0044a |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
I I H i ' i ! iywl—Ww mpB '' in uliWMiilriiii il 7lPW TORSTAINA HELMIKUUN 11 P — THURSDAY FEB 11 OSOITE: 260 SPADINA AVENUE TORONTO ONT VAPAA ANA 4 J i n- - 1 Finnish Social Clubin Näyttämö 19 HURON ST TOISEN KERRAN Sunnuntaina helmikuun 14 päivänä alkaen kello 730 illalla fl'SdlaosuKLH £mania" länsisuomalainen taloniolkal!nätelmä ISO TO luvulta 4:ss ojassa Kirjoittanut Hilja Kilpi UPPUJA HAALILTA TALONMIEHELTX sbxäkMÄ o m J m0J MrrJ' r Klupln kuukausikokous Sunnuntaina kello 3 iltapäivällä pi-detään Klnnleh Social Clubia kuukau-sikokous haulilla Kalkkia Jäseniä pyydetään saapumaan joukolla ko- - alkaen tasmal een kello i30 maila koukseen Uudet jäsenet ovat terve-tulleita mukaan Hebronin Kansallisseura-kunna- n Uutisia Knsl torstal-IIlan- a tk 11 p on seu-rakunnan Johtokunnan kokous Mr O Järvisen luona 301 Itavenport K1 Mulstakaamino tama kokous ja kaik-ki Jäsenet ollaan silloin koolla Sama-na iltana tk 11 p on seurakunnan Tiitiäisen Hintin ryhmän kokous Mrs K Hämäläisen luona osoite: 91 Trust Ave M)ös pyydetään ryhmän Jäse-nien olemaan runsaslukuisasti koolla Tifiien erehdyksen takia sattuivat nä-inä molemmat kokoukset samaksi il-laksi mutta päätettiin pitää ne niin-kuin alussa suunniteltu Hnsl lauantai iltana on laamattu- - tuona lnattutiinnellla on ollut Jatke edelleenkin hyvää ja työtä 13 p ill rnauiattutunnllle Kusi sunnuntaina H on seu-rakunnan tapaan paitsi IltajuinalanpaUeluksen seurakunnan Tutee ja ohjel iltana puhe tulevat Illan lman tähän lauluin runoin Ja Herraa hänen Se on tahto sanoen Ja Ja aina Ja Isää K Aho pullo $150 Hl 369 Haali myös nimi- - 10 lp St W --j - KnsI tk 14 ruicuan n) van suusiuu saanut Viime oli väkeä että kääntyä saa kello 8—10 ja 19 Huron on St nuoret mukaan! Ku-lon kadun soiton sieltä pois olisi tunti Mr Ja F Jonka nrnalta vähänkin kutittaa j C18 Spadlna Ave Osanotto näissä raa-- ansslhalu Näkemiin! hyvä taan tätä kal-lista Siis lauantaina tk Vuorlselle tk toiminta entiseen sijalta pidetään miesten ohjel malltnma Järjestävät Ja kujtäntöönottamlsta rlttavut ohjelman olemaan run-saasti h)ai sisättorikastn sinä Kimoja kertomuksia tiukin käytäntöönotettavlksl Canailas- - duettolaulua sisältämään ohJ Toivotaan runsasta osanottoa illan ohjelmaan Käy-käämi- ne kertomuksin puhein kiittämään ylistämään moilnaMMa suurista hyvistä töistään Ilerrau niinkuin keholttaa palvelijansa Taavnlln "Täyttykää heiiRellä puhuen keskenänne psal-mien kiitosvirsin hengellisin lauluin veisaten laulaen sjdämes-tänn- e Herralle kiittäen Jumalaa kalketa meidän Herramme Jeesuksen Kristuksen nimessä" Tervetuloa juhlaamme! Tastorl LtNEN'S MASSAGE OIL n°sk'!a JinnCV tilatkaa postlvapaa tullivapaa Yh-dysvaltoihin YLINEN Toronto KELLOSEPPÄ Queen W Toronto Suomalainen TANSSIRAVINTOLA and Dining kaupungissa vuokrataan syntymäpäiviä päivinä: 830 Sunnuntaina: JOHN KOUHIA Puhelin 1573 Ont Muistakaa ensi sunnuntaita! sunnuntaina päivänä nrrraii suomalainen kansannäytelmä emäntä" sun-nuntaina niin muutamien piti takaisinkin Näytelmään lippuja arkl-lltoin- a sunnuntaina Iltapäiväl-lä Nuorisoilta torstaina Nuorlsoklupin tavallinen tilaisuus Jälleen haulilla Tul-kaapa Tanssit lauantaina lauantaina Jälleen tanssitaan naalilla suomalaisen tahdissa Kukapa Mrs WuorWeu 'YniMnmnkknroitu" Iiiul-tava- si Canathan Senjohdnsta että Yhdysvalloissa harkitaan parhaillaan "voitto-makkaral- n" eli korvlkemakkaraln suo-- 1 nvkylstea irio- - maa 'ja nlen niakkaralajlen toronto-lals- et lilianpakkaamot sanoivat tiis-taina että "volttotnakkaraf tulevat kuorolauluja Jouhloikesterl esiintyy ta sanoivat että Yhdysvallat on suuri makkaroita tuottava valmistetaan monenlaisia hie-noja makkaroita mutta Canada et suuri makkaroita täällä valmistetaan pääasiassa lajia makkaroita niin hän mer's sausace bolocna Ja smalt ras kautta Ja St hienoja makka-lolt- a el valmisteta täällä määrässä Sanni ainoaksi erehdykseksi Staliruratl — Eräs kirjeenvaihtaja haastatteli tiistaina venäläisten 62:n armeijan komentajaa Vasily Chuikovla Kun klr- - -- takia aineita el saa ljy on jeenvaihtaja olivatko saksa-'tehokas- ta palo- - Ja vei l- - laiset tehneet mitään taktillisia Ja paleltumat Lieventää pako- - erehdyksiä niin kenraali 'UkM?t K!nt?Vi'tttä "saksalaiset eivät tehneet ml-my- ys lihaksia uoleetle mennessä Llsäoh-- 1 tän taktillisia erehdyksiä mutt Jelta rullon mukana Miksi kärsitte saksalaiset tekivät strateeptsc n kipuja sisällä alkoholia siis HIEROJA A CO 960 Dufferln St Ont ♦♦9'4" kolme Ja — — St i ♦--4-M-~M-fr-- -9-9-- Spotless Grill Room Taras kahvi häitä Ja varten AUKI Viikon 7 ap — lp ap — 7 Omist TR 362 Queen — iuit--u "Sillankorvan paljon talonmleheltä naalilla Clulin 1 Huron ci l tuli n s miehet eri tilalle He maa Ja siellä ole maa ja neljää wiener far-- ing sausage Mitään suuressa Hitleriä kenraaliluut- - inanltl entisiä kysyt parantamaan haavat vastasi sen erehdyksen että asettivat Hitlerin Johtajaksi" Chuikov sanoi cttii saksalaiset 'olivat päässeet Volgan rantaan kahdessa palkassa ollen heidän hai- - luMaan Joon rantaa puoli Toronto Finnish tuottava mailia mutta Stalinprad ulottuu 3rt mailin pituudelle pitkin Joen rantaa Suurin alue mikä saksalaisilla oh hallussaan otl traktoritehdasalue Chuikov sanoi että Stallnpradin työläiset näyttelivät suurta osaa i kaupunRtn puolustamisessa Alussa he olivat oppaina Ja korjailivat teitä la lopulta he liittyivät 62:een armei-jaan itse taisteluissa Chuikov sanoi että hän cl kiinnit-tänyt paljon huomiota Jos 1000 saksalaista lentokonetta oli kaupun-gin yläpuolella mutta kun niitä il-me- stul 2000 niin nousi hän istu-maan ' Hän sanoi saksalaisten päämajan 'olleen Stalinpradissi kolmen tai ne-ljän kilometrin päässä mutta renä-- j Iäisten päämajan taistelupaikalta hän sanoi olleen vain CO UI C0O 'jaardin päässä Hän sanoi myös että 'jotkut vahvemmat rakennukset valh-- i toivat käsiä 20 tai 23 kertaa Copper Ciiff Ont Vi me maanantaina yllätett Min i Sofia Kranssia kirkon alrsissa hänen t0 :tenä syntymäpä! a-ä- äi Aluksi suoritetuin seuraava ohjelma: Laulettiin yhteisesti 'Kiitä selum Herra" Mrs Puskala esitti juhla-runon Joka oli omistettu Mrs [ Franssllle Dutttolaulut esittivät Mrs Sulo Sarlin Ja Mrs Syvänen Mrs iA Holopainen luki kertomuksen Ja iMr Paavo Hakala Ja pastori Kos-j- ki puhuivat Kirkon alasall oli tyn-n- ä väkeä Jotka olivat tulleet kun nioittamaan Mrs Kranssia Mrs Ak-kanen Ja --Mrs Otto Salo olivat toi-meenpanijat Ja myös valristlvat juhlapöydän kukilla kynttilöillä ym herkuilla Mrs Kranssin lapset kaup-pias Jack Franssi Mrs Kauko Mäki Mrs Duillo Taas Ja Harry Kranssi lahjoittivat äidillen timanttisormuk-sen Ja seurakuntalaiset sukulaiset Ja muut ystävät lahjoittivat hopeai-sen kahvikaluston ym astioita Näistä kaikista Mrs Kranssi kutti Lopuksi laulettiin "Kiitos nyt Her-ran" Toivomme Mrs Kransill- - mon-ta Jumalan siunaamaa vuotta' Viime keskiviikkoiltana oli ompe-luseuran kokous Mrs Yrjö Vesasen toimesta kirkon alasalissa Kokous päätti ostaa lisää tarpeita keittiöön Ja komiteaan tulivat Mrs A Holo-painen Mrs J Kontturi Ja Mrs E Sorvari Siiryttlin hengelliseen ohjel-maan Jonka Mrs Vesanen oli hank-kinut Mrs Vesanen pyytää kiittää erikoisesti sudburylalsia Jotka saa-puivat kokoukseen Ja niitä henkilöi-tä Jotka esittivät ohjelmaa Suurin kiitos Mrs J Heinolle kun saapui tähän tilaisuuteen puhumaan Ohjel-man loputtua Mrs Vesanen tarjoili kahvit leivoksineen Joista oli tuloja J2501 Kokoukseen oli saapunut paljon väkeä Josta Mrs Vesanen pyytää luisua suuret kiitokset Copper Clitiin YVuoristo Ev Luth seurakunta Juhli 45:ttä vuottaan 7 p Illalla oh erikoinen ohjelmallinen tllrVsuus Jossa myöskin esitettiin entisiltä seurakunnan opettajilta tul-leet tervehdykset Aluksi veisattiin "Jumala ompi lnnamme" Ja pasto-rin johtamalla alkurukoukseen Uaa-matunluk- ua seurakunnasta esitti Mrs O Kantala Tervehdyksiä tuli Suomi Synodin esimieheltä toht A Haapa-selta: toht J Vvargcliniltä pastori Ja Mrs Matti Luttiselta pastori ja Mr Anton Korhoselta pastori Ja Mm V Hänniseltä ja pastori ja Mrs Lauri Pikkusaarelta Kirkkoneuvos-ton Jäsenet lukivat tervehdykset Jot-ka oliva kaunissisaltöistä Ja samalla lakentava Tohtori Varselllnln ter-vehdyksessä saatiin kuulla että hä nen aikanaan v 1907 alettiin raken taa Copper Cliffin YVuoristo Seura kunnan kirkko Kirkonmenoja silloin pidettiin raittiustalolla Tuli kysy mys raittiustalon suurentamisesta mutta toht YVargelin esitti et tä rakennettalsin kirkko Ja sen yh teyteen haali Jossa saa raittlussm-- ra toimia Tämä seikka on kokonaan Jäänyt huomioon ottamatta seura-kunnan 40:ttä vuosijuhlaa pidettäes-sä Jolloin julkaistiin Juhlalehtl Jossa Ilmenee seurakunnan historiaa Seu-rakunta pyytää lämmöllä kiittää en tisiä opettajiaan tervehdyksistään Duettolauluja esittivät Mrs V Kampi Ja Mrs A Nelimarkka Mrs Sarlin Ja Mrs Syvänen: soololauluja esittivät Mr V Kampi Ja Mr V Varpio: quartetto Mrs Nelimarkka Mr Varpio Ja Mr Ja Mrs Kampi sekä solistina Mrs Varpio esittivät anthemin "Hyvä Palmen" seurakun-nan vanhempia Jäseniä Ja seurakun nan lukkari Mr John Wilson lauloi Ja puhui lämmöllä sekä herättäväs-ti Mrs Syvänen esitti Juhlarunon mukaansa tempaavastl lämmöllä Ja sytyttävästl Mrs Emil Sorvari tuki tilaisuuteen sopivan luvun siten että tempasi kuulijat mukaansa Pastori puhui Jonkun sanan lopuksi Ja ke-hoi- ttl mottolauseeksl aina puhua seurakunnan rakentamisessa ja toi minnassa kuten profeetta Nehemlah "me rakennamme" eikä "minä" sillä yksi el voi rakentaa Jumalan seura-kuntaa Lopuksi veisattiin Ja pastori Koski Johti loppurukoukseen Siirryt-tiin alasaliin Jossa oli kahvitarjoilu Toimikuntaan kuuluivat Mrs Jack Rinta Mrs Sofia Franssi Mrs J Pynttäri Ja Mrs John Kontturi Kahvipöytä oli aistikkaasttl koris tettu kukkineen Ja kynttilöineen se-kä seurakunnan 45 blrthday cake keskellä pöytää Juhla oli henkisesti antava Joka muodostui eheätunnel-maisek- si Juhlaksi Jossa voimakas läisyystuntu vallitsi Harras rukouk-semme Ja toivomme on että Juma la antaisi edelleen siunauksiensa run saana tulvailla seurakunnastaan ym-päristöön! Helmik 16 p on ompeluseuran ko kous Mrs J nuuann ja mts j Konttunn toimesta Tämä Uaisuua i samalla on omistettu Mrs Eliaa Ka! jiion muistolle Joka kuoli helmik lö 1931 Tähän taisuuteer toivotaan ! suurta osaanottoa sillä ohjelma tu lee olemaan arvokas Ja hyvä Mrs Elias Kalliolla oli paljon ystäviä tutkahan viettämään hetki hänci muutolleen yhdessä Tiistaina 16 p kello 8:00 illalla kirkon haalista Jkoa pyhä on Jumalanpalvelus en kello 10:W) ap Ja iltakirkko kello 7:30 Luther Liitto kokoontuu Mrs J Pynttänn kotiin 17 p iltana kello 8:00 Auringonsädekerho kokoontuu jo-ka perjantai-iltan- a kello 7V0 ill Hiihtokisat on Copper Cliffusä helmik 23 p Jotka aloitetaan jo aa-mulla Silloinhan joka puolelta hiih-täjät tulevat ottamaan osaa kisoihin Kaupunsinmajurl on antanut luvan pitää hiihto kauppalassa Ja kirkon katu auki hiihtoja varten Ja muulle liikenteelle suljettu Naiset pitää huolen että saa kupin kuumaa ja muuta ravintoa Tästä asiasta Jat-kuvasti pitää tuoreena meidän mie-dä- n mielissämme Paavo Hakala -- LAK Sanoi nähneensä Hitlerin LONTOO — Natsien työrintaman Johtaji Robert Ley Joka on myös yksi Saksin suurimmista Juomareis ta puhui radioon maanantai-lltan- a mutta äänestään päättäen hän oli pa-hasti humalassa Ajoittain hän huusi korkeimmalla äänellän mutta ajoittain ITan tuntu! mutisevan Jotakin Ikäänkuin vain itselleen Hän Jätti verbejä pois lau-seista Ja muutamia lauseita hän luki kahtpen tai kolmeen kertaan Lisäk-si hän pui nyrkillään Jatkuvasti edessään olevaan tiskiin tai pöytään Y'hdessä selvästi kuuluvassa lau-seessa hän sanoi että "Jos me saksa-laiset pysymme yhdessä niin me voimme saada paholaisen ulos helv-etistä" (Amerikalalset kuuntelijat kuuli-vat Leyn sanovan: "Näin fyhrerin eilen Minulla oli uskomaton ilo olla hänen kanssaan koko päivä Voin ganoa teille") (Tässä Leyn hanl sammalsi Ja sitten hän alkoi huutaa: "On olemas-sa keskitetty energia Ja fanaattinen tahto Mikään el voita meitä Mc emme valita kohtaloa Ottakoon kenen tahansa uhrina Me emme tule koskaan valittamaan mutta säästä meille yksi Säilytä meille Adolf Hitlerin terveys Ja voima") Ley oli kuuluisa Juomari ennen so-taa Vuonna 1930 hän Ilmoitti kään-tyneensä raittiiksi Kahdeksan miestä kuoli kaivokseen Schultsburff YVis — Kahdeksan mleätä niiden Joukossa kuusi pelas-tustydnteklj- ää kuoli tiistaina kun eräs tunneli murtui Mulcahyn kai-voksessa lounaisen YVisconslnin ku-koistavalla lyijy-J- a sinkklalueella Kaksi miestä Joutui murtuman takia ansaan Iltapäivällä ensimmäi-sellä tasolla Ja kun kuust miestä syntyi kalvamaan heitä esiin tapah-tui toinen murtuma joka hautasi heidätkin Onnettomuutta pidetään "välttämättömänä tapaturmana Ostakaa Var Savini Stamns Keittäjä Halutaan Ruuanlaittoon tottunut nainen ha-lutaan VlRor Co-O- p Lunchila Tlmmlnslssä Hakemukset palk-kavaatlmuksine- en tulee laittaa hett osoitteella: Vigor Co-O-p Lunch 59 BALSAM ST N TIMMINS ONT Tyyli - Laatu - Hinta - Säilytys 2 pros Korjauksia Yksi Canadan suurin Turkisvarasto GOLDENSON FURS 16 Durham St N Sudbury 784 Yonge St Toronto 129 King St E Hamilton mii um%wimmmmm+&l!'im Ottakaa Lisäarvo ianäoHe Puhdistuksesta MIKSI LUOTATTE SATTUMAAN maksaessanne puh-dlstuksest- a? Voitte olla vanna tyytyväisyydestänne Jos otatte vastaan SANITONE-palveluksemm- e Patentoitu kolmttolmtntalnen SAMTONE-menetelm- ä Jota vain Johta-vat puhdistuslaitokset ovat oikeutetut käyttämään poistaa enemmän likaa kuin tavalliset menetelmät ja antaa takaisin luonnolliset öljyt jotka pitävät vaatteen pehmeänä Ja hohtavana SAMTONE puhdistaa täydellisesti kankaan sydämeen asti Ja poistaa värittömiksi tekevät Ja kulumisen tuottamat likahiukkaset "Sanltoonatut" vaatteet näyttävät paremmilta ja kestävät kauemmin Käyttäkää meitä hienoimman puhdistuksen saamiseksi CLCANERS Sudbury Steam Laundiy and Dry Cleaneis 171 Larch St — SUDBURY — Puhelin 6-64- 45 SAMPOHAAULLA SUDBURYSSA Valentine Tanssiaiset Perjantaina Helmikuun 12 p:nä kello Oista Illalla l:n yöllä Soittaa Kinnusen Orkesteri! — Hyvä Ravintola! SUNNUNTAINA HELMIKUUN 14 P Laatikko-Päivällis- et alkaen klo 1 päivällä Monenmoiset herkut samaan maksuun Kuukausikokous kello 1030 aamulla Seurapelejä päivällä kello n Illalla kello 830 esitetään 3-näytöks-inen huvinäytelmä: "Unhoitettu Käsilaukku" KlrJ A Mankinen Tapahtuu Helsingin läheisyydessä Ohjannut: K: Kolari Henkilöt: Filemon Matala msalarlmettarl k Kelat Josefiina hänen vaimonsa Kaita Kuikka Klaara heidän tyttärensä Senni Ahonen LiU- - " " Kerttu Kuikka Kaarlo Kaisla Klaaran mies r Eloranta Pekka Makkaralnen makkaratehtailla T Auvinen Lovilta hänen vaimonta Edith Heikkill Robert matruutl _ k Marttila Rafael Ruoko entinen merikapteeni J Mielonen Aino Andelln kapt tltarentytto Elia Myllynen Vilho Hlllman Ainon sulhanen f Tikettejä: 40e alkuiset 15c lapset saatavana Heiskasen Ja Kolaria kelloliikkeistä sekä City Dalrrn kaupasta Tervetuloa Suurin Joukoin Näihin Tilaisuuksiin! — Kantalllsieuf- - Alavon Kiuvas-Saun- a avoinna perjantaina 2—12 lp teki lauantaina 1 1 p — 2 ap Puhelin 7-76- 13 341 Anterp Ave Sudbury Ont UCCNSCO 12--5: CITY TAXI V KARI (Sudburyn rännin Ja tncifR3 Puh 5-52- 25 Tilatkaa VAPAA SANA
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, February 11, 1943 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1943-02-11 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7001109 |
Description
Title | 0044a |
OCR text | I I H i ' i ! iywl—Ww mpB '' in uliWMiilriiii il 7lPW TORSTAINA HELMIKUUN 11 P — THURSDAY FEB 11 OSOITE: 260 SPADINA AVENUE TORONTO ONT VAPAA ANA 4 J i n- - 1 Finnish Social Clubin Näyttämö 19 HURON ST TOISEN KERRAN Sunnuntaina helmikuun 14 päivänä alkaen kello 730 illalla fl'SdlaosuKLH £mania" länsisuomalainen taloniolkal!nätelmä ISO TO luvulta 4:ss ojassa Kirjoittanut Hilja Kilpi UPPUJA HAALILTA TALONMIEHELTX sbxäkMÄ o m J m0J MrrJ' r Klupln kuukausikokous Sunnuntaina kello 3 iltapäivällä pi-detään Klnnleh Social Clubia kuukau-sikokous haulilla Kalkkia Jäseniä pyydetään saapumaan joukolla ko- - alkaen tasmal een kello i30 maila koukseen Uudet jäsenet ovat terve-tulleita mukaan Hebronin Kansallisseura-kunna- n Uutisia Knsl torstal-IIlan- a tk 11 p on seu-rakunnan Johtokunnan kokous Mr O Järvisen luona 301 Itavenport K1 Mulstakaamino tama kokous ja kaik-ki Jäsenet ollaan silloin koolla Sama-na iltana tk 11 p on seurakunnan Tiitiäisen Hintin ryhmän kokous Mrs K Hämäläisen luona osoite: 91 Trust Ave M)ös pyydetään ryhmän Jäse-nien olemaan runsaslukuisasti koolla Tifiien erehdyksen takia sattuivat nä-inä molemmat kokoukset samaksi il-laksi mutta päätettiin pitää ne niin-kuin alussa suunniteltu Hnsl lauantai iltana on laamattu- - tuona lnattutiinnellla on ollut Jatke edelleenkin hyvää ja työtä 13 p ill rnauiattutunnllle Kusi sunnuntaina H on seu-rakunnan tapaan paitsi IltajuinalanpaUeluksen seurakunnan Tutee ja ohjel iltana puhe tulevat Illan lman tähän lauluin runoin Ja Herraa hänen Se on tahto sanoen Ja Ja aina Ja Isää K Aho pullo $150 Hl 369 Haali myös nimi- - 10 lp St W --j - KnsI tk 14 ruicuan n) van suusiuu saanut Viime oli väkeä että kääntyä saa kello 8—10 ja 19 Huron on St nuoret mukaan! Ku-lon kadun soiton sieltä pois olisi tunti Mr Ja F Jonka nrnalta vähänkin kutittaa j C18 Spadlna Ave Osanotto näissä raa-- ansslhalu Näkemiin! hyvä taan tätä kal-lista Siis lauantaina tk Vuorlselle tk toiminta entiseen sijalta pidetään miesten ohjel malltnma Järjestävät Ja kujtäntöönottamlsta rlttavut ohjelman olemaan run-saasti h)ai sisättorikastn sinä Kimoja kertomuksia tiukin käytäntöönotettavlksl Canailas- - duettolaulua sisältämään ohJ Toivotaan runsasta osanottoa illan ohjelmaan Käy-käämi- ne kertomuksin puhein kiittämään ylistämään moilnaMMa suurista hyvistä töistään Ilerrau niinkuin keholttaa palvelijansa Taavnlln "Täyttykää heiiRellä puhuen keskenänne psal-mien kiitosvirsin hengellisin lauluin veisaten laulaen sjdämes-tänn- e Herralle kiittäen Jumalaa kalketa meidän Herramme Jeesuksen Kristuksen nimessä" Tervetuloa juhlaamme! Tastorl LtNEN'S MASSAGE OIL n°sk'!a JinnCV tilatkaa postlvapaa tullivapaa Yh-dysvaltoihin YLINEN Toronto KELLOSEPPÄ Queen W Toronto Suomalainen TANSSIRAVINTOLA and Dining kaupungissa vuokrataan syntymäpäiviä päivinä: 830 Sunnuntaina: JOHN KOUHIA Puhelin 1573 Ont Muistakaa ensi sunnuntaita! sunnuntaina päivänä nrrraii suomalainen kansannäytelmä emäntä" sun-nuntaina niin muutamien piti takaisinkin Näytelmään lippuja arkl-lltoin- a sunnuntaina Iltapäiväl-lä Nuorisoilta torstaina Nuorlsoklupin tavallinen tilaisuus Jälleen haulilla Tul-kaapa Tanssit lauantaina lauantaina Jälleen tanssitaan naalilla suomalaisen tahdissa Kukapa Mrs WuorWeu 'YniMnmnkknroitu" Iiiul-tava- si Canathan Senjohdnsta että Yhdysvalloissa harkitaan parhaillaan "voitto-makkaral- n" eli korvlkemakkaraln suo-- 1 nvkylstea irio- - maa 'ja nlen niakkaralajlen toronto-lals- et lilianpakkaamot sanoivat tiis-taina että "volttotnakkaraf tulevat kuorolauluja Jouhloikesterl esiintyy ta sanoivat että Yhdysvallat on suuri makkaroita tuottava valmistetaan monenlaisia hie-noja makkaroita mutta Canada et suuri makkaroita täällä valmistetaan pääasiassa lajia makkaroita niin hän mer's sausace bolocna Ja smalt ras kautta Ja St hienoja makka-lolt- a el valmisteta täällä määrässä Sanni ainoaksi erehdykseksi Staliruratl — Eräs kirjeenvaihtaja haastatteli tiistaina venäläisten 62:n armeijan komentajaa Vasily Chuikovla Kun klr- - -- takia aineita el saa ljy on jeenvaihtaja olivatko saksa-'tehokas- ta palo- - Ja vei l- - laiset tehneet mitään taktillisia Ja paleltumat Lieventää pako- - erehdyksiä niin kenraali 'UkM?t K!nt?Vi'tttä "saksalaiset eivät tehneet ml-my- ys lihaksia uoleetle mennessä Llsäoh-- 1 tän taktillisia erehdyksiä mutt Jelta rullon mukana Miksi kärsitte saksalaiset tekivät strateeptsc n kipuja sisällä alkoholia siis HIEROJA A CO 960 Dufferln St Ont ♦♦9'4" kolme Ja — — St i ♦--4-M-~M-fr-- -9-9-- Spotless Grill Room Taras kahvi häitä Ja varten AUKI Viikon 7 ap — lp ap — 7 Omist TR 362 Queen — iuit--u "Sillankorvan paljon talonmleheltä naalilla Clulin 1 Huron ci l tuli n s miehet eri tilalle He maa Ja siellä ole maa ja neljää wiener far-- ing sausage Mitään suuressa Hitleriä kenraaliluut- - inanltl entisiä kysyt parantamaan haavat vastasi sen erehdyksen että asettivat Hitlerin Johtajaksi" Chuikov sanoi cttii saksalaiset 'olivat päässeet Volgan rantaan kahdessa palkassa ollen heidän hai- - luMaan Joon rantaa puoli Toronto Finnish tuottava mailia mutta Stalinprad ulottuu 3rt mailin pituudelle pitkin Joen rantaa Suurin alue mikä saksalaisilla oh hallussaan otl traktoritehdasalue Chuikov sanoi että Stallnpradin työläiset näyttelivät suurta osaa i kaupunRtn puolustamisessa Alussa he olivat oppaina Ja korjailivat teitä la lopulta he liittyivät 62:een armei-jaan itse taisteluissa Chuikov sanoi että hän cl kiinnit-tänyt paljon huomiota Jos 1000 saksalaista lentokonetta oli kaupun-gin yläpuolella mutta kun niitä il-me- stul 2000 niin nousi hän istu-maan ' Hän sanoi saksalaisten päämajan 'olleen Stalinpradissi kolmen tai ne-ljän kilometrin päässä mutta renä-- j Iäisten päämajan taistelupaikalta hän sanoi olleen vain CO UI C0O 'jaardin päässä Hän sanoi myös että 'jotkut vahvemmat rakennukset valh-- i toivat käsiä 20 tai 23 kertaa Copper Ciiff Ont Vi me maanantaina yllätett Min i Sofia Kranssia kirkon alrsissa hänen t0 :tenä syntymäpä! a-ä- äi Aluksi suoritetuin seuraava ohjelma: Laulettiin yhteisesti 'Kiitä selum Herra" Mrs Puskala esitti juhla-runon Joka oli omistettu Mrs [ Franssllle Dutttolaulut esittivät Mrs Sulo Sarlin Ja Mrs Syvänen Mrs iA Holopainen luki kertomuksen Ja iMr Paavo Hakala Ja pastori Kos-j- ki puhuivat Kirkon alasall oli tyn-n- ä väkeä Jotka olivat tulleet kun nioittamaan Mrs Kranssia Mrs Ak-kanen Ja --Mrs Otto Salo olivat toi-meenpanijat Ja myös valristlvat juhlapöydän kukilla kynttilöillä ym herkuilla Mrs Kranssin lapset kaup-pias Jack Franssi Mrs Kauko Mäki Mrs Duillo Taas Ja Harry Kranssi lahjoittivat äidillen timanttisormuk-sen Ja seurakuntalaiset sukulaiset Ja muut ystävät lahjoittivat hopeai-sen kahvikaluston ym astioita Näistä kaikista Mrs Kranssi kutti Lopuksi laulettiin "Kiitos nyt Her-ran" Toivomme Mrs Kransill- - mon-ta Jumalan siunaamaa vuotta' Viime keskiviikkoiltana oli ompe-luseuran kokous Mrs Yrjö Vesasen toimesta kirkon alasalissa Kokous päätti ostaa lisää tarpeita keittiöön Ja komiteaan tulivat Mrs A Holo-painen Mrs J Kontturi Ja Mrs E Sorvari Siiryttlin hengelliseen ohjel-maan Jonka Mrs Vesanen oli hank-kinut Mrs Vesanen pyytää kiittää erikoisesti sudburylalsia Jotka saa-puivat kokoukseen Ja niitä henkilöi-tä Jotka esittivät ohjelmaa Suurin kiitos Mrs J Heinolle kun saapui tähän tilaisuuteen puhumaan Ohjel-man loputtua Mrs Vesanen tarjoili kahvit leivoksineen Joista oli tuloja J2501 Kokoukseen oli saapunut paljon väkeä Josta Mrs Vesanen pyytää luisua suuret kiitokset Copper Clitiin YVuoristo Ev Luth seurakunta Juhli 45:ttä vuottaan 7 p Illalla oh erikoinen ohjelmallinen tllrVsuus Jossa myöskin esitettiin entisiltä seurakunnan opettajilta tul-leet tervehdykset Aluksi veisattiin "Jumala ompi lnnamme" Ja pasto-rin johtamalla alkurukoukseen Uaa-matunluk- ua seurakunnasta esitti Mrs O Kantala Tervehdyksiä tuli Suomi Synodin esimieheltä toht A Haapa-selta: toht J Vvargcliniltä pastori Ja Mrs Matti Luttiselta pastori ja Mr Anton Korhoselta pastori Ja Mm V Hänniseltä ja pastori ja Mrs Lauri Pikkusaarelta Kirkkoneuvos-ton Jäsenet lukivat tervehdykset Jot-ka oliva kaunissisaltöistä Ja samalla lakentava Tohtori Varselllnln ter-vehdyksessä saatiin kuulla että hä nen aikanaan v 1907 alettiin raken taa Copper Cliffin YVuoristo Seura kunnan kirkko Kirkonmenoja silloin pidettiin raittiustalolla Tuli kysy mys raittiustalon suurentamisesta mutta toht YVargelin esitti et tä rakennettalsin kirkko Ja sen yh teyteen haali Jossa saa raittlussm-- ra toimia Tämä seikka on kokonaan Jäänyt huomioon ottamatta seura-kunnan 40:ttä vuosijuhlaa pidettäes-sä Jolloin julkaistiin Juhlalehtl Jossa Ilmenee seurakunnan historiaa Seu-rakunta pyytää lämmöllä kiittää en tisiä opettajiaan tervehdyksistään Duettolauluja esittivät Mrs V Kampi Ja Mrs A Nelimarkka Mrs Sarlin Ja Mrs Syvänen: soololauluja esittivät Mr V Kampi Ja Mr V Varpio: quartetto Mrs Nelimarkka Mr Varpio Ja Mr Ja Mrs Kampi sekä solistina Mrs Varpio esittivät anthemin "Hyvä Palmen" seurakun-nan vanhempia Jäseniä Ja seurakun nan lukkari Mr John Wilson lauloi Ja puhui lämmöllä sekä herättäväs-ti Mrs Syvänen esitti Juhlarunon mukaansa tempaavastl lämmöllä Ja sytyttävästl Mrs Emil Sorvari tuki tilaisuuteen sopivan luvun siten että tempasi kuulijat mukaansa Pastori puhui Jonkun sanan lopuksi Ja ke-hoi- ttl mottolauseeksl aina puhua seurakunnan rakentamisessa ja toi minnassa kuten profeetta Nehemlah "me rakennamme" eikä "minä" sillä yksi el voi rakentaa Jumalan seura-kuntaa Lopuksi veisattiin Ja pastori Koski Johti loppurukoukseen Siirryt-tiin alasaliin Jossa oli kahvitarjoilu Toimikuntaan kuuluivat Mrs Jack Rinta Mrs Sofia Franssi Mrs J Pynttäri Ja Mrs John Kontturi Kahvipöytä oli aistikkaasttl koris tettu kukkineen Ja kynttilöineen se-kä seurakunnan 45 blrthday cake keskellä pöytää Juhla oli henkisesti antava Joka muodostui eheätunnel-maisek- si Juhlaksi Jossa voimakas läisyystuntu vallitsi Harras rukouk-semme Ja toivomme on että Juma la antaisi edelleen siunauksiensa run saana tulvailla seurakunnastaan ym-päristöön! Helmik 16 p on ompeluseuran ko kous Mrs J nuuann ja mts j Konttunn toimesta Tämä Uaisuua i samalla on omistettu Mrs Eliaa Ka! jiion muistolle Joka kuoli helmik lö 1931 Tähän taisuuteer toivotaan ! suurta osaanottoa sillä ohjelma tu lee olemaan arvokas Ja hyvä Mrs Elias Kalliolla oli paljon ystäviä tutkahan viettämään hetki hänci muutolleen yhdessä Tiistaina 16 p kello 8:00 illalla kirkon haalista Jkoa pyhä on Jumalanpalvelus en kello 10:W) ap Ja iltakirkko kello 7:30 Luther Liitto kokoontuu Mrs J Pynttänn kotiin 17 p iltana kello 8:00 Auringonsädekerho kokoontuu jo-ka perjantai-iltan- a kello 7V0 ill Hiihtokisat on Copper Cliffusä helmik 23 p Jotka aloitetaan jo aa-mulla Silloinhan joka puolelta hiih-täjät tulevat ottamaan osaa kisoihin Kaupunsinmajurl on antanut luvan pitää hiihto kauppalassa Ja kirkon katu auki hiihtoja varten Ja muulle liikenteelle suljettu Naiset pitää huolen että saa kupin kuumaa ja muuta ravintoa Tästä asiasta Jat-kuvasti pitää tuoreena meidän mie-dä- n mielissämme Paavo Hakala -- LAK Sanoi nähneensä Hitlerin LONTOO — Natsien työrintaman Johtaji Robert Ley Joka on myös yksi Saksin suurimmista Juomareis ta puhui radioon maanantai-lltan- a mutta äänestään päättäen hän oli pa-hasti humalassa Ajoittain hän huusi korkeimmalla äänellän mutta ajoittain ITan tuntu! mutisevan Jotakin Ikäänkuin vain itselleen Hän Jätti verbejä pois lau-seista Ja muutamia lauseita hän luki kahtpen tai kolmeen kertaan Lisäk-si hän pui nyrkillään Jatkuvasti edessään olevaan tiskiin tai pöytään Y'hdessä selvästi kuuluvassa lau-seessa hän sanoi että "Jos me saksa-laiset pysymme yhdessä niin me voimme saada paholaisen ulos helv-etistä" (Amerikalalset kuuntelijat kuuli-vat Leyn sanovan: "Näin fyhrerin eilen Minulla oli uskomaton ilo olla hänen kanssaan koko päivä Voin ganoa teille") (Tässä Leyn hanl sammalsi Ja sitten hän alkoi huutaa: "On olemas-sa keskitetty energia Ja fanaattinen tahto Mikään el voita meitä Mc emme valita kohtaloa Ottakoon kenen tahansa uhrina Me emme tule koskaan valittamaan mutta säästä meille yksi Säilytä meille Adolf Hitlerin terveys Ja voima") Ley oli kuuluisa Juomari ennen so-taa Vuonna 1930 hän Ilmoitti kään-tyneensä raittiiksi Kahdeksan miestä kuoli kaivokseen Schultsburff YVis — Kahdeksan mleätä niiden Joukossa kuusi pelas-tustydnteklj- ää kuoli tiistaina kun eräs tunneli murtui Mulcahyn kai-voksessa lounaisen YVisconslnin ku-koistavalla lyijy-J- a sinkklalueella Kaksi miestä Joutui murtuman takia ansaan Iltapäivällä ensimmäi-sellä tasolla Ja kun kuust miestä syntyi kalvamaan heitä esiin tapah-tui toinen murtuma joka hautasi heidätkin Onnettomuutta pidetään "välttämättömänä tapaturmana Ostakaa Var Savini Stamns Keittäjä Halutaan Ruuanlaittoon tottunut nainen ha-lutaan VlRor Co-O- p Lunchila Tlmmlnslssä Hakemukset palk-kavaatlmuksine- en tulee laittaa hett osoitteella: Vigor Co-O-p Lunch 59 BALSAM ST N TIMMINS ONT Tyyli - Laatu - Hinta - Säilytys 2 pros Korjauksia Yksi Canadan suurin Turkisvarasto GOLDENSON FURS 16 Durham St N Sudbury 784 Yonge St Toronto 129 King St E Hamilton mii um%wimmmmm+&l!'im Ottakaa Lisäarvo ianäoHe Puhdistuksesta MIKSI LUOTATTE SATTUMAAN maksaessanne puh-dlstuksest- a? Voitte olla vanna tyytyväisyydestänne Jos otatte vastaan SANITONE-palveluksemm- e Patentoitu kolmttolmtntalnen SAMTONE-menetelm- ä Jota vain Johta-vat puhdistuslaitokset ovat oikeutetut käyttämään poistaa enemmän likaa kuin tavalliset menetelmät ja antaa takaisin luonnolliset öljyt jotka pitävät vaatteen pehmeänä Ja hohtavana SAMTONE puhdistaa täydellisesti kankaan sydämeen asti Ja poistaa värittömiksi tekevät Ja kulumisen tuottamat likahiukkaset "Sanltoonatut" vaatteet näyttävät paremmilta ja kestävät kauemmin Käyttäkää meitä hienoimman puhdistuksen saamiseksi CLCANERS Sudbury Steam Laundiy and Dry Cleaneis 171 Larch St — SUDBURY — Puhelin 6-64- 45 SAMPOHAAULLA SUDBURYSSA Valentine Tanssiaiset Perjantaina Helmikuun 12 p:nä kello Oista Illalla l:n yöllä Soittaa Kinnusen Orkesteri! — Hyvä Ravintola! SUNNUNTAINA HELMIKUUN 14 P Laatikko-Päivällis- et alkaen klo 1 päivällä Monenmoiset herkut samaan maksuun Kuukausikokous kello 1030 aamulla Seurapelejä päivällä kello n Illalla kello 830 esitetään 3-näytöks-inen huvinäytelmä: "Unhoitettu Käsilaukku" KlrJ A Mankinen Tapahtuu Helsingin läheisyydessä Ohjannut: K: Kolari Henkilöt: Filemon Matala msalarlmettarl k Kelat Josefiina hänen vaimonsa Kaita Kuikka Klaara heidän tyttärensä Senni Ahonen LiU- - " " Kerttu Kuikka Kaarlo Kaisla Klaaran mies r Eloranta Pekka Makkaralnen makkaratehtailla T Auvinen Lovilta hänen vaimonta Edith Heikkill Robert matruutl _ k Marttila Rafael Ruoko entinen merikapteeni J Mielonen Aino Andelln kapt tltarentytto Elia Myllynen Vilho Hlllman Ainon sulhanen f Tikettejä: 40e alkuiset 15c lapset saatavana Heiskasen Ja Kolaria kelloliikkeistä sekä City Dalrrn kaupasta Tervetuloa Suurin Joukoin Näihin Tilaisuuksiin! — Kantalllsieuf- - Alavon Kiuvas-Saun- a avoinna perjantaina 2—12 lp teki lauantaina 1 1 p — 2 ap Puhelin 7-76- 13 341 Anterp Ave Sudbury Ont UCCNSCO 12--5: CITY TAXI V KARI (Sudburyn rännin Ja tncifR3 Puh 5-52- 25 Tilatkaa VAPAA SANA |
Tags
Comments
Post a Comment for 0044a