Vapaa Sana, November 02, 1976

              aBhM£3BBBBBMHB'TrsM aBBPnifc'
kBhhhhhV isl''B bbbbV
BBBBBRBBBBBBvIBHHHaBBBBBBB' SBHBHBHBHh
BBBBBBBBJBBBBBBBMaBBBBBPBBBBBBBär TBBBBhk
BlBBBBBllBBlBBBBBKaiBBKsSBlBBBBBBBBBBB ? tBBBBBBBHr
BBBBBBLm-SP- s 'WBp
bLbbbbLbhNS1bbv t N$ bbbbbbbbhkIbT Ik bbbbbbbbbbEJH-VI'- '
HfBfBfBfBfBfBfBfBfBfBfBfflJ0HlM' KWH
Tohtori Hans K Akerblom lastentautien apul professori
Oulun Lastenklinikalta vieraili äskettäin Oulun Ja Toronton
yhteisen projektin liimoilta Toronton Lastensairaalassa
Kuvassa taka-alall- a häntä haastatellut toimittajamme Veikko
Kukkila —Vapaa Sana Lasten
liikalihavuus
Toronton ja Oulun lastensairaalaa yhteinen
tutkimuskohde
Vapaa Sana — Tilastojen mu-kaan
aikuisista on jlipainoisia
noin 15% Tämä merkitsee sitä
että Kanadan 24-miljoönajs-esta
väestöstä noin 35 miljoonaa
kuuluu tähän liikapainoisten
rvhmään ja Suomen asukkiuV
ta noin 700 000 Lapsista on
liian lihavia keskimäärin 5%'
Näin kertoivat lehdellemme rTo- -'
ronlon Lastenklinikan tutkimusl-aitoksen
professori Julio M
Martin ja suomalainen tohtori
Hans K Äkcrblom
Tohtori Hans Akerblom on
Oulun yliopiston lastentauti
opin apulaisprofessori Hänen
käyntinsä Torontossa ci ole sat-tuma
Hän on ollut tääljä" aiem-min
parisen vuotta vuosina
1967—69 Jo silloin professorit
Suomalaisten AA-kerh- o kokoukset keskiviikkoisin klo
8 UI 750 Spadlna Ave
(YMMIA) kv
Jos alkoholi on ongelmasi olet
tervetullut sruraamme
AA— SUDBURY
Nimettömät alkoholistit
Suomenkielinen kökoua
Joka torstai 830 lp
j:s kerros St Andrew' Place
111helLlnarch St Auttava pu 674-621- 7 (24-tuntl-a)
TOYOTA
SUOSITTUJA AUTOJA
MYYNTI:
P & R MOTORS
"M ParPlsUHSt 32SMud5b00ury Ont
I SOS Kirjelaatikko
Onko sinulla valkeaa? Tah-oomme
auttaa Sinua Kirjoi-Agrico- la Finnish Lutheran
t-nur-ch
co Pastori
25 York Mills Road
Willowdale Ontario
# #w#wwf
Suomen Torontossa olevan
Paakonsuliviraston osoite ia
virka-aik- a ovat seuraavat:
onsulatc General of Finland
L°ne— Egllnton Centre
fcgllnton Ave W SulJe 1109 f
Canada Permanerrt
Tower
Toronto Ontario M4R IKI
!rka-aik- a on klo 0900—1630
irasto on avoinna yleisölle
klo 1100 — 1500
Konsuliastat puh
(416) 486-164- 2 Kaupalliset nslat
Puh (416) 482-411- 1
PääkonMltivlrictnn tolm!
Piirinä on koko Kanada
+ wwwwm
Martin ja Akerblom olivat vh-teistyös- sä
tutkiessaan insuliinin
ja kasvuhormonin vuorovaiku-tusta
ja näiden hormonien vai-kutuksia
aineenvaihduntaan
Heidän välisensä yhteisi} ö on
kestänyt tämän kymmenen
vuotta ja tietoja ja tutkimus-tuloksia
on tänä aikana vaih-dettu
kumpaankiin suuntaan
Vuosi sitten sovittiin jhtcises-t- a
projektista heidän välillään
Aiheena on lasten ylipainoisuus
sen syiden tutkiminen ja vas-takeinojen
lentäminen Tämän
Toronton— Oulun akselin pio
jekUn liimoilta on tohtori Aker-blom
nyt vieraillut Torontossa
ja ensimmäinen yhteinen ra-portti
projektin tutkimusten
tuloksista on viimeistelyn alai-sena
Ylipainoisista lapsista
ylipainoisia aikuisia
On todettu että noin 80 pro-sentista
jlipainoisia lappia tu-lee
jlipainoisia aikuisia kertoi
professori Martin Ylipainoinen
ihminen on normaalipainoisia
alttiimpi monille sairauksille
sydän- - ja verisuonitaudeille
sokeritaudille verenpainetaudin
ym -- Vieläpä on todettu että
ylipainoisille sattuu enemmän'
tapaturmia kuin normaalipai-noisille
Ylipainoisuus tai liika-lihavuus
— kumpaa termiä ha-lutaanka- an
kävttää — ci siis o'e
yksinomaan asianomaisen it-sensä
asia vaan suuri lääketie-teellinen
ja myös sosiaalinen
kysymys
Syitä jotka aiheuttavat vli-painoisu- utta
tutkitaan jatku-vasti
Jo lapsen -- liian kaloria
pitoincn kcinoruokinta voi
synnyttää liikalihavuutta A-ikuisen
myöhemmin kehitty-vään
liikalihavuuteen taas o-v- at
usein syinä mvös liian ka-loriapito-isct
ruoat liian vähäi-nen
liikunta sosiaaliset olot
jne Lihavuutta aiheuttavat
näinollen monet syyt
Tutkiessaan lasten ylipainoi-suuden
sv itä ovat tohtorit
Martin ja Akerblom panutu- -
19
ra
caa mmmnHM
m
m
ia
Kaikki 5 ovat
ja täynnä tärkeätä
and your Child
tarjoaa ja
2
kuinka ja mistä syystä teidän tulisi
pitää rehtorin ja kanssa
3 "The Core in
selvittää uusien
MinlstryofEdueatlon
Thomas Wells
Minister
ncct erikoisesti erään asian tut-kimiseen
On todettu että
koe-eläimil- lä syntyy väliaivoiv
sa erästä
joka veren-kiertoon
kiih-dyttää
insuliinin eritystä hai-massa
Insuliinin erityksen
kasvaessa sen määrä veressä
lisiiäntvy ja samalla
alenee Kun veren so-keri
on liian alhainen — sokeri-taudin
vastainen sairaus —
seuraa siitä jatkuva nälän tun-ne
Nälkä lisää ruokahalua
tämä ja seuraukse-na
on Uhoaminen
on huomattu mainitun
kiihottavan insulii-nin
erittymistä rotan haimasta
irroitetuissa saarekkeissa Täs-sä
on professo-ri
Martin suorittanut Toron-tossa
usean vuoden ajan uraa-uurtavaa
tvötä
Nyt tutkitaan lasten veri-n- j
Meistä tämän valkuaisai-neen
esiintv mistä ja määrää
Näin päästään selville sen
ihmisessä Tutki-muksen
tulosten perusteella
toivotaan pääs-tävä- n
siihen että etukäteen
voidaan ennakoida kenestä
lapsesta voi kehittyä ylipainoi-nen
ja ehkä ajoissa ryhtyä
sen estämiseksi
syiden lopulliseksi selvit-tämiseksi
ja sitä tietä sen estä-miseksi
ovat käynnissä moni-kin
maissa
ovat kiinnittäneet sii-hen
viime aikoina eri maissa
suurta [huomiota Vastaavia
eläinkokeita ja lasten
kuin Torontossa suo-ritetaan
mm Oulun
Professori Martin 'vie-raili
siellä viime vuonna kah-den
kuukauden ajan ja hänen
ohjeillensa mukaan tehdään
siellä nvt tutkimustvötä Pait- -
LAKE WORTH FLORIDA
UUSIA KOXDOMINIUM-HUONK1STOJ- A — Kauniita 1 a
kahden makuuhuoneen huoncistnia lähellä ostoskeskusta
hella jääkaappi la ilmastointi Hinnat alka-vat
$19200:sta ja SI4:n vlläpitokulullla kuussa
KAUSIVUOKRAUSTA — 1 makuuhuoneen kalustettuja huo-neistoja
lähellä rannikon sisävävlää Ja alakaupunkla Sievä
patio ja pysäköintipaikat sivukadulla Jos haluatte enem-män
tietoja näistä tai muista kiinteistöistä Lake Worthln—
Lantaiian alueella olkaa hvvä Ja ottakaa yhteys meihin
& FABLE REALTORS
421 No Pixie Hvvy Lake Worlh H 33460
Puhelin 305—588-336- 8
nHk Jr VJ §H + y izr ———
kirjasta mielenkiintoisia helppo-tajuisia
informaatiota
vanhemmille:
1 "Reading VVriting: Helping
Improve" käytännöllisiä mielikuvi-tusrikkaita
ehdotuksia vanhemmille
käytettäväksi kotona
"Parents and' Teachers VVorking Together"
kertoo
yhteyttä opettajan
New Curriculum Secondary
Schools" lisättyjen pakollisten
aineiden peruskurssin opastaakseen oppikou-luun
siirtyvien oppilaiden vanhempia
pienimolekyylistä
valkuaisainetta
kulkeutuessaan
sokeripi-toisuus
vlensyöntiä
Koepulloissa
valku-aisaineen
tutkimustyössä
vai-kutuksesta
tulevaisuudessa
toi-menpiteisiin
Tutkimustyöt ylipainoisuu-den
Terveysvirano-maiset
veritut-kimuks- ia
Lastenkli-nikassa
Kokolattiamatot
NIKANDER
© William Davis
Premier
Province of Ontario
si Oulussa suorittamaansa suu-riarvoi- sta
työtä professori
Martin "piti luentoja alaltaan
mjös Helsingissä ja Turussa
Oulussa laaja
tutkimuskenttä
Tohtori Akerblom on kuten
mainittiin lastentautiopin apu-laisprofessori
"Pohjolan Val-kean
Kaupungin" Oulun yli
opistollisee'n sairaalakomplek-sii- n
kuuluvassa Lastenklinka-s- a
Tämä lastenklinikka on
toiminut vuodesta 1964 mutta
vasta viime Vuonna se" pääsi
muuttamaan omaan rakennuk-seensa
Uusi lastensairaala on
sekä suunnittelultaan että lait-teistoltaan
täysin uudenaikai-nen
Potilaspaikkoja on 196
lääkäreitä 30 ja sairaalan esi-miehenä
toimii professori
Kauko Kouvalainen
Oulun Lastenklinikan toimi-alueena
on oo Pohjois-Suo-rn- i
Lappi mukaanlukien Alue
on laaja samoin sairaalan tut-kimuskenttä
Tällä hetkellä
ovat erikoisina tutkimuskohtei-na
mm sellaiset tärkeät asiat
kutn lasten hengitystieinfektio
kuumeJääkkcidcn teho vuo-denaikojen
valoisuusvaihtelui-de- n
vaikutus lasten mielenter-veyteen
imeväisten ravitse-mukseen
liittyvät asiat lasten
sokeritauti ja jo mainittu las-ten
liikalihavuus
Lasten sokeritauti
Tohtori Akerblom kertoi ii-s- e
olevansa erikoisen kiinnos-tunut
kahdesta viimemainitus-ta
lasten sokeritaudin ja lii-kalihavuuden
tutkimuksista
Aikuisilla nämä kaksi sairaut-ta
liittyvät tavallisesti yhteen
Liikalihaviilla on nimittäin suu-ri
vaara sairastua sokeritau-tiin
Lapsilla nämä ovat aina
sairauksia Suomalaisista 019
vuotiaista henkilöistä sairastaa
sokeritautia eli diabetesta 22
(Jatkoa 7:ha sivuna
EUROVIISUT
HUHTIKUUSSA
Vuoden 1977 Eurovision lau-lukilpailu
järjestetään Lontoos
sa huhtikuun 2 päivänä ilmoi-tetaan
BBC:stä Tämän vuo-den
kilpailun voitti juuri Eng-lanti
Kappaleellaan Savo your
Kisses for jne esittäjänä
lirot herhood of Man -- yhtye
No fl8 1976 - Tiistai marrask 2 p Tuesday Nov 2 Vapaa Sana — Sivu 3
ONTARIO ON VALMISTANUT
VANHEMMILLE VIISI ILMAISTA
KIRJASTA KOULUISTAMME
NÄIN SAATTE OMANNE
M li
Vuokrankorotukset
suurimmat Thunder
Bayssa
Thunder Bay — Vuokrien
korotukset Ontariossa tänä
vuonna olivat korkeimmat
Thunder Bayssa kun korotuk-sia
vertailtiin kahdeksassa huo-mattavassa
kaupungissa
Thunder Bayn korotukset
nousivat keskimäärin 126 pro-senttiin
ja keskivuokra on $151
vhden $202 kahden ja $297
kolmen makuuhuoneen
Pienimmät korotukset tämän
vuoden aikana noteerattiin St
Catharinesissa — 91 %
Torontossa keskikorotus oli
95 S ja keskivuokrat $201 yh
den $241 kahden ja $306 kol
men
tosta oa esittänyt
haastatel-luista
vii 70 prosenttia piti
vuokriaan kohtuullisina
rontolatsista 618 V
to--
Kommunistinen
puolue voitti
T-slovak-ian
vaalit
9997?o:lla
— Lähes sata prosent-tia
tshekkoslovakialaista ää-nesti
lauantaina kommunistien
johtaman kansallisen
ehdokkaita lauantaisissa
pailamentti ja kunnallisvaa-leissa
Keskusvaalilautakunnan sun-nuntaina
antaman ilmoituksen
10 605 672 tshekkoslo-vakialaista
oli lauantaina käyt-tänyt
äänioikeuttaan eli 9997
prosenttia oli siten antanut tu-kensa
maan hallituksen jo va-litsemille
kansanrintaman eh-dokkaille
Äänistä hv lättiin 027
prosenttia
Edellisissä vaaleissa marras-kuuss- a
vuonna 1971 kansallis
Suomi aikoo olla en-tiseen
tapaan ja valmistelut on
jo Lähipäivinä ju-listetaan
sävellyskilpailu joka
on avoin
4 "How Your Learns" kuvaa tekijöitä
vaikuttavat oppimisprosessiin
5 "The Community and Its School" selvittää
kuinka naapurustonne koulusta tehdään
yhteiskunnallisen toiminnan keskus
Täyttäkää ja postittakaa tämä lomake
haluamienne kirjasten hankkimiseksi :
t
Please send me the following free pamphlets:
[~j "Reading andWriting:HelpingYourChild Improve"
j and Teachers VVorking Together' t
["1 "The New Core Curriculum in Secondary Schools"
□ "How Your Child Learns"
"The Community and Its School"
Name
CityorTovvn PostalCode
1 Checkhere if French language pamphlets are preferred
Sendthiscouponto: Factsheets
Ontario Ministry of Education
Park
Ontario
Irlannin presidentti
eronnit
Dublin — president-ti
presidentti Cearbhail O' Da-lai- gh
erosi perjantaina viras-taan
Presidentti OTJalaigh ilmoit-ti
erostaan kolme sen
jälkeen kun puolustusministe-ri
Patrick Donegan arvosteli
häntä ankarasti Donegan svyt-- ti
OTalaighia sisitoiminnan
vastaisen lainsäädännön
Presidentti OTJalaigh piti hä-neen
kohdistettua arvostelua
henkilökohtaisena loukkaukse-na
Arvostelun nostattaman ko-hun
jälkeen puolustusministeri
Donegan pyysi OTJalaighilta
tapaamista anteeksipyynnön
esittämistä varten mutta O- -
makuuhuoneen huoneis-- -- Dalaigh kieltäytyi tästä Done-gan
anteeksipyyn
Thunder Bayssa
Prajia
rinta-man
mukaan
mukana
aloitettu
kaikille Suomen
Child jotk
"Parents
Address
Queen's Toronto
M7A1L2
Irlannin- -
päivää
nön kirjeitse
Presidentti 0'Dalaigh kiel-tä
rintamaa äänesti 9981
senttiä äänioikeutetuista Hyl-Kävsprtcn- tti
oli silloin 036
Ennätys saavutettiin kuiten-kin
vuonna 1964 kun 999 pro-senttia
ääniestä annettiin kansal-lisen
rintaman puolesta puolue-johtaja
A Novotnyn aikana
rW X
taytvi viime kuussa allekirjoit-tamasta
esitystä jonka mu-kaan
--viranomaisille olisi an-nettu
entistä laajemmat val-tuudet
pitää sissitoiminnasta
epäiltyjä pidätettyinä syytet-tä
nostamatta Lakiesitys siir-tyi
Irlannin korkeimman oikeu-den
käsiteltäväksi ja iime vii-kolla
tämä päätti että esitys
on Irlannin perustuslain mu-kainen
0'Dalaigh on 65-vuot- ias Hän
on toiminut Irlannin presi-denttinä
vuoden 1974 joulu-kuusta
lähtien
WINTARI0
Sudburv — JlOOOOOm pää
voitot viime torstaina 2310
VYintario-arvonnas- sa menivät
seuraaville arvoille:
10434 sarja 60
47418 sarja ö8
25381 sarja 09
65049 sarja 23
76980 sarja 67 i
Turisti pariskunta
saa asunnon perheessä Lähem-piä
tietoja antaa:
Mrs Mary Miettinen
130 Luclna Drive
Hypoluxo Park Lantana
Florida 33462
Puh 305—5M-185- 5
SSUkaOnMdiEnEavNHiaAsJsLaaVmOIuSiThiAn pvaäullikkaoultduhlaaolata
soittakaa Miss Pontson puh (416) 597-964- 1 (Suomeksi jos haluatte) P Lawson Travel LH
697 BAY STREET TORONTO 2
GARDEN LODGE APARTMENTS
Suosittuja tilavia vksiöltä sekä yhden että kahden makin
Mx)s taloja vuokrattavana Tehkää tilaukset aola P '
Lah: Pirjo Lampinen 928 So Federal Hvvy —
LakP Uorth Fla 33460 Tel 586-677- 1 tai 5882069
A K ELECTRONICS
(Andy ja Velma Kangur)
1879 Paris St (Four Corners)
Sudbury Otit Puh 5229190
vSrätMn" %ä'1 T'V myynn' 3 UHKCn lakau Mr5- -
"IXGLIS" koti-sähkökone- ita Ja tarvikkeita
AMnynyanmtimJea hkyovrijianus 7 p:n palvelua valhto-hyvllykse-n
m