Vapaa Sana, January 08, 1944

              mJ (juippi (iil1jThp i ii ItnrriMäpiMMviftgM # fHffiiftrs I5' 4$w €wf oWMwlW-5J-W-J 1
v?
4 — 144 LAUANT TAMMIKUUN 8 P — 3ATURDAY JAN 8 StVUJ
larsahka Smutsfn ur aaaaLLLLItvaliatta VvraBiBeBBtBeBtBtBiBiain"~""BBjBoaiSu-l:?NlIuKLairrV- S IH M E KOURI
hoollinen uusi maailma asaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaVaaHil p!&r'e LfP3V ft 'Pf H
V KELLOSEPPÄ
38 Elm St W
The Canadian Forum julkaisi tammikuun numerossaan toimitus-- SUDBURY ONT kirjoituksen Etelä-Afrika- n pääministeri marsalkka Smutsin puheen
(Johdosta Ja on kirjoitus niin mielenkiintoinen että Julkaisemme
Kenttimarsalkka Smutsin puhe Em-pir- e
Parllamentary Associationille
marraskuun 25 päivänä kertoo meille
paljon enemmän siitä mitä on käyn-niss- ä
valtiomiesten keskuudessa Jot-ka
kontrolleeraavat meidän elämääm-me
kuin mitä kertovat kalkki kauno-puheiset
manifestit mitkä ovat tul-leet
ulos Moskovan Calron Ja Teher-anin
konferensseista On laajallelevln-ny- t
epäilys että puhe oli pidetty Mr
'Churchillin kanssa tehdyllä soplmuk-eli- a
Joka tapauksessa siinä esitet-tiin
Ihanteita Jotka kaikesta päättäen
ojat paljon mieli) ttäämpiä silloin
kun ne tulevat valeliberaalllta enti-seltä
kansainliiton mieheltä sellaise-lta
kuin pääministeri Smuts kuin jolta-kin
kääntymättömältä Imperialistilta
sellaiselta kuin Winston itse Luon-teenomaisesti
enimmät meidän cana-dalalsls- ta
sanomalehdistamme epäon-nistuivat
täydellisesti osoittaakseen
sen todellisen tarkoituksen
Amerikalalset huomioitsijat ovat
tehneet puheen ensimmäisen osan
tarkoituksen kipeän ilmeiseksi Kun
marsalkka Smuts esittää Jonkinlaista
liittoa Britannian Ja läntisten europa-laiste- n
valtioiden välillä hän ajatte-lee
asiaa vaikutupilrien ja vanhan
Toimien tasapainon merkeissä Ka-ikesta
plättäen kalkki hienot opetuk-set
maapalloa käsittävästä liitosta
neljän suuren vallan kesken ylläpi-tääkseen
rauhaa ja kansainvälistä
turvallisuutta ovat hänelle suurim-maksi
osaksi silmänlummetta lian
pelkää että Urltannla ei tule olemaan
kylliksi voimakas sodanjälkeisessä
maailmassa ja hän haluaa lisäystä
ien voimaan Voimaan ketä vastaan?
Saksaa Ja Japania vastaan? Hl ollen-kaan
Sen rakkaita liittolaisia vas-taan
Yhdysvaltoja ja Venäjää M-ikään
el voisi nättää enemmän var-malta
kuin että pienet läntiset Euro-pa- n
valtiot kieltäytyvät olemassa mis-sään
tekemisissä tarjouksen kanssa
että ne sitoisivat Itsensä brittiläisen
valtakunnan voimapolitiikkaan Aina-kin
sellainen vastaus tulee olemaan
Skandinavian valtioilta Mutta Hol-lannilla
Belgialla ja Portugalilla on
merentakaiset alueet jolta ne eivät
▼oi puolustaa siinäkään tapauksessa
vaikkapa ne voisivat toivoa pitävänsä
'saamaansa erossa voimapolitiikasta
Bften heillä tulee olemaan kova va-llita
Ja Ranskalla on myöskin aluei-ta?
Joita se el voi puolustaa Mutta
mi epäilemme Josko kutsu kävellä
t Brittiläiseen saliin tulee näyttämään
jtÄemmän viehättävältä degaullistisel-le- ?
Ranskalle kuin miltä se näytti
Vichyn Ranskalle silloin kun Mr
Churchill ensiksi sen esitti
On turhaa tulla moraalisesti suuttu-neeksi
tätä ujostelematonta brittilais-ta
voimapolitiikan puolustamista koh-taan
Venäjä on myöskin työssä ra-- i
kantaakseen ylös oman vaikutuspi-irissä
itäisessä Europassa Ja muuta-iaa- t
amerlkalalset puhuvat Tyynen-meren
tekemisestä ametlkalalseksl
jirveksl aivan samalla tavalla kuten
he epäilevät brittiläiset menevät
teenpäin tehdäkseen Vällmerestä
brittiläisen Järven Tällaisessa kohoa
van Imperialismin sarjassa voisi ona
tarhaa kysellä mikä on kana ja mikä
?i miina
Toinen pääsuunnltelma Smutsin pu-ktes- sa
oli esitys uudestaanjärjestää
brittiläinen valtakunta pitkin alueelll- -
'ala linjoja Brittiläinen valtakunta
ett irtonainen yhdistelmä kuudesta I-tsenäisestä
valtiosta — Britanniasta
Canadasta Australiasta Etelä-Afrl- -
kaita Uudesta Seelannista Ja Irlan-neista
Yksi näistä valtioista Suur-Britann- ia
hallitsee yli suuren riipp-uvaisen
alueen Joka on siroteltuna
ti maailman Etelä-Afrikall- a Austra- -
lialla Ja Uudella Seelannilla on niiden
iät pienet sllrtomaavaltakuntansa
indaattlaluelden muodossa mitkä
salvat viime sodan lopussa Sak- -
lla el ollut alueita pohjols-Atlannlll- a
Tyynellämerellä ▼ 1" Ja nln
Ctnadalla el ole siirtomaavaltakun-ta- e
vaikkapa tietysti meillä on kat-saamm- e
kiinnitetty Nefoundlandlln
(Vanhin kruunun siirtomaa Joka tapa-si
olla Dominion mutta liitettiin brit-tttisee- n
slirtomaakuntaan muctamia
vsosla sitten kun brittiläiset osak-keenomistajat
tulivat hälyyttyneiksl
siellä olevista sijoituksistaan)
Alueellisella pohjalla ainoa osa brit-tfllls- tä
sllrtomaavaltakuntaa ulkopuo-letta
XeTvfoundlandln Johon me voi-sisn- me
olla kiinnostuneita voisi olla
hrlttiliinen länsi-Inti- a Yhdysvallat
oa saavuttanut toiminta-alueit- a muu- -
tamissa paikoin siellä Kokonaisuute-na
Läni-Intia- n saaret ovat mieluum-min
vastattavana kuin varoina Bri- -' tannialle Ne on sallittu painua vaka-Mk- si
slummialueiksi: Ja ainoastaan 1 kalkkein korkeimmalla lentävä epä-itsekkyys
niin voisi ajatella voisi
painostaa meitä ajattelemaan otta-maan
edesvastuun niiden puolesta
Mutta marsalkka Smutsin oman do-minion
Etelä-Afrika- n asla on aivan
erilainen Ulkopuolella Intian Ja Mala-livaltlold- en
osat brittiläisestä slirto-maavaltakunna- sta
mitkä ovat vaikut-- 1 tavastl kalkkein arvokkaimmat si-jaitsee
Afrikan mannermaa Ja Etelä-- 1 Afrlka on ainoa valkoinen valtio tuol-la
suurella mannermaalla Se on tun-- !
netustl uneksinut unesta sen silmin-nähtävästä
tehtävästään Afrikassa
Marsalkka Smuts haluaa brittiläiset
Afrikan siirtomaat rjhmitet)ksl suu
rempaan unlttiin Jolle sitten voitai-siin
antaa edesvastuullinen hallitus
Mitä hän tarkoittaa talla on edesvas-tuullinen
hallitus valkoisille kuten
Kenyassa Joka voisi sitten olla va-paa
tekemään mitä haluaisi mustien
ja intialaisten sllitolalsten kanssa va-paana
kontrollista Dountng-kadult- a
Jos Canadassa lojtyy ketään sellaisia
viattomia Jotka eivät ole huomanneet
mitä marsalkka Smuts oli niin le-veästi
huomauttelemassa Afrikan suh-teen
heidän pitäisi etsiä valaistusta
tutkimalla Etelä-Afrika- n Unionin ie-kortt- ia
rotukysymyksissä
Marsalkka Smutsin alueellinen uu-destaanjärjestäm- lnen
kieltämättä he-lottaa
mielenkiintoa Australialle
myöskin Herrojen Curtinin Ja Evat-ti- n
puheet tekeät selväksi että he
ovat ajattelemassa Australian vaiku-tusalueista
länsletelaUelli 1'aciflcilla
mikä voisi merkitä että Australia tu-lisi
edesvastuulliseksl aika monista
saarista jotka valloitetaan takaisin
Japanilaisten käsistä Ja myöskin tuli-si
valkoiseksi tukikohdaksi Josta hol-lantilaista
sllrtomaavaltakuntaa nois-sa
osissa voitalltn tästä lähtien puo-lustaa
Se on tämän lajin strateeglnen
suunnitelma mikä tekee australialai-set
valtiomiehet innokkaiksi lähem-pään
Emplre-Commonvvealth- ln Järjes-töön
He haluavat brittiläisen laivas-ton
ja lentovolman asetettavaksi puo-lustamaan
Australian kunnianhimoa
htä hyvin kuin australialaisten tur-vallisuutta
eteläisellä Paclflcllla
Mutta Australia tietää että tulevai-suudessa
se riippuu vieläpä enem-män
Yhdysvaltojen avusta kuin Bri-tannian
Siksi on se Washington Jo-hon
Mr Evatt Joka on Australian
työväenpuolueen Järklkankku tekee
pääpyhllnvaellusmatkojaan Me emme
aivan näe häntä liittymässä täydel-lisesti
Smutsin suunnitelmaan britti- -
El tämä uudella vuodella matkusta-minen
hullumpaa olekaan On toisin
päivin ihan kuin kevättä Missähän
se lumen antajakin vlivyttelee? Sitä
kun näillä perukoilla el ole muuta
kuin sen verran että talven tietää
olevan Tietäjät kuitenkin ennustele-vat
että kyllä meillä vielä on lunta-kl- n
ja runsaanpuoleisesti onkin kun-han
Jaksetaan odottaa Kaikessa ta-pauksessa
pidin lilan kiirettä suksien
voitelussa el niitä vielä ole tarvinnut
-- v-
Tull tuossa mieleeni kun mainitsin
tietäjistä että pltälslhkn nyt vuoden
alussa ruveta ennustelemaan tulevia
tapahtumia mutta kun minulla el ole
minkäänlaista kaukonäkcmyksen lah-jaa
niin turvauduin naapuriini Me-nin'
naapurin kämpälle ja aloin kyse-lemään
että oletko syksyn kuluessa
seurannut kusiaispesän meininkejä
että mitä ne lupaavat tämän vuoden
tapahtumiksi Hän sanoi että onhan
niiden roojlen touhua tullut seurattua
ja noiden plkkuelävien mukaan tämä
talven aika menee maailmassa muu-te- n
hyvin hiljaisesti paitsi että itäi-sellä
rintamalla nykäistään sodan
suurimmat tappelut rysien Ja hun-nien
välillä Minä varoitin että älä
sinä pUk" Irtolaista ryssäksl nl-mltt- ele
mutta hän vain nauroi Ja se-lit- tL
että kun se nimi on niin löysässä
uomlalen kielen pttUL Sitten hän
Ja ennus Ml iatkol tietäjän virkaansa
kusiaispesän sukkien =- -
siihen eii '- - l viittaavan
HRL h HsaaHaaBH
aaaaFt"taIfjpl'L11"aaal m Hsaaaaaaaaaaafsaaaaaaaaaaaaaaaaaai aaaaaaal WlaLH aaLLH
aBaaaaaaaaaWBaaaaaBaaaaaaaaaBaaaaaaaaaaaaaaaam saam IJr BBaaaaaaaaaaal aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaasT
Canadalaisten sotilaitten Jouluvieraana Italiassa oli tämä pikkuinen Italialainen tyttö joka va-semma- lls
olevassa kuvassa nähdään VVinnipeglstä kotoisin olevan sotilaan JA MeKenxien sylissä
jolle hän tarjoaa Diskettiä Oikealla olevassa kuvassa nähdään Plne Fallsilta Man„ kotoisin olevan ker-santti
SH Velien tarjoavan pari biskettiä vanhalle itallaliitelle naiselle Joka oli mukana canadalals-te- n
järjestämässä joulujuhlassa
Sääli kommunisti
raukkoja
Viikowl&pun juttua
Winnipeg Kree Press kirjoitti äs-kettäin
hauskaan tyllln canadalalls-t- a
kommunisteista Suomennamme
tuon kirjoituksen ljstillk-vytens- ä
vuoksi tähän Se kuuluu:
Vksi kalkkein huvlltavlmmlsta sivu-valoista
nyklse!!1 po'littlella najtlä-möll- ä
on silminnähtävä kommunistien
äkeys sen vuoksi koska kukaan cl
enää osoita mielenkiintoa hyökkää
mällä heitä vastaan Yli kaksikym-mentä
vuotta he hyötyivät arvoste
lusta kun he leikkivät olevansa val
lankumouksellisia Koska venäläisiä
vallankumouksellisia alka-ajottal- n hei-tettiin
vankiloihin ja karkoltettiln SI-peria- an
oleskelu vankilassa oli kun-niamerkkinä
meidän nouseville nuo-iill- e
cinadalalsille kommunisteille
Täten enimmät heistä onnistuivat ve-tämään
päälleen viranomaisten kiu-kun
siihen määrään asti että salvat
mietoja vankilatuomiolta Tämä kyllä-kään
el ollut aina helppoa Muuta-mien
heistä piti matkustaa etäisiin
paikkoihin tarkoituksella saada itsen-sä
lähetetyksi vankilaan Mutta se oli
vaivojen arvoinen koska kun heidät
jälleen laskettiin kiertokulkuun heil-lä
oli lisätty arvonanto vankilassa-käymättömie- n
kommunistien Joukos-r- a
Koska he rlljalllvat tämän mletola- -
Iäisen voiman keskittämisessä tässä
voimien tasapainon politiikassa Yh-dysvaltoja
vastaan
alkaa sitten hyökkäys lännestä nat-seja
vastaan Samalla kertiia ryssät
lähtevät liikkeelle pohjoisessa ja ryn-täävät
Norjaan Pohjols-Suome- n kaut-ta
Ja ottavat koko Norjan pohjois-rannikon
haltuunsa Minä keskeytin
hänen juttunsa Ja sanoin että älä
viitsi noin yksityiskohdittain ennus-tella
eivät ne palkkaansa pidä kui-tenkaan
ennusta sensijaan milloin
tämä sota loppuu loppuuko se tämän
vuoden aikana kuten on muut tieto-mieh-et
ennustaneet Naapuri suutahti
vähän huomautuksestani Ja sanoi
että jos kerran et usko kusiaispesän
asukkaiden yksityiskohtaisiin ennus-tuksiin
niin mitäpä minä heistä
muutenkaan juttelen Enkä saanut
häntä enää sanallakaan kajoamaan
selaan vaikka kuinka yritin Niin ne
ennustelut tälle vuodelle Jäivät saa-matta
oman suulauteni vuoksi
-- v-
Nlln me suomalaiset täällä Cana-dats- a
elää Jyryytettlln taaskin vuosi
eikä siinä ollut mitään erikoisia val-keuksiakaan
EI tarvinnut vavista ei-kä
hätäillä minkään puolesta Eikä
rehellisen Ihmisen koskaan tarvitse-kaan
Muutamat oman kansallisuu-temme
mustatlampaat koettivat kyl-läkin
vuoden mittaan kellälllä meitä
siitä kun o'emra sucmslalsla mutta
eloihin tuos'a ollut mitään vahin
koa Ja mihlnkipä me silti suomalai-suudesta
pääsemme kun olemme
-- u~maiaiseta kansanheimosta synty-te- t
ja stn heimon hyvt ominaisuu
Jisen marttyyri) den kanssa kommu- -
nlstlt salvat Jännitystä mielikuvasta
I että he olivat vihattuja Ja vainottuja
He näkivät kapitalistisia salaliittolai-sia
Jokaisen pensaan takana Ja etsis-keli
vä lymyileviä kapitalistista va-looj- ia
Jokaisen sängyn alta Se oli
suurta huvia niin kauan kun se kesti
Mutta nyt kukaan el kiinnitä paljon-kaan
huomiota kommunisteihin enää
Täten Canadian Tribune on jrlttä- -
Imässä päästä sisälle hyökkäyksiin
CCTää vastaan Se kiihkeästi tahtoo
koplallla näinä hyökkäykset' Labor
Irogressilvipuolueen kanssa
Tuskin numeroa lehteä painetaan
Ilman hysteeilstä parkumista niin sa-nottuja
taantumuksellisia salaliittolai-sia
vastaan jotka ovat valmistumassa
murskaamaan l-a-lxr
1'rogresslivipuo-luee-n
Ja CCK:n Kommunistit ovat
mustasukkaisia siitä huomiosta mitä
CCK on saamassa
"Hei! Katsokaal Me olemme ainoita
tosfperäislä vallankumouksellisia Ca-nadas- sa
Winch ja (Hills ovat vain
meluntekijoltä Me olemme todellista
Me tarkoitamme businesta Rehelli-sesti
me taikoitamme! Miksi el ku-kaan
enää meitä vastaan hyökkää"
Tämä on Canadian Tribunen välke-loiv- a
rivien-väline- n vetoomus tänään
Tribunen ja kommunistien suikeus
liikuttaa meitä huomattavasti Ehkä-pä
olemme tilaisuudessa kirjoittamaan
jotakin pahankurista heistä joskus
det Itseemme saaneet Mitään tar
peellistakaan et ole yrittää näyttele-mään
toista kuin olemme Pysymme
vain Canadan suomalaisina ja viedä
jyryytämme tätä yhteiskuntaa eteen-päin
toisten kansalaisten kanssa ku-ten
olkalle Ja rehelliselle Ihmiselle
kuuluukin
-- V-Kommunlstiparat
tehdä jullittaval
taaskin karvanvaihdosta Heistä kai
saamme yhtenä päivänä kalkkein tu-Usem- pia
"demokraatteja" mitä vielä
maa on päällään kantanut — ellei
joku ulkopoliittinen seikka tule taas-kin
väliin ja kesken karvan vaihdok-sen
muuta heitä Jälleen joksikin
muuksi esim helkkarin koviksi nat-seiksi
kuten he olivat Stalinin ja
Hitlerin riljujaikana
-- V-Yksl
asla on perin merkillinen näi-hin
meidän Canadan suomalaisiin
kommunisteihin nähden Jos joku sat-tuu
Jollakin tavalla kohentelemaan
Venäjän asioita niin suomalaistenkin
kommunistien keskuudessa ollaan he-ti
takajaloillaan Venäjän puolesta ja
selitetään että liittolaista el saa näl-t- U
Jos nyt sattuisi kuitenkin asta
olemaan sellainen että Venäjällä olisi
joku muu hallitus kuin Stalinin halli-tus
Ja vaikka Venäjä olisi kuinka
meidän liittolaisemme niin me sai-simme
nähdä kommunistien olevan
ensimmäisenä rökittämässä sitä Ja
vieläpä luontaisella hävyttömyydel
lä" p)lllstelemäsä tanapuonaan
Venäälle — vaikka se olisi llittolal-:- e
kln Näin ellen heistä venäläiset
vecälälslnä eivät paljoakaan kauntaa
mutia kun on kysymyksessä komma- -
A niin sepäs alkaa jo Jotain mer
CCF:n sosialismia
selitetty
Coldvvtll antanut haastattelun
Vancouverista
Vancouverista Ilmoitetaan että
CT: n kansallinen johtaja Alli Cold-vvel- l
antrl siellä haastattelun snnoma-lehtimiehill- e
selittäen haastattelus-saan
CCK-- n sosialismia että hänen
puolueensa sosialismi et välttämät til
merkitse canndalalsen teollisuuden
ja yleisten laitosten vnltlou omis
tusta mutta se opettaa suurten kor-Miration- ln
ankaran rajolttamlstu Ja
vieläpä niiden hävittämistä
Hän selitti eitä sosialistisensa val-tiossa
omistusoikeus olisi kansallisen
hallituksen maakuntahallituksien ja
kunnallisten hallintojen käsissä sekä
teollisuutta ja palveluksia johtaisivat
Ja hallltseislvat osuustolmluualliset
Järjestöt Hän selitti puolueen vas-tustuksen
olevan melkein kokonaan
kohdistettu korporatloneja vastaan
Joiden hän selitti et olevan ilemok-laattlsl- a
Opettava sana
Setä: No nuori ystäväni mitä sinä
nyt maalaat?
Nuoii taiteilija: Aatamia Ja Eevaa
Setä: Se on oikein se on aina
alettava alusta
Koetti kauttarantain
Mies: "Neiti Tapanila uskotteko
lakkauteen ensi silmäyksellä?"
Nallien: "En"
Mies: "Ehkä me tapaamme toisem-me
huomenna?"
näinä päivinä ja siten tekemään hei-dät
onnellisiksi jälleen
kitsemään Ja jos maailmantapahtu-mien
pyörä olisi sattunut viilettämään
sillä lailla että Saksassa olisi natsien
asemasta kommunistihallitus Ja in
olisimme sodassa sen kanssa samalla
tavalla kuin nyt olemme natsien kans-sa
niin voi herra-je- e sitä meteliä
minkä maaliman kommunistit Cana-dan
suomalaiset kommunistit siihen
luettuna pitäisivät saksalaisten puo-lesta
Ja antaaksemme mielikuvituk-semme
lentää edelleen Jos Suomi
kaiken Iisaksi Mann-rhemlne- en olisi
samalla tavalla kuin nyt tappelemassa
kommunistisen Saksan rinnalla meitä
ja Venäjää vastaan niin Canadan
suomalaiset kommunistit olisivat niin
kilvalta mannerhelmllälslä että siltä
olit! oksat pois Canadan suomalais-ten
kommunistien Isänmaallisuus kun
rllpuu siltä missä heidän aatekump-patlns- a
milloinkin sattuvat olemaan
Vaikka fjapanlssa olisi kommunisti-hallitus
niin Canadan suomalainen
kommunisti olisi peijakkaan Japanl-lalsmlelln- en
vaikka ne olisivat min-kälaisia
petoja Ja yleensä kalkki
kommunistit olisivat samanlaisia
(ommunlitllle enempää kuin natsllle-ir-n
l merkitse yhtään mitään Cana- -
Ida eikä mikään muukaan maa Jos
se el ole kommunistinen tai naUlIai-ne- n
Hänelle on vaikka hottentotti ve-li
kun se on kommunisti tai natsi
-- v-
Täytyy lopettaa t-äk-sln
tuossa hie-man
sypäkänlaltestl taaskin politikoi-maan
maailman atlolsta Ja Jos jatkan
samaan suunUan niin tästähän kehit-tyisi
pitkä saarna Sen vuoksi on pa-rait- a
panna sulku aikanaan sanatul-valle
Jidaänpl sitten taaskin kuule-miin'
- Matti MäntyUhtl
KARI PHARMACY
Suomalainen Aptttkki
Teräpukama-voldett- a 75c
Peräpukama puikkoja $125
Vatsapulverla 75o
Munuatsplllereltä 4k:
Hoffmanin tippoja Kollc-tippoj- a Mikstuuraa Anlstlppoja Ja Kan-vcrt- tl spriitä 50c Ja 1100 pullo
1'ostlkulut 10c extraa
394 Montagu St Pun a0S72
Sudbury Ont
A Fournier Ltd
Perustettu v 1896
VAKUUTUKSIA
Suomalainen vakuutua-aslamle- a
palveluksestamme
Puhelin: Konttoriin 7—7546
J 8 JODOUIN
11 Clm St En Sudbury Ont
SHELL GASOLINIA
ÖLJYÄ
Flrestone renkaita Ja sisäkume-ja
Brest OIlt e pattereita "South
Wlnd" heaterelta Kuumavesl-he-terelt- a Ketjuja Ja Autotarpeita
GETGAS LIMITED
48 BEECH ST 60 ELOIN 8T
Puh 8—8366 Huh 8— 843
SUDBURY ONT
WsseRexeeewes0ssy
ELÄINLÄÄKÄRI
Dr TO Young VS
Hevosia ostetaan myydään ]a
vaihdetaan
SUDBURY SALES STABLES
65 Llsgar St Puhelin 7—782
ljMMMMMMMMMMrfMMMMWVM
DR WOOD
HAMMASLÄÄKÄRI
CDS-kaupa- n vieressä
PUHELIN 7—7831
69 Durham St — Sudbury Ont
Sudbury Footvvear
Ainoa uomslalnsn Jalklnslllke
Sudburyssa t LATVALA
21 Larch SU King Edward raken
Felix A Ricard
RAUTAKAUPPA
Puhelin 8-- 8431
Annamme 6 pros allennukaea
Jokaisesta käteisostosta
SUDBURY ONTARIO
A NIEMI
VALOKUVAAMO
36 Elm 8t E — Sudbury Ont
VaUkuvaustyftti kilkettä lajitta
PUH 8—8824
Dr L HOOEY
— Phyilclsn —
Puh 7-7J-
56 — Kotiin 8-6- 7
122 Elm %U Sudbury Ont
tl
Dr W K Manchester
— Puhelin 4—4411 —
24 Oufferln St Sudbury
(Cd Orain Co takana)
NYKYAIKAINEN
KONEPAJA
RantarersUs-- Autokorjaamo-- Ja
yleinen seppä —Voimme rakentaa
tsl korjata mltähyvlnsä o-jus- ts ja
raudasta
ARTHUR REYNAERT
61 SAMUEL ST — PUH S— 582
Puhtiin kotiin: 3— 12T6
SUOBURV ONT