0088a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
M
' Ti "
h
i1
s
iii
sf !
t
I
'
HJ
i
ii v
rt
I
1 i:
'ii
i"
h 4
ii'
ii
:i
ftivu LAUANTAINA HUHTtK 11 P - SAT AHUL 11 tH NO 2- 9-
SUOMEEN MATKUSTAJAT
Järjestäessänne matkanne kotimaahan kääntykää
piletti-asioissann- e allekirjoittaneen puoleen :
TAVATTAVISSA
Vapaa Sanan Konttorissa
JdbU Spadlna Ae Toiuuto — Tuli VA7721
VÄINÖ MALMIVUORI
Trans Atlantic Conference'n Valtuuttama asia-mies
Kaikille suuremmille Valtamcri-linjoill- e
Annamme auliisti lähempiä tietoja passi- - ym
matkaa koskevissa asioissa
Toronton uutisia
Älkää unhoittako mikä
on kaunista!
Ihmistä vetää kaikki kaunis puo-leensa
Niinpä viime sunnuntaina oli
Kinnlsh Social Clubin naalille kokoon-tunut
salin täyteinen yleisö katso-maan
kaunista argentiinalaista lau-lunäytelmää
"Haihtuvia pilviä" Sa-ma
kaunis ja romanttinen näytelmä
esitetään uudelleen ensi sunnuntaina
alkaen kello 800 111 Muistakaa siis
tämän mieltäliikuttavan näytelmän
esitystä sillä pitkään aikaan sitä ci
ole enää tilaisuus nähdä Lippuja haa-lin
talonmicheltä
Lukijoille
Lehtomme tämä numero Ilmestyy
Pitkän Perjantain vuoksi vuorokaut-ta
aikaisemmin kun tavallista syystä
että postin sulkemisen vuoksi juhla-päivänä
lehti ehtisi aikanaan
Varkaita suomalaisessa roh-doskaupassa
Torstaita vasten yöllä oli suomalai-sen
rohdoskaupan kadunpuoleisen o-v- en
kaksi lukkoa murrettu ja tun-keuduttu
kauppaan sisään Kassare-klsterlst- ä
oli viety rahaa noin seitse-män
dollaria ja tupakkaa oli viety
noin viiden dollarin' urvosta Viime
vuoden aikana on kuulema tehty usei-ta
flisaänmurtoyrityksiä ja kerran ai-kaisemminkin
on rohdoskaupasta
varkaat saaneet saaliikseen rahaa ja
tavaraa
Naamiaiskarne vaalit
Pitkän Perjantain aattona on Hu- -
62006 Vai Untako Lie Ollutkin Vai
Nuoruus Sun Onnea on Vain
62007 Pustan Folka Fox Trot
Tuskaa Ja Toiveita valssi
62008 Köyhän Lempi Valssi
Ensilempl Valssi
62009 Varjossa Vanhan Puun Valssi
Suvinen Satu Valssi
62010 Aron Tuulet Valssi
Kesän Kauneimmat Ruusut
62002 Kesäillan Muisto Valssi
Kasakan Kehtolaulu
62003 Keväankellot Valssi
Hiekkarannalla Polkka
62004 Kasakan Morsian Fox Trot
Ulpukka Valssi
62005 Tehtaan Tyttö Valssi
Sadepisarat Valssi
A22S239 Laulu Onnesta Valssi
Pikku Neiti Tanpo
HO 23165 Sinitakkien Marssi
Leila-Vals- si HO 23167 Puoliyön jälkeen
Atptjärvi-Valsa- i
HO 23166 Aallokkokutsuu Valssi
Camilo Mustalalssoittaja
A 22S260 Tullaan Tullaan
Lauhike
X107 Helgan Helmet Fox Ttrot
Koti Armas Valssi
X114 Keskikesin Yö Fox Trot
Onnen Harhaa Valssi
S1PF IM Sitä Koskaan Voi Tietää
Pihlajapuun Allao Fox Trot
S166F Jos Pietari Sen Tietäls
Liisa Ja Lasse
3134F Tuletko Tyttö Tanssiin"
Römpertn Tanssit
3177F Hae Pois Vaan Sormukses
Mua Millä Muistat Miellä?
3123F Klimään Kyllästymisestä
Mikko Ja Miina
ron kadun haahlla suuret naamiais-karnevaal- it
joista kehuvat muodos-tuvan
yhdet tämän "sesongin" suu-rimmista
Ne alkaa kello' 9 ill ja lop-puvat
kello 4 perjantal-aamun- a
Lauantaina on jälleen tavalliseen
tapaan tanssiaiset kuuluksi tullcer
hyvän soiton tahdissa
Philadelphian sinfonia-orkesteri
Torontoon
Yksi tämän mantereen kuuluisim-mista
orkestereista tulee antamaan
konsertin Varsity Arcnalla huhtikuun
16 päivän illalla Se on Philadelphian
sinfoniaorkesteri johtajanaan kuu-luisa
Stokoxvski Nyt jo on saatu niin
paljon pilettitllauksia esim Hamilto-nista
että CPRy tulee panemaan
erikoisjunan tuomaan ja viemään ha-mlltonilai- sia
Orkesti tulee matkusta-maan
kymmcnvaunulsella erikoisju-nalla
ja orkcrsterln vahvuus on 110
henkeä Ja soittimien arvo noin
0'Dpnnellin vaimoa ci
loyrirta
Harry CyDonncllin joka tuomittiin
[joku aika sitten Ruth Taylor nimi
sen nuoren naisen murhasta hirtettä
väksi lakimies Frank Regan on
moisten päivien aikana koettanut saa-jd- a
käsiinsä 0'Donnellin vaimoa vol-Idakse- en
panna sisälle vetoomuksen
tuomiosta mutta yrityksistä huoli- -
matta ci hän ole onnistunut vaimoa
tavoittamaan Hän koetti ensin ta
vata vaimoa sairaalassa mutta ei on-nistunut
Sen jälkeen hän koetti saa-da
häntä tavatuksi vaimon vanhem-pien
kautta mutta yhtä huonolla tu-loksella
Regan kirjoitti senjälkeen
vaimon siskolle Ja veljelle mutta cl
TILATKAA SUOMALAISIA LEVYJÄ
3214F Virran Vieriessä
Kuutamo
3215F Koskenlaskija
Pihapihlaja Valssi
3206F Kesäyö
Vanha Kirkko
3200F Missä Sä Vietit Yös?
Ai-Jal-J- ai
319SF Oravan Jäljillä
Heliini Soitteli
3196F Tuomien Kukkiessa
Tähtlvyö Valssi
317SF Lauluni Kannel
Nyt Soi
Hei Varsalla Vain
3176F Heinässä
Tukkipoikia Tulossa
3169F Kemppaisen Avioelämä
Talvella Maa on Valkoinen
3165F Muistatko Vielä Illan Sen
Liukkaalla Jäällä
3115F Kaunis on Kesä
Armas Vanhaksi Jo Käyn
3H1F Kalle Parka
Ei Tule Suvi
314SF Lancastrla-Valss- i
Atlannln Polkka
3144F Kaivosmies
Tienraivaaja
3161F Amalia
Oi Aino
317PF Meripojan Kaipaus
Me Nuoret Meripojat
3185F RaatajUle
Syksyn Tuukt
3099F Hawaljan Yö Vaissi
Aamuinen Kd
311 SF Kuutamonsa Venäjän
Erien Rannalla
31S0F Kesä-Ilt- a
8100 LEVYLTÄ
Elokuun --Kuutamo
SrOMXlSTFA OMA LH KE
TIUtUs meitt Klrjolttalua mrtlir
Luettelo ja seinlikalertcri Ilmaiseksi
SUOMALAINEN APTEEKKI ja ROHDOSKUPPA
278 IJueen St W Toronto
saanut vastausta kirjeisiinsä Mjrte
kin hin kirjoitti vainen vanhemmil-le
mutta liman vastausta Lopuksi
lähetettiin Sisäänkirjoitettu kirje O'-Donne- llln
vaimolle mutta se tuli ta-kaisin
Myöskin vaimoa on koetettu
tavata lnsptktort Gurntttln avulla
mutta ilman tulosta
Suuri voimistelunäytös
Maple Leaf Gardenissa
Keskiviikko-iltan- a pidettiin Maple
Leaf Gardenissa Toronton kansakou-lujen
oppilaiden ja opettajien toimes-ta
suuri voimistelunäytös jossa es-itettiin
lasten vanhemmille sitä suu-risuuntaista
ryysillista kulttuurityö-tä
mitä koulunsa tehdään nuorison
terveyden hyviksi Näytöksiin osal-listui
nelisen tuhatta koululaista
Katsomossa olj yli kuuji tuhatta
Toronton satamakomlssioni
maksaa parhaat palkat
Toronton satamakomisioni maksaa
korke'mmst palkat vahtlmlehille Ja
sähkötyömiehllle kuin mikään muu
i satama Canadan kuudesta suuresta
satamasta Toronton komlsloni mak-saa
työläisilleen 55 senttiä tunnilta
j Vancouver SO— 60 sentiln Montreal
C8 senttiä Quebec 40— 45 senttiin
St John 37'j— 42 ä senttiin ja Ha-lifa- x
'35—40 senttiin Vahtimlehct
I saavat Torontossa $26 viikolta '
(
$3333 kuulta Halifäxissa ja J3—
$351 päivässä Quebecissä Ja Mont
realissa Sähkömiehet saavat Toron-tossa
SO senttiä tunnilta toisissa sa-- !
tamissa 53—70 s-n- ttlin tai $16500—'
$17500 kuukaudelta I
CnlfcnM llli n d Irsvl VI A am '
enaja
Toronton yliopiston professori T R
Loudon puhui keskiviikko-iltan- a To-- :
ronton lentoklupin tilaisuudessa ja :
kertoi Havannoitaan viime kesänä Eu- -
ropaan ja Saksaan tekcmältään mat-kalta
Berlinissä hän selitti tulleensa1
huomaamaan että Saksan vihamieli-syys
kohdistuu Venäjaii ja sen kans
sa joka ystävällisissä suhteissa taik
ka liitossa olevia kansoja kohtaan
Saksalaisten kertoi hän olevan erit-täin
ystävällisiä brittiläisiä kohtaan
Persoonamielipiteenään lausui han
niiden kokemuksiensa perusteella
joita Saksassa sai että hän ei kan-nata
diktatuurljärjeatelcmää
Sudbury
Sudburyn suomalainen kansa muls- -
tanec että tänä iltana on VVorkers- -
halllla ohjelmallinen Ilta ia nävtelmä- -
kllpallut joiussa vlimeksimainitussa o
teilaan akkojen Ja polkien sekä tyt-töjen
ja ukkojen välillä siltä kuka se
oikeastaan on herra-jecssu- s näyttele-misessä
Kaikenlaista ohjelmaa on
runsaasti ja kaikki ovat puoleensa-vetäviä
Sunnuntal-iltan- a sitten on ikään-kuin
solmun vetona näille sarjajuhlil-le
kaunis kappale nimittäin "Kulki-jan
unelma'7 Jonka hyvästä esittämi-sestä
sanovat näyttelijät menevänsä
takuuseen
Kaikki Sudburyn suomalaiset muis-tanevat
saapua näihin tilaisuuksiin
Votkers-haalill- e! Tätlaisa on vain
harvoin
So Porcupine
Oletteko kuulleet että mahtavat
miesten iltamat ovat aivan ovella?
Ja niitä kuuluu kestävän heti monta
päivää Naiset ovat kuulema ihmetel-leet
että missähän ne miehet oikein
juoksee kun niitä ci näe kun juuri)
aamutunneilla kotona vähää ennen
"kuoppaan" lähtöä Kuulin siusta-päi- n että Hilma oli sanonut: Kyllä
tuo Matti on kauhea kun rupesi tuo-takin
poikaa juoksuttamaan yökau-det
En tiedä missä — Mutta minul-la
sattui olemaan onni että näin hei-dät
yhdessä suunnittelevan jotakin
oikein JännU miesten suurjuhlille
Kylli uskon että ne lyövät aika pa- hasti korvalle naisia tulopuolessa
näissä sarjajuhlissa
Ja vieli Ihmeellisempää kun heillä
on kokoillan kappale huutavan haus-koln- e
kohtaukslnecn jossa ei ole yh-tään
paikkakunnan naisvoimaa mutta
naisia kuuluu olevan ja puvutkin on
jo erikoistilauksella ostettu Mutta
nythän taisin ruveta puhumaan jo lii- kaa Mutta kaiken sen näkee kun os- taa miehiltä sellaisen sarjatlketin jo-ka
kuuluu olevan oikein halpa jos
ostaa kaikkiin kolmeen tilaisuuteen
yhtäaikaa Uskon että silloin on oi-kein
kansainvaellus naalille Siis tors-taina
16 pnä huhtikuuta on tanssi-ja
ohjelmailtama joissa kuuluu ole-van
kaikkea hauskaa Miehet keittä-vät
kahvit ja tarjoavat naisilleen vä-liajoille
oikein vehnäsen kanssa Ja
sitten on lauantaina IS pnä napa- tanssit tl kun "pohjoisnavan hei- -
jastusvalotanatit" aitan sunnuntaina
1 pnä mahtavan mahtava kappale
"Perheasiat kun ovat plrunkaulalla"
Niin kaikki vaan jotka kynnelle ky
kenevät saapuvat niihin tilaisuuk-siin
ostamalla sarjatlketin Maalilla
tavataan ensi torstaina! — 7
Sault Ste Marie
Vanhemman polven siirtolaisilla on
ehkä aina ollut huomattavia taipu-muksia
leveillä ja suurennella sillä
etU ovat "hoopollleet lännellä" Ns
"listin Tomia' 'on väheksitty jopa
pilkattukin Kun olin vielä Suomessa
oli minulla ja monilla muillakin sel-lainen
käsitys että esim Canada ei
ole Amenkkaa ja että oikea Amerik-ka
on vasta Californiassa tai jossa-kin
sielläpäin — josta kuuluu jo huu-to
Alaskaan J ne
Tuo läntellisyyden ihailua oi ole mi-nusta
vieläkään lähtenyt Viime syk-syn- ä
huomasin sen kun lähdin ala-Canada- sta
Ylä-järv- en rannikolle
Lähdettiin nim Algoma-linjall- e —
Fn ollut akaisemmin käynyt näin
kaukana "lännellä" — Saavuin siis
Soo'n kaupunkiin ja sieltä Algoma-linja- n
vanhoille hakkioille olin siis
kuin lännen portilla jo mutta selk-katluhalu- ni
ei saanut tyydykettä M-ikään
ei ollut sanottavammin muuttu-nut
amisemat jossakin kohdin olivat
poikkeukselliset vaan siitä "lännen
kurssista" ihmisten keskuudessa ei
näkynyt Jälkeäkään Työnteko ja e-U- mä
yleensä oli samanlaista kituut-tamista
kuin ala-Canadassa- kln Mi-nulla
oli mukanani kymmenen sentin
vihko johon oli aikomus kirjoittaa
samanlaisia kuvauksia kuin Jack
London on Alaskasta kirjoittanut —
Mutta minun saaliini ja kirjalliset ai-heeni
kuivettuivat melkein mitättö-miin
Oikeastaan minä olen myöhäs
tynyt sillä Vapaassa Sanassa parhall
taan julkaistaan kertomusta 'Hiavvat-ha- n
Metsätysmailta Siinä kuvail-laan
tuo linja melko tyhjentävästi
niin ettei minunlaisella jää enää sa-nansijaa
paljoakaan Sault Ste Ma-rien
kaupungissa pyörähtelin Ja kat-selin
kaupunkia Rälkeää nykyaikai-suutta
huomaa vain vähemmässä
määrässä on sellaisiakin ihmisiä joil-la
on vakaumuksia — mutta on nii-täkin
joidenka periaatteet ovat val-lan
hunningolla Minunlaisia kierto-laisia
istui Uivissa renkaassa pitkän
pöydän ympärillä eräässä luolamai-sessa
huoneessa tehden sitä saman-laista
"syntiä" jonka takia sihteeri
Sula kerran eroltettlin virasta —
Tämä luola näytti olevan linjalalsuu-de- n
tyyssija Se pantiin aina kiinni
silloin kun "Moskovassa 'oli "rymy-jen"
tai "roiklnaln" rytäykset tms
Minun länteläistä seikkalluhaluanl
kiinnosti tuo "käärmeruuma' Ja ute-lin
sitä niiltä joilla oli vakaumusta
He sanoivat että siellä pelataan "yh-teisrintamaa'
Ja että se on "seit-semännen
konkressln kukka" —
Kun siellä puhdistetaan ihmisestä
pois se mitä varkaat kaivavat jne
niin sitten pääsee Nirvanaan
Muuten Soossa — niinkuin muual-lakin
— näyttää kommunisteille so-veltuvan
motto-lauseek- si jesuiittain
fraasi: "tarkoitus pyhittää keinot"
ja tuskinpa se enää kaukana katoli-laisuudesta
onkaan koko politbyrolal-ne- n
meininki Tässä saakin etsiä luostari-s-eikkailuja
katolilaisesta idästä
ja jättää "länsimaiset ihanteet" pois
"Mister Hoopo "
Myytävänä
7 huoneen kalusto myydään koko-naan
tai osittain
MRS LINTKJREN
280 Queen M„ W — Puhel EL S822
TORONTO ONT
TEIDÄN ONNENNE
ASTROLOOGISSA
JA KORTISSA
Teidän AstrotooflUsen selityksenne
Jossa on kokonaista neljä koneel-la
kirjoitettua sivua Jumi varas-toon
toinit Mostdals Ruhtinatta-ren
LE NORMANDIN Poovaus
kortteja 52 korttia (kuritetut)
Hinta: S150& Madame 8l(rnan Ko-rtit
56 korttia Hinta 75c Astro-oojrllL- vt
Poovaos kortit SO kort-tia
Hinta yksi dotiari Kaikissa
korteissa seuraa selity mukana
Kultainen Unikirja Hinta 60c
Astrokngiaaea vihko 50c Kolme
kysymystä vapaafftt
ROBERT NELSON
188 SPABLVA AVE Tsraato Ont
Pokelta WA 6SS7
Leikatkaa t&taä Irti
Hinta 50c
Kuukausi
Päivä vuosi „
VI—
Osoite
Kaupunki valtio
HIOMAA! v UOMAA!
KUN MATKUSTATTE
SUOMEEN
kääntykää luottamuksella puoleeni kalkissa matkaa koskevia
asioissa Myyn pilettejä hankin passeja ja järjestän kaikki as?
tyydyttävästi matkanne yhteydessä
GEO J C LINDALA RS A
171 i Spadlna Ave —— Puh ELglj jqj
Turkish Bath
Puh VVA 2098
Miehille
TIU 12 &p 12 If
Tors 12 a p — 12 lp
Lau 12 ap — 12 tp
Sun 9 ap — 2 lp
AVOINNA:
AARO RASANEN
"
DR W S LEHTO Ml CI
Suomalainen lääkäri Ja kirurgi
183 HURON TORONTO ONT
Puhelin: KI 9S2S
VasUanottotunnK 2-- 4 ja 7-- 9
♦♦♦♦♦♦♦♦♦ #♦♦♦♦♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦-iMfr++J+- H I SUOMEN KONSULINVIRASTO f
Sijaitsee Torontossa 372 Bay St„ Sterling Tower rakennuU
+ sa Bav ia Richmond kntlllnn hilnuiu V ne " % „ -_-
-rrrr —- ""
A nin AU 370
+ n unatiAAi
nunnia-Ksnsu- u tl
MODERN STEAM BATH
392 Spadlna Ave — Toronto — Puh WA 1519
MIEHILLE
Sun 8 ap — 1 lp
Tors 2 lp — 12 lp
Perj 11 ap — 5 ip
Lau 1 lp — 2 ap
MILKKA
AVOINNA
Toronton Ev Luth Kan-sallisseuraku- nta
180 Simcoe St
Keski vilkkosin:
Hartaushetki klo 730 Ip
Sunnuntaisin:
Pyhäkoulu klo 130 lp
Kuoron harjoitus klo 530 lp
Jumalanpalvelus klo 730 ip
M N WESTERBACK
Pastori
78 IVY AVE
Puhelin: HA 7752
WÄINÖ WALLIN
IRENEN
KAMPAAMO — PARTURILIIKE
268 Queen St W AD 7534
— SUOSITELLAAN —
Kesto-kiharoi- ta uusimmilla laitteilla
Irene Korkela — Elsa Glade
TORONTO ONX
Kolia — Koksia — Paita
PuiU pitkinä ja katkaistuna
Kaikki kotiin ajettuna kohtuus hin-taan
TTokl saatavana muuttoihin
NLATVALA
Pah WA 6683
370 Dandas St„ V - Toronto
Suomen Pääkonsulin-viraston
osoite:
Consulatt General ef Finland
1410 Stanley 8t
MONTREAL QUE
PETER HOLAPPA
LUONNONLAAKARl
648 Davenport Rd — LA
Käsittelyt: hieronta magnTto-aal-t- o
höyrypaine yjn hoidot antavat
pikaisen kytmyva- - kuume
matie ja hermotulehduksissa
Sopikaa ajasta kanssamme
Mies- - ja naisapulajset
HUOM!
Kymmenen huoneen kalusto i
ipaikanvälrtjttolmisto myydUn hal
vana nauasin vuokra WM kuu-kaudessa
TUara autotalli 25x30 Nel-jä
autoa sisällä joista saa vuokraa
114 00 kuussa Hausstn kalusto on
vakuutettu kahdesta tuhannesta kak-s- i vuotta eteenpäin
Hinta S6S0M
A ANDERSON
176 Haron St Toronto
176 Spadlna Ave Toronto
Naisille
lp-Kes-12
a p - i2 j k Perj 12 a p-- 121 f
ST
J
Miin "™
4
reu
Ont
a mr n ttl i
NAISILLE
Maan 2 lp — 12 ip
Kesk 2 ip — 12 ip
6 lp — 12 ip
ja
Puh
Puh 7902
avun
Perj
m sw
k i
-- : I
k
n
lÄSÄ
Äfi&Sftiö:
Shapiro'8 Drue Stor
287 Spadina Ave Toronto
Erikoisia naisten plllerelU
Luotettava lääke viivästynet
kl-uloisil- le kuukautisille Täti
naiset menestyksellä käytti
kautta maan Postitetaan puhti
käärössä täysien käyttöofc
kanssa $200 laatikko
Peräpukamat
Meidän erikoinen peräpukasu
vapauttaa teidät tästä kauheasti
mukavuudesta verenvuodosta '
hyttämisestä Vakavammat ja !
tomimmat tapaukset parantuv
lä menetelmällä tunnin sisä"H--s
kolsputki lähetetään teille do!lr
Vatsatautlnen hae nopra buoji
Kaasukipuja vatsakasvia V
men polttoja huono ruuam
umpitauti happoa vat:assa iWj
ron PrescriDtion Ubletlt tuon
jennuksen heti LähetUKää dj"!
Miehille
Parasta laatua vamuuses'-iO-I
Tavallinen postltuj
Hinta — $100 tialni
Baptistikirkossa
Deverky St 4
HentTQisli kokojkla msoo
IlIIa Std miMU kllkOSSt
Vlllrk IrAlLl a III LjOU M I
janUlna keöo 9 UL rukook"
Pahaa Toivo Terve
KiUrmsoltloa Ja ykslal
Kaikki olette tencts
EMPIRE STLDrO ' Kaikenlaista valokuvas- -
suurennuXJia
Puhutaan Suorn
_ n testi
i n~_ c IV — '
UTTM J1 '- -
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, April 11, 1936 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1936-04-11 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7000244 |
Description
| Title | 0088a |
| OCR text | M ' Ti " h i1 s iii sf ! t I ' HJ i ii v rt I 1 i: 'ii i" h 4 ii' ii :i ftivu LAUANTAINA HUHTtK 11 P - SAT AHUL 11 tH NO 2- 9- SUOMEEN MATKUSTAJAT Järjestäessänne matkanne kotimaahan kääntykää piletti-asioissann- e allekirjoittaneen puoleen : TAVATTAVISSA Vapaa Sanan Konttorissa JdbU Spadlna Ae Toiuuto — Tuli VA7721 VÄINÖ MALMIVUORI Trans Atlantic Conference'n Valtuuttama asia-mies Kaikille suuremmille Valtamcri-linjoill- e Annamme auliisti lähempiä tietoja passi- - ym matkaa koskevissa asioissa Toronton uutisia Älkää unhoittako mikä on kaunista! Ihmistä vetää kaikki kaunis puo-leensa Niinpä viime sunnuntaina oli Kinnlsh Social Clubin naalille kokoon-tunut salin täyteinen yleisö katso-maan kaunista argentiinalaista lau-lunäytelmää "Haihtuvia pilviä" Sa-ma kaunis ja romanttinen näytelmä esitetään uudelleen ensi sunnuntaina alkaen kello 800 111 Muistakaa siis tämän mieltäliikuttavan näytelmän esitystä sillä pitkään aikaan sitä ci ole enää tilaisuus nähdä Lippuja haa-lin talonmicheltä Lukijoille Lehtomme tämä numero Ilmestyy Pitkän Perjantain vuoksi vuorokaut-ta aikaisemmin kun tavallista syystä että postin sulkemisen vuoksi juhla-päivänä lehti ehtisi aikanaan Varkaita suomalaisessa roh-doskaupassa Torstaita vasten yöllä oli suomalai-sen rohdoskaupan kadunpuoleisen o-v- en kaksi lukkoa murrettu ja tun-keuduttu kauppaan sisään Kassare-klsterlst- ä oli viety rahaa noin seitse-män dollaria ja tupakkaa oli viety noin viiden dollarin' urvosta Viime vuoden aikana on kuulema tehty usei-ta flisaänmurtoyrityksiä ja kerran ai-kaisemminkin on rohdoskaupasta varkaat saaneet saaliikseen rahaa ja tavaraa Naamiaiskarne vaalit Pitkän Perjantain aattona on Hu- - 62006 Vai Untako Lie Ollutkin Vai Nuoruus Sun Onnea on Vain 62007 Pustan Folka Fox Trot Tuskaa Ja Toiveita valssi 62008 Köyhän Lempi Valssi Ensilempl Valssi 62009 Varjossa Vanhan Puun Valssi Suvinen Satu Valssi 62010 Aron Tuulet Valssi Kesän Kauneimmat Ruusut 62002 Kesäillan Muisto Valssi Kasakan Kehtolaulu 62003 Keväankellot Valssi Hiekkarannalla Polkka 62004 Kasakan Morsian Fox Trot Ulpukka Valssi 62005 Tehtaan Tyttö Valssi Sadepisarat Valssi A22S239 Laulu Onnesta Valssi Pikku Neiti Tanpo HO 23165 Sinitakkien Marssi Leila-Vals- si HO 23167 Puoliyön jälkeen Atptjärvi-Valsa- i HO 23166 Aallokkokutsuu Valssi Camilo Mustalalssoittaja A 22S260 Tullaan Tullaan Lauhike X107 Helgan Helmet Fox Ttrot Koti Armas Valssi X114 Keskikesin Yö Fox Trot Onnen Harhaa Valssi S1PF IM Sitä Koskaan Voi Tietää Pihlajapuun Allao Fox Trot S166F Jos Pietari Sen Tietäls Liisa Ja Lasse 3134F Tuletko Tyttö Tanssiin" Römpertn Tanssit 3177F Hae Pois Vaan Sormukses Mua Millä Muistat Miellä? 3123F Klimään Kyllästymisestä Mikko Ja Miina ron kadun haahlla suuret naamiais-karnevaal- it joista kehuvat muodos-tuvan yhdet tämän "sesongin" suu-rimmista Ne alkaa kello' 9 ill ja lop-puvat kello 4 perjantal-aamun- a Lauantaina on jälleen tavalliseen tapaan tanssiaiset kuuluksi tullcer hyvän soiton tahdissa Philadelphian sinfonia-orkesteri Torontoon Yksi tämän mantereen kuuluisim-mista orkestereista tulee antamaan konsertin Varsity Arcnalla huhtikuun 16 päivän illalla Se on Philadelphian sinfoniaorkesteri johtajanaan kuu-luisa Stokoxvski Nyt jo on saatu niin paljon pilettitllauksia esim Hamilto-nista että CPRy tulee panemaan erikoisjunan tuomaan ja viemään ha-mlltonilai- sia Orkesti tulee matkusta-maan kymmcnvaunulsella erikoisju-nalla ja orkcrsterln vahvuus on 110 henkeä Ja soittimien arvo noin 0'Dpnnellin vaimoa ci loyrirta Harry CyDonncllin joka tuomittiin [joku aika sitten Ruth Taylor nimi sen nuoren naisen murhasta hirtettä väksi lakimies Frank Regan on moisten päivien aikana koettanut saa-jd- a käsiinsä 0'Donnellin vaimoa vol-Idakse- en panna sisälle vetoomuksen tuomiosta mutta yrityksistä huoli- - matta ci hän ole onnistunut vaimoa tavoittamaan Hän koetti ensin ta vata vaimoa sairaalassa mutta ei on-nistunut Sen jälkeen hän koetti saa-da häntä tavatuksi vaimon vanhem-pien kautta mutta yhtä huonolla tu-loksella Regan kirjoitti senjälkeen vaimon siskolle Ja veljelle mutta cl TILATKAA SUOMALAISIA LEVYJÄ 3214F Virran Vieriessä Kuutamo 3215F Koskenlaskija Pihapihlaja Valssi 3206F Kesäyö Vanha Kirkko 3200F Missä Sä Vietit Yös? Ai-Jal-J- ai 319SF Oravan Jäljillä Heliini Soitteli 3196F Tuomien Kukkiessa Tähtlvyö Valssi 317SF Lauluni Kannel Nyt Soi Hei Varsalla Vain 3176F Heinässä Tukkipoikia Tulossa 3169F Kemppaisen Avioelämä Talvella Maa on Valkoinen 3165F Muistatko Vielä Illan Sen Liukkaalla Jäällä 3115F Kaunis on Kesä Armas Vanhaksi Jo Käyn 3H1F Kalle Parka Ei Tule Suvi 314SF Lancastrla-Valss- i Atlannln Polkka 3144F Kaivosmies Tienraivaaja 3161F Amalia Oi Aino 317PF Meripojan Kaipaus Me Nuoret Meripojat 3185F RaatajUle Syksyn Tuukt 3099F Hawaljan Yö Vaissi Aamuinen Kd 311 SF Kuutamonsa Venäjän Erien Rannalla 31S0F Kesä-Ilt- a 8100 LEVYLTÄ Elokuun --Kuutamo SrOMXlSTFA OMA LH KE TIUtUs meitt Klrjolttalua mrtlir Luettelo ja seinlikalertcri Ilmaiseksi SUOMALAINEN APTEEKKI ja ROHDOSKUPPA 278 IJueen St W Toronto saanut vastausta kirjeisiinsä Mjrte kin hin kirjoitti vainen vanhemmil-le mutta liman vastausta Lopuksi lähetettiin Sisäänkirjoitettu kirje O'-Donne- llln vaimolle mutta se tuli ta-kaisin Myöskin vaimoa on koetettu tavata lnsptktort Gurntttln avulla mutta ilman tulosta Suuri voimistelunäytös Maple Leaf Gardenissa Keskiviikko-iltan- a pidettiin Maple Leaf Gardenissa Toronton kansakou-lujen oppilaiden ja opettajien toimes-ta suuri voimistelunäytös jossa es-itettiin lasten vanhemmille sitä suu-risuuntaista ryysillista kulttuurityö-tä mitä koulunsa tehdään nuorison terveyden hyviksi Näytöksiin osal-listui nelisen tuhatta koululaista Katsomossa olj yli kuuji tuhatta Toronton satamakomlssioni maksaa parhaat palkat Toronton satamakomisioni maksaa korke'mmst palkat vahtlmlehille Ja sähkötyömiehllle kuin mikään muu i satama Canadan kuudesta suuresta satamasta Toronton komlsloni mak-saa työläisilleen 55 senttiä tunnilta j Vancouver SO— 60 sentiln Montreal C8 senttiä Quebec 40— 45 senttiin St John 37'j— 42 ä senttiin ja Ha-lifa- x '35—40 senttiin Vahtimlehct I saavat Torontossa $26 viikolta ' ( $3333 kuulta Halifäxissa ja J3— $351 päivässä Quebecissä Ja Mont realissa Sähkömiehet saavat Toron-tossa SO senttiä tunnilta toisissa sa-- ! tamissa 53—70 s-n- ttlin tai $16500—' $17500 kuukaudelta I CnlfcnM llli n d Irsvl VI A am ' enaja Toronton yliopiston professori T R Loudon puhui keskiviikko-iltan- a To-- : ronton lentoklupin tilaisuudessa ja : kertoi Havannoitaan viime kesänä Eu- - ropaan ja Saksaan tekcmältään mat-kalta Berlinissä hän selitti tulleensa1 huomaamaan että Saksan vihamieli-syys kohdistuu Venäjaii ja sen kans sa joka ystävällisissä suhteissa taik ka liitossa olevia kansoja kohtaan Saksalaisten kertoi hän olevan erit-täin ystävällisiä brittiläisiä kohtaan Persoonamielipiteenään lausui han niiden kokemuksiensa perusteella joita Saksassa sai että hän ei kan-nata diktatuurljärjeatelcmää Sudbury Sudburyn suomalainen kansa muls- - tanec että tänä iltana on VVorkers- - halllla ohjelmallinen Ilta ia nävtelmä- - kllpallut joiussa vlimeksimainitussa o teilaan akkojen Ja polkien sekä tyt-töjen ja ukkojen välillä siltä kuka se oikeastaan on herra-jecssu- s näyttele-misessä Kaikenlaista ohjelmaa on runsaasti ja kaikki ovat puoleensa-vetäviä Sunnuntal-iltan- a sitten on ikään-kuin solmun vetona näille sarjajuhlil-le kaunis kappale nimittäin "Kulki-jan unelma'7 Jonka hyvästä esittämi-sestä sanovat näyttelijät menevänsä takuuseen Kaikki Sudburyn suomalaiset muis-tanevat saapua näihin tilaisuuksiin Votkers-haalill- e! Tätlaisa on vain harvoin So Porcupine Oletteko kuulleet että mahtavat miesten iltamat ovat aivan ovella? Ja niitä kuuluu kestävän heti monta päivää Naiset ovat kuulema ihmetel-leet että missähän ne miehet oikein juoksee kun niitä ci näe kun juuri) aamutunneilla kotona vähää ennen "kuoppaan" lähtöä Kuulin siusta-päi- n että Hilma oli sanonut: Kyllä tuo Matti on kauhea kun rupesi tuo-takin poikaa juoksuttamaan yökau-det En tiedä missä — Mutta minul-la sattui olemaan onni että näin hei-dät yhdessä suunnittelevan jotakin oikein JännU miesten suurjuhlille Kylli uskon että ne lyövät aika pa- hasti korvalle naisia tulopuolessa näissä sarjajuhlissa Ja vieli Ihmeellisempää kun heillä on kokoillan kappale huutavan haus-koln- e kohtaukslnecn jossa ei ole yh-tään paikkakunnan naisvoimaa mutta naisia kuuluu olevan ja puvutkin on jo erikoistilauksella ostettu Mutta nythän taisin ruveta puhumaan jo lii- kaa Mutta kaiken sen näkee kun os- taa miehiltä sellaisen sarjatlketin jo-ka kuuluu olevan oikein halpa jos ostaa kaikkiin kolmeen tilaisuuteen yhtäaikaa Uskon että silloin on oi-kein kansainvaellus naalille Siis tors-taina 16 pnä huhtikuuta on tanssi-ja ohjelmailtama joissa kuuluu ole-van kaikkea hauskaa Miehet keittä-vät kahvit ja tarjoavat naisilleen vä-liajoille oikein vehnäsen kanssa Ja sitten on lauantaina IS pnä napa- tanssit tl kun "pohjoisnavan hei- - jastusvalotanatit" aitan sunnuntaina 1 pnä mahtavan mahtava kappale "Perheasiat kun ovat plrunkaulalla" Niin kaikki vaan jotka kynnelle ky kenevät saapuvat niihin tilaisuuk-siin ostamalla sarjatlketin Maalilla tavataan ensi torstaina! — 7 Sault Ste Marie Vanhemman polven siirtolaisilla on ehkä aina ollut huomattavia taipu-muksia leveillä ja suurennella sillä etU ovat "hoopollleet lännellä" Ns "listin Tomia' 'on väheksitty jopa pilkattukin Kun olin vielä Suomessa oli minulla ja monilla muillakin sel-lainen käsitys että esim Canada ei ole Amenkkaa ja että oikea Amerik-ka on vasta Californiassa tai jossa-kin sielläpäin — josta kuuluu jo huu-to Alaskaan J ne Tuo läntellisyyden ihailua oi ole mi-nusta vieläkään lähtenyt Viime syk-syn- ä huomasin sen kun lähdin ala-Canada- sta Ylä-järv- en rannikolle Lähdettiin nim Algoma-linjall- e — Fn ollut akaisemmin käynyt näin kaukana "lännellä" — Saavuin siis Soo'n kaupunkiin ja sieltä Algoma-linja- n vanhoille hakkioille olin siis kuin lännen portilla jo mutta selk-katluhalu- ni ei saanut tyydykettä M-ikään ei ollut sanottavammin muuttu-nut amisemat jossakin kohdin olivat poikkeukselliset vaan siitä "lännen kurssista" ihmisten keskuudessa ei näkynyt Jälkeäkään Työnteko ja e-U- mä yleensä oli samanlaista kituut-tamista kuin ala-Canadassa- kln Mi-nulla oli mukanani kymmenen sentin vihko johon oli aikomus kirjoittaa samanlaisia kuvauksia kuin Jack London on Alaskasta kirjoittanut — Mutta minun saaliini ja kirjalliset ai-heeni kuivettuivat melkein mitättö-miin Oikeastaan minä olen myöhäs tynyt sillä Vapaassa Sanassa parhall taan julkaistaan kertomusta 'Hiavvat-ha- n Metsätysmailta Siinä kuvail-laan tuo linja melko tyhjentävästi niin ettei minunlaisella jää enää sa-nansijaa paljoakaan Sault Ste Ma-rien kaupungissa pyörähtelin Ja kat-selin kaupunkia Rälkeää nykyaikai-suutta huomaa vain vähemmässä määrässä on sellaisiakin ihmisiä joil-la on vakaumuksia — mutta on nii-täkin joidenka periaatteet ovat val-lan hunningolla Minunlaisia kierto-laisia istui Uivissa renkaassa pitkän pöydän ympärillä eräässä luolamai-sessa huoneessa tehden sitä saman-laista "syntiä" jonka takia sihteeri Sula kerran eroltettlin virasta — Tämä luola näytti olevan linjalalsuu-de- n tyyssija Se pantiin aina kiinni silloin kun "Moskovassa 'oli "rymy-jen" tai "roiklnaln" rytäykset tms Minun länteläistä seikkalluhaluanl kiinnosti tuo "käärmeruuma' Ja ute-lin sitä niiltä joilla oli vakaumusta He sanoivat että siellä pelataan "yh-teisrintamaa' Ja että se on "seit-semännen konkressln kukka" — Kun siellä puhdistetaan ihmisestä pois se mitä varkaat kaivavat jne niin sitten pääsee Nirvanaan Muuten Soossa — niinkuin muual-lakin — näyttää kommunisteille so-veltuvan motto-lauseek- si jesuiittain fraasi: "tarkoitus pyhittää keinot" ja tuskinpa se enää kaukana katoli-laisuudesta onkaan koko politbyrolal-ne- n meininki Tässä saakin etsiä luostari-s-eikkailuja katolilaisesta idästä ja jättää "länsimaiset ihanteet" pois "Mister Hoopo " Myytävänä 7 huoneen kalusto myydään koko-naan tai osittain MRS LINTKJREN 280 Queen M„ W — Puhel EL S822 TORONTO ONT TEIDÄN ONNENNE ASTROLOOGISSA JA KORTISSA Teidän AstrotooflUsen selityksenne Jossa on kokonaista neljä koneel-la kirjoitettua sivua Jumi varas-toon toinit Mostdals Ruhtinatta-ren LE NORMANDIN Poovaus kortteja 52 korttia (kuritetut) Hinta: S150& Madame 8l(rnan Ko-rtit 56 korttia Hinta 75c Astro-oojrllL- vt Poovaos kortit SO kort-tia Hinta yksi dotiari Kaikissa korteissa seuraa selity mukana Kultainen Unikirja Hinta 60c Astrokngiaaea vihko 50c Kolme kysymystä vapaafftt ROBERT NELSON 188 SPABLVA AVE Tsraato Ont Pokelta WA 6SS7 Leikatkaa t&taä Irti Hinta 50c Kuukausi Päivä vuosi „ VI— Osoite Kaupunki valtio HIOMAA! v UOMAA! KUN MATKUSTATTE SUOMEEN kääntykää luottamuksella puoleeni kalkissa matkaa koskevia asioissa Myyn pilettejä hankin passeja ja järjestän kaikki as? tyydyttävästi matkanne yhteydessä GEO J C LINDALA RS A 171 i Spadlna Ave —— Puh ELglj jqj Turkish Bath Puh VVA 2098 Miehille TIU 12 &p 12 If Tors 12 a p — 12 lp Lau 12 ap — 12 tp Sun 9 ap — 2 lp AVOINNA: AARO RASANEN " DR W S LEHTO Ml CI Suomalainen lääkäri Ja kirurgi 183 HURON TORONTO ONT Puhelin: KI 9S2S VasUanottotunnK 2-- 4 ja 7-- 9 ♦♦♦♦♦♦♦♦♦ #♦♦♦♦♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦-iMfr++J+- H I SUOMEN KONSULINVIRASTO f Sijaitsee Torontossa 372 Bay St„ Sterling Tower rakennuU + sa Bav ia Richmond kntlllnn hilnuiu V ne " % „ -_- -rrrr —- "" A nin AU 370 + n unatiAAi nunnia-Ksnsu- u tl MODERN STEAM BATH 392 Spadlna Ave — Toronto — Puh WA 1519 MIEHILLE Sun 8 ap — 1 lp Tors 2 lp — 12 lp Perj 11 ap — 5 ip Lau 1 lp — 2 ap MILKKA AVOINNA Toronton Ev Luth Kan-sallisseuraku- nta 180 Simcoe St Keski vilkkosin: Hartaushetki klo 730 Ip Sunnuntaisin: Pyhäkoulu klo 130 lp Kuoron harjoitus klo 530 lp Jumalanpalvelus klo 730 ip M N WESTERBACK Pastori 78 IVY AVE Puhelin: HA 7752 WÄINÖ WALLIN IRENEN KAMPAAMO — PARTURILIIKE 268 Queen St W AD 7534 — SUOSITELLAAN — Kesto-kiharoi- ta uusimmilla laitteilla Irene Korkela — Elsa Glade TORONTO ONX Kolia — Koksia — Paita PuiU pitkinä ja katkaistuna Kaikki kotiin ajettuna kohtuus hin-taan TTokl saatavana muuttoihin NLATVALA Pah WA 6683 370 Dandas St„ V - Toronto Suomen Pääkonsulin-viraston osoite: Consulatt General ef Finland 1410 Stanley 8t MONTREAL QUE PETER HOLAPPA LUONNONLAAKARl 648 Davenport Rd — LA Käsittelyt: hieronta magnTto-aal-t- o höyrypaine yjn hoidot antavat pikaisen kytmyva- - kuume matie ja hermotulehduksissa Sopikaa ajasta kanssamme Mies- - ja naisapulajset HUOM! Kymmenen huoneen kalusto i ipaikanvälrtjttolmisto myydUn hal vana nauasin vuokra WM kuu-kaudessa TUara autotalli 25x30 Nel-jä autoa sisällä joista saa vuokraa 114 00 kuussa Hausstn kalusto on vakuutettu kahdesta tuhannesta kak-s- i vuotta eteenpäin Hinta S6S0M A ANDERSON 176 Haron St Toronto 176 Spadlna Ave Toronto Naisille lp-Kes-12 a p - i2 j k Perj 12 a p-- 121 f ST J Miin "™ 4 reu Ont a mr n ttl i NAISILLE Maan 2 lp — 12 ip Kesk 2 ip — 12 ip 6 lp — 12 ip ja Puh Puh 7902 avun Perj m sw k i -- : I k n lÄSÄ Äfi&Sftiö: Shapiro'8 Drue Stor 287 Spadina Ave Toronto Erikoisia naisten plllerelU Luotettava lääke viivästynet kl-uloisil- le kuukautisille Täti naiset menestyksellä käytti kautta maan Postitetaan puhti käärössä täysien käyttöofc kanssa $200 laatikko Peräpukamat Meidän erikoinen peräpukasu vapauttaa teidät tästä kauheasti mukavuudesta verenvuodosta ' hyttämisestä Vakavammat ja ! tomimmat tapaukset parantuv lä menetelmällä tunnin sisä"H--s kolsputki lähetetään teille do!lr Vatsatautlnen hae nopra buoji Kaasukipuja vatsakasvia V men polttoja huono ruuam umpitauti happoa vat:assa iWj ron PrescriDtion Ubletlt tuon jennuksen heti LähetUKää dj"! Miehille Parasta laatua vamuuses'-iO-I Tavallinen postltuj Hinta — $100 tialni Baptistikirkossa Deverky St 4 HentTQisli kokojkla msoo IlIIa Std miMU kllkOSSt Vlllrk IrAlLl a III LjOU M I janUlna keöo 9 UL rukook" Pahaa Toivo Terve KiUrmsoltloa Ja ykslal Kaikki olette tencts EMPIRE STLDrO ' Kaikenlaista valokuvas- - suurennuXJia Puhutaan Suorn _ n testi i n~_ c IV — ' UTTM J1 '- - |
Tags
Comments
Post a Comment for 0088a
