Vapaa Sana, June 01, 1976

              %J
tiwi A — VaPa Sm
' tytyf?1" '"'y' ' " "¥— ♦_{"¥ -- -
jjmstm - -- vvv 1 1
! ' ItoS A
'%$& --
-' y(fefco :45 ' w
aBBJBBBBBBBBBBBBBhr JJBPJ kBBBBl JaTATATATAfATATATATATATAT ''MV'
'VBBBBBBBBBBBBBp iaBBBX !Jir1lBr PABa
BBBBaABBBBBBBBr aBBBBBBBBT ' 1 VBl 'iBBBBBBBT Bm' TaTaTaBBBBBBBBmV
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBHBaKMt:B' Vat0--lBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBHBBBlBBBBBBBBBBBBBBBBVBBBBEJBks-LB&- - BäBJ lB-'' BBBBBBBBBBBBBBBBBHBBflt BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBJ- -
ibbbbbbbKbbbbbbbbbbbbbbbbbI
Akateemikko arkkitehti Alvar Aalto kuoli
Helsingissä 11 5 76 78-vuod- en ikäisenä sepel
valtimon tukokseen Hänen leskensä arkki- -
NEW YORK TIMES
ARKKITEHTI OLI
AIKANNE JÄTTILÄISIÄ
"Suomalaisen arkkitehdin
Alvar Aaallon ' kuolema tuntuu
erityisen kipeältä — menetyk-sen
tunnetta on omiaan koros-tamaan
se seikka että hän oli
viimeinen nykyarkkitehtuurin
suurista mestareista" Näin kir-joittaa
maineikas arkkitehtuu-rikriitikk- o
Ada Louise Hux-tabl- e
Tev York Timesin sun-nuntainumerossa
Kirjoitus
on poikkeuksellisen lämmin
listys Alvar Aallon elämän-työlle
"Vallankumous on ohi" Adar
Louise Huxtablc kirjoittaa Hän
sanoo että vuosisatamme on
ollut poikkeuksellinen aikn--
kausi jolloin taide on muutta-nut
kulttuuria tavalla jolle
historiasta löytyy vain hano-ja
vertauskohtia: nykyinen
maailmamme on ilmiö jota
voidaan verrata klassiseen an-tiikkiin
keskiaikaan tai rene-sanssi-in
"Niitä miehiä jotka ovat ol-leet
20 vuosisadan muodonAn-taj- ia
aletaan vähitellen pitää
jättiläisinä He eivät ole kui
No 44 1976 Tllttol ketakuun p Tuesday June
LbH
AALLOSTA
JOKA
tehtl Elissa Aalto asuu Helsingissä
van arkistokuva vuodelta 1970
tenkaan vielä päässeet popu-laarin
tai historiallisen myto-logian
piiriin tai kohonneet
olympolaisiksi sankareiksi
mistä itsestään selvästi seu-raavat
best feller -- elämäkerrat
ja elokuvan mukanaan tuo-ma
kanonisaatio Tällainen ta-pahtuu
nykyisin nopeammin
politiikassa kuin taiteessa"
"Alvar Aallon panosta ei ole
koskaan asetettu kyseenalai-seksi
vaikka hänen tjönsä ovat
aina herättäneet levottomuutta
puhdasoppisten modernistien
piirissä Häntä on ollut vaikea
luokitella" sanoo Ada Louise
Huxtablc korostaen Aallon pio-neerin
työtä nykyarkkitehtuu-rissa
sen poikkeuksellisen oma-peräisenä
edustajana
"Hän (Aalto) oli syrjäänvetäv-tyj- ä
huolimatta Helsingin stu-dionsa
kaikesta hilpeästä seu-rallisuudesta
ja pitkistä öistä
ystävien ja kollegoiden parissa
ja liiasta viinistä — pieni (jät-tiläiseksi)
charmikas oikulli-nen
erakko mieheksi joka kai-kessa
hiljaisuudessa onnistui
Uudet ja käytetyt autot
BELMONT CHEV-0LD- S
1945 Lawrence Avenue West
Kysykää
John (Jussi) Polta 247-87- 1 1
SANAKIRJOJA
Olemme saaneet Suomesta viimeisimmät painokset Varastossam-me
on niitä tällä hetkellä seuraavasti:
VS Alanne: SUOMALAIS ENGLANTILAINEN SUURSANAKIRJA
HU sivua 130000 hakusanaa sid $3400
Riikonen— Tuomikoski: ENGLANTILAIS-SUOMALAINE- N SANA-KIRJA
832 sivua sid J 1500
PUNAINEN SANAKIRJA SUOMI-ENGLANTI-Suo- ml Muovikannct $400
Tuomikoski— Slöör ENGLANTILAISSUOMALAINEN SANA-KIRJA
1100 sivua sid $1500
Aino WuolIc: ENGLANTILAIS-SUOMALAINE- N KOULUSANA-KIRJ- A
sid 600
Aino Vuolle: SUOMALAISENGLANTILAINEN KOULUSANA- -
KIRJA sid $7J0
Kahdesta ensinmainttusta vclottamme 75 ccnttia postitse lähe-tettäessä
muista 50c
Vipaa Snna Prcii Ltd 400 Queen St W Toronto Ont M3V 2A6
--Lehtiku-väistämään
kansainvälisen tyy-lin
oppilauselmat ja muotosei-kat
Samanaikaisesti hän raken-si
kauniin uskollisena niille ra-kenteen
ja materiaalin periaat-teille
jotka yleisesti tunnustet-tiin
modernismin perustaksi"
Aallon arkkitehtuuri oli kui-tenkin
omistettu kansalle ei ko-neelle
tai teknologialle luon-nehtii
Ada Louise Huxtable Aal-lon
ominaislaatua Nuorempi
sukupolvi on nyt löytämässä
nämä samat periaatteet muut-tuvien
makujen ja ideologioiden
keskellä sanoo Huxtablc ja li-sää
että Aallon mitta ja vaiku-tusvalta
on vain kasvamassa
New York Timesin arkkiteh-tuurikriitikk- o
luonnehtii kirjoi-tuksessaan
Aallon eri aikakau-sien
rakennuksia Hän sanoo
niistä kokonaisuudessaan että
ne eivät ole koskaan olleet eri-tyisen
valokuvauksellUIa Ne
täytyy kokea itse pa'k:uipjälla
Ne vaikuttavat herkkyydellään
ja intiimisyydcllään niisti ei
ole koskaan mahtipontisuutta
vain hiljaista kauneutta
Aallon rakennuksia ei tarvit-se
selittää riittää kun niiden
luokse menee sanoo Huxtablc
Aallon arkkitehtuurin ydin on
hänestä siinä että kaikki sen
muodot menetelmät ja ksi-tyiskoh- dat
tähtäävät enncr
kaikkea rationaaliseen ja ele-ganttiin
humanismiin
G000 KAI PUTKIJOHTO
IRANISTA
hUKOOPPAAX
ESSEN (DaD) — Saksalainen
Ruhrgas-A- G solmi vhdessä Ga
de Francen ja Itävallan ÖMV-AG:- n
kanssa sopimuksen jonka
toisena omapuolena on National
Iranian Gas Company Sch mu-kaan
toimitetaan uosittain 13
miljardia kuutiota maakaasua
Iranista Eurooppaan vuoteen
2003 saakka Nämä kolms yhtiötä
tekivät samaKa sopimuksen Neu-ostoliit- on
ulkomaankauppajär-jestö- n
VO Soju-gasexporti- n
kanssa näiden kaasumäärien kul-jetuksesta
Valtavan maakaasu-kaupa- n
putkijohtojen pituus on
lähes 6000 kilometriä
Johto kulkee Persian lahdelta
Astaraan Neuvostoliiton ja Ira-nin
välisellä rajalla johon pituut-ta
kertyy 1500 km Astarasta
Valdhausiin Tshekkoslovakian
fmm
10000
vuotta
tomaatteja
Lähes 10 000 vuoden ajan ja
erityisesti ii"uMNien 500 uodon
kuluessa suurten löjlörel kicn
jälkeen on uusia viljelykasveja
levinnyt maasta ja maanosasin
toiseen Etu-Aasias- ta Intiasta
jopa Kiinasta saakka tulivat
vanhat vi!jelkasimme ja uu-dempia
tuli Amerikan mante-reen
eri osista Niillä on usein-kin
ollut mullistava vaikutus
elinehtoihimme Siitä voidaan
Italiasta kertoa melkeinpä jär-kyttävä
esimerkki
Kun uusi iljalaji maissi tuli
Amerikasta 1500-luvull- a se tuli
Italiassa niin suosituksi että
maissirouhccsta keitetty polcn-tapuur- o
pian oli kansan tärkein
ruokalaji Vähitellen ilmestyi sa-laperäinen
pellagra-taut- i mihin
ci keksitty mitään parannuskei-noa
vaan tuhannet potilaat vuo-sittain
menehtyivät sairaaloissa
tai kodeissaan
Sitten tuli Amerikasta toinen
uusi kasvilaji tomaatti mikä
kuten maissi sopi hyvin Italian
ilmastoon Kun se levisi yleiseen
käyttöön pcllagratauti parani
ja hävisi itsestään Vasta joi-takin
vuosikymmeniä sitten
kun vitamiinit keksittiin selvisi
taudin syy: maississa on liian
vähän niasiini-vitamiini- a jota
taas tomaatissa on runsaasti
Tomaatissa on lisäksi A-vita-mii- nina
vaikuttavaa karotiinia
C-vitami- inia ja monia muita
terveellisiä aineita Tänäkin
päivänä italialaisten hyvä ter-veys
on suureksi osaksi heidän
runsaan tomaatinsyöntinsä va-rassa
sillä heidän pääruoka-aineens- a
spaghetti eli makaroni
on yhtä yksipuolista ravintoa
kuin polenta aikanaan
Tomaatti levisi nopeasti ylei-seen
viljelyyn mm Espanjassa
ja Bulgariassa — bulgaarithan
ovat vuosisatoja olleet Euroo-pan
ctevimpiä puutarhureita
ja jotkut tutkijat väittävät että
Bulgarian lukuisien satavuot'-aide- n
terveyden salaisuus ei
ainakaan yksistään ole jukurt-ti
vaan yhtä paljon tomaatti
Mutta vasta kasvihuonevilje-lyn
kehittyminen vajaat 100
vuotta sitten levitti tomaatin
koko Eurooppaan Hollannista
ja Tanskasta tuli tomaatin suur- -
rajalla on ainakin 400 km jonka
käytöstä Neuvostoliitolle menee
vuosittain 23 miljardin kuution
osuus Muista 11 miljardista
kuutiosta maakaasua saa Ruhr-ga- s
AG 50 prosenttia Gas dc
France 3333% ja ÖMV-A- G
1666°6 Maakaasun toimitukset
alkavat 1981 Vuoteen 1984 men-nessä
päästään lopullisiin mää-riin
joita vuosittain toimitetaan
Länsi-Eurooppaa- n vuoteen 2003
saakka
Tämän valtavan projektin ko-konais-investo-innit
ovat arviolta 10
miljardia Saksan markkaa Kus-tannukset
jaetaan Iranin Neu-vostoliiton
ja kolmen ostajamaan
kesken Ruhrgas AG:n johtaja
tri Herbert Schclbsrger Kertoo
kaupan olevan ylipäänsä suu-rimpia
mitä ulkomaankaupassa
esiintyy Sopimuksia hän pitää
"tärkeänä seikkana mitä tulee
Euroopan energiahuollon pitkä-aikaiseen
turvaamiseen"
Länsi-Euroopass- a tmiakaasu
saa hä enemmän merkitystä tä-män
sopimuksen jälkeen Kulu-neena
uionna maakaasun osuus
energiasta oli 25% (öljy 49% hiili
22%" vesi- - ja ydinvoima 4%)
Näinor-- M se oli noin 40% kor-keampi
kuin itäisissä valtion-kauppamaissa
joissa hiilellä on
5596 osuus eli selvästi muita ener-gianantaj-ia
cnemmun (öljy 26%
maakaasu Wb vesi- - ja ydinoi-m- a
1%) M
tuottajia ja iimc vuosikjm-menln- ä
on tomaatinvlljelyn
tekniikka ja taito Suomessa
' kchittynjt maailmancnnätysas-teelle- :
prof Puustjärvcn turve-riljelymenctclmä- llä
on saatu
eniten tomaattia kasvihuoneen
neliömetriltä Siksipä suoma-lainen
tomaatti on yhtä huo-keaa
jopa keskikesällä huoke-ampaa
kuin ruotsalainen tans-kalainen
tai hollantilainen to-maatti
ja tietenkin tuoreena
parempaa Keskitalvella on os-tettava
tomaattia esimerkiksi
Kanariansaarilta ja Bulgarias-ta
koska ci ole tarpeeksi valoa
Suomessa syödään tomaattia
pääasiassa sellaisenaan tuoree-na
Esimerkiksi Italiassa sitä
taas syödään melkein yksino-maan
keitettyjen ja paistettu-jen
ruokien aineksena Englan-nissa
on tyypillinen varhais-aamiaisen
ruokalaji "kipper"
kuuma savustettu silli grillat-tujen
tomaattien kera Tosiaan
monen paistinpannu- - tai uunl-ruoa-n
mukaan voi panna to-maatteja
kypsymään Tomaat-tikeitt- o
on hyvää ja tomaatti-jauhelihakasti- ke
on italialaisen
perheen jlcisin makaronii!
höyste
Jokaisessa ruokabaarissa meil-läkin
pannaan jo tomaatinloh-koj- a
ruoka-annoksee- n koris-teeksi
Paljon mahtavampaa
ja näyttävämpää olisi valmistaa
tomaattisalaattia esim ranska-laiseen
tapaan: lautaselle ohui-ta
tomaatinviipalcita ja vielä
ohuempia sipulirenkaita pääl-le
hiven suolaa öljyä ja etik-kaa
Jos tomaatin kuoret tun-tuvat
sitkeiltä ne voi kaltata
siis kastaa muutamaksi se-kunni- ksi
kiehuvaan veteen ja
sitten kylmään veteen jolloin
kuori irtautuu vetämällä
Kotipuutarhureille on tarjolla
pienikasvuisia avomaan tomaat-teja
esimerkiksi ns kirsikka-tomaatteja
jotka lämpiminä ke-sinä
tai muovin suojassa anta-vat
erittäin maukkaita hedel-miä
suupalan kokoisia
Perheen elämä on eniten
rempallaan silloin kun lapset o-v- at
kuperkeikkaiässä äiti vaih-devuosissa
isä viidenkymmenen
villityksessä sekä mummi ja vaa-ri
lapsia jälleen
SEUROJEN OSOITTEET
SUOMI-SEUR- A
Asiamies Paul Hirvonen
111 Estelle Ave VVIHovvdale
Ont — Puh 421-028- 9
Kanadan Suomalaisten
XXXVII Suurjuhlat
— 1976
KS1u0lteSte110C1 athHe3r1i1ne 3SW2 Montreal PQ Canada
Caravan toimikunta
puli joht Raili Mansikka
puh 881-263- 0 slht Pirjo Salokas
88 Erskine Ave Apt 1819 Toronto Ont
puh 482-311- 3
VVINDSORIN
SUOMI-SEUR- A Puheenlohtaja Elna Mäki
981 Ma II hew Bradv Hlvd
Wlntlsor Ontario N85 3J9
945-49- 31 Sihteeri Hilkka Llukku
?18 s'- - Louis Ave
VVIndsor Ontario N8S 2K7
948-605- 3
Flnnalsh-nCadnadia- Rn ecreation CSnluobrts
KUimat BC
Puh Joht Pauli Asikainen
51 Baker
Slht Anneli Jaakkola
2—1 050 NalaliUa
HUOM!
Kca-- heinä Ja elokuusta Va
paa Sana on suljettu lauantai
I crnnniPif MMWMwWM
Kanadan Suomalainen
Kulttuuriliitto
Puh Joht Erkki Kuuli
Sihteeri Irina Ilniokarl
nronlo 110 Parkvvay Forest
Dii ve 1702 (l-416J-t3-- lt(J
Tvövallokunta puh joht
emo Pakkala (1-416)759-0- 693
FINIJINDIA CLUB OF
PORT ARTHUR
314 Bay Street
Thundcr Bay Ont
FCAA VOIMA
Sunnyslde Rd SI te 35 Box 2
Sudhury RR 4 Ont
Sudburyn Laulumiehet
Box 803 Sudbury Ont
Sudburyn Kansallisseura
V ja U-sc-ura
Sampo
468 Antverp St
Sudbury Ont
Ontario-Pinnis- h
Resthome Association
PO Box 247
Postal Station
SAULT STE MARIE ONT
Chateau Pines Hall
CTKL vhd
co 12 Champlaln St
Sault Ste Marie
Ontario Canada
EDMONTONIN
SUOVHSEURA
Puh joht Pentti SIpaii
8212—14 Ave
Sihteeri Airi Langeste
9021—156 St puh 489-737- 1
MONTREALIN
SUOMI-SEUR- A
4620 St Catharine St VV Westmount Que H3Z 1S3
SUOMEN ASEVELJET
FinnisKhANWADaAr SSVAeterrayn In
Canada Reg Assn
Box 402 Station H Montreal
Que H3G 2L1
TIMAIINSIN SUOMALAINEN
EDISTYSSEURA
PO Box 364
Timmins Ont
SOON SUOMI KERHO
Jliavvatha Loclsje
P O Bok 351
Saujt Stc Marie Pullean KttUi Kuartela
21 fiiverside Drive
Puh 949-820- 0 Siht Jarmo Vilhunen
Puh 949-366- 0
TORONTON MIESLAULAJAT
PuhSihjotehetraijaPeErtitni oRPfiatytjas
200 Gateway Blvd Apt 1505 Don Mills M3C 1D6
puh 429-417- 9
Toronton ' Suomalainen
Sekakuoro
Puh Joht Kalevi Turunen
89 Marcelia St
Scarborough MIG 1L3
Puh 431-246- 5 Siht Mrs Enni Leivo
puh 889-460- 2
VVINDSOR] N SUOMI-SEURA- N TOIMIHENKILÖT 1975
p'J'i'e''i°liliio Elna MUU
981 lalthcw Braily 9454931 V' Puh- - joht Matti Raula
1397 Atibm 948-94-4' Mite&i HUMa Linkku
918 St Louis Ave 948-605- 3 {[qltastonhoitaia Aimo Varsa 2578 Alexis 948-636- 5 li)e''ikirIHiivey Mäki
981 Mattliaxv Brady 945-493- 1 kirjoittaja Hilkka Lehtola
TORONTO-SUOM- I LIONS CLUB
'--
c° Lindgren pre?
rySl1 Nmmni sihteeri
191 hclinlon Ave E Suitc 204 Toronto M4P IKI
Suomalais-Kanadalaine- n
Taideliitto
Puheenjoht AIjo Leivo
Puh 929-075- 7
Porcupine Suomi Club
Puh Joht: Arvo Kari
Siht: Olli Huvila
Box 741 South Porcupine Ont
fUN HIO
In Auki maanani m Mnv-4- 30 nm n„c_ri_nni ' "H
ncniTTnH 1 wwva l£tlj
Finnfeh docial Cty
Puh 759V7r 2 !" P"h Joht KrkkrffiJfcl 177 Florence Ave
222-751- 2
llowda'e
Slht Iris liij-- : 4673 Jane S
Dowimv cw puh
AP' Ie!1'
248 Spr nR tJanu '
Wlllowdalc ! h 2JÄ Uahastonh Va Puh 577 ?rKeH'U
SUOMEN ASrVlLTTr
FinnishCAWNAarDAVSeSieAran
Canada w
Tnrnninn l'„l
191Sulhitp--lu2i0lo4n TAoreontEoast '
_Ont_M4P IKI '
TORONTON SUOMALA
l-DISTY-SLHTTo
EV
191 IMl„0„
loronto M4P lKj m
Puh Joht
168 Bay'"vi"evv rlrJ5j?fe Thornhill Ont UT 2V
Torof7nPtuCoharft4i)eSltdNQMA6v42cr_m
FINNISH ANGLErTP
HUNTERS ASSOCIATION!
Puh Joht Martti Toiviainen
48 Undercliffe Drive
Scarborough Ont
Puh 261-036- 9 36 SSiahmtePbeaurih DErino YOVcksstaonnenOnt 742-4- 083 Jäsenkirjuri Helen Hinoncn
111 Estelle Ave Willowdale Puh 225-451- 5
CEDAR CLUB
Udora Ont Puh Joht Pertti J Lehto
54 Neptune Dr Apt 8 Toronto puh 783-064- 9 Rahast hoit Mrs Ann Leht-inen
88 Redpath Ave Apt 612 Toronto puh 483-056- 1 Slht Mrs Lahja Väisänen
5 Parkvvay Forest Dr Apt 409 Wlllowdale puh 491-971- 4
SISU Athletic Club
Toronto Ontario
Mrs Sirpa Kaukinen sihteeri
191 Eglinton Ave E No 204 Toronto Ont M4P IKI
Tel 755-599- 5 Rahastonhoitaja
Mrs Hilkka Backström
527 Birchmount Ave Toronto
puh 698-49- 90
Suomalais Kanadalainen
Naisvoimisteluseura
MARI-TYTÖ- T
puh Joht Malia Halonen
694-490- 9
Siht An a Rahikka
73 Centre Ave Willowda!e
puh 221-4C9- 6
Kultaisen Iän Kerho
os 955 Logan Ave Toronto
Puheenjohtaja J Nummelta
puh 922-132- 6 Sihteeri Annikki Hytönen
puh 967-149- 2
The Canada Finland
Chamber Of Commcrce
(Kanada-Suom- i
Kauppakamari)
Sulte 1109
20 Eglinton Ave West
Toronto Ont M4R 1KJ
482-411- 1
Taide-- ja Käsityöseura
PuhJoht Kay Salomaa
489-877- 4
Slht Sei a Sainio
967-913- 8 asunt 226-038- 3
Amerikan Laulajat
Finnish Male Singcrs of
America
Puheenjoht Alex Suosmaa
Sihteeri Onni Piipponen
147 Byng Ave VillowdaIe
Ont M2N 4K6
puh 222-109- 8 _
Canadian Christian
Communlcators Inc
Kanadan Kristilliset
Tledonvälittälät
_ PO Box 515
Sault Ste Marie o ""
P6A 5M7 Tel 705—949-73- 3 I
SCANDINAVIAN CANADIAN]
CLUB OF lUKUAi
Box 272 Postal Station U
M4T 2MI
Presidentti Astrid Simola
Puh 635-964- 5 Jäsensihteerl Mrs kg
Ravnsgaard puh 41iiW
Vancouver
Finlandia Club
Puheen f oht Esko VcnSläini
Siht Tulla Salokannel
JäsenkirJ Anja Vainionp
Osoite: 4808 rromtt-S- f Burnabv BC tV5C
puh -
INNISH-CANADIA- N f _ #-- ? riiii oi uai"M"P L—LUJ
Puheenjohtaja Osmo Mis
619 E Ist St Nor
Vancouver BC puh-'- "
Sihteeri Kalla Teit Inc"
9033 Lyra Pl Burnnml i
puh 939-958- 9
Toimiiinta:-a:lue- : i (Limliln
Kotipaikka: Vancouver
'iiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijiuiiiiiiraujiiiiiiii