Vapaa Sana, November 06, 1941

              -- - -- _ -- l -- -' Mk' JK 'i) '" %ftfr kantt") V 1AT B AX "A t BBr w"ir "
uo Kr# m-- tm M Al- - r m
CanadaM
sjiomftltats ▼ v%%
SUOMALAISEN THTENAISTT8VAEN ÄÄNENKANNATTAJA
a 30-- 1941 TORONTO — TIISTAINA MARRASKUUN 4 P — TUESDAY NOV 4 X VUOSIK — VOL X
[avarain hinnat sään
nöstelty Canadassa
[arrCS-- Kl uuff 17 nA'n :ml ~ fif umcen cuturain ja pai- -
velusten hinnat eivät saa olla korkeammat
kuin ne olivat syyskuun 15 päivän ja loka-kuun
11 päivän välisenä aikana
I naatan rahaministeri Ilsley
ja!$i unnuntalna yleiset maarayK- -
mrnnllisessa määräyksessä Jo- -
iianöbtelee tavarain ja palvelus-- (t 1a antaa sota-aja- n hinta- -
tmppavirastolle vallan hoitaa
frjilessa määräyksessä sanotaan
U mirraskuun 17 päivän Jälkeen
ii oi voi ostaa eikä myydä eikä
£ten tarjota ostettavaksi tai myytä- -
vd mitään tavaroita ja palveluksia Li hinnat ovat korkeammat kuin
vinii maksimimäärä
fläai maksimimäärä on korkein
mt johon henkilö tai firma mol
1 kimitti samanlaisia Ja laatuisia
Ma tai palveluksia syyskuun
S päivän Ja lokakuun 11 päivän vä--
Lä aikana molemmat päivät mu- -
unluettuina Tukkualennuksia ja
niitä myyntiehtoja Jotka aiheutta
ja alemmat nettohinnat täytyy
Maislmlhtnta niille tavaroille Ja
BlTeluksllle Joita et ole voitu myy- -
i ikä toimittaa mainittujen päivien
Lilla tulee olemaan se maksimi- -
au joka oli samanlaatuisilta tava
lla ja palveluksilla tuona aikana
PJ saksalaista lai
vaa upotettu
lalaiset lentäjät upot
taneet niistä kahdeksan
Loatoo — Viralliset piirit Ilmoitti- -
lunnuntalna että viimeisten It
iin kuluessa oli fcuropan länsi- -
unikolla upotettu 23 saksalaista
liru Jatkuvien Ilmahyökkäysten
Cinadalalsten lentäjien ilmoltet- -
upottaneen kuusi saksalaista
Pia Pohjanmerellä lauantaina Ja
pksl suurta laivaa Hollannin ränni- -
lla sunnuntaiaamuna
Canadalalset lentäjät kuuluivat
mikkokomennuksen alle joka on
ptanut tuhoa vihollisen laivoille
sinkin kanaalin alueella siitä
ikka kun rannikkokomennui muo--
rstettlln lentokonetta el menetetty
rauntalaamuna mutta neljä lento- -
Netta el palannut matkaltaan lau- -
plta
i
Viralliset piirit sanoivat että kuu- -
saksalaista lentokonetta ammuttiin
Britannian yläpuolella lauantai--
fu Hyökkääjät aiheuttivat aina- -
seitsemän uhria
I ITralllset piirit sanoivat sunnnun- -
bilttilälset sotalaivat Ja
ttokoneet olivat upottaneet yhden
kftsosan akselin laivoista Jotka
pit kulkeneet Välimerellä viime
c aikana Hrlttllaiset lentokoneet Pt upottaneet tai vahingoittaneet
M akselin laivaa pohjoisilla vesillä
1 alimerellä lokakuussa Laivasto
1 lentokoneet olivat iinnMnnppt tai
lincolttaneet yhteensä noin 400 " Btlttlläiset menettivät lok-ana
lsi lentokonetta Ja tuhosivat
' ksolin lentnknnettn
iOXTOO llmailuministeriö 1- 1-
i maanantaina Pttä mnnikko- - Nrötutkeshenneet hpyoömkkmäiytUk3sleenntokoenreäesttä
~jitnaas:a vastaan Norjan
olla ja saaneet osumia erää--
tankkilaivaan Ä erääseen va- -
4lJVaaT1 NVflir - U01-rin- l Mt
!%
_i
JL
Jat- -
että
2 minuuttia kesUnyt tais- -
'aksalaJjstpn nnmmltmUntnlrn in t (nm! - "iiiiiiaisien ta__i-v- a_in v-a- nnau
Ha ulkopuolella maanahtalaa- -
Päättyi kun brittiläiset lento- - - ♦!u_ni painane ja
kinaiset tiehensä
tluitli -- iuii#ux sa-- n-san ikuiisui1i1
?"ra Frlta Wledemann Joka oli
konsulina San ►'ranclscossa
►" Perjantaina Tokioon Etelä-rilai- u
uinet on määrätty kon- -
Tlentglniln joU Japanilaiset Jt kostui i- -
Kaivosräjähdys
Älbertassa
29 miestä sai surmansa
Viime perjantaina tapahtui Nor-deggkalvokse-ssa
Älbertassa kauhea
räjähdys Jossa 29 hlilenkalvajaa me-netti
henkensä Kaivos sijaitsee aivan
Kalliovuorten juurella tie on noin
230 mailla maantietä myöten Edmon-tonista
länsipohjolseen Itäjähdyksen
syltä el ole Ilmoitettu kaivoksen joh-don
taholta Räjähdys aiheutti vain
pari sisäänluhlstumaa mutta muuten
ei kaivos ole paljoa räjähdyksestä
kärsinyt Kuumilta on Jatkuvasti tuo-tu
maanpinnalle sitä mukaa kuin pe-lastusmiehistöt
ovat niitä löytäneet
Työt kaivoksessa tulevat kuitenkin
olemaan pysähdyksissä niin kauan
kuin virallinen tutkimus on tapahtu-man
johdosta pidetty
Satoja ihmisiä joukossa runsaasti
kaivoksessa olevien miesten omaisia
seisoi jatkuvasti kaivosaukon lähei-syydessä
kun pelastusmiehistöt al-haalla
työskentelivät ruumiiden löytä-miseksi
Ylöstuotua ruumiit vietiin
sitä mukaa kuin ne tuotiin palkalli-seen
teatteriin jossa ne asetettiin
riveihin Omaiset kiertelivät pitkin
ruumtsrivejä nyyhkien ja Itkien
Nordeggista Albertasta Ilmoitet-tiin
lauantaiaamuna että 21 miestä
oli saatu ylös kuolleina lirazeaun
kivihiilikaivoksesta jossa perjantai-aamuna
kello 9 aikaan oli tapahtunut
räjähdys Kuusi muuta miestä oli sil-loin
vielä kateissa Ja uskottiin hei-dänkin
saaneen surmansa
KalvosvirkalllJat sanoivat että
kaikkiaan 27 miestä oli töissä kai-voksen
N 3 alueella Jossa räjähdys
tapahtui Mitään toivoa el ollut siitä
että jälelläolevat miehet saataisiin
ylös elävinä Räjähdyksen syy oli
tuntematon
lirazeaun kaivos sijaitsee lähellä
Kalliovuoria Siinä on töissä 400
miestä Ja työskentelevät he kolmel-la
vuorolla 24 tuntia vuorokaudessa
Kaivos avattiin vuonna 1913 Saksan
Ja Delgtan pääomalla mutta joutui
se myöhemmin canadalatsten haltuun
Sunnuntaina Ilmoitettiin että
perjantain onnettomuuden uhrien
määrä oli kaikkiaan 29 22 ruumista
oli Jo saatu ylös mutta seitsemän
miehen tiedettiin vielä olevan hau-taantunei- na
kaivokseen
Yksi kovimman iskun saaneistA
omaisista on Mrs Margaret Gojda
joka menetti 35-vuotta- an miehensä
John Oojdan Ja 45-vuotla- an isansit
George Halaszin Hän ei ole vielä
kertonut 6-vuotl-aalle
pojalleen että
hänen isänsä Ja isolsfinsä ovat
Onnettomuuden uhreille toimite-taan
Joukkohautaus
Työministeriön virkaili-ja
Kirkland Lakelle
Liittohallituksen työministeri Mc-Lart- y
Ilmoitti viikon lopulla että F
K Harrison työministeriöstä tulee
matkustamaan Kirkland lakelle
yrittämään raada sovintoa aikaan
kaivosyhtiön Ja työläisten välisessä
riidassa
Ruotsi myynyt matkustaja-laivan
Italialle
Lontoo — Sunnuntaina Ilmoitet-tiin
että Ruotsin Amerikan linja on
myynyt 28000 tonnin kantolsen loisto-matkust-ajalaivan
Stockholmln Itä-liall- e
2000000 punnasta (18900000)
Uiva oli rakennettu Italiassa Laiva
laskettiin vesille tMoMalconessa lä-hellä
Trlestlä maaliskuun 10 p- - 1910
Ja oli latva määrä toimittaa Ruotsiin
viime Joulukuussa mutta uskotaan
että laiva el ole koskaan poistunut
Italiasta
ri
Tuoreimmat Tiedot
Suomalaiset upottaneet kolme venäläistä
havittajalaivaa
LONTOO — Suomen radio ilmoitti manantaina että suomalaiset ien
tokeneet olivat upottaneet Suomtnlahdella kolme venäläistä hävittäjä-laiva- a
HävlttäJälaivain sanottiin oltvan osan seitsemästä venäläisestä
sotalaivasta jotks suomalaistan ja ruotsalaistan tietojen mukaan olivat
lähteneet Kronstadtlsta Suomenlahdelle
Japani uhkaa antaa tärkeän julistuksen
TOKIO — Japanin lehdet syyttivät maanantaina että Yhdysvallat
koettaa "murskata Japanin kaukoidässä" ja sanoivat et'ä hallitus tulee
pian antamaan "mitä tärkeimmän julistuksen" amerlkalais-Japanllalslst- a
suhteista Lehdet sanoivat että Japani el voi "odottaa hyodyttSmästi"
muutoktla Yhdysvaltain kannanotossa
Amerikan Punaisen Ristin laivat saavat
kulkea Ranskaan
LONTOO — Sotatalousmlnlstcritt Ilmoitti maanantaina että Britan
nia on antanut luvan Yhdysvaltain Punaisen Ristin laivoille kulkea mie-hittämättömään
Ranskaan tämän kuukauden lopulla Laivat tulevat
kuljettamaan ruokaa Ja muita varusteita lapsille miehittämättömässä
Ranskassa
Yhdysvaltain ja Saksan suhteet omituiset
WASHINGTON— Diplomaatit eivät nähneet maanantaina mitään dip-lomaattisten
suhteiden katkeamista lähitulevaisuudessa Yhdysvaltain ja
Saksan välillä mutta sanoivat että nykyinen jännittynyt tilanne on niin
epätavallinen että sillä el ole edeltäjää Jotkut sanoivat "sotatilan" vai
lltsevan näiden maiden välillä koska molemmat harjoittavat "ampukaa
jos näette-"politllkks- a Jotkut uskoivat että Yhdysvallat el tule julista-man
sotaa ensiksi ellei jotakin edeltäkäsin arvaamatonta hyökkäystä
tapahdu Yhdysvaltoihin He uskoivat kuitenkin että vihollisuudet nai-den
maiden välillä voivat alkaa ilman mitään muodollista sodanjulistusta
Rumanialaisia ja unkarilaisia poistettu
itärintamalta
ISTANBUL — Eräs luotettava balkanilainen huomioitsija sanoi maa
nantaina että kaikki muut paitsi nimelliset Joukko-osast- ot rumanialai-sia
ja unkarilaisia joukkoja on poistettu itärintamalta Rumanlalaisten
uhrit ovat 40—50 prosenttia Ja unkarilaiset ovat menettäneet kaksi kol-matta
osaa varusteistaan Sensijaan unkarilaisten mieshukka on pieni
mahdollisesti vain noin 10000 miestä Rumanialaisia Joukkoja oli alku-Jaa- n
Itärintamalla neljä armeijakuntaa Ja unkarilaisia Joukkoja kolme
armeijakuntaa
Saksalaiset väittävät upottaneensa 10
venäläistä laivaa
BERLIN —Saksalaiset välttivät maanantaina etu heidän syttksy-pommltuslentokonee- nsa
olivat upottaneet Sevastopolin Ja Kerchln luona
Krimin niemimaan lähellä 10 venäläistä laivaa yhteensä 38000 tonnia
ja sen lisäksi vahingoittaneet 14 laivaa jotka olivat olleet
Saksalaiset 14 mailin päässä Muurmannilta
LONTOO — Reuterin uutistoimisto Ilmoitti maanantaina
tulleena tietona että saksalaiset Ja suomalaiset joukot ovat 14 mal-lin
päässä Muurmannilta
Brittiläisiä lentäjiä saapu-nut
Arkangeliin
Suomalaisten naamat venäläiset
vangit kertoneet sltui
Helsingistä Ilmoitetaan että suo-malaisten
vangeiksi ottamat
sotilaat ovat kertoneet brittiläi
siä lentäjiä Ja lentovoimlln kuuluvia
saapuneen Arkangeliin Josta he Jat
kavat matkaansa etelään
Samalla Ilmoitetaan että saksa
laiset Joukot Muurmannllla ovat e- -
denneet Muurmannin kaupunkia koh
den ollen nyt jo lähellä Eitä
Vaimo ja neljä lasta
paloi Ottawan lähellä
Iirltannla Helahts-nlmlsess- ä pal-kassa
Ottawan lähellä syttyi erään
oerheen asunto tuleen sillä seurauk-sella
että vaimo Ja neljä hänen las-aa-n
paloivat kuoliaaksi Mrs George
Shields oli onnettomuuden uhri Hän
ehti pelastaa 18-kuukaud- en vanhan
noikansa ulos ja palasi noutamaan
toisia mutta sortal Jälellejälneiden
neljän lapsen kanssa liekkeihin
Venäläiset laivat etsivät
hinaa Ruotsista
Tukholmasta ilmoitetaan että ve-näläiset
sotalaivat Suomenlahdella
mahdollisesti tulevat yrittämään
lähteä Itämerelle ennen Suom-- n
lahden Jäätymistä Ja antautuvat
Ruotsissa Internoitaviksi spdan
i!!!!
Rooseveltin ja pää--
imistri Kiipi
neuvottelut
Neuvottelhat kaikenlaisista
asioista
Hyde Park NY Canadan pää-ministeri
Mackemle King Ja Hollan-nin
kruununprinsessa Juliana
jäällä viikonlopulla presidentti Roo-seveltin
Ja Mrs Uoosereltln vieraina
Presidentti Rooseveltllla Ja päämi-nisteri
Hinteillä cli useita epäviralli
sia neuvotteluja kahden päivän ku-luessa
Ja sanotaan heidän keskustel-leen
"kaikenlaisista asioista" Pää-ministeri
läksi sunnuntailltana
takaisin Ottavaan "lepoatuottaneen
hyödyllisen Ja onnellisen viikonlopun
Jälkeen"
Mr KIhr Ilmoittanut mitään yk
sityiskohtia mistä hän Ja presidentti
olivat keskustelleet Aikaisemmin oli
Valkoisesta talosta ilmoitettu että
presidentti Roosevelt Ja pääministeri
Klnz antaisivat yhteisen Ilmoituksen
mutta mitään Ilmoitusta el tullut
i j-ii'+'Ä-vr-'
fc v - Av
—
olivat
King
el
Prinsessa Obolensky pur-kanut
kihlauksensa
Lontoo — Sunnuntaina ilmoitettiin
että venäläinen prinsessa Marie Obo-lensky
Ja canadalainen sottias Henry
Wallace Norrlngton olivat purkaneet
kihlauksensa Jonka he ollrat julkais-seet
viime maaliskuun 1 P- - Prinses- -
ro Ntwafptr
Saksalaiset edenneet
Krimin niemimaalla
Saksalaiset väittävät olevansa 30 mailin päässä
Sevastopolista — Saksalaiset aloittaneet kol-mannen
hyökkäyksen Moskovaa vastaan
—Ankaria taisteluja Tulan ja Serpukhovin
alueilla — Saksalaiset väittävät valloitta'
neensa Kurskin 125 mailia pohjoiseen Hat'
kovasta — Venäläiset väittävät valloitta-neensa
takaisin pohjoisen osan Kalininista
MOSKOVA — Moskovan radio
sanoi maanantaina että taistelut
Venäjän pääkaupungista olivat jou
tuneet "mitä vakavlmpaan valhe-eseen"
Radio sanoi että saksalaiset
olivat lähettäneet taisteluun uusin
joukkoja miehiä tankkeja ja
Moskova sanoi taistelujen olevan
Krimin rintamalla "erittäin anka
raa" Ja myönsi se venäläisten pe
rääntymisen siellä
Armeijan sanomalehti antoi vaka-van
kuvan Tillasta mutta kommu-nistipuolueen
lehti Pravda sanoi et-tä
kaupungin puolustajat olivat tor
juneet kaikki natsien tankki ja
Jalka väkihyökkäykset
Venäläiset väittivät valloittaneen-sa
takaisin pohjoisen osan Kalini-nista
ja sar oivat että tuhansia 3ak-sateis- ia
oli hautaantunut liekeissä
olevien talojen raunioihin kun kaksi
viikkoa kestänyt piiritys oli joutunut
mitä rajulmpaan vaiheeseen
BERLIN — Saksan korkein johto
väitti maanantaina että natsit oli-vat
valloittaneet Kurskin Joka on
125 mailfa Harkovan pohjoispuolella
ja 17S mailia etelään Tulasta
Korkein johto väitti myöskin et-tä
punainen armeija Krimin niem-imaalla
oli hajoitettu kahteen osaan
Toisen osan sanottiin yrittävän pe
lastua Sevastopolin kautta ja toisen
Kerchln kautta Saksalaiset sanoivat
olevansa 30 mailin päässä Sevasto-polista
LONTOO — Krimiltä tänne saa
puneet tiedot ilmoittivat maanantai
na että saksalaiset joukot olivat
saapuneet Bakhchisaraihin joka on
20 mallia pohjoiseen Sevastopolista
Kulnyshev (Samara) — Sotatie-donann- ot
ilmoittivat maanantaiaamu-na
että kaksi suurta saksalaista ko-lonnaa
teki kolmatta ja mahdollisesti
viimeistä hyökkäystään ennen tai- -
L vSbbBhHh1 r ksSSSfesjapH
TSiUsH-- iSsLVslHhl
cskkYiP' 'SaHsl
I' ' r f'sBaw BlSSvBBJCV
Wfr$''S'SSa9Sr k''f?SBSA ] - -- P rJBBI " -- iia SI yi a ' v 'TBBasF l
taajsaePjHf Jtsi "sw w
MsLPisV rBSVU
tsksSv J ' 4bsplw""-- BfSJiK S
SXbs ssp
4a" ÄkSB'ii'4v wi
' jBBi sLLLLLsLLLBsi 2
I Ohjeita annetaan
I ifiuaaa nndilailn tv- -
klstöpatterln upseerin antamassa
määräyksiään keko patteristolta ko-vapuhu- jan
välityksellä eräissä har-joituksissa
Englannissa
tan sanotaan Ilmoittaneen syyksi
en että Uallacella el ollut upseeri-arvo- a
Ja prinsessan fcldin sanotaan
lausuneen että "me emme uskoneet
hänen olevan miehen meidän
ia
CaMek
vea Moskovan eteläpuolella Ja että
etelässä epätoivoiset taistelut olivat
leinneet melkein koko Krimin nie-mimaalle
Saksalaisten myönnettiin hyökkää-vän
ankarasti Tulaa vastaan Joka on
100 mallia etelään Moskovasta ja
Serpukhovia vastaan joka on 60 mai-lla
etelään Moskovasta
Moskovan länsi- - Ja pohjoispuolella
saksalaisten vältettiin toislnpaikoln
perääntyvän taaksepäin venäläisten
hurjien vastahyökkäysten johdosta
Hallituksen puhemies SA Loiovs-k- y
sanoi että molemmat puolet kär-sivät
suunnattomia menetyksiä Ta-ganrog- tn
ja Rostovln välillä Hän kiel-si
saksalaisten väitteen että he olisi-vat
saapuneet Rostovln esikaupunkei-hin
mutta myönsi että neuvostojouk-kojen
tilanne siliä alueella oli vakava
Lozovsky Ilmoitti myöskin että
marsalkka Shaposhnlkov- - oli nimitet-ty
yleisesikunnan päälliköksi ken-raali
Zhukovln tilalle joka aikaisem-min
oli nimitetty keskisen rintaman
yllkomentajaksljjiarBalkka Tlmoshen- -
kon Ulalle
lieriin — Saksan korkein johto
vältti sunnuntaina että saksalaiset
joukot olivat lauantaina valloittaneet
Krimin niemimaan pääkaupungin
Slmferopolln Ja että saksalaiset Jou-kot
olivat edenneet 40 mallin päähän
Venäjän lalvastosatamasta Sevasto-polista
Saksalaiset sanoivat joukko-jensa
saapuneen 5000 jalkaa korkean
Jalta-vuorlsto- n pohjoisille rinteille
Saksalaiset välttivät suurien tuli-palojen
raivoavan Sevastopollssa
saksalaisten lentokoneiden tekemien
ilmahyökkäysten Johdosta jotka oli-vat
aiheuttaneet "suurta hävitystä"
siellä Saksalaiset välttivät pommien
osuneen mvöskln kahteen sotalai-vaan
ja yhteen kuljetuslaivaan Jotka
olivat alkeissa etakuolda joukkoja
Sevastopolista
Moskovan rintamalla saksalaiset
välttivät yhden jalkaväkldivlsloonan
murtautuneen vahvasti linnoitetun
venäläisen puolustuslinjan läpi valla-ten
useita kaupunkeja ja kyllä käsi- -
kähmätalstelujen jälkeen
Muuten Saksan korkein Johto oli
vaitelias Moskovan rintamaan näh
den mutta vältti että Uonetsln alu
eella saksalaiset ja italialaiset Joukot
niurtlvat venäläisten vastustamista
ja valtasivat yhä uusia teollisuusalu
eita
Leningradin rintamalla saksalaiset
vältthät torjuneensa useat venäläis-ten
ji1tkst kulkea Neva-Joe- n poikki
Leningradin eteläpuolella
VICHY -- - Ankarasta tulleet tie
dot Ilmoittivat sunnuntailltana et-tä
venäläiset evakuoivat Sevastopo
lin satamaa Ja että marsalkka Timo-shenk- o
kokoja Joukkoja lähelle Ker-rtii- ä
Joka on Krimin niemimaan itä-kärjess- sä
estääkst-e- n saksalaiset
( menemästä Krimiltä Kaukaaslaan
Tiedonannot Ilmoittivat myöskin
tttä venäMiset siirtävät laivojaan
Don-locl- ta Volgalle Stalingradin ete
läpuolella olevan kanavan kautta
niin että nuo laivat voivat kuljet
taa amerikalalsla tavaroita Kasplan-mere- n
yli Iranista riinä tapsuksessa
että saksalaiset kitkalslslvat Kau-kaasian
tien
Timoshenkon Joukkojen
kokoontuvan molemmille puolille
neljän mallin levyistä Kerchenskln
salmea Joka croittaa Krimin niemi-maan
Kaukaaslasta
Tj Temns-lehde- n yota-aslal- n se
lostaja kenraali Brosee sanoi että
ksalaisilla tulee olemaan xoko so
dan ankarin taistelu kun ne ylittä
vät vallata Bakun Öljykentät Parta
RstiriAhtl sanoi mröe että anrurl
taistelu tulee alkamaan plakkola
[Kerchln alueella