0324b |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
' '+J?
La i2i—i213
vttiJii NUdn lepattavat
C7 opivat hänen mieleltään jo- -
JOI
_- -- t„nn1man Lvin tähän o- u- ~—
fhteia v3mln odotta hiln nt
o" i~w- - - -- n taloaan jour
nn ilon Ja vihdoinkin'
U releet kopistelevat pors-- r nvt nyt pirtin ovi aukeaa
Lm ota hämmästyy enemmän!
Lfö iii oteue seiovu~~ — -
P nenee poskilla Silmät katse-fTlcrKkal- na
Ja kysyvinä ympkril--r
-- 1- Anoa mitään sit- -
jalka hänen micKwi "'~- - o-"- 1 fnkl vuolcsi hän on tämän rn" tahtonut valmistaa Hän a ali
Kum naw-- i i' jctaa tyttöä
-- ii kerran M a ne ovai ni r i_l„ niin mitn ml
Lu -- t - aisia jui Jv"'" "-- "'
„v4 n äKKia neuianyv '" j- -
£äviUä tavalla % asiakkain Tyttö
tayt)7 nsiKsi "J""™ "iy
iulhtää huulilla nau mu -
exnuiJi kynttilöiden vaiomina
jtsoo rrlesä KirKKamsi r-vsni-a-rtm
n n'
--Mii olen — tiedättekö — o- - L d ttanut Jotain tällaista Synk- -
kestää l-nnott-oman
iyy1 ( l
S ta täytyy iuwa tuyim Ull rakenä
Ues n noussut seisomaan Astuu
an lähelle tjttöä Ja ojentaa kä
lyssä han lie
—Kitos teille Laila Te olette se
--- ni hyvä ihminen joka saitte ml- -
-- jt un Mamaan entisen ja ikään- -
Kjn repäisemään itseni johonKin va-tmDa- an
kirkkaampaan Olka
jjj-v-a _ tämä vaatimaton kahvipdy
ti on minun uuaen eiamari ensim-™mie- n
ilmaisu Nyt me juomme
kahvia olemme iloisia ja koetamme
loyttä elämältä takaisin sen mitä
( alkoi meiltä läksi Kieiiaa
Mies en lämmennyt Puristaa hä
hjomamatuan tytön kättä Tytor
pthm)t naurahdus saa hänet ikään
kuin havahtumaan Htiaasu usKee
tin pienen tjon kovettaman kädeii
katollisen katseen seuratessa tyttöä
He Juovat kahvia Kynttilöiden kelt-ainen
liekki on tyyntynyt palaen
levollisena Ja viihdyttävänä
Iltahetket kuluvat Kaksi Ihmistä
en unohtanut menneiden lähellä ole-vien
päivien laskaan alakuloisuuden
tilhet tuhona u
ja
janeiumdRsi
arkana la odottavana uskalta
matta kohottaa sitä verhoa mikä
tratti kaksi Ihmis-tä
niin kauas toisistaan Mutta
hetki oli tullut Se täytti heidän sy-dämensä
suuri lainehtiva meri
jonka jlitse he toisiaan
oudostellen Ja
Siitä Illasta alkaen on partaalun
Martti isäntä kuin toinen mies Liik-kuu
askareissaan keveänä Ji
Koti on Jälleen hänelle kaikki
Mrs Morcau famlly
Reino Jant
Kolppanen
Mrs Kolppanen
tytöt
Mrs Linda
Mrs Lundström
Helen
Htlnl
Mrs Aber Leo
Mrs Rantanen
Thomas Ont
vkja "%'►
kaiketi Sen eteen tehdä työti
aamusta hän tahtoo lal
leen Mutta tyttö Pieni hento-n- en Laila jonka rikkaaseen sieluun
hän saanut silloin eraara suure-na
Iltahetken kurkistaa hiin
Jälleen sama arka olenta Hiipi hil-jaisena
tuvassa Vastaili ujostellen
hänen Jutteluunsa Vilori mielellään
siellä missä tiesi saavansa c?la
kuitenkin mies kalpasi han--
Ajatteli päivät pitkät
Mitä olikaan äiti kerran
puhunut Jotam mikä jäänyt
mieleensä Jostakin Inkilän ty-töstä
puhunut Keholttarut hän
enemmän ehkä leikillään kum
tcsissaan katselemaan sitä Ottoa
Siinä olisi oikea emäntä pieneen
taloon mies koetti ajatella sitä
tyttöä Muisti että sillä suuret
ruskeat notkea varsi
Muisti tytön katselleen usein
häntä pitkään kutsuvasti Mutta
mutta toinenkin olemassa
suuret harmaat lapselliset silmät
jotka ujoina ka:hUtna kohtasi
hänen katseensa pieni hen
toinen tyttö joka uupumattomana
ahersi hänen kotinsa hyäksi Mitä-hän
Js Inkilän tytär tulisi hänen
taloonpa Mullistaisi ehkä kaiken
uudella tavalla Särkisi kodik-kuuden
lämpöisen viehätyksen
mikä lapsesta lähtien hänen
luunsa painunut Hän tuntee
selvästi että sellaista voisi tapah-tua
Hänen onnensa olut löydet-tävissä
kaukana olevien mil-tei
outojen ihmisten parista
onni liikkui jossain hyvin ai-van
käden ulottuvilla Kun vain
kaltaisi Kunhan säikyttäisi ar-kaa
lapsekasta olentoa
Hämärtyvä ilta Tyyni hiljai-nen
Kauas avaruuteen sttyy tähti
toisensa Jälkeen Ikkunaruuduissa
joku pieni ihmeellinen jääkukka
Martti isäntä katseee kaiVkca ym
parillaan Aatos liikkuu tuttua jo-kapäiväistä
rataansa Iaila Laila
Pelko elS tyttö Jonakin päivänä
jättäisi hänen talinsa hänet le-vottomaksi
hänen täytyy saada
varmuus Hänen täytyy saada omis
taa tyttö — sitten niin sitltn
olisi jälleen ka"?fkl jhdentekcvää
Miehen huomaamatta tyttö
lyhvenä maanKuin SytyUelee tulta hellaan
uusiksi ihmisiksi Mies tuntee ettii„ „ „„ nmtpl
jstiv&ä ymmärtäjää ehkä löyU-- l uofta Mntaa ujona sätPileän&
ukian suuren maaUman levottomllU1]maMa Ikäänkuin leijaa odotuksen
turuilU sellainen olla laheisyy- - u Vet&d kahta ykiinälgtä
j tloka näivä hliDiä ympärillä1 syaa„n_iua BL lu--isiaan-lähekkäin
olevaa
st
kuin
katselivat
odottavina
Jousta-vana
lähellä
—Laila Miehen välähtävä ääni
rikkoo tuvan hiljaisuutta
—Martti
Tjtto alkoi jatkaa: Isäntä mutta
tuntee sana olisi tänä het-kenä
liikaa heidän välillään
ovat vain Laila Martll
Kaksi nuorta onnellista ihmistä
Ilta pimennyt Tuhannet tth-de- t
tuikkivat ylhäällä avaruudessa
Ihanat jääkukat syttvvät sammu
LlsäSntyvä kannattajajoukkomme on todistus
rochdalelatsen osuustoiminnan puolesta
People'8 Co-o- p Society (Port Arthur) Ltd
LAPPE Ont — PORT ARTHUR 318-32- 0 Bay St — SUNSHINE Ont
(Canadan Osuustolmlntalilton Jäsenllike)
Kolme sekatavarakauppaa lihakctppa gasolilnlasema ketyt- -
korjaus- - rasvaus- - Ja puhdlstusosastolneen
DR ROMAN PNIEVVSKI
Monivuotinen kokemus Europan huomatulmmlssa salraaloUsa
Erikoisalana: SlsäUudlt— Naisten-Las- ten Ja tenerlset
Nielurisat leikataan uudella menetelmällä kivuttomasti ilman
veren motoa
Puh HArbour 7623 —" VMtainottotunnlt: Kello 3—8 IP
3537 PARK AVEt MONTREAL QUE
TOIVOMME ONNEA JA
MENESTYSTÄ
ALBERT MOREAULLE
Hänen Täyttäessään Viisikymmentä
Vuotta!
A A
ja
Mr Ja Mrs T ja
Anneli
Mr ja K ja
Mr ja K Lehtinen
Mr ja V ja
Mr Ja Mrs E Kauppinen Ja
Mr M ja
Mr ja M rt J Pelto
Mr ja A Ja
Pocamatmg
iltaan
tä
lfww pi 4
1 %- - S — f- - tV"J
m-- im
se
oli
oli
vk- -
sin Ja
sanonut
oli hä
nen
oli
tä
Ja
oli
sl-m- ät Ja
sen
Ja
— oli oli
ja
vat 011
sen
Ja
oli sie
Ei ei
ei
ei
sieltä
Ei
us
el
ja
on
saa
El
tai
on tul
ja
voi
että se
on
Ja
taudit
Ja
ja
V-j- %-
He Ja
ja
vat
Mr ja Mrs O J Mäki Ja Marlene
MP 107 Klnoflema Ont
Mr Ja Mrs J McClean Ja Bobby
Chapleau Ont
Mrs S Salo Ja Kaarina
Sudbury Ont
Mr Ja Mrs A Lustlla
Schreiber Ont
Mr V Haapa
Mr T Kelkka
Mr P Korpela
Mr R Kanga
Harry Mlkl Ja haitari
Viipurin Heikki ja haitari
Ntmegoi Ontario
LAUANTAINA LOKAKUUN 3 P — SATDHDAV OCT 18
Elinkmirtineii asiaa nahkaama
Evelyn Henderson-nimine- n pieni tyttö paloi äskettäin pahoin Elin-kautiseksi
tuomittu Daniel Donohue tarjoutui antamaan tytölle omaa
Ihoaan palaneen tilalle ja nähdään heidät molemmat kuvassa lelk-Vankie- n
jälkeen
louttf PeopUe'd Galumn
By Viola
Dear Readers
Mother Nature has a hab t oi
repating herself and keeping on H
even keei fehe cieated hlls aaa
ali'4 ilteraliy and rigaraineiy
and Just as fir as she climbJ the o-- e
the dot--s down Into the othcr tni
vice ersa then comes batx w iee
ground Whatever happeietl oict
through her agency vvili Incvitaolyi
happen again vvith ptrhaps min r
variatlons Action and reaction ae
equal Dajllght and darsnccs hei
and cold calm and storn neaiih and
sickness g:od and evil each succeed
the other In unendnig procession anJ
the mlsfortunes of today and the
good fortunes of tomorrovv cventual- -
ly compromise on noroial levcl In
other vvords the unlverse boh
animate and lnanlmite actlvo nnu
passlve remains In balance
Thus lt is also for the human rae
— vhat vvould happiness bc without
sorrovv— what vvould Joy bc vvlthout
sadness? One balances tnc other
Dear Reader you too vvlll h-vv- e to
expenence both soöner or later Ali
vve can wish is that we v-i- ll bt
blessed vvith an equal amount of
each
Sincerely your
Vida
A Mother' Praycr
God Father of Freed:m Iook
after that boy of mine vvherever he
may be Walk In upon him Taik
vvith him duriru the sllent xvatehes
of the night and pur him tt bravery
w hen he faces the cruel foe Transfit
my prayer to hls heart
Keep my boy inspired by the
never-dyin- g falth in his Go-- i
Througnout ali the long days --X a
hopeful Victory vvherever his duty
takes him keep his pirit high anii
his purpose unvvavtring Mai:e him
a loyal fr'end Nourish him vvith the
loe that I gave to him at Mrth
and satisfy the hunger of hls soul
vvith the knovvledge of rry dailv
prayer
He is my thsicest treasure Takc
care of him Ood Ktep hln m
health and sustain him under every
possible circumstance I oncc w ar
med him under my heart Ycm wann
him anew In his sheltcr undr the
stars Touch him vvith my snde of
theer and comfort and my fur con
fidence In hln every brav pursuit
Fail him not— and may he ml
You hls country nor the mother
vvho bore him
The essence of true democrcy is
the behef that the thlnkinp of the
greit mass of the common pcoplt
vvith ali lts possible indlvidual Short- -
comlngs of Ignorance and folly vviU
come nearer to essentia! trith and
riehteousness than the thlnklng of
any scnall group hovvever Uiterested
or lntelllent or indeed the thlnklng
of any group large or small that
Is not fre to express ILself as lts
temper dictates
The wav to kte anythini Is to
rall2e that lt mlght be hst
The Harrisin New Jersey Board
of Fducatlon voted to do awav wlth
final eiamlnatlons In ordr lo sae
paper
They teli an anecdote acut a
soldier on guard duty for he first
time at nlght He heard a stnrge
nolse fired at lt then callod cr--L
j-t-
ATio w-e- nt tt-cre?- "
True Story No 9
nbout alcohol
Dear Viola
Eer sincc the English Sectlon vvas
published In the Vapaa Sana I have
been very ntcrvsted In lt lWorc
I hardly evr locked at the papct
novv I'm the first one
Sinet so many others have vvo
money on stories about alcohol I
thought I'd give it a try also Here
it is
In YäK a couple bought a large
farm next te ours They h?d somo
livestock and the husband vvent to
work at a company They had a
young daughter vvha vvas five years
old
They vvere quite happy on ther
farm but the man often mlsscO
work and vvent to hotels and oecamt
intoxlcated
After somewhat tvvo months the
man started off to work On the
way his car brokc dovwi and he vvent
Into a hotel When he vvas intoxt- -
catcd he vvas put out Later that
nlght he vvas run over by a car Ou
the vvay to the hospital he d'ed
Novv the vldow Is vv-rkl-nj
n a
restaurant aa a vvaltrcss Her
daughter Is boarding somevvhrrc vvith
another famlly — Rennic
The Suez Canal Ergland' mäet
prized traderoute to the I'ast u con- -
trolled by a French company
It vvas bullt by a Privat co-por- i
tlon organized by the man v ho coi- -
celved it a Frtnchman niml Fer
dinand de Lesseps The shires wer
orginally held by prlvate Indivlduals
in France and th Khedivc of Fgyit
—and the constmctlon vvas vfolcntlv
opposed hy brlg British shlo-ovnej- -s
vvho beheved that Enlh mdtery
of the seas vvas Ihreatened by It In
1875 eight ycar after the canal vvas
opened Dlsraell as British Prinr
Minister achleved a ereat coup by
purchaslng the Khedivc' rhare
amountlng to seven slxtetnth of the
total for the British government
The othcr nine slxteenth ac stlll
held by French and Dutch private
cltizcns
Teen Age Teachers
Youngsters of 18 will assumc
teachers Jobs ali over South Caroll
na when the school term b"gins in
SeptemVer The State Depirtment
has announced it vvlll grnt tempo- -
rary certificatea to teachers In the
lovver grades and to teach Commer
cial courses even In the hlgh schools
crtiricate to be good only durlng
the war Despite the fact that such
emergency teichers re to he used
a shortage of teachers for sptrialUed
branchea of study probably vvlll con- -
tlnue
A man went Into FlnkolsVln'a
Crocery Store to buy a bottle cf
catsup The shelves of the entire
store vvere solidly llned with bags
of sait— hundreds and hundred of
them To get the catsup the Propric- -
tor had to go down to the cellar The
customer went with him and there
to hia surprise saw more alt stacked
on ali ides "Say" cjmmencd the
customer "you certalnly must sell
a lot of saltl" 'Nah" sald Mr Kin-kelste- ln
"I can't sell on sait at alL
But the fellr who sella me saltl
Can he sell aaltr
Sevea Foods ForNHealth
Seven srrDups of food ire needed
lor health Most fooda must te
eaten tn combination with othors
to do the mcst gd-Thaf-s
the principle the govern- -
ment (ollovvs !n feedinjt Uic men In
the armed services To tmke It easy
for the home front ti do the same
Government nutrition experta hae
dravvn up thls basic seven fooJ chart
Group One reen and yellcv e-getab-les
rav ctToked cannH cr
tro7en
Group Tvvc oranges tomatoos
grapefrutt ravv cabbajje or salad
greens
Group Three potatovs and other
vegetablfts and fruits ravv dned
cooked frozen or canned
Group FVur milk and mllk pro
ducts fluid evpirated drlcd mllk
or eheese
Group Five meit iioultry fsh or
eggs or dried beans peas nuts or
peanut butter
Group Six bread flour and rcr- -
eals natur! vshole raln cr en- -
riche! or rcstored
Group Seven butter
Vlth that list as - piid to eat- -
Ing for health ane d-ies-n'
have to
knovv vhich foods do vvhrt Just
keep an e) e on It In planilnj: meals
Serve food fnm ench grcup vvery
day
Are American soMier3 In New
Guinea leorning the native Papuan
language?
iTo In New Guinea and the So-lomo- ns
there are many hundreds of
Papuan lanpuages-oac- h village ha-in- g
a tongue of Its ovvn vhirh
differs complctely from thoe of
other vlllages The difforencca aro
not merely those of various dialocts
based on the same language but are
of greater difterncc Ihan say
even English and French To mtster
any one of these vvould thenforc be
Impractical In the basic Malay lan-guage
the vvord Papuan mean
vvoolly-halrcd- "
Sugar derlted from beets is dif- -
ferent from sugar derlved frm cane
Sugar derlved from elther klnd cf
plant Is vv hen refined colorless
odorless has cjual svveetenlng povver
and cannot he distlngulshed ty any
Chemical test As much aa f lv e and
a hilf tons of sugar h3s beon
yieldel by one ocre of sugir-can- p
but tvvo and a fifth tons are tho
maxlmum ohtalned from an acro tf
sugar beets Beets hovvcver fan te
grovvn In northern cllmitcs eliminä
tlng tranport charges from semi
tropical regions
Sauit Ste Marie Ont
Oiiipelutcurainme kalkkuna Illalliset
n p lokak ontiMuhat )] toiveitten
Ilma oli mlta kaunein syksy Ilma Ja
vakia tuli niin joka puoldta ittemme
I ailialmmalla tahilolldinmekaan voi-neet
aivan kalkkia palvella silla kirk-ko
cli tävnnä odottajista ja valkkn
meillä ruokaa oli eivät jotkut halun
reet (liitä 'lottaa Svotimme yli C00
henkeä Ylelstulot olivat $140 09 me-lot
etupaassi kalkkunoihin I1C5 39
joten puhdas jäiintio seurakunnalle
oli tuota )h(l(Mä ateriasta 128130
Kalkki ne jotka lahjoittivat maan
tuotteita ym ruokatarpeita samoin-kuin
ne ahkerat emännät Jotka i
vakausta olivat hommissa ansaitsevat
rakkaat kiitokset palveluksistaan
Olimme Iloisia Ja kiitollisia myo sil
tä tta saimme lihan leikkaajaksi ar
meijan kokin täkäl leiriltä ja lauta
slen laittajaksi Algotna Clubin "hos-tessen- "
Säilyi oon edelleenkin Innos-tus
Ja tolmlntahalu yhtelen hyvän
asiamme eteen'
Ompeluseuran kokouksia ovat hil-jakkoin
pitäneet Mrs letor Lähde
kotonaan Ja Mrs Jack Ellis kirkon
alasallssa jossa on ollut ohjelmaa Ja
tarjoilua Lausumme kiitokset ko-kousten
pitäjille Seuraava ompelu-seuran
kokous on torstai Iltana 28 p
lokakuuta Kustaa Leinon kotona 60
Denis St Sinne kuulemma tulee mies
kahTlkokkl seki miestarjoilija Joten
naiset saavat olla kunnlakestlssä
Odotetaan suurta oanottoa sekä mie-hiä
että naisia Pidetään mielessä et-tä
näihin kokouksiin ovat aivan kalk-ki
paikkakuntamme suomalaiset terve-tulleita
Has Emma Ketolan talolla pidet-tll- n
11 p kahvialset sotapoikien hy-viksi
nlm Joulupakettien lähettämis-tä
varten koottiin varoja Mukana oli
paljon väkeä Ja tuloja mahtoi olla
noin IG0 00
Koko kaupunkiamme käsittävä Pro-testa- nt
Youth Councll kokoontui pap
pilassamme 11 p Mukana oli edusta-jia
8:sta eri klrkosU Nuoret päätti-ä- t
mm Joulukuun puolivälissä toi-meenpanna
arvokkaan musikaalisen
Juhlan Jossa esUtätät Joulukantaatin
yhdistynein kuoroin Jälkeen kokouk
UVUT
sen nuoret oaaUlatalTat onpelturaru
tarjoilusta kirkon alasallssa
Syys-lllslllalllam- me oli mukana Rod-yardls- ta
Vältät Ja Järviset Mlch
Soosta F Mäet A Piiraiset ehkä
muitakin jolta emme siinä tungok-sessa
saaneet puhutella Suureksi
yllätykseksemme myöskin tupsahtivat
Xevrttfrrrstä saakka pastori ja Mrs
Martin Halinen ja Ruth Elizabeth
Muutamaa päivää myöhemmin saim-me
kuulla että nämä rakkaat työto-verimme
muuttavat pikapuoliin Iha-naan
Itään ja mahtavaan Masiaan
Qulncvn seurakuntaan Olemme olleet
naapureita noin kymmenisen nuotta
sekä Amerikan puolella että tälle
puolelle tultuamme Ja ovat he ennen
hoitaneet tätä seurakuntaa Joten tu-lemme
heitä kaipaamaan Toivomme
että pastori Ja Mrs Halinen voivat
käydä täällä vielä ennen Itään siirty-mistään
sillä onhan Ruthin syntymä-kaupungis- sa
vielä rakkaita siteitä Ja
mieluisia muistoja heille kalkille
Plummer sairaalassa leikattiin 1 p
Mrs Alma Luoma Joka on ollut
useamman viikon vanhempalnsa luo-na
Turjalla Vakava leikkaus onnistui
hyvin ja sairas alkaa toipua Samoin
Mrs Frank Tuuman n Joutui hkkiä
sairaalaan leikattavaksi Isällisestä
viasta mutta on Jo tätä nykyä koto-naan
toipilaana Mr Ja Mrs (lllbert
Ijitliam (ent Mary Mattson Soosta
Mlch ) salvat syysk 21 p vastaanot-taa
pikku tyttären General sairaalas-sa
Joka kuitenkin 5 päivää m) oheni-mi- n
liiteli pol tästä tuklen maail-masta
suureksi suruksi vnnhemmll-Ite- n
ja pikku Marylle nelivuotiaalle
slskollrtn Toivomme kalkille sai-raille
parantumista Jota Herra ia- -
kastaa sitä hän koettelee ja kurittaa
sekä vetuä lähemmäksi Useaani
Mrs Selin Niemi HenrchmonllMa
oli tuonnottain kaupungissamme vie-railulla
samoin John Mäntylä (Män-tylästä
AC K KK) asioitsi viikonpa!-vä- t
täällä Teki mieli lähteä syysvle-rallull- e
sinne Mäntylään mutta emme
kiireiltä voin et noudattaa kutsua
Mrs Oscar Nlemlntn Ja tytär Annie
Glcmlalesta olivat parisen päivää
täällä viime viikolla
Luther Liitolla oli perjantaina 22
p Ilallovvecn 1'aity kirkon alasallssa
Jonne olivat kutsuneet paljon nuoria
Pyhäkoululla on niinikään lllatsunsa
viikkoa tnvohemmn eli "pahanteko-Iltana- "
Jolloin tahdomme pitää lap-set
kirkon alasallssa omissa haus-koissa
hommlssuan Parastaikaa Jae-taan
ompeluseuramme käsitöitä Jou-lumyyjäls- lä
varten Jotka ovat 9 p
Joulukuuta Muutamaa päivää ennen
koitamme saada taas käsityönä) tteen
Jonkun kaupunkimme suurempien
kauppojen näyteakkunalle Käsitöitä
ommeltaviksi saa Mrs? Halkolalta
Jolla on hyvä valikoima koruompe-lust- a
Ja virkkausta vallia olevia esi-neitä
— A K II
J B DUCHARME
Hautaustoimisto
Täydellisiä Hautauksia
Alhaisimmilla Hinnoilla
Puh 6-63- 02
73 Beech St Sudbury Ont
Ida's Barber Shop
Ensiluokan Työ Ja Palvelusi
T ERMISCHOFF
20 FROOD RD — SUDBURY
Elainlaäkan
Dr VV IL Manchester
— Puhelin 4—4611 —
24 Dufftrln St Sudbury
(Ed Graln Co takana)
Dr L HOOEY
— Physlclan —
Puh 7-7- 35 — Kotiin M72t
122 Clm SL Sudbury Ont
DR WOOD
HAMMASLÄÄKÄRI
GDJi-ksupa- n Tiereasl
PUHELIN 7—741
SI Durham SU — Sudbury Ont
A NIEMI
VALOKUVAAMO
II Elm St E — Sudbury Ont
Vatokuvaustyotl kaikesta lajitta
PUH S—SS24
&
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, October 23, 1943 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1943-10-23 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001212 |
Description
| Title | 0324b |
| OCR text | ' '+J? La i2i—i213 vttiJii NUdn lepattavat C7 opivat hänen mieleltään jo- - JOI _- -- t„nn1man Lvin tähän o- u- ~— fhteia v3mln odotta hiln nt o" i~w- - - -- n taloaan jour nn ilon Ja vihdoinkin' U releet kopistelevat pors-- r nvt nyt pirtin ovi aukeaa Lm ota hämmästyy enemmän! Lfö iii oteue seiovu~~ — - P nenee poskilla Silmät katse-fTlcrKkal- na Ja kysyvinä ympkril--r -- 1- Anoa mitään sit- - jalka hänen micKwi "'~- - o-"- 1 fnkl vuolcsi hän on tämän rn" tahtonut valmistaa Hän a ali Kum naw-- i i' jctaa tyttöä -- ii kerran M a ne ovai ni r i_l„ niin mitn ml Lu -- t - aisia jui Jv"'" "-- "' „v4 n äKKia neuianyv '" j- - £äviUä tavalla % asiakkain Tyttö tayt)7 nsiKsi "J""™ "iy iulhtää huulilla nau mu - exnuiJi kynttilöiden vaiomina jtsoo rrlesä KirKKamsi r-vsni-a-rtm n n' --Mii olen — tiedättekö — o- - L d ttanut Jotain tällaista Synk- - kestää l-nnott-oman iyy1 ( l S ta täytyy iuwa tuyim Ull rakenä Ues n noussut seisomaan Astuu an lähelle tjttöä Ja ojentaa kä lyssä han lie —Kitos teille Laila Te olette se --- ni hyvä ihminen joka saitte ml- - -- jt un Mamaan entisen ja ikään- - Kjn repäisemään itseni johonKin va-tmDa- an kirkkaampaan Olka jjj-v-a _ tämä vaatimaton kahvipdy ti on minun uuaen eiamari ensim-™mie- n ilmaisu Nyt me juomme kahvia olemme iloisia ja koetamme loyttä elämältä takaisin sen mitä ( alkoi meiltä läksi Kieiiaa Mies en lämmennyt Puristaa hä hjomamatuan tytön kättä Tytor pthm)t naurahdus saa hänet ikään kuin havahtumaan Htiaasu usKee tin pienen tjon kovettaman kädeii katollisen katseen seuratessa tyttöä He Juovat kahvia Kynttilöiden kelt-ainen liekki on tyyntynyt palaen levollisena Ja viihdyttävänä Iltahetket kuluvat Kaksi Ihmistä en unohtanut menneiden lähellä ole-vien päivien laskaan alakuloisuuden tilhet tuhona u ja janeiumdRsi arkana la odottavana uskalta matta kohottaa sitä verhoa mikä tratti kaksi Ihmis-tä niin kauas toisistaan Mutta hetki oli tullut Se täytti heidän sy-dämensä suuri lainehtiva meri jonka jlitse he toisiaan oudostellen Ja Siitä Illasta alkaen on partaalun Martti isäntä kuin toinen mies Liik-kuu askareissaan keveänä Ji Koti on Jälleen hänelle kaikki Mrs Morcau famlly Reino Jant Kolppanen Mrs Kolppanen tytöt Mrs Linda Mrs Lundström Helen Htlnl Mrs Aber Leo Mrs Rantanen Thomas Ont vkja "%'► kaiketi Sen eteen tehdä työti aamusta hän tahtoo lal leen Mutta tyttö Pieni hento-n- en Laila jonka rikkaaseen sieluun hän saanut silloin eraara suure-na Iltahetken kurkistaa hiin Jälleen sama arka olenta Hiipi hil-jaisena tuvassa Vastaili ujostellen hänen Jutteluunsa Vilori mielellään siellä missä tiesi saavansa c?la kuitenkin mies kalpasi han-- Ajatteli päivät pitkät Mitä olikaan äiti kerran puhunut Jotam mikä jäänyt mieleensä Jostakin Inkilän ty-töstä puhunut Keholttarut hän enemmän ehkä leikillään kum tcsissaan katselemaan sitä Ottoa Siinä olisi oikea emäntä pieneen taloon mies koetti ajatella sitä tyttöä Muisti että sillä suuret ruskeat notkea varsi Muisti tytön katselleen usein häntä pitkään kutsuvasti Mutta mutta toinenkin olemassa suuret harmaat lapselliset silmät jotka ujoina ka:hUtna kohtasi hänen katseensa pieni hen toinen tyttö joka uupumattomana ahersi hänen kotinsa hyäksi Mitä-hän Js Inkilän tytär tulisi hänen taloonpa Mullistaisi ehkä kaiken uudella tavalla Särkisi kodik-kuuden lämpöisen viehätyksen mikä lapsesta lähtien hänen luunsa painunut Hän tuntee selvästi että sellaista voisi tapah-tua Hänen onnensa olut löydet-tävissä kaukana olevien mil-tei outojen ihmisten parista onni liikkui jossain hyvin ai-van käden ulottuvilla Kun vain kaltaisi Kunhan säikyttäisi ar-kaa lapsekasta olentoa Hämärtyvä ilta Tyyni hiljai-nen Kauas avaruuteen sttyy tähti toisensa Jälkeen Ikkunaruuduissa joku pieni ihmeellinen jääkukka Martti isäntä katseee kaiVkca ym parillaan Aatos liikkuu tuttua jo-kapäiväistä rataansa Iaila Laila Pelko elS tyttö Jonakin päivänä jättäisi hänen talinsa hänet le-vottomaksi hänen täytyy saada varmuus Hänen täytyy saada omis taa tyttö — sitten niin sitltn olisi jälleen ka"?fkl jhdentekcvää Miehen huomaamatta tyttö lyhvenä maanKuin SytyUelee tulta hellaan uusiksi ihmisiksi Mies tuntee ettii„ „ „„ nmtpl jstiv&ä ymmärtäjää ehkä löyU-- l uofta Mntaa ujona sätPileän& ukian suuren maaUman levottomllU1]maMa Ikäänkuin leijaa odotuksen turuilU sellainen olla laheisyy- - u Vet&d kahta ykiinälgtä j tloka näivä hliDiä ympärillä1 syaa„n_iua BL lu--isiaan-lähekkäin olevaa st kuin katselivat odottavina Jousta-vana lähellä —Laila Miehen välähtävä ääni rikkoo tuvan hiljaisuutta —Martti Tjtto alkoi jatkaa: Isäntä mutta tuntee sana olisi tänä het-kenä liikaa heidän välillään ovat vain Laila Martll Kaksi nuorta onnellista ihmistä Ilta pimennyt Tuhannet tth-de- t tuikkivat ylhäällä avaruudessa Ihanat jääkukat syttvvät sammu LlsäSntyvä kannattajajoukkomme on todistus rochdalelatsen osuustoiminnan puolesta People'8 Co-o- p Society (Port Arthur) Ltd LAPPE Ont — PORT ARTHUR 318-32- 0 Bay St — SUNSHINE Ont (Canadan Osuustolmlntalilton Jäsenllike) Kolme sekatavarakauppaa lihakctppa gasolilnlasema ketyt- - korjaus- - rasvaus- - Ja puhdlstusosastolneen DR ROMAN PNIEVVSKI Monivuotinen kokemus Europan huomatulmmlssa salraaloUsa Erikoisalana: SlsäUudlt— Naisten-Las- ten Ja tenerlset Nielurisat leikataan uudella menetelmällä kivuttomasti ilman veren motoa Puh HArbour 7623 —" VMtainottotunnlt: Kello 3—8 IP 3537 PARK AVEt MONTREAL QUE TOIVOMME ONNEA JA MENESTYSTÄ ALBERT MOREAULLE Hänen Täyttäessään Viisikymmentä Vuotta! A A ja Mr Ja Mrs T ja Anneli Mr ja K ja Mr ja K Lehtinen Mr ja V ja Mr Ja Mrs E Kauppinen Ja Mr M ja Mr ja M rt J Pelto Mr ja A Ja Pocamatmg iltaan tä lfww pi 4 1 %- - S — f- - tV"J m-- im se oli oli vk- - sin Ja sanonut oli hä nen oli tä Ja oli sl-m- ät Ja sen Ja — oli oli ja vat 011 sen Ja oli sie Ei ei ei ei sieltä Ei us el ja on saa El tai on tul ja voi että se on Ja taudit Ja ja V-j- %- He Ja ja vat Mr ja Mrs O J Mäki Ja Marlene MP 107 Klnoflema Ont Mr Ja Mrs J McClean Ja Bobby Chapleau Ont Mrs S Salo Ja Kaarina Sudbury Ont Mr Ja Mrs A Lustlla Schreiber Ont Mr V Haapa Mr T Kelkka Mr P Korpela Mr R Kanga Harry Mlkl Ja haitari Viipurin Heikki ja haitari Ntmegoi Ontario LAUANTAINA LOKAKUUN 3 P — SATDHDAV OCT 18 Elinkmirtineii asiaa nahkaama Evelyn Henderson-nimine- n pieni tyttö paloi äskettäin pahoin Elin-kautiseksi tuomittu Daniel Donohue tarjoutui antamaan tytölle omaa Ihoaan palaneen tilalle ja nähdään heidät molemmat kuvassa lelk-Vankie- n jälkeen louttf PeopUe'd Galumn By Viola Dear Readers Mother Nature has a hab t oi repating herself and keeping on H even keei fehe cieated hlls aaa ali'4 ilteraliy and rigaraineiy and Just as fir as she climbJ the o-- e the dot--s down Into the othcr tni vice ersa then comes batx w iee ground Whatever happeietl oict through her agency vvili Incvitaolyi happen again vvith ptrhaps min r variatlons Action and reaction ae equal Dajllght and darsnccs hei and cold calm and storn neaiih and sickness g:od and evil each succeed the other In unendnig procession anJ the mlsfortunes of today and the good fortunes of tomorrovv cventual- - ly compromise on noroial levcl In other vvords the unlverse boh animate and lnanlmite actlvo nnu passlve remains In balance Thus lt is also for the human rae — vhat vvould happiness bc without sorrovv— what vvould Joy bc vvlthout sadness? One balances tnc other Dear Reader you too vvlll h-vv- e to expenence both soöner or later Ali vve can wish is that we v-i- ll bt blessed vvith an equal amount of each Sincerely your Vida A Mother' Praycr God Father of Freed:m Iook after that boy of mine vvherever he may be Walk In upon him Taik vvith him duriru the sllent xvatehes of the night and pur him tt bravery w hen he faces the cruel foe Transfit my prayer to hls heart Keep my boy inspired by the never-dyin- g falth in his Go-- i Througnout ali the long days --X a hopeful Victory vvherever his duty takes him keep his pirit high anii his purpose unvvavtring Mai:e him a loyal fr'end Nourish him vvith the loe that I gave to him at Mrth and satisfy the hunger of hls soul vvith the knovvledge of rry dailv prayer He is my thsicest treasure Takc care of him Ood Ktep hln m health and sustain him under every possible circumstance I oncc w ar med him under my heart Ycm wann him anew In his sheltcr undr the stars Touch him vvith my snde of theer and comfort and my fur con fidence In hln every brav pursuit Fail him not— and may he ml You hls country nor the mother vvho bore him The essence of true democrcy is the behef that the thlnkinp of the greit mass of the common pcoplt vvith ali lts possible indlvidual Short- - comlngs of Ignorance and folly vviU come nearer to essentia! trith and riehteousness than the thlnklng of any scnall group hovvever Uiterested or lntelllent or indeed the thlnklng of any group large or small that Is not fre to express ILself as lts temper dictates The wav to kte anythini Is to rall2e that lt mlght be hst The Harrisin New Jersey Board of Fducatlon voted to do awav wlth final eiamlnatlons In ordr lo sae paper They teli an anecdote acut a soldier on guard duty for he first time at nlght He heard a stnrge nolse fired at lt then callod cr--L j-t- ATio w-e- nt tt-cre?- " True Story No 9 nbout alcohol Dear Viola Eer sincc the English Sectlon vvas published In the Vapaa Sana I have been very ntcrvsted In lt lWorc I hardly evr locked at the papct novv I'm the first one Sinet so many others have vvo money on stories about alcohol I thought I'd give it a try also Here it is In YäK a couple bought a large farm next te ours They h?d somo livestock and the husband vvent to work at a company They had a young daughter vvha vvas five years old They vvere quite happy on ther farm but the man often mlsscO work and vvent to hotels and oecamt intoxlcated After somewhat tvvo months the man started off to work On the way his car brokc dovwi and he vvent Into a hotel When he vvas intoxt- - catcd he vvas put out Later that nlght he vvas run over by a car Ou the vvay to the hospital he d'ed Novv the vldow Is vv-rkl-nj n a restaurant aa a vvaltrcss Her daughter Is boarding somevvhrrc vvith another famlly — Rennic The Suez Canal Ergland' mäet prized traderoute to the I'ast u con- - trolled by a French company It vvas bullt by a Privat co-por- i tlon organized by the man v ho coi- - celved it a Frtnchman niml Fer dinand de Lesseps The shires wer orginally held by prlvate Indivlduals in France and th Khedivc of Fgyit —and the constmctlon vvas vfolcntlv opposed hy brlg British shlo-ovnej- -s vvho beheved that Enlh mdtery of the seas vvas Ihreatened by It In 1875 eight ycar after the canal vvas opened Dlsraell as British Prinr Minister achleved a ereat coup by purchaslng the Khedivc' rhare amountlng to seven slxtetnth of the total for the British government The othcr nine slxteenth ac stlll held by French and Dutch private cltizcns Teen Age Teachers Youngsters of 18 will assumc teachers Jobs ali over South Caroll na when the school term b"gins in SeptemVer The State Depirtment has announced it vvlll grnt tempo- - rary certificatea to teachers In the lovver grades and to teach Commer cial courses even In the hlgh schools crtiricate to be good only durlng the war Despite the fact that such emergency teichers re to he used a shortage of teachers for sptrialUed branchea of study probably vvlll con- - tlnue A man went Into FlnkolsVln'a Crocery Store to buy a bottle cf catsup The shelves of the entire store vvere solidly llned with bags of sait— hundreds and hundred of them To get the catsup the Propric- - tor had to go down to the cellar The customer went with him and there to hia surprise saw more alt stacked on ali ides "Say" cjmmencd the customer "you certalnly must sell a lot of saltl" 'Nah" sald Mr Kin-kelste- ln "I can't sell on sait at alL But the fellr who sella me saltl Can he sell aaltr Sevea Foods ForNHealth Seven srrDups of food ire needed lor health Most fooda must te eaten tn combination with othors to do the mcst gd-Thaf-s the principle the govern- - ment (ollovvs !n feedinjt Uic men In the armed services To tmke It easy for the home front ti do the same Government nutrition experta hae dravvn up thls basic seven fooJ chart Group One reen and yellcv e-getab-les rav ctToked cannH cr tro7en Group Tvvc oranges tomatoos grapefrutt ravv cabbajje or salad greens Group Three potatovs and other vegetablfts and fruits ravv dned cooked frozen or canned Group FVur milk and mllk pro ducts fluid evpirated drlcd mllk or eheese Group Five meit iioultry fsh or eggs or dried beans peas nuts or peanut butter Group Six bread flour and rcr- - eals natur! vshole raln cr en- - riche! or rcstored Group Seven butter Vlth that list as - piid to eat- - Ing for health ane d-ies-n' have to knovv vhich foods do vvhrt Just keep an e) e on It In planilnj: meals Serve food fnm ench grcup vvery day Are American soMier3 In New Guinea leorning the native Papuan language? iTo In New Guinea and the So-lomo- ns there are many hundreds of Papuan lanpuages-oac- h village ha-in- g a tongue of Its ovvn vhirh differs complctely from thoe of other vlllages The difforencca aro not merely those of various dialocts based on the same language but are of greater difterncc Ihan say even English and French To mtster any one of these vvould thenforc be Impractical In the basic Malay lan-guage the vvord Papuan mean vvoolly-halrcd- " Sugar derlted from beets is dif- - ferent from sugar derlved frm cane Sugar derlved from elther klnd cf plant Is vv hen refined colorless odorless has cjual svveetenlng povver and cannot he distlngulshed ty any Chemical test As much aa f lv e and a hilf tons of sugar h3s beon yieldel by one ocre of sugir-can- p but tvvo and a fifth tons are tho maxlmum ohtalned from an acro tf sugar beets Beets hovvcver fan te grovvn In northern cllmitcs eliminä tlng tranport charges from semi tropical regions Sauit Ste Marie Ont Oiiipelutcurainme kalkkuna Illalliset n p lokak ontiMuhat )] toiveitten Ilma oli mlta kaunein syksy Ilma Ja vakia tuli niin joka puoldta ittemme I ailialmmalla tahilolldinmekaan voi-neet aivan kalkkia palvella silla kirk-ko cli tävnnä odottajista ja valkkn meillä ruokaa oli eivät jotkut halun reet (liitä 'lottaa Svotimme yli C00 henkeä Ylelstulot olivat $140 09 me-lot etupaassi kalkkunoihin I1C5 39 joten puhdas jäiintio seurakunnalle oli tuota )h(l(Mä ateriasta 128130 Kalkki ne jotka lahjoittivat maan tuotteita ym ruokatarpeita samoin-kuin ne ahkerat emännät Jotka i vakausta olivat hommissa ansaitsevat rakkaat kiitokset palveluksistaan Olimme Iloisia Ja kiitollisia myo sil tä tta saimme lihan leikkaajaksi ar meijan kokin täkäl leiriltä ja lauta slen laittajaksi Algotna Clubin "hos-tessen- " Säilyi oon edelleenkin Innos-tus Ja tolmlntahalu yhtelen hyvän asiamme eteen' Ompeluseuran kokouksia ovat hil-jakkoin pitäneet Mrs letor Lähde kotonaan Ja Mrs Jack Ellis kirkon alasallssa jossa on ollut ohjelmaa Ja tarjoilua Lausumme kiitokset ko-kousten pitäjille Seuraava ompelu-seuran kokous on torstai Iltana 28 p lokakuuta Kustaa Leinon kotona 60 Denis St Sinne kuulemma tulee mies kahTlkokkl seki miestarjoilija Joten naiset saavat olla kunnlakestlssä Odotetaan suurta oanottoa sekä mie-hiä että naisia Pidetään mielessä et-tä näihin kokouksiin ovat aivan kalk-ki paikkakuntamme suomalaiset terve-tulleita Has Emma Ketolan talolla pidet-tll- n 11 p kahvialset sotapoikien hy-viksi nlm Joulupakettien lähettämis-tä varten koottiin varoja Mukana oli paljon väkeä Ja tuloja mahtoi olla noin IG0 00 Koko kaupunkiamme käsittävä Pro-testa- nt Youth Councll kokoontui pap pilassamme 11 p Mukana oli edusta-jia 8:sta eri klrkosU Nuoret päätti-ä- t mm Joulukuun puolivälissä toi-meenpanna arvokkaan musikaalisen Juhlan Jossa esUtätät Joulukantaatin yhdistynein kuoroin Jälkeen kokouk UVUT sen nuoret oaaUlatalTat onpelturaru tarjoilusta kirkon alasallssa Syys-lllslllalllam- me oli mukana Rod-yardls- ta Vältät Ja Järviset Mlch Soosta F Mäet A Piiraiset ehkä muitakin jolta emme siinä tungok-sessa saaneet puhutella Suureksi yllätykseksemme myöskin tupsahtivat Xevrttfrrrstä saakka pastori ja Mrs Martin Halinen ja Ruth Elizabeth Muutamaa päivää myöhemmin saim-me kuulla että nämä rakkaat työto-verimme muuttavat pikapuoliin Iha-naan Itään ja mahtavaan Masiaan Qulncvn seurakuntaan Olemme olleet naapureita noin kymmenisen nuotta sekä Amerikan puolella että tälle puolelle tultuamme Ja ovat he ennen hoitaneet tätä seurakuntaa Joten tu-lemme heitä kaipaamaan Toivomme että pastori Ja Mrs Halinen voivat käydä täällä vielä ennen Itään siirty-mistään sillä onhan Ruthin syntymä-kaupungis- sa vielä rakkaita siteitä Ja mieluisia muistoja heille kalkille Plummer sairaalassa leikattiin 1 p Mrs Alma Luoma Joka on ollut useamman viikon vanhempalnsa luo-na Turjalla Vakava leikkaus onnistui hyvin ja sairas alkaa toipua Samoin Mrs Frank Tuuman n Joutui hkkiä sairaalaan leikattavaksi Isällisestä viasta mutta on Jo tätä nykyä koto-naan toipilaana Mr Ja Mrs (lllbert Ijitliam (ent Mary Mattson Soosta Mlch ) salvat syysk 21 p vastaanot-taa pikku tyttären General sairaalas-sa Joka kuitenkin 5 päivää m) oheni-mi- n liiteli pol tästä tuklen maail-masta suureksi suruksi vnnhemmll-Ite- n ja pikku Marylle nelivuotiaalle slskollrtn Toivomme kalkille sai-raille parantumista Jota Herra ia- - kastaa sitä hän koettelee ja kurittaa sekä vetuä lähemmäksi Useaani Mrs Selin Niemi HenrchmonllMa oli tuonnottain kaupungissamme vie-railulla samoin John Mäntylä (Män-tylästä AC K KK) asioitsi viikonpa!-vä- t täällä Teki mieli lähteä syysvle-rallull- e sinne Mäntylään mutta emme kiireiltä voin et noudattaa kutsua Mrs Oscar Nlemlntn Ja tytär Annie Glcmlalesta olivat parisen päivää täällä viime viikolla Luther Liitolla oli perjantaina 22 p Ilallovvecn 1'aity kirkon alasallssa Jonne olivat kutsuneet paljon nuoria Pyhäkoululla on niinikään lllatsunsa viikkoa tnvohemmn eli "pahanteko-Iltana- " Jolloin tahdomme pitää lap-set kirkon alasallssa omissa haus-koissa hommlssuan Parastaikaa Jae-taan ompeluseuramme käsitöitä Jou-lumyyjäls- lä varten Jotka ovat 9 p Joulukuuta Muutamaa päivää ennen koitamme saada taas käsityönä) tteen Jonkun kaupunkimme suurempien kauppojen näyteakkunalle Käsitöitä ommeltaviksi saa Mrs? Halkolalta Jolla on hyvä valikoima koruompe-lust- a Ja virkkausta vallia olevia esi-neitä — A K II J B DUCHARME Hautaustoimisto Täydellisiä Hautauksia Alhaisimmilla Hinnoilla Puh 6-63- 02 73 Beech St Sudbury Ont Ida's Barber Shop Ensiluokan Työ Ja Palvelusi T ERMISCHOFF 20 FROOD RD — SUDBURY Elainlaäkan Dr VV IL Manchester — Puhelin 4—4611 — 24 Dufftrln St Sudbury (Ed Graln Co takana) Dr L HOOEY — Physlclan — Puh 7-7- 35 — Kotiin M72t 122 Clm SL Sudbury Ont DR WOOD HAMMASLÄÄKÄRI GDJi-ksupa- n Tiereasl PUHELIN 7—741 SI Durham SU — Sudbury Ont A NIEMI VALOKUVAAMO II Elm St E — Sudbury Ont Vatokuvaustyotl kaikesta lajitta PUH S—SS24 & |
Tags
Comments
Post a Comment for 0324b
