Vapaa Sana, January 23, 1975

              Sivu 4 — Vapai Un No 8 1975 Torstai Ummik 23 p ThuriUy Jan 23
HILLSIDE BAKERY Foliis Garage & Aulo Body
laydellinen vakuutuspalvelu HAMMASLÄÄKÄRI GSy Dr TS Vieremä
KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA
Vakuutus voimaan samana päivänä Vasta2a0Sn8ottoYosnospeiSmLuksen and Delicalessen
Suomea puhutaan mukaan
O K JOHNSON & ASSOCIATES LTD puh 487-394- 8 klo 9 am 6 pm 2851 Lawrence Avenue E 2612238
156 Alfred Ave (Wil!owdale Ave kulma) llillside Plaza Urimlcyn kulma)
VVillovvdale M2N 3J2 Ont puh 226-372- 2 lripuri Ake Saarinen
Maisin — AI A Numminen — 293-962- 0 Hammaslääkäri Valmistamme kakkuja jokaiseen tilaisuuteen
ASIAKKAILLEMME DR E KORHONEN
Kiinteistöomaisuuksien ano on noussut altavastl useiden 191 EGLINTOM AVE EAST Suomalaisten herkkujen erikoisliike
viime vuosien aikana Olkaa hyvä ja soittakaa meille Jotta SUITE 202
voimme tarkistaa makuutustanne tämän päivän anojen TALVI AUKIOLOAJAT: tiistai— keskiviikko ja torstai 9—6 f acallp Vastaanomttoukasaonpimuksen perjantai 9—7 lauantai 9—1 — maanantai suljettu Uusi toimipaikka palvelemassa Metroa 1'ilAKAA HUOLTA ETTÄ ETTE JAA ALIVAKUUTETUKSI! Kaikki korjaukset taataan uuden auton takuun mukaisesti
Puh 486-63-96 klo S—5 (polttomaalattu viimeistely)
f GHllESulH - "''McPIB
USUTTI fr '#-s- i TiEzfSHE&Hf sk dsw SiW
ML "ia- l- l# _ t lHffl AHKHnU
Toronton
Vuosikokouksen vuoksi
liikkeemme suljetaan lauantai-na
tk 25 pnä klo 12
Vapaa Sana Press Ltd
Vapaan Sanan vuosikokous
Vapaa Sana Press Ltd:n osak-keenomistajien
sääntömääräi-nen
vuosikokous pidetään tänä
lauantaina 25 1 klo 1300 (1
pm) Finnish Social Clubin toi-mitalossa
126 Mamille Rd Scar-boroug- h
Kokouksessa käsitellään yh-tiö- n
tiliasema vuosikertomus
valitaan johtokunta ja keskus-tellaan
lehden toiminnasta
Osakkeenomistajat ja asiasta
kiinnostuneet tervetuloa
— Vapaa Sana Press Ltd
KULTAISEN IÄN KERHO
Vuosi on taas vierahlänvt
Mennjt vuosi oli kaikin puolin
hvvin onnistunut seuramme
toiminnassa Kerholla on ollut
kahdet myyjäiset kahviaisia ja
muita tilaisuuksia Nämä tilai-suudet
ovat onnistuneet kun
meillä on ollut yleisöä ja toimi-henkilöitä
Kiitos vaan kaikille
työntekijöille ja yleisölle kanna-tuksesta
edellisenä vuotena
Alamme taas tämän vuoden
ULKOKATTOJA
ia RÄNNITÖITÄ
tehdään edullisesti
Ilmainen arviointi
Veli Salminen
221-607- 5
Seppo Mäkinen
889-804- 5
Vaneercla saksalaisia työ-kaluja
ja värejä
Ristlvaneeria haluttuun ko-koon
sahattuna
Teak-öljy- ä Tanskasta
The Plyvvood Shop
142 Davenport Rd
(takaa sisään)
921-9- 505 "Laatu tärkeämpi
kuin määrä"
Pysähdy
luiuntelemaan
virkistymään
ajattelemaan
Soita suomenkieliseen
puhelinhartauteen tanaan
uutisia
tuhossa että saamme vleison
kannatusta ia toimihenkilöt toi-mivat
htä ahkerasti hassa yh-teisymmärryksessä
kuten ennen-kin
Käsityötilaisuudet alkavat kes-kiviikkoisin
0ct ovat auki klo
4:n jälkeen Kahviaisia on mvös
tulossa niistä mvöhcmmin Ter-vetuloa
tilaisuuksimmc HA
LÄÄKKEET JA
KEMIKAALIT
VAARALLISIA
SIKIÖILLE
Teollisuuden ja maatalouden
kemikaalit samoin kuin lääk-keet
ovat ihmisen elimistölle
vieraita aineita jotka kaikki
aiheuttavat haitallisia sivuvai-kutuksia
Hyvin usein nämä
haitat tulevat näkyviin ihmisen
raskauden yhteydessä ja siki-össä
sanoo oululainen tutkija
tohtori Olavi Pelkonen
Jo pitkään on tiedetty että
lääkeaineet ja muut elimistöl-le
vieraat aineet muuttuvat
maksan entsyymijärjestelmän
ansiosta yleensä tehottomiksi
aineiksi
Toisinaan muuttumisen seu-rauksena
saattaa kuitenkin olla
myrkyllisempi ja tehokkaampi
aine kuin mitä asianomainen
vieras aine olL
"Aiemmin luultiin ettei ih-missikiö-ssä
ole entsyymijärjes-telmää
joka muuttaa aineita
toiseksi Toisin kuitenkin on"
sanoi tohtori Pelkonen puhues-saan
Lääketiede 75 päivicn pe-rinatolo-gian
seminaarissa Es-poossa
Samaa ominaisuutta ci ole
eläinten sikiöllä Tämä tekee
asian tutkimisen hankalaksi
Eläinkokeiden tuloksia ei voi-d- a
soveltaa koskemaan ihmisiä
Tupakansavu hyönteismyr-kyt
tietyt lääkkeet ja muut
vieraat aineet saattavat istukan
kautta aiheuttaa kehittyvälle
Rakkaudella muistaen
AINO BASK
Aino Bask kuoli North York
General sairaalassa VVillovvdale
maanantaina tammik 20 pna
1975
Hän oli Charlesin rakas äiti
ja Doran anoppi Hanta kaipaa-vat
mvös 2 sisarta Suomessa
ja lapscqlansi Ronald Charles
Ruumiinsiunaus toimitettiin
RS Kane hautaustoimiston
kappelissa keskiviikkona klo 11 ap Hautaus tapahtui York
hautausmaahan
rSEEV
il!lII!!IISIf!!IIil!IISIIIIIIillllE!llllilllillliil!l!i!!Si:i!l!!!ii- !-
699-697- 6 3323 Danforth Ave
699-063-6 itään Pharmacy Avenuesta
TIP TOP AUTO COLLISIOH
AND CAR SALES LTD
EXPERTTI KOURI JA MAALAUSTYÖT
VAPAAT KUSTANNUSARVIOT
Myymme myös käytettyjä autoja
Teemme myös moottori- - ym asennustyöt
Kysy Antero Rissasta
Jose MuriPo Tapani Nestor Välitalo
llil!!lliilISIIIIIIIIIIElllllllHII[3!llll!IIIIIIII!il!illl!5!!l!ii!lil!li
VALKOSIPULI AJOI MIEHEN EPÄTOIVOISEKSI
Niagara Falls — Valkosipuli
yli kaiken oli 30-vuotia- an Brian
Inglisin elämänohjeena
Brian menetti tjöpaikkansa
talouslaittcita myyvässä kaupas-sa
koska t)ötoverit ja asiak-kaat
valittivat valkosipulin ha-justa
Liikkeen omistaja kehöitti
häntä vähentämään valkosipulin
syöntiään mutta se ei auttanut
Brian on hdeksän kuukauden
ajan ollut vakuuttunut että run-sas
valkosipulin mutustelu aut-taa
häntä vatsahaavaa vastaan
Hänellä on vatsahaavaa edeltä
KOVAT AINEET VALTAAVAT
SUOMEN HUUMEMARKKINOITA
HELSINKI — Suomessa kulu-tettiin
viime vuonna ilmeisesti
noin tonni salakuljetettua has-his- ta
Mutta kovat aineet valtaa-vat
yhä enemmän huumemark-kinoita
Salakuljetettujen ainei-den
lisäksi kaupataan Helsingin
pimeillä markkinoilla varastet-tua
morfiinia vasta-alkajilleki- n
Viime vuonna kirjattiin maassa
noin 80 apteekkimurtoa joissa
saaliiksi saatiin etupäässä mor-fiinia
Viime vuonna Helsingin rikos-poliisi
kirjasi runsaat 7000 huu-merikosta
enemmän kuin edellis-vuonna
Kaiken lisäksi ci ole a-voi- nna
ainuttakaan sairaalata- -
sikiölle epämuodostumia ja
kudosvaurioita Yhtä hyvin ne
voivat aiheuttaa syöpää
"Asiaa on tutkittu vasta vä-hän
aikaa mutta epäilemättä
nämä vieraat aineet voivat al-tistaa
sikiötä näille haitoille ja
aiheuttaa pahoja vaurioita" sa-noo
Pelkonen '7
Tiettyjen hormonien tasapai-no
saattaa mvös järkkyä vie-raitten
aineitten vaikutuksen
seurauksena
GUNTHER VOSS EROTETTIIN
TORONTON ELÄINTARHAN
JOHDOSTA
TORONTO — Tri Gunther
Voss Toronton uuden eläintar-han
johtaja on käytännöllisesti
katsoen erotettu virastaan kuu-den
kuukauden irtisanomispal-kall- a
Eläintaiha un rakennettu suu-rimmaksi
osaksi Metro Toronton
varoilla mutta Vossin kohtalos-ta
päättää Toronton eläintieteel-linen
yhdistys
Yhdistys toteaa että Voss on
eläinten asiantuntija mutta ci
ole hyvä hallinnollinen johtaja
Voss oli parhaillaan lomalla
Espanjassa kun yhdistys teki
päätöksen hänen alentamises-taan
"erikoisavustajaksi" kuu-den
kuukauden ajalla
Hänen lakimiehensä Robert
Hall oli sitä mieltä että yhden
miehen niskoille on pantu liian
paljon virheitä Voss kuului nii-hin
jotka vastustivat eläintar-han
avaamista ennen kuin se oli
valmis
48-vuoti- as tri Voss oli toiminut
YVinnipegin Assisiboincn puiston
eläintarhan johtajana vuodet
1959-7- 0 Sitä ennen hän oli Yh-dysvaltain
eläintarhayhdistyksen
puheenjohtaja ja hän oli suun-nitellut
eläintarhoja Englannis-sa
ja Länsi-Saksass- a
Eläintarha tarvitsee nyt $2 mil-joonaa
eräisiin muutostöihin ja
Voss näyttää saaneen syytökset
yksin niskoilleen Vain 3 yhdis-tyksen
2J:stä jäsenestä oli hänen
erottamistaan vastaan
vä tila ja han on sitä mieltä
että valkosipuli on luonnon an-tiseptinen
aine joka pitaa hä-nen
vatsansa puhtaana "madois-ta
ruumiin limasta ja veren
myrkyistä"
Työntekijät tekivät ensin pi-laa
hänen tavastaan mutta
myöhemmin he hermostuivat
ikuisesta valkosipulin hajusta
ja viime marraskuussa uhkasi
television korjaaja tappaa hä-net
ellei hän lopeta valkosipulin
s omista Omistaja kuuli mek-kalan
liikkeen perähuoneesta ja
pelasti Brianin joka puolusti
son katkaisupaikkaa aineiden
käyttäjille Henkilöstöpula sulki
Hesperian sairaalan huumeosas-to- n
jo kesällä
Suomessa arvellaan olevan täl-lä
hetkellä 45000—50000 huu-meiden
käyttäjää Uusia kävttä-ji- ä
tulee jatkuvasti lisää Helsin-gissä
poliisi kirjasi viime vuo-delta
18054 huumerikosta kun
niitä edellisvuonna oli 10801
Keskusrikospoliisin huume-ryhmän
päällikön mukaan ei po-liisia
vastassa ole enää pikkuteki
joitä vaan hyvin organisoidut ri-kollisli-igat
Huumeet liittyvät
Suomessakin yhä enemmän muu-hun
rikollisuuteen
Oikeuskansien Risto Leskinen
on lähettänyt oikeus- - ja sisä-asiainministeriölle
kirjeen jossa
hän kiinnittää huomiota sekä
huumerikosten että vahvojen ai-neiden
lisäänt) niisiin ja toteaa
että viranomaisten toiminta ei
aina ole riittävän tehokasta ja
tarkoituksenmukaista Leskinen
pyytää ministcrötä perustamaan
työryhmän tai toimikunnan huu-merikosten
tutkinnan seka niistä
syyttämisen ja oikeuskäsittelyn
saamiseksi tarkoituksenmukai-semmaksi
ytym
5 jjÄ
Etualalla Gunther Voss Kau-pungilla
vitsaillaan että uudes-sa
eläintarhassa on nyt myös
"syntipukki" — Kuva Vapaa S
Vossin suurin virhe nyttaä ul-kopuolisen
mielestä olevan että
hän luuli torontolaisten olevan
kypsiä uudenaikaiseen avoimeen
eläintarhaan
Eläimien härnääminen ja kiu-saaminen
saavutti ällistyttävät
mittasuhteet Huippuna oli kol-men
vyötiäisen hcittämin alli-gaattorialtaas-ecn
Suunnittcluluvirhcitä löytyi
tosin myös Kvmmenen paviaa-nia
pääsi loikkaamaan 10 jalkaa
korkean seinän yli Afrikan pavil-jongin
sisällä ja bongo-antiluop-- pi
teki saman tempun 7 jalan
korkuiselle muurille
oikeuttaan valkosipuliin ylivoi-maisen
mielipiteen edessä Mut-ta
kun asiakkaat valittivat o-mista- ja
sanoi että valkosipulin
syömistä on vähennettävä tai
Brianin on lähdettävä katsele-maan
muita töitä
Brian sanoi yrittäneensä vä-hentää
valkosipuliannoksiaan
mutta muutaman viikon kulut-tua
hän" tunsi olon heikoksi ja
palasi entisiin rautaisiin annok-siin
Sen jälkeen hänet erotet-tiin
Nyt hän on valmis ottamaan
työtä josta maksettaisiin vain
vähimmäispalkka mutta ku-kaan
ci puuttuisi hänen valko-sipuliharrastuksiin- sa
Sosiaaliavustusta hän sai en-sin
$64 mutta sitten hänelle il-moitettiin
että hän ci saa enem-pää
Sosiaaliviranomaiset toteavat
että kaupunkioloissa valkosipu-lin
syönti rajoittaa hieman va-linnan
mahdollisuutta koska
hän ei voi palvella yleisöä eikä
työskennellä muiden työnteki-jäin
läheisyydessä Hänen työt- -
Heikki Mattila 50!
Montrealin aseveljien ydin-joukko
oli saapunut lähes koko
vahvuudessaan juhlimaan yhdek-sän
vuotta aseveljien tempauksia
johtanutta Heikki Mattilaa To-ronton
Don Millsiin yllättäen
puoli vuosisataa täyttäneen päi-vänsankarin
pahanpäiväisesti
Tilaisuuden organisoivat van-hat
perhetuttavat Eva ja Pentti
Kchusmaa Heikki Mattila on
harvoja Kanadaan asti ehtineitä
kemiläisiä syntynyt 191 1925
Tapahtumaa muisteltiin Toron-tossa
suunnilleen samoihin aikoi-hin
(Suomen aikaa) viime lauan-taina
vanhojen ja uusien ystä-vien
keskellä
Heikki Mattila toimii nykyään
Bellin tytäryhtiön Bcll-Northe- rn
Research Systemsin konsulttina
ja suunnittelijana Hän kuului
työryhmään joka kehitti 2M vuo-den
aikana Ottavvassa maailman
huipulle kivunneen automaatti-sen
puhelinkeskuksen Ensim-mäinen
niistä asennettiin Thun-dc- r
Bayhin ja nyt sellainen on
viimeksi viety Puerto Ricoon
Mattilalla oli yhdeksän vuoden
kokemukset vicstimiehenä Suo-men
armeijasta Torontossa jon-ne
hän muutti Irjansa ja 3-vuo-tin-aan
Esa-poja- n kanssa 1952
hän palasi jälleen vähäksi aikaa
lijamicheksi Sitten alkoi ki-puaminen
johon
linjamlchillä on ilmeisesti luon-taisia
taipumuksia Tuli siirto
työryhmään joka alkoi hoitaa
Toronton ensimmäistä auto-maattista
kaukoliikcnnekcskus-t- a
ja kesällä 1965 Montrealiin
Bellin pääkonttoriin Mattila a-loi- tti
työt Bcllillä aprillipäivänä
1952 mutta otti näemmä pilan
todesta
Montrealinsa on toiminut suo-malainen
rintamamies- - ja myö-hemmin
aseveliyhdistys pian K)
vuotta Montrealin suomalais-ten
läheisemmässä perhepiiris-sä
cl uusi tulokas jäänyt huo-maamatta
Sen jälkeen kun
Mattila tarttui puheenjohtajan
nuijaan on aseveljien tempauk-sista
kertynyt Suomen puut- -
Iccnalaisillc rintamamihillc ja
muille taryirscville S10C00 ja Ka-nadan
suomalaisille noin $5 000
puhumattakaan muista tila-isuuksista'
jolta aseveljien vil-kas
joukko sai aikaan
Ylättäjäisissä nähtiin 23 mont-reahlais- ta
ainakin saman ver-ran
toruntolaisia ja "pictonilai-sia- "
ystäviä joille Unto Mäkinen
antoi lahtia harmonikallaan
--LT
V
165 GEARY AVE
532-702- 1 — 536-213- 5 Täydellinen kolarivauriopal- - velu Suomalaiset omistajat
IIotariLKotlin Kalevi 223-927- 6 Mauri 2264725
KARVONEN & ASSOCIATES
MANAGEMENT - NEUVONANTAJAT
25} Yorkland BIvtL Toronto puhelimet 491-5333—491-5-
334
Joseph P Thompson
(1957) LTD
HAUTAUSTOIMISTO
665 Snadina Ave Toronto Ont
(Ainoa osoitttemoK)
MR A EGGERTSON johtaa
Puhelin 924-936- 1
SUOMEN SUSIPARIT EIVÄT
PÄÄSE VEROKARHUA PAKOON
Avioliittoa ci kannata enää pur-kaa
verohelpotusten takia Ensi
vuoden alusta pannaan yhteisve--
tömyyskovaushakemukscnsa on
parhaillaan esillä
Brianin asemaa vaikeuttaa se
että oma lääkärikin näyttää ole'
van vastaan Lääkäri oli sano-nut
sosiaaliviranomaisille ettei
hän usko Brianin tarvitsevan
lainkaan valkosipulia terveydel-lisistä
syistä
Brian vastasi syyttämällä lää-käriä- än
ennakkoluuloisuudcsta
kasvissyöjiä kohtaan "En voi
ottaa hänen ohjettaan vakavasti
Hänen mielestään minä olen
hullu kun en syö lihaa"
Brian sanoo että ellei hän
saa sosiaaliavustusta hän me-nee
Niagara Fallsin sosiaalihuol-totoimistoo- n
ja istuu siellä kun-nes
hän saa rahaa — tai kunnes
hänen valkosipulivarastonsa lop-puu
Brian on avioerossa ja asuu
ksin — Kukaan ci liene kerto-nut
että valkosipulia voi naut-tia
hajuttomina ja mauttomina
kapselcinakin
BmmmmmmmuoMmm m Huiimntmmuti
Perustaja
OHJELMA:
PROVINCIAL AUTO
GLASS LTD
165 GEARY AVENUE
Toronto 4 Ontario
534-42- 29
CONSULTANTS
Suomalainen autokoulu
Centennial Downsvlew
Driving School
5803 Yonxe St Ste 112
YVUlovvdale
225-905- 5 — Eric Malmström
Aiokorttia tarvitessa käänty-kää
luottamuk puoleemme
rollc kaikki miehet ja naiset jot-ka
eroamisestaan huolimatta a-su- vat
yhdessä ja jatkavat aviol-lista
yhteiselämää Mjös sellaiset
parit vaihtavat veroluokkaa jot-ka
asuvat yhdessä ja joilla on yh-teinen
lapsi
Muutos liittyy uuteen tulo-- ja
varallisuusverolakiin Avoliitossa
elävät on siinä huomioitu ensi
kerran Onhan ns susiparien
määrä lisääntynyt viime vuosina
huomattavasti '
Lain kohdalla yritetään estää
veronkiertoa Monet ovat halun-neet
vapautua yhteisverotukses-ta
eroamalla virallisesti Siitä
uhuojimattajic ovat jatkaneet yji-- „
teiselämää
Verottaja tulkitsee avoliitto-Iäisik- si
myös naimattomat hen-kilöt
jotka "elävät avioliiton o-mais- issa
olosuhteissa ja joilla
on yhteinen lapsi"
"Ahvuokralaissuhteita ei rekis-teröidä
elleivät ne tuo mukanaan
lasta" lupaa verohallituksen
pääjohtaja Mikko Laaksonen
Hänen mukaansa avoliitosta ci
ole riittävästi näyttöä myöskään
silloin kun mies ja nainen muut-tavat
samaan asuntoon ja siirtä-vät
sänkynsä vierekkäin
HELMIKUUN 8 - NAALISK I
The National Ballet
of Canaca
miinnmmiui glMUttUMBJBtHM
— Celia Franca
COPPELIA KETTENTANZ VVHISPERS OF
DARKNESS INVENTIONS DON JUAN
GISELLE THE SLEEPING BEAUTY
( Erik Bruhnin uuden tuotannon maailman
ensiesitys)
( Ensiesitys Torontossa)
0'Keefe Centren lipputoimisto avoinna maanant —
lauant klo 1100—2100 (11 am to 9 pm)
Soittakaa lisätietoja varten 366-848- 4 (0'Keefe
Centre) tai 363-022- 8 (Kansallisbaletin
erityinen numero)
Kiitokset
stäit'cni sika jymv vllätvksestä jonka järjestitte senvuoksi että täällä aikani tallusteltuani satuin 50-mcrk- ki tolpan koh- dalle Olen vieläkin vähän pöllimystvnvt Kiitokset svötävistä
juotavista lähiöistä ja hilpeästä 'juhlamielestä Kiitokset
montrealilaisilfe ystävilleni jotka lumimyrskyssä ajoivat
sieltä Torontoon asti Kiitokset Evalle ia Pekalle jotka olivat
touhun takana Kiitokset Untolle musiikista Kiitokset emän-täväel- lc Kiitokset kaikille jotka olivat asiassa mukana
mutta eivät voineet tulla juhlimaan Meidän Irjaa olen jo
kiittänyt erikseen Näillä eväillä toinen mokoma pitäisi men- nä helposti Jos ei mene niin vika on minussa
HEIKKI MATTILA 0+wrw+rr+w4