Vapaa Sana, November 20, 1941

              en uw %N osom' m wumA " I°K0Sn sanon
TIISTAINA MARRASKUUN 18 P TUESOAY NOV 18 VAPAA Cana
Toronton uutisia
— Ne haitaritansiit ovat Clubina
Imi huomen a keski viiick Jiltana
Ahokkaan tunnt-fuM- a soitolla
— Niliku:ron haroitm on huo-nni- M
keskiviikkoiltana altot klo 7
toiset Ust kello 8
— -- Katumuksen tie" näytelmä
toisen kerran en m sunnuntaina
Suomalainen luistin- -
joukkueessa
Silaa amertLkalaisessa kaunolulste-lufoukkutss- a
Joka tulee antamaan
näytäntöjä nelänl Iltana talia viikol-la
alkaen taruin tiistai iltana Mapie laf ftardenUsa on torontoiain
hieroja Ylisen veljen nuorin tytär
Duluthlsta Haien nimensä on Mls
Katarina Ylinen Käykääpä kansalai-set
tenehllmässi lieimosiskoamme
Joukkue on sisällä Koyal lork ho-tellissa
Kirjeitä Vapaa Sanassa
Seuraaville henkilöille on kirjeitä
r_-M-:-fr-M-4-0-!-K--
M-frMH
! A Miettinen
_ KELLOSEPPÄ —
369 Quexin St W Toronto
v-"'"'"- ""
Suomalainen Kello-- ja Kultasepänliike
A W SNACK
119 Queen 8L W„ Toronto
BSrrT uhV BBBBP
189 HURON
Saimi'$
Beauty
Parlor
Kesto- - ja Sor- -
mlklharolta
Kynsien hoi-tua
ym kaune-us-
alaan
kuuluvaa
tyota
Kl 0671
ST TORONTO
Agricolan suomat Ev
Luth Seurakunta
(Kirkko: 246 Muron St)
Pastori tavattavissa varmimmin
kanslia-aikan- a klo 10—12
Puhelin RA 7134
Keskiviikkoisin Ompeluseura klo 6
Ja ohjelmakokous klo 8 Illalla
Sunnuntaisin: Pyhäkoulu klo 11 ap
Jumalanpalvelus kello 730 Illalla
Pastori KYÖSTI TOPPILA
34 Avenue Hoad
Puhelin Ml 5185
Vaaa Sanan knfortssa: H:va IIII-- 1
ma N luija Vaino Tu an jiiss Tyy- - i
ie Mki Aarne Niemi l- - Jo Sa- - j
viU i eli Havelai I i ttoia
—"KatumiUen tlt" ee-liettu- a to-rontolalae- llc
yleistie ensi kerran
viime sunnuntaiiltana Finah Social!
Clubin näyttämöltä Yleisö tuntui
pitäneen kOTastl nlytelmäjtä Tar-kemmin
enai numerossa
Sualem-seurakunna- n uutisia
Toiset vuotisjuhlat alkavat Saale-mlss- a
ketklv tk 19 p kello 8 111 ja
Jatkuvat torstaina perjantaina Ja lau-antaina
jolloin kokoukset o at klo
SJO 111 Suanuntalna kello 11 ap ja
kello 8 III Puhujina saarnaajapan
Anton ja Mrs Salo ja Kvankellsta
Anna Mäki Yhdysvalloitta ym Kl-tarakuo- ro
laulaa uusia lauluja Nyt
on Saalemlln saatu uusi lämmitys
laitos joten el tarvitse vilusta kar-sia
mutta ennen kaikkea Herra Jee-sus
Henkensä kautta lämmittäköön
i"j dinita eta jokainen satsi tunteu
uhlarlemua
Huom' Kokoushu teemme sijaitsee
21 Heverle St Tervetuloa
Agricolan Suomat Luth Sw
rakunna uutisia
Huomenna keskiviikkona vietetään
kirkossamme lahetysjuniaa Almassa
etevien suomalaisten lähetyssaarnaa-jien
avustamiseksi Jutila aloitetaan
kello 730 111 ja on sima useita pu-heita
laulua ym Tarjoilu aloitetaan
kello 5: Itä
1'erjantalna kokoontuu Nuorten
Liitto klo 8 111
Ensi lauantaina on ompeluilta kir-kolla
Ensi sunnuntaina Tuomiosunnun-taina
on pyhäkoulu kello 11 ap Ja
Ehtoollis-jumalanpalvelu- s kello 730
lii Paättyta kirkkosuosi lopetetaan
Herran seurassa Herran pöydässä
Kalkki oat sydämellisesti
Juutalaisten mies h iikka oli
1IW3 Kreikan taisteluissa
LONTOO — Sotaministeri kap
teeni David Margesson ilmoitti
lauantaina että Pultstlinan Juuta-laiset
menettivät 1023 Kreikan Ja
Kretan taisteluissa 440 heistä jou-tui
natsien käsiin sotavankeina ja
5S3 on kateissa He kuuluivat kaik
kl työjoukkoihln Ja muutamat heis-l- ä
olivat aseistettuja Heitä komen-sivat
brittiläiset upseerit Jotka py-syivät
yhdessä Joukkojensa kanssa
421 arabialaista jotka palvelivat sa
mmoissa Joukoissa ovat myöskin ka
teissa
Tilatkaa
VAPAA SANA
JOULUTERVEHDYS
VAPAA SANAAN
Hinnat Joulutervehdyksistä on seuraavat:
Nimi yksilön tai perheen yhdelle linjalle 15c
Nimi ja osoite kahdelle linjalle 25c
Erikolstervehdys kehyksistä 50c
NIMI JA OSOITE [Il — — ! —— III M_ ' "
i— I m m "— ! ii —- -
i
''" ~™"™ ™" ™™" -- m— — 1""
m il' -- "" -
— I
I —""-- ~"
—— — I ' ' — ™"~" ~"~™
1'™™1™ ""~""™
Vapaa Sana Press Ltd — 260 Spadina Ave — Toronto
LISTAT PALAUTETTAVA VIIMEISTÄÄN 10 P JOULUK
Kylmään veteen vain siekailematta
LsssssssssW HVl
f£££" jsJbsbsbbsyPbshbMbKFKastECa
BYflYJSMiJrBBSHBYflYflYflYflYflYflYflYflYfl
BaBamL s55l5iBiiBBPBisssssssssssssl
&VilEpB?K&LflisssssssssssB
_-- '-- - --- ": SAflBJBHBJBPBBJBBJBBBJj trj~'
XT'~~-"-- Zr?-- 'V-- --- v ? --n i
:- - -- - KJT- -- ' =T
#vxaww
i-smwS5-
mm wzs
Lentokoneiden mekanikon päiväntbihln sisältyy myöskin pai-nua
kylmään veteen kuten ylläoleva kuva osoittaa asettamaan
lentokoneen laskupydrla paikoilleen ennen koneen laivalle nos-toa
Kuva yhdysvaltalaiseni Atlannin patrulli koneesta
Suomen sota
Suomalaiset valloittaneet
Juustjärven
~aX3SP34BJBEl9£SBBJBBJBBjl
JB£tr%5-4ttaBBBB- i
Helsinki — Lauantaina ilmoitet-tiin
että suomalaiset olivat valloitta-neet
äkillisellä yöllisellä nyokkiyk-tell- ä
Juustjärven Joka on K2 mallia
Xänlllnaasta (Petroskoista) pohjoi-seen
Ja että suomalaiset nyt uhkaa-vat
rautatietä Joka yhrtltaa Muur-mannin—
Moskovan Ja Arkangelin —
Moskovan väliset rautatiet
Haizon rintamalla suomalaiset ty-kit
olijat saaneet ounua eraaseeu
puureen vihollisen laivaan
Karjalan kannaksen länsiosassa olt
ollut njolttal-t- a tyklstotoimintaa
Syväitn rintamalla oli torjuttu eräs
pieni vihollisen h)ökkays
Lukuisista milnaräjähd)kslstä päät-täen
vihollinen on menettänyt Suo-menlahdella
laivoja ja menetykset
ovat olleet huomattavia
I aitokan eteläpuolella suomalaiset
lentokoneet olivat tehneet hyökkäyk-sen
eiästa lentoasemaa vastaan tu-hoten
kaksi pommltuslentokonetta Ja
ahltiKoltlaen kolmea taistelulento
konetta Syvärljoen eteläpuolella seit-semän
vihollisen veturia saatettiin
toimettomiksi Itä-Karjalas- sa saatiin
suoria osumia vihollisen parakkeihin
ja joukkokeskltyksltn Kotkan etelä-puolella
eräs vihollisen pommitusten-tokon- e
putosi mereen
Armeijan tiedonanto ilmoitti sun-nuntain
seuraavaa:
Hansen rintama: Saneen vilkasta
tykMötoimlntaa Johon ottivat osaa
vlholllen erlkallberlset raskaat ty-kit
samoinkuin rautatietyktsto Omat
patterimme vastasivat tuleen
Karjalan Kannas: Koko kannaksel-la
vilkasta toimintaa jonon ottivat
osaa kranaatinheittimet ja tykit Län-siosalla
useita karkureita vihollisen
puolelta tullut meidän puolellem-me
Eräs vihollisen patrulli joka tun- -
meidän tavaksi 13
11
Syvärin rintama Kalkilta lohkoilla
osittain osittain vilkasta häl-rl- t
seinätulta kranaattnneittimlneen
tykkineen molemmilta puolilta se-kä
ratrullitoimlntaa Yhdessä tapauk-sessa
eräs noin komppanian suurui-nen
vlholllea csasto Joka valmistau-tui
hyökkayst1 varten
tykistötulella
Itäinen rintama: Palkallisia taiste-luita
Kräällä alueella hävitettiin noin
100 linnoitettua vihollisen asemaa
I-alvns-to-
ilmavoimat: mitään
tärkeää Ilmoitettavaa
Olla olla o kein
Pieni laivapoika tulee
laivalleen Kapteeni vanha me-rikarhu
ottaa hänet vastaan seuraa-vin
sanoin:
poika et saa itkeä
kuunarilla Itkiko äitisi kun
läksit kotcar
-- Itkt"
"Voi sitä vanhaa Itkupus-sia
lähtlessisir
Itki- -
Sitä rlkkn houVVoa!
Isäsi—
El"
JLa Bk! _ isssH-jeMe-r"-
Sft ~ - ' mBBBBBBBBB
on otettu
on
Ontariota kiitetään
maidon pastörisee- -
rauksesta
"Ontariota täytyy siltä
että ensimmäinen suurin alue
brittiläisessä valtakunnassa missä
toimeenpantu pakollinen maidon
pastöriseeraus Ja että toi-met
alueet pian seuraavat esimerk-kiä"
Tällä tavalla kirjoitettiin äsket-täin
British Medical Journalissa
"Jokainen Joka tuntee yntaiälsyy-de- n
kontrollissa Uritannlas-s- a
missä pastöriseeurauslaltoksien
lupakirjat annetaan paikallisten vir-kailijain
toimesta Jollia on ähän
taikka mitään käsitystä
sessäolevan asian täikedestä tulee
Kilttäm'än tämä:i toiminnan viisaut-ta
Vaikkapa mainittu laki ollut
roimassa ainoastaan kaksi vuotta
huomattava kehltvs ollut havaitta-vissa
On arvioitu että its prosenttia
maidosta mikä myydään Ontariossa
kulutukseen on pastoriseerattua
Päästäkseen tähän S13 lupakirjalla
varustettua laitosta tarvitaan lu-ku
joka mahdollisesti kaksinker-tainen
koko Canadaan"
'"On vielä lilan aikaista sanoa mi-tä
vaikutuksia esiintyvien
sairauksien hävittämiseksi tällä toi-menpiteellä
on mutta on mielenkiin
toista huomata että kuolevaisuus
lavantautiin oli 1939 laskenut puo
lella että liikkuvat kuumetapauktet
olivat laskeneft prosentilla Ja et-tä
huomattava laskeminen oli tapan
tunut lastentautelhln kuolevaisuudes
sa"
il
kysymyk-- 1
Veroja koroitetaan
Suomessa
Helsinki Suomen hallitus esitti
lauantaina eduskunnalle lakiehdo-tuksen
Jonka mukaan tuloveroja !o-roltettals- lin
SO prosentilla Ja omai-suusveroja
100 prosentilla Vihit- -
tälsm-yntiveroj- a esitetään koroltet- -
keutul asemiimme Itäosalla 9 prosentista prosenttiin
tuhottiin osaksi Ja loput vanumiin kotimaisille tavaroille Ja pror-en--
kevyttä
la
naoitettun
ja M
olevinaan ja
veslssäsll-mi- n
"Soso suomalai-sella
tyhmää
Itktkö slsaserisl
onnitella
se on
on
toivotaan
puutteen
el
on
on
on
verrattuna
maidossa
45
Usta 15 prosenttiin
tavaroille
ulkomaalaisille
BIBIBkK FflvF
m amVaV tWidBBBJL# _ aVJBIBBBBi
RAKKAUS ON POIKKI
i
j
—
v
—
]
Kuvasta en elokuvatlhtl LIU Oam
ta jska kerran uhkasi pamauttaa
pyrkllll silmiin reportteria joka eli
sanonut että Lii! aikoo erota mie- -
i hestäln Errel Flynnista — Jep te
Entä Itkikö ' arvasitte Lili syyttää nyt Errelia
J kovakcuranuudesta pyysi tuomarilta
hattuunsa heidän poikaansa ja sanoi
"Katos tcta Vovasydämlstä vanhaa että ninen miehensä en jo sopinut
nautaa 1 kllnteimiitin kohtalon sus avioero
JOULULAHJA
Nyt en aika alkaa miettimään mitä antalMn tait sukulaisilleni joululahjaksi 't
Valokuvanne On Kallein Lahja
ue u uM = —uaair -- d a:sll)VUl I !„! I IVUiPITVSTVÄT - ti l
kansallisuuksien suosioon
Tehkää Tilauksenne Ajoissa Saadaksenne N-Ajal- laan Valmiina!
—Kaiken kckoirla Ja hintaisia kavankehyksiä on varjitcjj
NIEMI STUDIO
36 Elm St East — Puhelin 8-88-
24 5UDBUKY ONT
Kiitos!
Täten lausumme p&rhaimmat kiitokset kalkille Hearsttn lurail!
Ie Jotka yllättivät meidät uudessa kodissamme marraskuun 9 räiTirl
1941 Kiitos kauneista lahjoista Ja herkullisesta kahvipöydästä Kiito]
erittäin yllätvksen toimihenkilöille Ja kaikille Jotka otthat osaa nvj
eivät voineet saapua Klitollljuudella muistamme teitä
VIENO LINDA ja OTTO HILL
Box 163 Hearst Ontario
naiBaiHikarBimiBnBiaraim
Manitoulin Gardens & Greenhouses
Kaikenlaisia kukkalaitteita — Kukkavihkoja-Leikatt- uja
kukkia — Kukkia Tlhklälsiln
89 DURHAM 3T PUHELIN 3-- 1911
SUDbURY ONTARIO
Cock of The North
Chicken Feeds
Iteglsterolty analyysi:
EGGMASH
Prote 205 Rasvaa 55 Flbre 7
GROVVING MASH
Prote 165 Kasvaa 4 Klbie 6
FATTENING MASH
Prote 165 Rasiaa 3 Klbre 55
NU DAIRY FEED
Prote IS Rasvaa 6 Fibre 7
Kalkki hallituksen tarkastamia
Meidän valmisteita
The Edward Grain
COMPANY
66 Elm SL W Sudöury Ont
DUCHARME
Hautauksia ja Ambulanca
8olttakaa Puh 6-63- 02
71 tteeh St udbury Ont
MYHÄVÄNÄ
50-eekke-rln
maatila 5-huon-een
talo
Ja hyvä navetta Ensiluokkainen
maa Hedelmäpuita Hinta $2500
Lähempiä tietoja saa:
DAVID PITKÄ
202 Park Road South
Oshawa Ontario
[CEflflB
Sudbury Ont
Torstaina PerJant Lauant
Marraskuun 20—21—22
"Out Of The Foa"
John Garfield — Ida luplno
"Law Of The Kange"
Johnny Mack Uron
Natsit yrittävät pitää suo-malaiset
sodassa
Xevv York — Columbia Broadras
tlng System ilmoitti lauantaina Bri-tannian
radion ilmoittamana tieto-na
että Josef Terboven joka on Sak-san
komlssiari Hollannissa ovat
matkustaneet Suomeen "painosta-maan
Suomea"
Viisi kuolemantuomiota
Moskovassa
j Kuibyshev — Moskovan sotatri-ibunaa- li
tuomitsi lauantaina eriän
tehtaan viisi työläistä kuolemaan
isiltä että he elivät levittäneet vas--
ta vallankumouksellisia lentolehtisiä
työläisten keskuudessa Tuomituista
Joll kaki Insinöörejä kaksi teknik-koa
ja yksi ekonomisti
(Deifcmlhed
DIAM0HDS Vc
iTHETAUCj
viaIUa mietti tahansa — ft1
te löydä nlifl
II 1- - t3t lAotlVll!l HPfll
teroltyja tAfcMnfaf pj
IUJ ROB6RT
BROLUn
i i iwl l T F D
DIAMOND MERCHANTS
AND OPTOMETRISTS
SU06URY - COPPtR CU
elv
veloistasi
lukien el enää arn msti
Mrs H
Tedman Ave„ auaDury
Ltonard Ear Oli
Kragon eapsetaita
Vaaraton matollike
ii
bföi
tlmanttisormuKsla
Mr Thomas
Juvanen
Ramsila
KARI PHARMACY
Suomalainen Ap'
Pu- -
Ont
juo
Flambiag t Heatiog
tivat
aam
Lib)
Tob
CAIRO
UpaJtar
jSahleks
j-ijou- ko
Uvökkä
BrtUläi
Postikulut
Montagne
Iklystf
lajahtu
frM
-- itlc1
hPiil-ilflll- p Wli"
mitään
Sudbury
antityö uraao- -
EA&HBlaltla keakusllmfM-- y
Tlrtnnl-ty8tl- -
Puh M712 — 40
IPMCKT u--- "j
k
138 —
esi '
4 w
au: 1
-
ireei
sian I
L Tobn
ov
I
tMi V
i k ftt£
ia n"--i
CAIRO
ett
M
— uikeui- a-l
liS 4 tA a t sa v %--
—
— -- -- -
Tas i
391 Ont
10c extrss
394 SL w572
Beeeh
US
r
oso
Mi
it ede
Li
iym
iiT
Eskir
riiaa
SI50
Stree
iS
ta
:t
s- - '
"4
rtl
:t
ja — BBB- -