Vapaa Sana, October 23, 1943

              ''''jimiXifrH&l&tfy&lllpMtotiififrt 35?)Wfl)iW'i ÄTft fWtfyt&P
N0 J2T-1-S2 LAUANTAINA LOKAKUUN 13 P — SATURPAV OCT 13 SIVU 3
TANKKIESTEIDEN JA ROMUJEN LÄPI ETENEVÄT LIITTOLAISET ITALIASSA
im i " — — E KOLARI in i
KELLOSEPPÄ
38 Elm St W
SUDBURY ONT
L i" 'laisten Quebecia
teu' -- 'telun niin ähän kutti siitä
t:eV a laskettiin tiedet-tiin
asettaneen Tyynen
meren Ja Kauko-Idä- n
Alvan äskettäin Ilmoitettiin Ha-vaul- !i
pitäneen neuvottelua Yhdys-valtain
laivaston kolmen korkeimman
Johtajan: laivaston yli-päällikön
Ernest J Kingin Tyynen
meren komentajan
amiraali Chester V NimlUln Ja Ete-lä-T)"n- en
meren
William Halseyn Ja pian neuvottelun
jälkeen Iski laivasto-osast- o
lime viikolla Vake-saart-a
jolla nykysodan alkuun asti liehui
lippu
kiyte'tlin m m emälaivollta toimivia
lentokoneita — voimia joita nähtä-västi
tullaan paljon
suunnitel-mia
täyttäessä Hyökkäys Vake-saa-reli- a
olevia Japanilaisia vastaan joka
oli kolmas luja Isku Tyynen meten
japanilaisia asemia vastaan kuudessa
viikossa osoittaa todeksi sen jo kauan
aavistetun ja odotetun seikan että
operatlolta on odotett-avissa
Japania vastaan
Äskeisten viikkojen kolme etualat-voje- n
tukemaa hyökkäystä —
Ja VVakel- -
le — ohjasi strategisen huomion kes-klsell- e
Tyynelle merelle Mutta muut-kin
tiet johtavat Japaniin Amiraali
Ilalsey on Salomoneilla samoin kuin
kenraali Uudella Gui-nealla
työntänyt kohti
heidän kotisaartaan Ja Quebecin neu-votteluissa
nlmltety loordi Louis
Ja Kauko-Idä- n brittiläisten
sekä kiinalaisten kor-keiden
upseerien neuvottelu Uudessa
Delhissä Intiassa viittaa Burman
sotatoimien pikaiseen alkamiseen
Siellä nähtävästi odotetaan
loppumista jolloin operatlot
aloitetaan tositeolla
Näihin asti on
paitsi
rajoittunut lounaisen
kenraali
Mk Arthurin olevan
Piirin rajoille paitsi Aleuttten saa-rilla
jonka oli Yhdys-valtain
alueiden Japa-tiaist- a
Kalkki nämä operatlot
ovat olleet
ilufa njt ne näyttävät rupeavan
tumaan toisenlaisen luonteen
Eteläisen Ja lounaisen Tyynen me--
f e 'alllkkeet olivat alunperin täh-ti'
Uuden Britannian saarilla ole-ta- a
iranilaisten suurta tukiasemaa ''J vastaan Lalvston eteneml-t- n
pohjoiseen ln muodosti siinä yhden sivustan
keLraA i MacArthurln valloltustol-- t
na ludella Guinealla Ja sllrtyml-t--i
T oVtand sekä Woodlark saarille
t stna sivustana
Rabajlin asema
Hdbaul saattaa olla edelleenkin nll-d- i
- voltteena Mutta tämä asema
M se on tuolla alueella tärkein
- n st-i'-- es
kaukana etelässä Ja sen erolt-k- r'
Japanin kotisaarista linnoitetut
nesaaret se on TSS mallin
Ut -- a vieläkin Japani- -'
n 2700 mal-'-n
päässä Jaavalta ja 2900 mallin
' ydessä Tokiosta
N~a seikat sekä lisäksi MacArt-- '
i: a länteen Uudella
Guna la kohti Madangla Ja Vewa-- v
-- a äskeinen lausun-f- '
f'sa hän arvosteli
sateglaa tuntuisivat viittaavan itn etä Rabaul saatetaan slvuut- -
TtV
' 4 Lj£_ jil fcBF-Ja- B tPJ88r8888888888BMiL Ba!! i - --i J - Fr fM ' ! BBHSSfiBBBOSSMiMBSSMBMBSBlSSSBBBBBlSliSSSBMBSBBBBBSa-S""- Ä
Liittolaissotilaat poistavat tankkiesteitä Rikkoontuneet natsien tankit seisovat tiepuolissa Räjäytetyt sillat vaikeutta-vat
etenemistä
Suurhyökkäysten aatto
Tyynellä merellä
strateglstlen
julkisuuteen
päähuomion
sotanäyttämöi-hin
Yhdysvaltain
laivasto-osasto- n
lalvastopäälllkön
amerikkalainen
Yhdysvaltain Hyökkäyksessä
käyttämään edel-lämainittujen
neuvottelujen
suurisuuntaisia
Taisteluosattojen hyökkäykset
Marcus-saarell- e
Gllbert-saarlstoo- n
MacArthurkln
japanilaisia
Kaakkols-Aasla- n yllkomen-taiaks- i
Mount-battenl- n
amerikalalsten
monsuuni-kaude- n
liittoutuneiden of-tensiivitoim-lnta
lyhytaikaisia
hyökkäysretklä
Tyynenmeren sotanäyttämön
komennuksessa
tarkoituksena
vapauttaminen
"puolustushyokkäykslä"
Salomon-saaristoss- a
Japanilaisten tukipaikka
tärkeimmästä
Truk-tuklasemast- a
yontäytymlnen
MacArthurln
liittoutune!-6- n
taakln tehdä se saartamalla merkl-- t
tyksettömäksl sen sijaan että sitä
vastaan hyökättäisiin suoranaisesti
MacArthur on tuominnut saari-- '
saarelta valloittamisen taktiikan jota 1
hän kyllä on itsekin noudattanut ja
sen sijaan ehdoittanut "suurempiin I
otteisiin ryhtymistä suurempia stra-- '
teglsla tavoitteita silmälläpitäen" j Mikäli nuo hänen sanansa eivät vielä
ilmaisisi hänen turkoituksiaan saa-- '
daan niihin parempaa valaistusta
Associated Pressin MacArthurln lu-valla
lähettämästä uutisesta Siinä
sanotaan mm: "MacArthurln strate-gian
mukaan olisi liittoutuneiden a oi--'
makkaat joukko-osast- ot kuljetettava
lukuisten Japanilaisten hallussa ole-vien
saarien yli ja ohi aina Flllppil-- 1
nlen eteläosaan saakka Mindanon ta-- 1
kalsln valtaus saattaisi kyllä käydä
kalliiksi mutta tuskinpa sen kalliini-- '
maksi kuin meriteitä tapahtuva hyök
käys etelä-Hurmaa- n Ja Malajln niemi-maalle"
Uhkarohkea suunnitelma
Liittoutuneiden voimien viemisessä
"lukuisten saarien yli ja ohi aina Fl-Ippllnl-en
saarten eteläosaan" käytet-täisiin
nähtävästlkln lentokoneita ja
laivoja Mikäli MacArthur tarkoittaa
kuljettaa hyokkäysarmeljan ilma ja
meritietä 1650 mallia Uudelta Gui-nealta
Filippiineille pysähtymättä
vällsaarllle — kyseellinen uutinen el
ole sanaharkka tässä suhteessa —
edustaa se todellakin uhkarohkeata
suunnitelmaa Ja sellaista johon liit-toutuneet
eivät nähtävästi pysty vie-lä
vähään aikaan sillä Austraallasta
tulleet tiedothan painostavat alati
MacArthurln Joukkojen pienuutta
Jos taas MacArthurln strategia
tähtää asteettalseen työntäytymiseen
Filippiinejä kohti Uuden Guinean
länsi-osa- n Ja Hollannin Itä-Intia- n
Joittenkin saarten kautta — sillä hän-hän
on julkisesti Ja usein selittänyt
Filippiinien olevan hänen tavoitteen-sa
— muodostuu kamppailusta sel-västikin
pitkä Ja vaivaloinen
Siksipä eteläisen Tyynen meren
strategia millainen se lieneekään —
Josta varmaa kuitenkin on se että
hyökkäystolmla siellä Jatketaan — el
lupaa mitään nopeaa Ja suuremmasta
Näin hunttuuajan kynnyksellä muis-tuu
mieleen vanhoja
Niin kävi naapurin vaarille-kin
Juteltiin hyvistä Ja huonoista
ampujista Vaari kuunteli meidän
toisten tarkka ampujien kehumisia Ja
seikkailuja Ja sitten sanoi: Olin minä-kin
ennen vanhassa maassa hyvä am-puja
Kerran menin metson soitimel-le
Niinkuin tiedätte metsoa soiti-mella
täytyy lähestyä tain silloin
kun se on äänessä mutta Jos se on
hiljaa niin metsästäjän on oltava
hiljaa myöskin Oli pimeä enkä näh-nyt
missä se metso Istui Mutta kun
kuulin sen soivan niin otin tarkan
Jyvän ihan ääntt kohden Ja pakautln
Hyppäsin katsomaan Ja elkos vain
Iso ukkometso ollutkin siellä maassa
kuolleena Katselin että mihinkähän
ilti sattui enkä löytänyt minkään-laist- a
kuulan Jälkeä Se minua Ihme-tytti
Katsoinpa sen suuhunkin Sil-loin
huomasin etti olin ampunut Itä
suoraan suuhun kun tähtäsin ääntä
kohden pimeässä — Semmoinen oli
vaarin Juttu metson soitimelta Meiltä
Varl oli lyö-nyt
ei enää Jutut luistaneet
tulpan
humlslllemme
merkityksestä olevaa Me emme nlm
ole vietä nyt valmiita eteläiseltä
Tyyneltä mereltä annettavia suur-Iskuj- a
varten Ja pienempää riskiä
edustavat operatlot vaativat paljon
alkaa sillä kuta kauemmaksi jouk-komme
etenevät Japania kohti sitä
voimakkaampaa vastustusta ne koh-taavat
Mountbattenin asema
Sama on Juttu joskin olosuhteiden
lieventämällä loordi Mountbattenin
asenteen suhteen Monsuuni kausi lä-hestyy
loppuaan mutta lentokenttien
a maanteiden rakennus tavaravaras-toje- n
kokoaminen ja laivojen varusta-minen
sekä monet muut offenslvln
alkutoimet kuten esim Akyabin sata-man
valtaus on tehtävä ennen kuin
suurhyökkäys käy mahdolliseksi Ja-panilaisilla
on Hurmassa tai sen lä-heisyydessä
kuusi tai seitsemän divi-sioonaa
Äskettäin tiedotettiin että tie Assa-mlst- a
Pohjols-Hurmaa- n on osittain
valmis Ja että amerikalalsten aseista-mat
ja johtamat kiinalalsjoukot kaha-koivat
japanilaisten kanssa tällä alu-eella
Se viittaa siihen että niaape-iä- n
kuivattua on ensiksi odotettavissa
ajoitettuja sotaliikkeitä kiinalaisten
niihin yhtyessä Yunnan-maakunnlst- a
käsin ja niiden tarkoituksena ollen
ainakin osan Hurman tiestä avaami-nen
ja sen yhdistämisen Assamlsta
rakennettuun tiehen
Mutta toisaalta taas Amerikan lal-vastovolm- aa
on Tyynellä merellä suu-resti
lisätty viimeisten kuukausien
kuluessa ja sota Japania vastaan kai-kesta
htlollmatta on meri- - ja Ilmaso-taa
Vieläpä Kiinankin suhteen se on
maa- - ja merisodan yhteistä toimintaa
sillä Kiinaa et pystytä tyydyttävästi
varustamaan kunnes joku Kiinan itä-rannikon
satamista on saatu käytettä-väksi
Äskettäin tapahtunut Namumea-saare- n
miehitys Klllce-saarlstoss- a Ja
Marcus-saarell- e sekä Gllbert-saarlstoo- n
ja sen lähellä oleville saarille
emälalvojen tukemana suoritetut
hyökkäykset saattavat hyvinkin osoit-taa
mitä on tulossa Kmälalva-vol-miemm- e
kasvu saattaa nyt mahdolli-seksi
Iskut keskisen Tyynenmeren
VukomofLutt j)uitua
metsästysjuttu-Jakl- n
tarkka-ampujajutulla- an
-- v-
Onkohan lllttoparlamentln vaalit
sittenkin tulossa! Ajattelin sitä kun
tuli tieto että hallitus oli poistanut
tolmlntaklellon joiltakin järjestöiltä
niiden joukossa myöskin vanha tutta-vamme
suomalainen järjestö joka
lakkautettiin kommunistisena El ni-mittäin
ole luultavaa että mainittu-kaan
järjestö olisi väriään muuttanut
joten näin maallikon panee epäile-mään
että pannajulistuksen peruutta-misessa
saattaa olla takana muuta-kin
Minusta el kylläkään hallituksen
toimenpiteellä ollut mitään erikoista
merkitystä niin pitkälle kun suoma-laiset
ovat kysymyksessä Suomalai-silla
kommunisteilla on lakkautuksen
Jälkeen ollut Järjestönsä joten nimi
siinä vain taas muuttuu siinä kalkki
Eikä se "lailliseksi-- teko saa suoma-laisia
katselemaan mainittua Järjes-töä
sen klrkkatmmllla silmillä Sama
vanha kuvatus se on leponsa jälkeen
Ja sellalena pysyykin niin kauan
kun se el tuomitse Julkisesti kommu- -
(Cismla alimmaiseen kattilaan toisten
dlktatuuriaattelden rinnalle
! -- v-
I Kun tätä kirjoittelen niin lettiin
i Gilbert ja Marshall saarille Mikäli
näiltä saaristoilta voidaan vallata
asemia joutuvat useimmat Japanilais-ten
etelä-Tyyne- n meren tukiasemat
saarroksiin Ja niiltä käsin voidaan
kohdistaa tunkeutuminen lauteen
kohti Guamla Ja Filippiinejä
Nopeita päätbksiä
KesMTyynen meren korallisaarilla
el ote juuri viidakolta etkä malarian
pelkoa Siellä voitetaan tai hävitään
nopeasti el pitkien ponnistusten Ja hi-taan
toiminnan takein kuten Salo-moneilla
Ja Uudella luinealla Poli-Jols-Ty- y
neliä merellä on mahdollista
suorittaa Ilmahyökkäyksiä Kurilllen
saariston japanilaisten suurasemaa
Paramushlrua vastaan Ja aikanaan
Joskaan el vielä nyt umfibU-hyo- k
käyksläkln saatetaan kohdistaa stra-tegia
Kurllleja vastaan
Ja nyt kun Tyynen meren alueen
voimamme ovat kasvaneet on näkö-piirissä
vieläkin rohkeampia otteita
Aikanaan — el kuitenkaan nyt vietä
heti — voimamme ovat niin suuret
että voimme hyökätä suoraan Japa-nin
Jotakin kotisaarta vastaan el
vain Ilmatietä eikä Siperialta tai
Kiinasta käsin vaan merivoimin
Luultavasti mikään näistä hyök-käyksistä
el ole yksinään kyllin teho-kas
Japania on painostettava Joka
suunnalta Mutta päähyökkäys tuskin
on tuleva Kiinasta ennen kuin sen
Itärannikon Joku satama on hallus-samme
Hurman Malajln Marshall-J- a
Gllbert-haarlstoje- n Filippiinien Ja
Kurlllien hyökkäykset muodostuvat
pakostakin amfibla toiminnoiksi Mer-i-
Ja Ilmavoimat tulevat näyttele- -
mään pääosaa Japanin lannlstamlses- -
Mitä kuuluu
Länneltä
No nyt olemme sitten saaneet sitä
clorlneerattua vettä jota on puollet-tu
Ja vastustettu ja etupäässä anka-rasi
vastustettu Meikäläisen makuais-ti
el ote havainnut siinä mitään sa-nottavampaa
eroa vaan mene ja tie-dä
kuinka kauskantolnen kaunistava
Ja parantava vaikutus sillä tulee ole-maan
meihin vancouvcrllalslln sillä
on sanottu että: "vesi on vanhin voi-tehlst- a"
Kuitenkin pari päivää sen
Jälkeen kun vesi clorlneerattlln ha-vaittiin
Standley puiston kalanslltos-laitokse- n
kesäiset kalanpoikaset noin
250 tuhatta kalkki kuolleiksi Aslata
ll -- _1_ I l_ K 1
I iumuau uuku viuiiuti-iun- u icbi
viidennen VIctorylalnan merkintä
Kommunistit ostelevat kai nytkin
bondeja "kahvlalsrahollla" Ihmisiltä
kerätyillä kun sensijaan ne muut
kansalaiset ostelemme niitä omilla
rahoillamme Ja ostellaankln nyt
raskaasti sillä kokoonsaatava sumina
on korkea Suomalaiset elvat pidä
paljoa melua ostoistaan mutta mitä
olen huomannut edellisten lalnanmer-ktntoje- n
aikana niin kyllä me suoma-laiset
olemme hyvin olleet edustet-tuina
kunniallisten kansalaisten jou-kossa
joka sama juttu toistuu nytkin
— V- -
Slllä hetkellä kun tätä kirjoittelen
Moskovassa aletaan pelaamaan kol-men
mlhen ukkonakklu Hrltannlan
ulkoministeri Eden Yhdysvaltain val-tiosihteeri
Hull Ja neuvostohallituk-sen
ulkokomtssaari Molotov parhail-laan
tutkivat käsissään olevia kortte-ja
ja varustautuvat pistämään panok-set
pöytään Ja ostamaan uusia kortte-ja
sillikin uhalla vaikkapa saisivat
pietin Ja ellei heidän pelissään syn-ny
ratkaisua niin sitten aikovat Isot
pojat litapöytään uuden korttipakan
kanssa Ja katsoa kenelle ne pesä-I
munat kuuluvat- - Tässä kansainväli-sessä
Junapelurlen kinglssi oli ai-Uu- un
mukana monia multakin niin-kuin
Hitlerkln Häneen lyötiin kul-lienkin
pietti tolnsa perään Ja nyt
hänellä on käsissään niin huonot
kortit ttä tfiytyy pyiyi ayrjä
vaiko muu syynä tähän ikävään va-hinkoon
Syyskuun 26 p:nä yllätettiin Eeva
Slrnlo syntymäpäivänsä johdosta
Eeva siinä hikoili Ja hermostui kun
Ihmisiä paineli sisään oven täydellä
Runsaan tarjoilun lisäksi ojennettiin
i päivänsankarille lahjaksi komea peili
i Tässä yhteydessä voidaan mainita
' että Eevan koti on nlna ollut avoinna
kaikenlaisiin tilaisuuksiin milloin
vain melkäläset ovat olleet kokoontu- -
mlspalkkaa vailla
lokakuun 2 päivän iltana yllätettiin
Mrs Helien Kolehmainen myöskin
syntymäpäivänsä Johdosta Vierashuo-neen
keskelle Jätimme lahjaksi sie-vän
kahvipöydän Mrs Kolehmainen
elelee tyttärensä Slntkon kanssa kah-den
sillä miehensä Heino palvelee
Canadan armeijassa Ja on joku viik-ko
sitten siirretty Itään
(Nuorimies Keino Sume on myös hil-jattain
kutsuttu armeijaan
Mrs Saail on kotiutunut Ottawan
Ja Toronton matkaltaan tuoden ter-vehdyksiä
Ja suuren maailman tuu-lahduksia
meille lännen suomalaisille
Täällä on taas Innostuttu laula-maan
Harjoituksia on ollut lähes Jla sunnuntaina Veikko PeXolan
Johdolla Tässäpä vaikka lehden vä-lityksellä
taputan Veikkoa olalle Ja
toivotan kansalaisten puolesta hyvää
jatkoa
Naiset alkavat myös ompeluseura-toimintans- a
piakkoin Ja vauhtia pan-naan
päälle sitä mukua kuin voimia
Ja Innostusta riittää
Suuret häät vietettiin lokakuun 16
päivän Iltana ruotsalaisessa kirkossa
jolloin avioliittoon vihittiin Hastliigs
Hakeryn omistaja Gunnar Abbors Ja
Miss Vieno öystllä Vastaanotto ta-pahtui
Hastlngs Audltorlumllla jossa
Vancouverin Ja ympäristön suomalal
set olivat harvinaisen runsaasti kie-leen
Ja mieleen katsomatta edustet-tuina
Norjalainen mieskuoro lauloi
Illan kuluessa useita lauluja muun
muassa: "Dear land of ours" Sulha-nen
Itse on vuosia kuulunut mainit-tuun
kuoroon Toivotamme runsasta
onnea!
Ja se vanha velikulta joka kom-munismin
niinellä on kulkenut ja teh-nyt
monenlaisia kuperkeikkoja on
taas puettu uuteen rypyttömään pyhä-paltaa- n
Ja lähetetty maailman mark-kinoille
viettelemään niitä kanssaih-misiä
jotka älyn Jaossa ovat vähem-mälle
jääneet Nyt heillä on Juhlimi-sen
syytäkin kun sivallan jykevä
munalukko taas vaihteeksi poiste-taan
heidän kokouspalkkojensa orilta
No terve menoa vain!
—Hilma Heleena
koko pelistä Mussolini yritti myöskin
pelailla mutta hänestä tuli täysi
kotamikko hävisi maansa ja rahansa
Mukana olivat myöskin monet talon-Juss- it
sellaiset kuin Hanska 11'lgla
Hollanti Tanska Kreikka Jugoslavia
Ja monet muut mutta he joutuivat
pelistä syrjään Ja nyt odottelevat
jännittyneenä pelin lopputulosta näh
däkseen josko he saavat omansa ta-kaisin
He nimittäin loppupennelllään
petasivat Edenin ja Hullin kortteihin
M olo tovia vastaan Jos Molotov nyt
Moskovan nakklpellssä Iskee pietin
Hulllln ja Edenlln niin sinne menevät
uropalalsten talonjusslen maat Ja
mannut sillä Molotov perii silloin
myöskin Hitleriin Isketyt pietit omaan
kukkaroonsa Jos nyt kuitenkin käy
niin että Jokainen näistä saa tikin
niin syntyy akkapell Silloin Istuvat
pöytään Isot pojat Churchill Roose-velt
Ja Stalin Jotka pelaavat ukko-nakin
loppuun
-- v-
Taldanpa mennä panemaan saunan
lämpiämään Tuolla selkäpiin pal-koilla
niin mukavasti kutiaa Ja kun
sitä vihdalla voitelee niin paremmas
ta H apua Samalla on mukava tiellä
suunan lauteilla ruveta miettimään
minkälaisen Joulujutun laatisi Vapaan
Sanan Joulunumeroon Oletkos ilnä
lukija vielä tehnyt piirustuksia Joulu-kirjoitusta
varten? Jos t ole niin
teepä sama kuin minäkin — Matti
Mäntylahtl
NYKYAIKAINEN
KONEPAJA
Rautaverstas- - Autokorjaamo- - ja
yleinen seppä —Voimme rakentaa
tai korjata mltähyvänsä ouusta Ja
raudasta
ARTHUR REYNAERT
68 SAMUEL ST — PUH 5— 5S92
Puhelin kotiin: 3— 12TA
SUDBURY ONT
KARI PHARMACY
Suomalainen Aptkki
Vaarattomia Mato-kapselelt- a $250
(Klyttöohjelneen)
Peräpukama-voidett- a 75c
Peräpukama-puikkoj- a 125
Vatsapulrerla 75c
Munualsplllereltä 4 o
Hoffmanin tippoja Kollotlppoja
Mikstuuraa Antstlppoja Ja Kan-vert- tl spriitä 50c Ja 1100 pullo
1'oiilkulut lue eitra
S94 Montagus 81 Pun 6-65-
72
Sudbury Ont
SHELL GASOLINIA
ÖLJYÄ
Plrestone renkaita Ja ilaakuma-J- a
Preat-O-Llt- e pattereita "South
Wlnd" heaterelta Kuumavesl-nea-Uralt- a Ketjuja Ja AutotarpelU
GET GAS LIMITED
4J BBICH 8T 60 ELOIN 8T
Puh 8—8366 Puh 8—8841
SUDBURY ONT
A Fournkr Ltd
Ptruttettu t 18S6
VAKUUTUKSIA
uomalainen vakuutua-ailamlt- t
palvelukMtMmm
Puhtiin: Konttoriin 7—7548
J 8 JODOUIN
11 lim SL E Sudbury Oat
SUDBURY CLINIC
Or 8 S Polack
Dr D VV 8ttwart
Dr R M Thomson
Dr D W Loughcod lllklrlt Ja kirurgit
Or Q Polack
hammaslääkäri
— Puhtiin 6—666 —
ISO Elm SL East Sudbury Ont
Sudbury Footvvear
Aino uomalalntn Jtlklnolllkt
Budburyau
E LATVALA
21 Larth SL King Edward rakan
TUKKA JA PARTA POIS
Läntu Barbmr Shop
Hyvä käsittely — Kaksi parturi
— Vtltaet terötetaan —
ERIK HJ LAN8I
128 Durham 8t Sudbury Ont
(Kannon Uros vieressä)
Dr R L DesRotiera
HAMMASLXXKaHI
X-RA- Y ja KAASUVXLINEET
Eiikolshuomlo bammastenlaltoiM
Puh S— 673 Vastaanotto 9—4
(Suomalainen palveluksesta)
7 Elm SL E New Stcvcna Block
8udbury Ontario
(Renen t teatterin vieressä)
Felix A Ricard
RAUTAKAUPPA
Puhtiin 8—8431
Annamme S pros allennukten
Jokaisesta käteisostosta
SUDBURY ONTARIO
fr yimnssiFinnnsswy
ELÄINLÄÄKÄRI
Dr TC Young VA
Hevosia ostetaan invfdaan la]
nmimian
SUOBURY 8ALES STABLES
M Lltgar SL Putlin 7—7822
MWMWMWUWWWMMMUMMMMMM4