Vapaa Sana, December 23, 1976

              fSHIiPHv AraB jPak mI Vmdftft' nflflliBt 4£v!gf's jJJJjJJJJJjr'
Joulukuun 8— 12 päivinä pidettiin Tanskas-sa
jokavuotinen turkishuutokauppa johon
lähetettäviä nahkoja kuvassamme lajitellaan
Helsingissä Suomesta lähetettiin huutokaup
KANADALAISKIEKK01LIJÄN
MIETTEITÄ SUOMESTA
Bob Barnes on kanadalais-kiekkoilij- a
jonka sattuma js-tut- ti
Suomeen
Pelattuaan ensin maan junio-rimestareis- sa
Hamilton Fin-cups'eis- sa
20 ikävuoteensa
saakka hän yritti ammattilai-seksi
Kävi ensin Maple Leafsien
leirin ja sai kehoituksen tulla
uudestaan vähän myöhemmin
Bob sai soprmuksen WHA:'n
Edmonton Oilers-seuralt- a mut-ta
pelasi vain joitakin otteluja
ykkösjoukkueessa ennen kuin
tuli siirto B-joukkuee-seen
Se
tympäisi niin paljon että Bob
päätti lähteä katselemaan viii- -
reämpiä laitumia Euroopasta
Ensin hän kokeili Ruotsia
multa siellä oli paikat täytetty
eikä uusia oitu ottaa kauden
alettua
Seuraava etappi oli Helsinki
ja IFK:n harjoitukset Sen jäl-keen
Lahden Kiekkoreipas ja
lopulta Jyväskylän Palloilijat
SUOMALAINEN
Yhdislynyi
Seurakunta
65 Shcldrakc Blvd
Toronto Ontario
M --11' 2111
Puhelimet:
kirkolle: 48S-842- 5
pappilaan: 42 1 -- 63 1 S
Jumalanpalvelus
Minnunlaisin klo 6 ip
TERVE rULOA
Keino Hepolehtu pastori
TORONTO
LAESTADIAN
CONGREGATION
jVanhoilhs Laestadiolainen
foimii Anieiikan AALC:n ja
juonien S!K:n yhlevdessä)
'vliäkoulu Minnuntuisin klo
430 ja seurat 6X0 ip
'-uil-usciual
lauantaisin
7-3-
0 Ulalla
Puh 226-072- 5 a seurain
kana 773-416- 8 jyil osoite: PO Box 805 }k Rldgcs Out Canada
UK no
rkko slallsce Hall si Oak Ridges
'KPM'Kuli SmidaeillRaoipdoLhstlao)iseen
paan 100000 siniketun nahkaa 500 000 minkin
nahkaa 12 000 shadovketun ja 2 000 valko-ketu- n
nahkaa
— Lehtikuva
jossa hän pelaa näytösotteluja
ja auttaa valmentajaa miehen
ja poikien harjoituksissa koska
liiton säännöt eivät salli hänen
pelata ielä joukkueessa
Bobin Vanhemmat Torontos-sa
antoivat Bobin kirjeen näh-täväksi
Poimimme muutamia
mietteitä Suomesta ja suoma-laisista
kiekkoilijoista
Bob saapui Helsinkiin loka-kuussa
"Tuloiltana näin ensim-mäisen
pelin Se jätti hyvän
vaikutuksen En usko että olen
koskaan eläissäni nähnyt näin
monia hyiä luistelijoita he to-siaan
lentävät Suomessa on
vai neljä kanadalaista pelav
massa kiekkoa Kaksi heistä
pelasi joukkueessa jonka näin
Toinen oli Mike Boland joka
pelasi viime vuorina Cape Ood-issa
Molemmat ovat 27 ikäisiä
ja pelanneet kuusi nolla uin-mallilaisi- na
Totuuden nimessä
heillä näyttää olevan suuria vai-keuksia
pelissä täällä eikä kum-pikaan
ollut oikein kotonaan"
SUOMALA1NEN
BETHLEHEM EV LUTH
SEURAKUNTA
iU Harcourt Ave
Toronto Out
Puh HU 1— 7902
Jumalanpalvelus ja pvhä-koul- u
klo 3 ip
Katsokaa lähempiä tietoja
uutisiliiioiluksista
Olette kaikki tervetulleita!
Scurak esimies
Leo Kaulaileva
Puh 244-930- 5
VIKING FOODS &
IMP0RTS
Suomalaisten lihajalosteiden
valmistaja Torontossa
425 0450
133 Lalrd Dr Toronto 17
Mvvm-ii- e kaikkia laatuja luo-ivtt- a
lihaa liliaialosteila säi
Ivkkeitä juustoja leipää vin
itiokatavaraa suoraan tel-ittämme
mvvmälästä Auki-o'oaj:- t: Mutiant suljettu
liist keskiv 8— torst 8—7
pei i ii I S—8: lauantai v—2
"Olen juuri palannut (IFK:n)
harjoituksista ja minusta tun-tui
että tein vaikutuksen hei-hin
Valmentaja sanoi että
joukkue on oikein hyvä mutta
ei pelaa tarpeeksi karkeata pe-liä
mikä unkin totta Minusta
tuntuu' että hän haluaisi mi-nusta
'goonia' Hassua mutta
kun teet 3—1 'kunnon' taklausta
ja puhdistat maalin edustan
sinua pidetään jo GOON'ina
He luistelivat oikein hyvin ku-ten
odotinkin mutta tekivät
monia teknillisiä virheitä joita
en kaliiperin pelaajien ei pi-täisi
tehdä Koska luistelutai-toni
oli ehtinyt vähän ruostua
pelasin vain tiukkaa puolustus-peliä
ja tein muutamia takla-uksia
Pelaajat näyttivät vältte-levän
minua ja se teki työn
helpommaksi Toivon pääsevä-ni
mukaan joukkueeseen sillä
nämä pelaajat pystyvät opetta-maan
paljon Voin tehdä sen
vain vastapuolen pelottajana
koska heillä on 7 hyvää puolus-tajaa
jotka tekevät kaikkea
muuta paitsi iskevät ja pitävät
veikon suun puhtaana
"Näiden hv vien luistelijoiden
joukossa oma luisteluni pa-rantuisi
varmasti He käsittele-vät
ja kuljettavat kiekkoa erin-omaisesti
kuten voitte hyvin
ymmäitää kun vartalokontakte-ja
on niin olemattoman vähän
Ile pelaavat uskomattomia sys-teemejä
joita ette voisi uskoa
ja harjoitukset ovat aivan tois-ta
kuin meillä Tunsin oloni
kovin orvoksi jäädä toisinaan"
"Jyväskylä on pieni 80000
asukkaan kaupunki ja useim-mat
ihmiset täällä osaavat tai-don
saada vieraat viihtymään
Suomalainen Luterilainen
Agricola Seurakunta
Toronto Out
Kiikku 25 Old Voi k Mills Rd
Wi!lmda!e Onl puh 487-760- 0
(York Mills maanalaisen
asema)
Pmpili: 2 Diuuoiinl Kd
Willovdale Puh 225 6HJ
JumalanpaUeluksel:
suiviMMiaisin k' 10 an sun
menkiel ja mhäkoulu: klo
1115 ap eiiglaiiiiink klo 18
(6 ill) suomenkiel
keskit 700 III
Kansliiluiinit kirkolla:
Maanant ja keskiv 630--- 9
ill Pasiini tavattavissa jo-ko
kiikulla tai pappilassa
Srk sisar Sanni Särkkä
puh 49l)-430- o TERVETULOA KAIKKI!
I eslie Iurvev ptstoii
Käv tä niuistorahastoinine
adresseja!
Paavon
juttuja
Iassa juuri huoniasin vita
joulukin on miltei "ovella" ku
Uii vaatuissa loalul-iuluss- a sano-taan
Vaikka tämä ci enää eh-dikään
lukijoille — sikäli mi-käli
— ennen jouluja Pistelen
paperille joitakin jouluun kuu-luvia
mietteitä Hiluin luo juhla
paljoakaan tällaiselle ukkelille
merkitse Mahdollisesti tulee
aina otettua ylimääräin n vvhis-kv-rvvp- pv
ja sillen saa sairastella
kohmeloa Hihan tuo nyt ollut
erikoisen kauniisti sanottu
Vaan kaikkihan sen tietävät et
tä en ole mikään pyhimys' Siis
miksi asioita kaunistella kun ei
niitä kukaan kuitenkaan usko
Tuossa 'IV:ssä näin joulun
edellä näytetään noita "joulu-pukkiohielmi- a"
Jotkut p aväl
niitä jjutavina jopa vahingolli-sinakin
lapsille Nuo kritikoijat
nimittäin koettavat sanoa että
uisi vahingollisia syöttää lap-sille
noita epätodellisia lanla-sioit- a
Iin tiedä vaan kun seu-raa
noiden 3—5 vuotiaiden hal-lioiluu- ei
:i katseita kun saavat
istua tuon ukon polvella ja
ujosti esittää lahjatoivomuksen-sa
ei ainakaan allemerkinnyt
näe siinä mitään pahaa tai a-hingOi-lista
Aivan liian pian
n)i e lapsillekin tulee eteen
elämän kylmä todellisuus kaik-kine
välummän miellyttävinä
koemuksineen Uskon monelle-kin
noiden muistojen tuon
joulupukin polvella istumisesta
olevan pienoinen valonpilkah-dus
kovassa elämän taistelussa
Satun tuntemaan erään nuo-ren
miehen joka tuon hetkem-imU- n
lapsuusajan joutui viettä-mään
huutolaisena Nykyajan
ihmiset eivät ehkä täysin käsitä
mitä tuo sana huutolainen mer-kitsee
Vielä noin 50—60 vuot-ta
sitten joissakin Suomen pitä-jissä
myytiin orpolapset van-hukset
ja muuten vajaakykyi-se- t
vähemmän tarjoaville "or-jiksi"
On suotta väittä tuota
valheeksi Se merkitsi esimer-kiksi
on olle tai hyljätylle lap-selle
olemista vieraiden ja mo-nesti
raakojen ihmisten armoil-la
Nukkua jossakin nurkassa
rääsykasassa syödä mitä ta-lonväeltä
sattui jäämään Olla
aina yöllä ja päivällä valmiina
palvelemaan ja saada palkkiok-si
moitteita ja potkujakin Kat-sella
vain kaukaa toisten ikäis-tensä
iloja
Sellaista oli vielä puoli vuosi-sataa
sitten Suomessakin orpo-jen
ja hyljättyjen lapsien kohta- -
Olen saanut lyhyessä ajassa pal-jon
hyviä ystäviä Täällä on
yliopisto ja paljon tyttöjä Ho-tellin
jossa asun omistaa sa-ma
imfes joka omistaa osan
kiekkojoukkueesta ja valmen-taa
vesihiihtojoukkuetta Mmä
olen myös vesihiihtojoukkuee-s- a
kesällä Ensin on pari viik-koa
painoimostoa ja juokse-mista
ja sitten menemme luu-kaudek- si
Espanjaan Tulemme
Suomeen pariksi viikoksi ja
sitten alkavat turnaukset Vie-tämme
viikon Saksassa Italias-sa
Sveitsissä Hollannissa
Ruotsissa Tanskassa ja suure-na
huippuna 10 päivää Neu-vostoliitossa
"Jääkiekko tässä divisioonas-sa
on täsmälleen samaa kuin
meillä A-juniore-issa
Sen mitä
he eivät osaa he korvaavat
luistelemalla 100 mailia tunnis-sa
Seuraa johdetaan kuin am-mattilaisjoukkuetta
(Nyt on
lopetettava kun tuli tyttö hake-maan
minua ulos — yksi paikal-lisista
tavoista joista minä pi-dän
tavattomasti)"
"Olen taas palannut kirjoit-tamaan
vaikkakin 10 päivää
myöhemmin (raiteeksi) Oli pit-kä
tapaaminen sen tytön kaus-s-a
"Käytämme koko ajan
KOllOMiimisiä varusteita ja ne
ovat parhaita joita olen kos-kaan
käyttänyt Ne suojaavat
hyvin jo ovat kevyitä"
Bob aikoo viettää toisenkin
vuoden Suomessa ja kitjuiltiu-tu- a
tällä kertai joukkueeseen
emien elokuun 15 päivää
No 103 1976 - Torttal jouluk 33 p Thurtdiy Dee 23
Jo Asiaa el toiseksi muuta
mitkään kauniit puheet hyväsy-dämisittä
holhoojista tai kas-vatusvanhemmista
Yllämainittu nuorimies jou-tui
kavniään lävitse tuollaisen
orvon kurssin täällä Kanadassa
Tosin ei ehkä juuri niin kovaa
kuin vastaavat muinoiset suir
malaiscl kaltaisensa Tavalli-sesi
lian tuollainen elämä —
jo- - sitä juuri voi elämäksi sa-noa
— kasvattaa rikollisia a
muita yhteiskunnan hvlkiöitä
Vaan luo mainittu nuori mies
ei sortunut Hän mieheksi
vartuttuaan hankki itselleen
pvsvvän tvöpaikan ja ajallaan
sitten löysi sopivan tytön elä-mäntoveroik-sen
Yhdessä he
sitten rakensivat kotinsa ja
sinne erinäisiä elämän muka-vuuksia
Jotkut voivat pitää
häntä lapsellisena jopa vähän
hassahtaneenakin kun hän noi-ta
pieniä asioita pitää niin tär-keinä
Asioiu jotka hänellä
lapsena evättiin Kuten joulu-kuusi
svntymäpäiväkakku
pienet lahjat jne Hän olikin
kuulemma joillekin tuttavilleen
sanonut ne kun minulta lap-sena
evättiin niin nyt ei niiia
kukaan voi ottaa minulta pois
Tämäkin ehkä osaltaan osoit-taa
noiden pienten asioiden tär-keyttä
lapsille
Paavo Poikkinainen
Sault Ste Marie Ont
' Marian cv Int seurakunta
Soo Ont Pyhän Marian lute-rilaisen
kirkon ompeluseura
haluaa tervehtiä ystäviä ja tämän
yhteisen työn kannattajia Sydä-mellinen
kiitoksemme kaikille
joka olivat työssä mukana jou-lumyyjäis- ten
aikana Kaikille jot
ka toivat lahjoituksia monessa
eri muodossa täyttämäMä
myyntipöydät leivonnaisilla ja
kauniiPa käsitöillä Ne olivat
kaikki tervetulleita ja tekivät
hyvin kauppansa Kansa oli mu-kana
runsaslukuisesti joten kan-natus
oli erittäin hyvä sen voim-me
jokainen mukana ollut tode-ta
iloisin mielin Puhdas tulo
näistä nrvyjäisistä oli ?1 200 jos-ta
nämmc miten suurta siu-nausta
on työllemme suotu ja
siitä olemme hyvin kiitollisia
Ompeluseura toivottaa oikein
hyvää ja siunausrikasta uutta
vuotta kaikille ystäville ja kiitos
mennestä vuodesta ja monista
hauskoista hetkistä joita olem-me
yhdessä viettäneet Myös
Vapaa Sana lehdellemme kaik-kea
hyvää alkavalle vuodelle ja
kiitoksemme kirjoitusten jul-kaisusta
Hyvää talven jatkoa
jokaiselle korkeimman siunaus-ta
toivottaen ompeluseuran puo-lesta
LH
SUDBURYN SUURJUHLA-KOMITE- A
TIEDOITTAA
Ensi kesän suurjuhlien yhteis-lauluiksi
on valittu seuraavat
mieskuoroloulut: Milloin Poh-jolan
nähdä sian? (H Klemet-ti)
Tuonne taakse metsämaan
(suomalainen kansanlaulu)
Seitsemän miehen voimalla
(sov M Similä) The Lake (R
Sehumann) Sekakuorojen yh-teislaulut
ovat: Rannalla istuja
(suomalainen kansanlaulu sov
R Fiatin) Isänmaalle (Sibelius)
Soi taivaat kiitosta Herran
(Beethoven)
Kuoroja jotka osallistuvat
ensi kesän suurjuhlille ja joilla
ei ole edellämainittujen lau-lujen
nuotteja pyydetään ot-tamaan
yhteys suurjuhlakomi-tea- n
sihteeriin osoite 847
Sharon Ave Sudbury Ont
P3A 3X1
Yhteisvoimistelun ohjeet tul
laan lähettämään parin viikon
sisällä seuroille joilla tiettä-västi
on voimistelu joukkueet
Niitä saa pyydettäessä suurjub-lakomitealt- a
Kotimaan IctniolUin
SHtnui:i verolle
Helsinki — Ensi vuoden alus-t- a
lahtien peritään Suomessa
lentomatkustajilta kotimaan len-toliikenteessä
jokaiselta lento-osiiudel- ta
valtioneuvoston ase-tuksen
mukainen veroluonteinen
10 markan matkustaja maksu
Maksu peritään lentolipun lu-- n
istumisen yhlevdessä mutta
ei kulienkaan alle 4-vuoti-aista
lapsista eikä eräissä jatkoyhteys-tapauksiss- a
(US)
SEUROJEN
KAVAUAV SUOMALAINEN
KULTUUKILHTICI
Puh oht Erkki Kuutti
Montreal (1-51- 4) 861 8317
Sihteeri: Pirjo Salokas
191 Exlinton East No 204
Tikst kJo 6 pm—8 pan
(1800 — 2000)
Puh (1-- 416) 487-399- 8
Tvövaliokunta puh oht
Teuvo Pakkala (1-416)759-0- 693
FINLANDIA (LUU OF
PORT ARTHUR
314 Bay Street
Ihumlcr Bay Ont
FCAA VOIMA
Siinny side Rd Site 35 Box 2
Sudbury RR 4 Ont
SUDBURYN
LAULUMIEHLT
Box 803 Sudbury Ont
SUDBURYN
KANSLLISSEUR
V- - ia U-SEU- RA SAMPO
468 Antvvcrp St
Sudbury Ont
FINNISH VYAR VETERANS
Sudbury Ont i
Postiosoite: PO Box 1343
Sudbury Onl i
ONTARIO FINNISH
RESTHOME ASSOCIATION
PO Box 247
Postal Stdtlon
Sault Slc Marie Ont
CHATEAU PINES HALL
CTKL hd co 12 Champlaln St
Sault Stc Marie
Ontario Canada
MIESKUORO KALEVA
Puh Joni T Rissanen
38 Passmore
Siht E Pohjoisrinne
372 Shannon Rd Apt IB
Sault Ste Marie Ont
SOON SUOMI KERHO
Hlavvatha Lodge II
Hlavvaina Lodge PO Box 331
Sault Ste Marie Ont
Puheeni Kusti Kaarlela
27 Rlverslde Dr puh 949-820- 0
Siht Jarmo Vilhunen
Puh 949-366- 0
CANADIVN CHRISTIAN
COUMUNICATORS INC
Kanadan Kristilliset
Tiedonvälittäjät
PO Box 515
Sault Ste Marie Ontario
P6A 3M7 Puh 705—949-733- 0
"EDMONTONIN
SUOMI-SEUR- A Puh Joht Pentti Sipari
8212—14 Ave
Sihteeri Airi Langeste
9021—156 St puh 489-737- 1
MONTREALIN
SUOMI-SEUR- A
4620 St Calharine St W
VYestmount Que H3Z 1S3
SUOMEN ASEVELJET
KANADASSA rv
Finnish War Veterans in
Canada Rcg Assn
Box 402 Station H Montreal
Que H3G 2L1
TIMMINSIN
SUOMALAINEN
EDISTYSSEURA
PO Box 364
Timmlns Ont
PORCUPINE SUOMI CLUB
Puli Joht Ano Kari
Siht Olli Hovila
Box 741 South Porcupinc
Ont PON IHO _ VANCOUVER
FINLANDIA CLUB
Puheenjoht Esko Venäläinen
Siht Tuija Salokannel
Jäscnklrj Anja Vainionpää
Osoite: 4808 Frances St
BuiiMbv BC V5C 2S4
puh i99-63- -
FINNISII-CANADIA- N FISH & GAME CLUB
Puheenjohtaja Osmo Kvist
619 E Ist St North
Vancouver BC puh 987 9461
Sihteeri Pekka Rauhala
3314 Henry St Port Moody BC V3II 2K5
Toiminta-alue- :
British Columbia
Kotipaikka: Vancouver
FINNISH-CANADIA- N SPORTS AND
RECREATION CLUB
Kilimat BC
Puli joht Pauli Asikainen
51 Baker
Siht Anneli Jaakkola
2—1050 Nalabtla
THE CANADA FINLAND
CHXMBER OF COMMERCE
(Kanada Suomi
Kauppakamari)
Suitc 1109
20 Eglinton Ave West
Toronto Ont M4R 1KS
puh 482-411- 1 _
TAIDE Ja KASITYÖSEURA
Puh Joht Kav Salomaa
489-877- 4 Siht Seija Sainio
967-913- 8 asunt 226 0385
AMERIKAN LULAJAT
Finnish Malc Sliuiers oi
North America
200 Gabevvav Blvd Apt 1505
Don Mills Ont M3C 1B6
puh lohi Pertti Riity
siht Esko Wiik
puh 429-417- 9
Vnpat San — Sivu S
OSOITTEET:
Finnish Social Club
126 Mainille Rd Scarboro
Ont puh 759-097- 3
Puh joht Erkki Siitonen
177 Florence Ave Yillimdale
222-751- 2 Siht Iris Petäjä
4673 Jane St Apt 807
Dovvnsvievv puh 661-734- 0 Jäsenklriurl Mlram Aho
248 Sprinn Garden Ave
Ullloudalc puh 225-153- 4 Rahaslenh Walter Klcmels
Puh 277-263- 8
TORONTON _MIES LAULU AT
Puh johtaja Eino Patjas
Sihteeri Pertti Räty
200 Gateway Blvd Apt 1505
Don Mills M3C 1B6
Puh 429-417- 9
TORONTON SUOMALAINEN
SEKAKUORO
Puh Joht Kalevi Turunen
89 Marcelia St
Scarborough MIG 1L3
Puh 431 2465
Siht Mrs Enni Leivo
Puh 889-460- 2
TORONTO SUOMI
LIONS CLUB
Leo Lindgren pres
Imrro Koivisto sihteeri
191 Epllnton Ave E Suile 204
Toronto AI4P IKI
SUOMEN ASEVELJET
CANADASSA
Finnish VVar Veterans in
Canada
Toronton Kerho
191 Egllnlon Ave East
Suitc 204 Toronto
Ont M4P IKI
TORONTON SUOMALAINEN
EDISTYSLIITTO
191 Egllnton Ave E Suite 204
Toronto M4P IKI
Puh Joht Raili Mansikka
168 Bavvievv Fairvvavs Dr
puh 881-263- 0 Thornhill Ont UT 2Y8
Sihteeri Katri West
67 Garfield Ave Toronto Ont
M4T 1E8 puh 481-106- 2
FINNISH ANGLERS &
HUNTERS ASSOCIATION
Puh joht Martti Toiviainen
48 Undercliffe Drive
Scarborouch Ont
Puh 261-056- 9 Sihteeri Eino Oksanen
36 Samba Dr Yeston Ont
Puh 7424083
Jäsenktrjuri Helen Hirvonen
111 Estelle Ave Willovvdale
Puh 225-451- 6
CEDAR CLUB Udora Ont
Puh joht Pertti J Lehto
54 Ncptune Dr Apt 8 Toronto
puh 783-064- 9 Rahast hoit Mrs Ann Lehti-nen
88 Redpath Ave Apt 612
Toronto puh 483-056- 1 Siht Mrs Lahja Väisänen
5 Parkvvav Forcst Dr Apt 409
Ullloudaie puh 491 9714
SISU ATHLETIC CLUB
Toronto Ontario
funeenioht: Esa Mäkinen
Sihteeri Mrs Sirpa Kaukinen
191 Eglinton Ave E No 204
Toronto Ont M4P IKI
Puh 755-599- 5
Rahastonhoit: Ralli Garth
21 Pamcrcst Dr WlllowdaIe
Ont puh 226-140- 3
Suomalais-Kanadalainc- n Naisvoimisteluseura
MARI-TYTÖ- T
puh Joht Maija Halonen
6944909
Siht Anja Rahikka
73 Centre Ave WilIowdaic
puh 221-409- 6
KULTAISEN IÄN KERHO
os 955 Logan Ave Toronto
Puheenjohtaja J Nummelin
puh 922-132- 6 Sihteeri Annikki Hytönen
puh 967-149- 2
SUOMALAIS- -
KANDALAINEN
TAIDELIirTO
Puh oht Judlth Corby
4301 Kingston Rd 4J-10-13 West Hill M1E 2N1
puh 282-272- 9 Sihteeri Kerttu Jurvanen
21 Potsdam Rd Unit 17
Dovvnsvlcvv M3N 1N3
Puh toim 749-840- 0
SCANDINAVIAN CANADIAN
CLUB OF TORONTO
Box 272 Postal Station 'Q
M4T 2M1
Presidentti Astrid Simola
Puh 635-964- 5 Jäscnsihteerl Mrs Lillian
Ravnsgaard puh 488-334- 4
SUOMI-SEUR- A ry
Jäsenlehti Suomen Silta
Asiamies Paul Hirvonen
111 Estelle Ave W!llowdalc
Ont — Puli 225-43- 16
WINDSORIN
SUOMI-SEUR- A Puheenjohtaja Elna Mäki
981 Malthey Bradv Blvd
Wlndsor Ontario N85 3J9
945-493- 1 Sihteeri Hilkka Linkku
918 St Louis Ave
Windsor Ontario N8S 2K7
948-605- 3
'VI
x
y