W Rauha
39 Mettinet Ave Timmint
Mr ja Mrs Oscar Kantola
121 Elm St N Timmins
Mr ja Mrs L Valkonen
2 Toke St Timmint
Kalja ja Fjlx Perkiö
207 Hemlock St Timmint
Mr ja Mrt Leo Lepistö
16 Vimy Ave Timmins
Yrjö Himanka
216 Balsam St N Timmins
Mr ja Mrs Ikonen
82 Fifth Ave Timmint
Henry Patti
70 Elm St N Timmint
Jefrey Michael Ilma ja Vie
Salomaa 64 Balsam St N
Tervetuloa
Laulujuhlille!
Vie Salo
PALLORUUMA
Box 706 South Porcuplne Ont
Tervetuloa
Laulujuhlille!
Marjatta Irja ja
Antti Passi
60 Commercial Ave Box382
South Porcupine Ont
Tervetuloa
Laulujuhlille!
Lyydia ja Matti
Rauhala
Moore St 71 Box 698
South Porcupine Ont
Hulda Ja Viljo Leino
63 Balsam St N Timmins
Mandy ja Eveliina Kivi
67 Cameron St N Timmins
Aale Passi
70 Elm St N Timmins
H Soini
10 Mountjey St S Timmins
Mr ja Mrs Wm Passi
70 Elm St N Timmins
Väinö Klemola
63 Balsam St N Timmins
Kusti Anderson
63 Balsam St N Timmins
V Ryhänen
28 VVindsor Ave Timmins
Ali Niinimäki
9 Commercial Ave Timmins
Elizabeth Laimi ja R Lbf
Bsx 233 Timmins
Irene Ja Väinö Kivi perheineen
Box 226 Timmins
Jack Ester ja K Mäki
62 Maple St N Timmins
Kirsti Pirkko ja Aune Rlmml
210 Balsam St N Timmins
Hilja Henry Hilma ja Veikko
Ryhänen 28 VVindsor Ave
Lilja ja KA Merikallio
32 Algonquin Blvd E
VV Paakkola
99 Thlrd Ave Timmins
J Oikarl
£9 Third Ave Timmins
ONNITTELUMME
JUHLILLE!
Mr ja Mrs Heikki Hokkinen
99 Rea St N Timmint
Taimi Ja Veikko Paakkola
82 — 6th Ave Timmins
Vilma Kenneth Ja CM Haapa-nen
71 Elm St S
Helen Kauno Linnea ja HJ
Korri 81 — 6th Ave
Fiina ja J West
210 Balsam St N Timmins
Leila Elli ja E Hakola
104 — 6tr Ave Timmins
Rosemary talla Elsa ja Oskar
Kejonen 69 Cameron St N
Tilda Latvala T
Nellie Lake Ont
E Tanner
VVavvaitlr Fallt Ont
Aliina ja Anton Lehtisalo
202 Birch St N Timmint
Irene ja Alex Alakoski
Box 254 Timmins
Sanna ja Kalle Kari
100 Algonquin Blvd E
K E Pihlaja ja perhe
53 Charles St
Janne Mattinen Ja perhe
Box 481 Timmins
Anneli Teuvo Tyyne ja Vilpas
Junka 130 Toke St
Marjatta Elli Ja E Aaltonen
208 Tamaraek St Timmins
Mrs A Jaakkola
295 Tamaraek St Timmins
Olga Peltoniemi
93 _- - 5th Ave Timmins
Helmi ja Antti Heino
18 Elm St N Timmins
Margaret Berje Elli Ja rred
Hannus 122 Toke St
Nancy Impi Ja Eino Keskinen
35 Patricia Blvd Timmins
Anja Nancy Helmi Ja Tauno
Orpana 113 Cherry St
Sylvi ja Joonas Pollari ja lapset
119 Cherry St Timmins
Yrjö Laina ja Isak Mäkynen
105 Charles St Timmins
Robert Hilja ja Niilo Hursti
19 _ b — Seveth Ave
Viola Hilkka ja Paavo Sihvola
162 Cedar St N Timmins
Pojat Aune ja Sam Slack
92 Algonquin Blvd E Timmint
Kari Siiri Ja Torsti Laine
203 Bircn St N- - Timmint
Aino ja William Trudgian
Box 13 Timmint
Slvia ja Jim Howlett
12 Third Ave Timmint
Maija Ja Vihtori Taskinen
82 5th Ave Timmins
Kosti Ellen ja Eino Pynnönen
71 Balsam St S Timrrins
Hanna Ja Uuno Erkkilä Ja lapset
180 Balsam St N Timmins
VJ Lehtinen
208 Balsam St N Timmins
Pastori Al Helnoren ja lapset
53 Rea St S Timmins
Kyllikki Helena Aino Ja Vilho
Vuorela 259 Elm SL N
Reino Maria ja Ivar Aalto
72 Cameron St N Timmins
Jouko Kalliokosken akkl
262 Algoreuin Blvd W„
Anna Ja Ruoen Peterton
14 Commercial Ave Timmint
Allan Hilda Ja A Siren
102 Waterloo St Timmint
So Porcupine Ont
Kalle Rauhala
Bcx 693 South Porcupine
Mary ja Viljo Salonen
Box 183 South Porcupine
Hanna ja Arvo Heiska
Eox 860 South Porcupine
Vä:no Latvala
Box 546 South Porcupine
ONNITTELUMME
JUHLILLE!
Martha ja Simo Kurkilahti
Box 7f'ö South Porcupine
Ceorge Sinvonen
Cox 643 South Porcupine
E Myllymäki
Box 546 South Porcupine '
A Mäkinen
Box 3E0 South Porcupine j
Selma Heidi ja Urho Virtanen
South Porcupine Ont
r
ONNITTELUMME
JUHLILLE!
Mr ja Mrt M Fmska
Quartz Ont
Kimmo Tony Ja Fanny Albin
Box 910 South Porcupine
Eila Agda ja Yrjö Santaharju
Porcupine Ont
Aino Miina ja John Ylihärsilä
South Porcupine
Roy Lempi ja Armat Mäki
Box 380 South Porcupine
Mimmi ja Sulo Harri
B:x 91 South Porcupine
Rachel ja Chat Johnson
Box 921 South Porcupine
ONNITTELUMME
JUHLILLE!
Hilja ja John Järvls
Box 650 South Porcupine
Donald Aili ja John Kivistö
Box 512 South Porcupine
Arnold Edwin Laila Saima ja
Matti Kaitola Box 643
Saima ja Karl Boman
Box 756 South Porcupine
Mr Ja Mrt M Honka ja Pauli
Eox 130 South Porcupine
ONNITTELUMME
JUHLILLE!
Lempi ja Toivo Ihander
Box 750 South Porcupine
Frank Alanen
Box 112 South Porcupine
Ellen Jimmy Elli ja Ed Niemi
Box 684 South Porcupine
Rev ja Mrt FJ Koski Ja Leah
Marie Cen Del 31 Golden Ave
ONNITTELUMME
JUHLILLE!
Lempi ja Felix Huhta Ja perhe
Box 635 South Porcupine
Sirkka ja Aarne Manner
Box 524 South Porcupine
Aune ja Pauli Rantala
Box 608 South Porcupine
Emma Walenius
96 Algonquin Blvd
Vicia Maria ja Erkki Seppä
254 Balsam St N Timmint
Harri Esther ja Toivo Kallio
205 Balsam St N Timmint
Reino Martha ja Jukka Viitaniemi
271 Cedar St N Timmint
Mrs E Forsberg ja Marita
95 Angonquin Blvd
Taimi ja Urho Kivioja ja lapset
173 Balsam St H Timmins
Raymond Maila ja Olavi Pietilä
56 — 5th Ave Timmins
Maiju ja Nestor Riihinen
56 — 5th Ave Timmint
Jorma Naimi ja A Kalliokoski
264 Algonquin Blvd W
Hilma ja Eliat Pietilä
219 Birch St S Timmint
Helmi ja Fred Willfor ja Aarne
Box 813 South Porcupine
Onerva Ralph Astrid Fanny Ja
Alex Niemi Box 763
Leo Suoma ja Augustl Partanen
Gen Del South Porcupine
Raymond Alma ja Onni Savijärvi
Box 330 South Porcupine
Mrs Mini Rintamäki Ja perhe
Eox 724 South Porcupine
Krikka ja Tauno Hartikainen
Norma Lyyli Ja Yrjö Linna
Box 168 South Porcupine
Sarra ja Vie Lindberg
Bj 305 South Porcupine
E li Esteri ja Toivo Siren
Eox 740 South Porcupine
Yrjö tvyli ja Väinö Niskanen
Box 814 South Porcupine
ONNITTELUMME
JUHLILLE!
Vieno Eino Hilma ja Matti
Kautto
Box 46 South Porcupine
Airo Olavi Hilja ja Jussi Heikkilä
Eox 652 South Porcupine
Franklin Tyyne ja Isac Annala
Box 183 South Porcupine
Marlene Vieno ja Emil Saari
Box 187 South Porcupine
Yrjö Tuomisto
Box 524 South Porcupine
ONNITTELUMME
JUHLILLE!
Kassu Saari
Box 187 South Porcupine
Elma ja Jussi Lahden perhe
Box 612 South Porcupine
Lyyli ja Frank Lehtinen
Box 812 South Porcupine
Aira Ukki ja Eric Vuohela
Box 812 South Porcupine
Kaisa ja Toivo Svens
Box 679 South Porcupine
Elsie Roy ja Milga Anderton
Cen Del South Fljreupine
ONNITTELUMME
JUHLILLE!
Saima ja Juttl Vierimä a
Box 841 South Porcupine
Llita Laina ja Jussi Mäenpää
Box 153 South Porcupine
Taisto Hilja ja Ilmari Aaltonen
Box 397 South Porcupine
Elmi ja Jack Luoman perhe
Box 645 South Porcupine
Anita Albert Helmi ja Lino
Koparl Box 783 So Porcupine
ONNITTELUMME
JUHLILLE!
Allan Sofia ja Arthur Vainio
Box 804 South Porcupine
Franklin Jenny ja Frank Mäki
Box 629 South Porcupine
Marjorie Ja Vilho Mäki
124 Bingram Ave Toronto
Lahja Ja J Kari
Fort William Ont
Helien Hanna ja Ed Meriläinen
Box 91 South Porcupine
Arvo Kujala
Box 629 South Porcupine
ONNITTELUMME
JUHLILLE!
Tyyne ja Jussi Pihlajamäki
Box 497 South Porcupine
Aatot ja Aukusti Korkeakoski
Box 649 South Porcupine
Selma ja Heikki Mäki
Box 682 South Porcupine
ONNITTELUMME
JUHLILLE!
Hanna ja Anni Tuohimaa
DugvaH Ont
Kaappo Hanhimäki
Box 546 South Porcupine
Anto Kurkilahti
Matachevtan Ont
Tervehdys Juhlille!
SOFIA JA JALMAR MÄKITALO
19 Bruce Ave Box 812 So Porcupine Ont
T Tienhaara Ja perhe
Box 397 Scuth Porcupine
Kerttu Kauko Hanna ja Chat
Nikkanen Box 624
Kirsti Aini ja Vilho Kivipelto
Box 618 South Porcupine
Lempi Koivuniemi
Box 546 South Porcupine
Jorma Hilja ja John Järvis
Box 650 South Porcupine
Roy ja Ester Karl
Box 327 South Porcupine
ONNITTELUMME
JUHLILLE!
Martha ja Antti Siipola
Box 516 South Porcupine
Jack Kleemola
Box 546 South Porcupine
Sanna ja Nestor Mattila
Box 351 South Porcupine
Olavi Tuulikki Hilma ja Matti
Laurila Box 610
Irene ja pavo Kangas
Eox 3'0 South Porcupine
Aili ja Verneri Heikkilä
Box 351 South Porcupine
Aino ja Isac Mieto
Box 630 South Porcupine
ONNITTELUMME
JUHLILLE!
Wilma Laina ja E Huuto
So'ith Porcupine Ont
Kalevi Tyyne Ja Mikko Kiiskinen
Box 648 South Porcupine
Liisa Kuivinen co RE Dye
Dcme Mines So Porcupine
Tapio Ida ja Niilo Vilenius
Box 347 South Porcupine
Marita Martti Henry ja Anni
Kohtala Box 910
Sanni Ja Matti Rintanen
Bsx 736 South Porcupine
ONNITTELUMME
JUHLILLE!
Sandra ja Vili Rustari
Box 343 South Porcupine
Manda Klinga
Box 126 South Porcupine
Inga ja Mimmi Viitanen
Box 930 South Porcupine
Kaarlo Hilda Ja Cust Ilola
Box 737 South Porcupine
Jae-An- n Evelyn ja Keijo Ilola
Cox 737 South Porcupine
Lempi ja Aarne Pajunen ja pojat
Box 130 South Porcupine
ONNITTELUMME
JUHLILLE!
Etterl Kujalan ruuminkitalo
Box 722 South Porcupine
Laina ja Matti Tuominen Ja
lapset Uo 115 So Porcupine
Bill Aili Ja Chat Laamanen
Box 119 South Porcupine
Alma ja Kusti Luoma Ja tytöt
Box 386 South Porcupine
Kaarle Helmi ja Matti Haapala
Box 675 South Porcupine
Eva Manner
Box 524 South Porcupine
ONNITTELUMME
JUHLILLE!
Lilllan Lyyli ja Arvo Imppola
Box 889 South Porcupine
Eila Erkki Hilja ja Paavo
Korhonen Box 618
Jenny ja Ceorge Heikius
Box 115 South Porcupine
Toini Ja Nick Ihander
Box 629 South Porcupine
Mr ja Mrt O Ylijoki ja perhe
Box 326 South Porcupine
Aili ja Veikko Tasanko
Box 741 South Porcupine
Lyydia Hill
Box 368 South Porcupine
Aili Ja Kusti Honkola
Box 637 South Porcupine
Noranda — Rouyn
K°An voi anoa o saapunen lai-tekin
pernkalle III ntobo on maat-ta
Ja leutl tni vtrkVaVIn Ilmat o--at rtell tM'! Ja Voltit
lUkennustyo? ovat vilkkaat
krynnia niiia kakohkylle Ma--i
rmkennke4a on alkuasteellaan
uartii nllMi on sairaalaa llsaraken- -
joka valmistuttuaan kaksrnker-Uiutta- a
sairaalamme potllattllat
Täällä vallittakin ankara asuntopu-la
joten uusien asuntotalojen nuo-neust- ot
orat tiseln Jo vuokratut n-neuk- uin
kunnolleen on rakentami-sen
alkuunkaan päästy
Asuntopula ja vllkts rakennuskau-- I
kai Johtuare Uraan alueen nyky
Schumacher Ont
Anita Irma Vilho ja Olavi Ritala
Box 374 Schumacher
Helen Etkö Lempi ja leevl
Uusitalo Box 395
Elna Elmer Tyyne ja Hannes
Pekuri Box 624
Ilona Sanni ja Ivar Pihlaja
Box 494 Schumacher
Impi ja Kalle Kanerva
Box 92 Schumacher
Saima Ja Paavo Tähtinen ja tytöt
Box 229 Schumacher
Leo Martha Henry Saima ja
Ivar Suomljoki Box 637
Ruth George Mildred Selma ja
Ceorge Westerholm Box 637
Mirjim Lempi ja Yrjtt Luopa
Box 727 Schumacher
Silja ja Lasse Annala
Box 763 Schumacher
Tyyne Ja Frans Mikkola
Box 47 Schumacher
Maiju Ja Alex Frantsi
Box 286 Schumacher
Hilma Ja Alex Laine
Box 595 Schumacher
Ään erikoisen vilkkaista kaltoyrltyk
istu Sillä llelii muualla Canada
nllti unitila Ualvosalkuja kuin Juuri
Uäll1 länsi -- pohjola (Juebeclftsa Tolsia
tutkitaan tlmanttlporaukseti avulla ja
kymmenissä kai voitaneen lankea ne
"fanit" Jolta parhaillaan kalvetaan
tai ovat Juuri äskettäin aaatu val-miiksi
Tulevaluus näyttää" kuinka
monesta ulista tulee luottavia kai
toksla
Tämä nieli in hyvä Koiiynimine va
Hui It fileen viime talvena uuden
majurin uurln toivein valitsijain puo-lilta
Ja suurin lupauksin valittavan
puolelta SUU lupaxlhan nykyinen ma-jurimme
meille tavallaan "uudet kas-vpt- M
luvaten näes kestopäällystää ra-pal- et
ja pölyiset katumme Ja muu-tenkin
siistiä liitit kyläämme parein-raa- n
kuntoon Mitään el ole tähän
netinessä vleiii tehty
Meitä suomalaisia el täällä Itouyn
Norandasa kovin paljon nykyään
de alllä monia meistä on menneinä
sotavuosina muuttanut täältä tokille
paikkakunnin Ainoa yhtelspyrintii
mitä täällä harrastamme on toimin
tannne Huomen sotatelkaorjuudesta
kärsivän kansan hyväksi Siinä suit-ti
essa onkin Apuyhdlstyksenime teli
nyt hyvää työtä olemmehan jo tähii-- i
mennessä ajieet kasaan Ja lahettt
teet Suomlavulle Torontoon kaunll i
T&o dollaria Ilmme Ilmolta tulostani
me minkään muun takia kuin roY
kalstaksemm elteämme uusiin poi
iitstukxlin täliin hyvän asian eteen
—VK
Tervetuloa
Laulujuhlille!
Doris Taimi ja Niilo
Salminen
59 Powell Ave Puhelin 460 W
Box 69 South Porcupine Ont
Tervetuloa
Laulujuhlille!
Albert Senja ja Juss
Ristimäki
Box 397 3outh Porcupine Ont
Tervetuloa
Laulujuhlille!
Pentti Aili ja KW
Kuivinen
RiiUlityBn Teklji
30 A Dloor Ave Puh 370 W
South Porcupine Ont
m
m
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, June 22, 1946 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1946-06-22 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001601 |
Description
| Title | 0207b |
| OCR text | NO 72 — 1M6 LAUANTAINA KESÄKUUN 22 P — SATUROAY JUNE 22 SIVU 3 Tervetuloa Timminsiin! Timmins Ont Henry JoVI Gold Centre Paul Sillanpää 82 Sixth Ave Tlmminii A ma ja A Harju 267 Elrch St N Timmini Sylvia Myllymaa 267 Birch St N Timmint uinnea Martin 216 Balsam St N Timmins Maire Harjunpää 267 Eirch St N Timmins Kusti Kallio 60 Elrch St N Timmins Enno Clara ja John Eskelin 103 Elm St N Timmins ONNITTELUMME JUHLILLE! Saimi Lehto 107 Bilsam St N Timmins Elsi ja Leo Laakso 112 Oak Ave Timmint Isac Jussila 59 Balsam St N Timmins E Pohja Box 470 Wick's Mill Heikki P-ahk-ata 62 Algonquin Blvd E Miina Viitasaari 60 Birch St N Timmins Aino Ja Frank Oja 109 Elm St N Timmins Lyyli ja Henry Nisula ja lapset 126 Toke St Timmint Salmon Schröder 166 Cedar St N Timmins Aino Valve 92 Algonquin Blvd Mr ja Mrs J Lehto 201 Balsam St N Timmins Saara K Rauha 39 Metsines Ave Timmins ONNITTELUMME JUHLILLE! Arne Suominen 122 Oak Ave Timmins Fanni Salo 59 Maple St N Timmins Mr Ja Mrs W Rauha 39 Mettinet Ave Timmint Mr ja Mrs Oscar Kantola 121 Elm St N Timmins Mr ja Mrs L Valkonen 2 Toke St Timmint Kalja ja Fjlx Perkiö 207 Hemlock St Timmint Mr ja Mrt Leo Lepistö 16 Vimy Ave Timmins Yrjö Himanka 216 Balsam St N Timmins Mr ja Mrs Ikonen 82 Fifth Ave Timmint Henry Patti 70 Elm St N Timmint Jefrey Michael Ilma ja Vie Salomaa 64 Balsam St N Tervetuloa Laulujuhlille! Vie Salo PALLORUUMA Box 706 South Porcuplne Ont Tervetuloa Laulujuhlille! Marjatta Irja ja Antti Passi 60 Commercial Ave Box382 South Porcupine Ont Tervetuloa Laulujuhlille! Lyydia ja Matti Rauhala Moore St 71 Box 698 South Porcupine Ont Hulda Ja Viljo Leino 63 Balsam St N Timmins Mandy ja Eveliina Kivi 67 Cameron St N Timmins Aale Passi 70 Elm St N Timmins H Soini 10 Mountjey St S Timmins Mr ja Mrs Wm Passi 70 Elm St N Timmins Väinö Klemola 63 Balsam St N Timmins Kusti Anderson 63 Balsam St N Timmins V Ryhänen 28 VVindsor Ave Timmins Ali Niinimäki 9 Commercial Ave Timmins Elizabeth Laimi ja R Lbf Bsx 233 Timmins Irene Ja Väinö Kivi perheineen Box 226 Timmins Jack Ester ja K Mäki 62 Maple St N Timmins Kirsti Pirkko ja Aune Rlmml 210 Balsam St N Timmins Hilja Henry Hilma ja Veikko Ryhänen 28 VVindsor Ave Lilja ja KA Merikallio 32 Algonquin Blvd E VV Paakkola 99 Thlrd Ave Timmins J Oikarl £9 Third Ave Timmins ONNITTELUMME JUHLILLE! Mr ja Mrs Heikki Hokkinen 99 Rea St N Timmint Taimi Ja Veikko Paakkola 82 — 6th Ave Timmins Vilma Kenneth Ja CM Haapa-nen 71 Elm St S Helen Kauno Linnea ja HJ Korri 81 — 6th Ave Fiina ja J West 210 Balsam St N Timmins Leila Elli ja E Hakola 104 — 6tr Ave Timmins Rosemary talla Elsa ja Oskar Kejonen 69 Cameron St N Tilda Latvala T Nellie Lake Ont E Tanner VVavvaitlr Fallt Ont Aliina ja Anton Lehtisalo 202 Birch St N Timmint Irene ja Alex Alakoski Box 254 Timmins Sanna ja Kalle Kari 100 Algonquin Blvd E K E Pihlaja ja perhe 53 Charles St Janne Mattinen Ja perhe Box 481 Timmins Anneli Teuvo Tyyne ja Vilpas Junka 130 Toke St Marjatta Elli Ja E Aaltonen 208 Tamaraek St Timmins Mrs A Jaakkola 295 Tamaraek St Timmins Olga Peltoniemi 93 _- - 5th Ave Timmins Helmi ja Antti Heino 18 Elm St N Timmins Margaret Berje Elli Ja rred Hannus 122 Toke St Nancy Impi Ja Eino Keskinen 35 Patricia Blvd Timmins Anja Nancy Helmi Ja Tauno Orpana 113 Cherry St Sylvi ja Joonas Pollari ja lapset 119 Cherry St Timmins Yrjö Laina ja Isak Mäkynen 105 Charles St Timmins Robert Hilja ja Niilo Hursti 19 _ b — Seveth Ave Viola Hilkka ja Paavo Sihvola 162 Cedar St N Timmins Pojat Aune ja Sam Slack 92 Algonquin Blvd E Timmint Kari Siiri Ja Torsti Laine 203 Bircn St N- - Timmint Aino ja William Trudgian Box 13 Timmint Slvia ja Jim Howlett 12 Third Ave Timmint Maija Ja Vihtori Taskinen 82 5th Ave Timmins Kosti Ellen ja Eino Pynnönen 71 Balsam St S Timrrins Hanna Ja Uuno Erkkilä Ja lapset 180 Balsam St N Timmins VJ Lehtinen 208 Balsam St N Timmins Pastori Al Helnoren ja lapset 53 Rea St S Timmins Kyllikki Helena Aino Ja Vilho Vuorela 259 Elm SL N Reino Maria ja Ivar Aalto 72 Cameron St N Timmins Jouko Kalliokosken akkl 262 Algoreuin Blvd W„ Anna Ja Ruoen Peterton 14 Commercial Ave Timmint Allan Hilda Ja A Siren 102 Waterloo St Timmint So Porcupine Ont Kalle Rauhala Bcx 693 South Porcupine Mary ja Viljo Salonen Box 183 South Porcupine Hanna ja Arvo Heiska Eox 860 South Porcupine Vä:no Latvala Box 546 South Porcupine ONNITTELUMME JUHLILLE! Martha ja Simo Kurkilahti Box 7f'ö South Porcupine Ceorge Sinvonen Cox 643 South Porcupine E Myllymäki Box 546 South Porcupine ' A Mäkinen Box 3E0 South Porcupine j Selma Heidi ja Urho Virtanen South Porcupine Ont r ONNITTELUMME JUHLILLE! Mr ja Mrt M Fmska Quartz Ont Kimmo Tony Ja Fanny Albin Box 910 South Porcupine Eila Agda ja Yrjö Santaharju Porcupine Ont Aino Miina ja John Ylihärsilä South Porcupine Roy Lempi ja Armat Mäki Box 380 South Porcupine Mimmi ja Sulo Harri B:x 91 South Porcupine Rachel ja Chat Johnson Box 921 South Porcupine ONNITTELUMME JUHLILLE! Hilja ja John Järvls Box 650 South Porcupine Donald Aili ja John Kivistö Box 512 South Porcupine Arnold Edwin Laila Saima ja Matti Kaitola Box 643 Saima ja Karl Boman Box 756 South Porcupine Mr Ja Mrt M Honka ja Pauli Eox 130 South Porcupine ONNITTELUMME JUHLILLE! Lempi ja Toivo Ihander Box 750 South Porcupine Frank Alanen Box 112 South Porcupine Ellen Jimmy Elli ja Ed Niemi Box 684 South Porcupine Rev ja Mrt FJ Koski Ja Leah Marie Cen Del 31 Golden Ave ONNITTELUMME JUHLILLE! Lempi ja Felix Huhta Ja perhe Box 635 South Porcupine Sirkka ja Aarne Manner Box 524 South Porcupine Aune ja Pauli Rantala Box 608 South Porcupine Emma Walenius 96 Algonquin Blvd Vicia Maria ja Erkki Seppä 254 Balsam St N Timmint Harri Esther ja Toivo Kallio 205 Balsam St N Timmint Reino Martha ja Jukka Viitaniemi 271 Cedar St N Timmint Mrs E Forsberg ja Marita 95 Angonquin Blvd Taimi ja Urho Kivioja ja lapset 173 Balsam St H Timmins Raymond Maila ja Olavi Pietilä 56 — 5th Ave Timmins Maiju ja Nestor Riihinen 56 — 5th Ave Timmint Jorma Naimi ja A Kalliokoski 264 Algonquin Blvd W Hilma ja Eliat Pietilä 219 Birch St S Timmint Helmi ja Fred Willfor ja Aarne Box 813 South Porcupine Onerva Ralph Astrid Fanny Ja Alex Niemi Box 763 Leo Suoma ja Augustl Partanen Gen Del South Porcupine Raymond Alma ja Onni Savijärvi Box 330 South Porcupine Mrs Mini Rintamäki Ja perhe Eox 724 South Porcupine Krikka ja Tauno Hartikainen Norma Lyyli Ja Yrjö Linna Box 168 South Porcupine Sarra ja Vie Lindberg Bj 305 South Porcupine E li Esteri ja Toivo Siren Eox 740 South Porcupine Yrjö tvyli ja Väinö Niskanen Box 814 South Porcupine ONNITTELUMME JUHLILLE! Vieno Eino Hilma ja Matti Kautto Box 46 South Porcupine Airo Olavi Hilja ja Jussi Heikkilä Eox 652 South Porcupine Franklin Tyyne ja Isac Annala Box 183 South Porcupine Marlene Vieno ja Emil Saari Box 187 South Porcupine Yrjö Tuomisto Box 524 South Porcupine ONNITTELUMME JUHLILLE! Kassu Saari Box 187 South Porcupine Elma ja Jussi Lahden perhe Box 612 South Porcupine Lyyli ja Frank Lehtinen Box 812 South Porcupine Aira Ukki ja Eric Vuohela Box 812 South Porcupine Kaisa ja Toivo Svens Box 679 South Porcupine Elsie Roy ja Milga Anderton Cen Del South Fljreupine ONNITTELUMME JUHLILLE! Saima ja Juttl Vierimä a Box 841 South Porcupine Llita Laina ja Jussi Mäenpää Box 153 South Porcupine Taisto Hilja ja Ilmari Aaltonen Box 397 South Porcupine Elmi ja Jack Luoman perhe Box 645 South Porcupine Anita Albert Helmi ja Lino Koparl Box 783 So Porcupine ONNITTELUMME JUHLILLE! Allan Sofia ja Arthur Vainio Box 804 South Porcupine Franklin Jenny ja Frank Mäki Box 629 South Porcupine Marjorie Ja Vilho Mäki 124 Bingram Ave Toronto Lahja Ja J Kari Fort William Ont Helien Hanna ja Ed Meriläinen Box 91 South Porcupine Arvo Kujala Box 629 South Porcupine ONNITTELUMME JUHLILLE! Tyyne ja Jussi Pihlajamäki Box 497 South Porcupine Aatot ja Aukusti Korkeakoski Box 649 South Porcupine Selma ja Heikki Mäki Box 682 South Porcupine ONNITTELUMME JUHLILLE! Hanna ja Anni Tuohimaa DugvaH Ont Kaappo Hanhimäki Box 546 South Porcupine Anto Kurkilahti Matachevtan Ont Tervehdys Juhlille! SOFIA JA JALMAR MÄKITALO 19 Bruce Ave Box 812 So Porcupine Ont T Tienhaara Ja perhe Box 397 Scuth Porcupine Kerttu Kauko Hanna ja Chat Nikkanen Box 624 Kirsti Aini ja Vilho Kivipelto Box 618 South Porcupine Lempi Koivuniemi Box 546 South Porcupine Jorma Hilja ja John Järvis Box 650 South Porcupine Roy ja Ester Karl Box 327 South Porcupine ONNITTELUMME JUHLILLE! Martha ja Antti Siipola Box 516 South Porcupine Jack Kleemola Box 546 South Porcupine Sanna ja Nestor Mattila Box 351 South Porcupine Olavi Tuulikki Hilma ja Matti Laurila Box 610 Irene ja pavo Kangas Eox 3'0 South Porcupine Aili ja Verneri Heikkilä Box 351 South Porcupine Aino ja Isac Mieto Box 630 South Porcupine ONNITTELUMME JUHLILLE! Wilma Laina ja E Huuto So'ith Porcupine Ont Kalevi Tyyne Ja Mikko Kiiskinen Box 648 South Porcupine Liisa Kuivinen co RE Dye Dcme Mines So Porcupine Tapio Ida ja Niilo Vilenius Box 347 South Porcupine Marita Martti Henry ja Anni Kohtala Box 910 Sanni Ja Matti Rintanen Bsx 736 South Porcupine ONNITTELUMME JUHLILLE! Sandra ja Vili Rustari Box 343 South Porcupine Manda Klinga Box 126 South Porcupine Inga ja Mimmi Viitanen Box 930 South Porcupine Kaarlo Hilda Ja Cust Ilola Box 737 South Porcupine Jae-An- n Evelyn ja Keijo Ilola Cox 737 South Porcupine Lempi ja Aarne Pajunen ja pojat Box 130 South Porcupine ONNITTELUMME JUHLILLE! Etterl Kujalan ruuminkitalo Box 722 South Porcupine Laina ja Matti Tuominen Ja lapset Uo 115 So Porcupine Bill Aili Ja Chat Laamanen Box 119 South Porcupine Alma ja Kusti Luoma Ja tytöt Box 386 South Porcupine Kaarle Helmi ja Matti Haapala Box 675 South Porcupine Eva Manner Box 524 South Porcupine ONNITTELUMME JUHLILLE! Lilllan Lyyli ja Arvo Imppola Box 889 South Porcupine Eila Erkki Hilja ja Paavo Korhonen Box 618 Jenny ja Ceorge Heikius Box 115 South Porcupine Toini Ja Nick Ihander Box 629 South Porcupine Mr ja Mrt O Ylijoki ja perhe Box 326 South Porcupine Aili ja Veikko Tasanko Box 741 South Porcupine Lyydia Hill Box 368 South Porcupine Aili Ja Kusti Honkola Box 637 South Porcupine Noranda — Rouyn K°An voi anoa o saapunen lai-tekin pernkalle III ntobo on maat-ta Ja leutl tni vtrkVaVIn Ilmat o--at rtell tM'! Ja Voltit lUkennustyo? ovat vilkkaat krynnia niiia kakohkylle Ma--i rmkennke4a on alkuasteellaan uartii nllMi on sairaalaa llsaraken- - joka valmistuttuaan kaksrnker-Uiutta- a sairaalamme potllattllat Täällä vallittakin ankara asuntopu-la joten uusien asuntotalojen nuo-neust- ot orat tiseln Jo vuokratut n-neuk- uin kunnolleen on rakentami-sen alkuunkaan päästy Asuntopula ja vllkts rakennuskau-- I kai Johtuare Uraan alueen nyky Schumacher Ont Anita Irma Vilho ja Olavi Ritala Box 374 Schumacher Helen Etkö Lempi ja leevl Uusitalo Box 395 Elna Elmer Tyyne ja Hannes Pekuri Box 624 Ilona Sanni ja Ivar Pihlaja Box 494 Schumacher Impi ja Kalle Kanerva Box 92 Schumacher Saima Ja Paavo Tähtinen ja tytöt Box 229 Schumacher Leo Martha Henry Saima ja Ivar Suomljoki Box 637 Ruth George Mildred Selma ja Ceorge Westerholm Box 637 Mirjim Lempi ja Yrjtt Luopa Box 727 Schumacher Silja ja Lasse Annala Box 763 Schumacher Tyyne Ja Frans Mikkola Box 47 Schumacher Maiju Ja Alex Frantsi Box 286 Schumacher Hilma Ja Alex Laine Box 595 Schumacher Ään erikoisen vilkkaista kaltoyrltyk istu Sillä llelii muualla Canada nllti unitila Ualvosalkuja kuin Juuri Uäll1 länsi -- pohjola (Juebeclftsa Tolsia tutkitaan tlmanttlporaukseti avulla ja kymmenissä kai voitaneen lankea ne "fanit" Jolta parhaillaan kalvetaan tai ovat Juuri äskettäin aaatu val-miiksi Tulevaluus näyttää" kuinka monesta ulista tulee luottavia kai toksla Tämä nieli in hyvä Koiiynimine va Hui It fileen viime talvena uuden majurin uurln toivein valitsijain puo-lilta Ja suurin lupauksin valittavan puolelta SUU lupaxlhan nykyinen ma-jurimme meille tavallaan "uudet kas-vpt- M luvaten näes kestopäällystää ra-pal- et ja pölyiset katumme Ja muu-tenkin siistiä liitit kyläämme parein-raa- n kuntoon Mitään el ole tähän netinessä vleiii tehty Meitä suomalaisia el täällä Itouyn Norandasa kovin paljon nykyään de alllä monia meistä on menneinä sotavuosina muuttanut täältä tokille paikkakunnin Ainoa yhtelspyrintii mitä täällä harrastamme on toimin tannne Huomen sotatelkaorjuudesta kärsivän kansan hyväksi Siinä suit-ti essa onkin Apuyhdlstyksenime teli nyt hyvää työtä olemmehan jo tähii-- i mennessä ajieet kasaan Ja lahettt teet Suomlavulle Torontoon kaunll i T&o dollaria Ilmme Ilmolta tulostani me minkään muun takia kuin roY kalstaksemm elteämme uusiin poi iitstukxlin täliin hyvän asian eteen —VK Tervetuloa Laulujuhlille! Doris Taimi ja Niilo Salminen 59 Powell Ave Puhelin 460 W Box 69 South Porcupine Ont Tervetuloa Laulujuhlille! Albert Senja ja Juss Ristimäki Box 397 3outh Porcupine Ont Tervetuloa Laulujuhlille! Pentti Aili ja KW Kuivinen RiiUlityBn Teklji 30 A Dloor Ave Puh 370 W South Porcupine Ont m m |
Tags
Comments
Post a Comment for 0207b
