0340b |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
kr:
13
fim
vd:Jt
P1
r-J-U-t?
iw
:Krv
t:uT "
b-- T
nJsfc
: m- -
ru
M--
u
t£l s
'tiy
kv)ui
hstvis
rl '
BrS!
r)Takäb
Jieäse-- i
ryt
koht
'
u
fa '
en vii
li
ns hi
ksea 24
I riivi t
Mat
tihin
kaksi a
aittl tu
I
losa -
' L
_1M0 LAUANTAINA LOKAKUUN sfl -S- ATUBAY CT 11
Mttmtt
tJleit u!koi!mjuhlat
TiiTt sunnuntaina Trout
c
j
ien tolmeenpanemi- -
$tuivat yli kalkkien
Hilmatta pilviacVI
uhlille oli aaapurut
n ympäristön palk- -
at aloitettiin ampu- -
ilsta muodsstuikin
Sitä todistaa sekin
ta laukausta am- -
sa Lockerbyn tasal--
on koko kesAn pl- -
otti jJldon kä- -
voinut pitää sitä
n Penapen Joukkue
V-l- n pysyikin tilanne
saakka mutta
ryn joukku viimei- -
sai kahden pistoon
sil tarkka-ampu- -
afkaansa Sudhurysj
on ja nayiu snia yelMöä
Siinä vuorotteli runsaasti Mutt
kil-- j ei olatkaan Ihmi- -
kasen sellal-jsi- ä salin
i sei:aisia oir viia j
t lopu1?! Lausumme
nuisa iiiaaiuiii n (uuir£ia f ii 1 111a i
n tahtonut olla aika?
tul-- s o'i että Arttl
Joka näytti
e turvallisen etutilan
Tipul lian 'Paavo
ten hänellä oli enää
ä Antin kanssa Kan-- A
pysytellyt Jälkijou-as- ti
mutta nyt katat l
„n nykäistä Hän Jj
sen 24 mutta ei näyt- - in tvvtvvftlnen vaan
niin Kävi eua iij jirisuuc
tulcisi kuin Heiskasellakin
In Ta säilyikin tilan- -
loiista huolimatta
Iltahämärään taakka Sitten
Bat takkain nämä kaksi
eränkävijää Matti Antti
kuka saa haltttunsa en--
LTtkM mi staruuden Ja yksityis- -
iron ampuivat kumpikin
sehää el tahtonut tulia Kum
oli yksi panos Ja pls--
rl tasoissa Mutta viimei- -
laukauksella
111 Heiskasen
M Kinnakko Penage
[at Antti Heiskanen
Ja P Kaitila Lockerby
Lt
olivat tulok
euraavat Ensimmäinen Sudhu- -
Ijnukkue A Heiskanen E Komi
Kivinen pistettä Toinen
Penien Joukkue Kannak- -
Mäki ja Saikkonen 68
Kolmas Lockerbyn Joukkue
Mitih ja Rintamäki
pistettä Erikoista huomiota h kilpailuissa Little Pe
tit Trout Laken nucrl ampu- -
Kiitos!
Nämeiliset kiitokset niille yslävll--
kun niin suurena
rkienl saavuitte
ke siten järjestäen meidän
ille istorikkaan illan Kiitos
tila uuden alkuun Järjestäjille
Mlk
olalle
Kait
kiris--
hargales Mrs Onni
Mrs Sulo Mäenpäälle
vierailunne säilyy aina
ELl-E-N
SULO
SutfSury -- 1(M0
k!-'-
makiuenaot
lirjttttuan
0B6RT
ROIDn
M m p%
J7
JitaSrtL Jok oli parhaiten Suatetta
kuin keikun tnnen Niilit pojilla
tarkka ja Takava käsi Piti
pojat ptiUlc niin ensi kesi-n- i
voimme huoletta uskoa perukkani
me ampujamalnen nuorempiemme
Köydenvetoon olivat Trout Laken
Ja Uttle Pena?en pojat paikall1
mutta voittamattomat esteet oivat
bavetlakelalslla Miehistä oli osa
Joutunut lähtemään metsiin Jotei
eivät voineetkaan saapua Sama oli
laita Sudburyn Joukkueen kanssa
Miehet olivat o!lcet kap?ale'iarjoituk-slss- a
Joten chät päässeet "palkalle
Ja kun vastustajia ei ollut niin Ju-listettiin
Trout Jouklue voi-ttajako
iran kuluesa pelattiin myöskin
nrarblc-rtll- ä Ja ral siinä ensipalkin-non
Kalervo Kukkonen toisena I-al--
no Nurmi Ja kolmantena Mrs
Nurmi Rcrkaanheitosa sai enslpal-kinn:- n
P Kaitia toisena Matti-nen
Ja ko!manteni P Hakala
Ulan tulien rupesi itten satamaan
uuaesia viemisin' jo ettei saa- -
Jh-lruisika- an erittäin
Keskipalkkellla niinpä asianlaita
Antti saarui tävdMtä Beaver La
Ken nayueuai eiuvai Kappaleen
syytämään kuulla kaiken kaikille
iuuiimiiiMiuucii
tuloksen
— M
u-- a au _— R I aa am mmm ! n im 4 % a In
Jitiaun Ja nirja i
n
laisena
ponnistuksista
v
Ja
iiemaun
Hyvin
uin Jäleliä
oli
Little
Sudbury
istettl
S pls- -
J
-
näisä
luoRsemme
a i
n
'
i
Ont —
I i
HAfnoNO ntMCMANTI
attmi
klihtn
huoataan
Laken
V
Ml
toksemme
Canadan vuosikirja
1940 saatavana
halvalla
ai uituaan UI
$150 niin kauan
varastoa riittää
Meidän suomalaisille lukijoillem-me
tarjoutuu nyt tilaisuus saada Ca-nadan
vuosikirja 1P40 (Canada Vear
Book 1340) erittäin edullisilla ehdoil-la
Tätä kirjaa myy King's Printer
Ottawa nyt ?150 hinnasta yleisille!
niin kauan kuin riittää
Opettajat Ja pastorit voivat saadi
Kannakko voitti kirjan sidottuna paperikansiin 50 sen
Yksitvistulokset
ikaa'lirmunnassa
"0
M
Juusela
inkuiaisiile
4t
sia
Ja KANUAS
Kcnuuiiiiet
L t
on
kuin
varastoa
Un hinnalla
Tämä kirja pitäisi olla oikeastaan
Jokaisen suomalaisen kirjastossa
sillä se sisältää niin runsaasti kaiken-laista
ainhistoa Canadasta että mis-tään
muulta kirjasta nilta el löydi
Seuraavassa pieni silmäys kirjarn
Kirja jakautuu kolmeenkymme-neen
lukuun Ensimmäinen luku kä-sittelee
Canadan maantiedettä vuo-rimaantledel- tä
maanmuodostumlsop-pl- a
kasvitiedettä maastoa näköalo-ja
riistan runsautaa Ilma-ala- a ja 11
matledettä Jne Toinen Ja kolmas
luku käsittelee historiaa ajantiedet-t- ä
maan perustuslakeja Ja hallitus-muotoa
Luvuissa IV V Ja VI käsi-tellään
väestökokoomukta tärkeitä
tilastoja siihen sisältyen siirtolaisuus
numerolta Luvussa VII annetaan
yleinen selostus tuotannosta ym
Luvusta VIII aina XV asti annetaan
kuvauksia maanviljelyksestä metsä-teollisuudesta
turkistavaroista 1
ilen lomlsien ja arvokkaan turkismetsästyksestä
OPTOMtTMSTS
kalastuksesta
kaivoksista Ja mineraaleista vesi voi
mlta rakennusaloista Jne XVI lu
vussa selostetaan ulkomaista kaup-paa
Ja siihen sisältyy myöskin knt-sau- s
makElllJal!ikentefstä XVIII
luvussa puoleltaan tehdään selkoa
kotimaan kaupasta Joihin sisältyy
viljan karjan Ja muitten karjatuot- -
ittiden kauppa seka luettelo vähit-Itäls- -
Ja tukkukauppaliikkelstä XVIII
j luvun muodostaa selostus kuljetus
i Ja yhteyyto'mlnnoIsta Joihin sisältyy
' rautatiet valtatiet kanavat ja Järvi-- j
Ja meriliikenne lennätin- - Ja langa-ton
tiedotustoiminta postitoimistot
Ja sanomalehdistö Työvoimaa palk-koja
Ja elinkustannuksia käsitelläln
iXIX luvussa XX luvussa puols'an
K„lnäänhelt'o:
sijsltuksla
tellään kalkkia multa finanssiasioita
it I olo mainittu edellisessä lu
(ostavat
oikeuslaitoksia vankila-asiolt- a iu
ku 8kalalsla hallintolmiä
Loput kaksi
sia tilastoja Ja hallituksen tiedotuk-sia
IslnlaadlnUa
multa tapauksia kuluneella ajalla
kirja
yleisölle hinnasta kauan
tehdä tllauknsi osoitteella:
i
!i4jjijBkwlKiiiiv :HHHIr !bW
JpJpJpJpJpJpJpJpJpJpJpJpJbkw --„" Mm#' rtefcpJMMl
Vlime sunnuntaina esitettiin Sudburyaaa Sampo-haatll- ia Canadan Punaisen Ristin hyväksi palkallisen Suomen
Avun näyttelijäin toimetta tunnettu suomalainen kansannäytelmä "Ulkosaarelaiset" Näytelmä sai erittiin hyvän
vastaanoton yleliön siltä haali oli pakaten tlynnt yleisöä — Ylläolevasta kuvatta näemme kohtaukten
Suurmutta yrittää hyökätä Ersoen kltlkil mutta yritykten estää Ilma Näitten otlen esittäjät olivat
Kalle Kolari Laila Rintamäki Ja Aake Heiskanen — Esltykten arvostelu julkalttaan maanantain lehdettä Urheilu
ircttaruuskil-pailu- t
Suometta
Sekä TULin 8VUL:n kilpailuit-ta
taivutettu muutamia nyvlä
Suomessa suoritettiin samoina päi-vinä
mestaruuskilpailut nim
TUL:n Ja SVUL:n elokuun 24 Ja 25
päivinä Näissä kilpailuissa saavutet-tiin
muutamia aika h)lä tuloksia
Seuraavassa muutamia tuloksia kuin-pätsistäk- in
kilpailuista
SVUL:n kilpailuissa Tampeieella
saavutettiin seuraavia tuloksia:
100 m Nils Kramjvlst 109 Aki
Tammisto 111 Ja O Hognas 112
Moukarinheitto: U Vierllä 5429
O Hannula 5299 Ja S Heino 512
SOO m: A Kalnlaurl 157 J Valli-kar- i
1582 Ja Iljörklof 1593
Korkeushyppy: N Nlcklen 190
Peräsalo 190 Ja K af Ursin U5
200 m: A Tammisto 221 Kron-qvist
222 Ja l HöJnas 22
Maraton: Muinonen 240S3S M
Tarkiainen 2I44M Ja Y Lahti 2-l3- 20
400 m aidat: II Storskrulb K
Virta 44 Ja N Fabrltus 6M
Pituushyppy: II LlndbTK T03 K
Leonia MS Ja II Stolt 9
Kuula! S Bärlund 14S4 II Kuntsl
selostetaan tavarain ntnioja ja jane- - Jlcl p lahtinen H5b
lukulua sekä tuonnin Ja viennin tr- - 1000fl ffl T Mäk 3vWi
Ivoja Luku XXI käsittelee kuntien Ko)mi0ikka: j Noren 150'
(maakuntien Ja koko maan raha asioi- - M Järvinen
ta kansallisrlkkautta Jä tuloja Ja y NMkkanen J31
Canadan sijoituksia ulkomailla ja ui- - jjevä AuJg Reinikka 410 K
komaalaisten tanauassa dpmäk tV)i
näytelmästä
Seuraavassa kolmessa iuvua Kiekko: V Hänninen i95
vussa kuten Ja luottoyhtiöitä 00 ffl T Vanne 109 T Tuuiarl
bonrtten myyntiä Ja ra- - j ? ja Kasklvirta 114
hankursseja Luvut XXV—XXVII e--00 l# nt j v Viljanen
tallatusta trveydenholtoa j - j 2 ja A Hyryläinm 20'7
ja
XXVIII
lukua käsittel-- e rltal
lilttoparlamentln Ja
Kuten sancttu myydään ryt
150 niin
kuin varastoa riittää Jokainen vt
Kln'
Prlnter Ottawa
V
M
taholta
Kahdet
että
tuloksia
kahdet
K
V
N
51':
TULSn kilpailujen tuloktla:
n2l:
laina- -
ulkomaitten M
400 m aidat: T Hlk 64
Pituushyppy: S Toltonn Ml
Korkeushyppy? A Kantanen 10
Kuula- - V Lehtilä 1503 V Nyqvist
14S1 Ja II Lindfors 14M
Moukari: V Heino 4744
200 m- - T Vanne 221
Keihäs: E Autonen %M
NUORUUOIN VSTAVA
Rouva: — Ajattele tapasin ellen il-lalla
eriän nuoruudenrstavanl Ja me
Tiedemiehet eivät ele vielä löytä-unssim- me Ihan aamuun asti
neet ffmanummeUlUlle mitään }rra: _ Vai oli ukko vielä
hyödyllistä käyttöä tjvitiä vclmia
Ih- -
niin
sjftatnj "t-T- p ffV i
t w
GRAVENHURSTIN
KUULUMISIA
Tuskin monikaan lukija tietää sitä
tosiseikkaa että täällä sanatorlumls-s- a
on noin 20 suomalaista potilasta
Siis meitä on täällä pienoinen suoma-lainen
yhteiskunta
Voin kuukausi sitten pastori !appa-l- a
Torontosta tuli tänne näyttämään
dokulla mm filmin "Suomi talsi-l- ee
Ja toin sanoa että olimme tyy-tyväisiä
nfikemäämme Iso joukko
'toiskielisiäkin" Jotka tulivat katso-maan
näitä kuvia sanoivat että ne
olivat todella mielenkiintoiset
Tämän kuun 8 p pastori Heikkinen
seurueen knnssa tuli tervehtimään
meitä suomalaisia tuolen mukanaan
raketteja sairaille Kiitos kalkille
ellle jotka otitte osaa vlerallulhh
ja kuvaln näyttämiseen Toivomme
näkevämme teitä toistekin
— 1'otllas
Ltrkko pohjoisen
kaivoksella
Vai dOrlsta Ilmoinaan että lakon
puhkeamisen estäminen Huilivan
onsolllatfd Mlnes Limitedin kalvok-ft-li- a
on epäonnistunut vaikka palkal-le
saapui (JiK-tec- h maakuntahallituk-sen
nimittämä välltysmles Ijikko tu-l- e
käsittämään noin 300 miestä HU-talsu- us
johtui siltä että kaivoksesta
eroltettlln viisi miesa jolta unlo Vaati
otettavaksi takaisin selittäen että
miehet on erottettu unlon toimintaan
osallistumisen vuoksi Samalla unlo
vaatii korkeampia palkkoja Ja parem-pia
työsuhteita Yhtiön puolesta Il-moitettiin
unlon virkailijoille että )h-i- ö
e suostu unlon vaatimuksiin
Myöhemmin Ilmoitetaan eitä lak-kolaiset
ovat palanneet toinin sovit
telujen Jälkeen Jolss yhtki myön-tyi
joihinkin vaatimuksiin
Amerikan sotilatlähe-tytt- ö
Enfflantiin
Vh!ntonlsta Ilmoitetaan että
kolme miestä käsittävä erikoinen Yh- -
hiillään matkalta lentoteitse Lissabo
kautta Knalantlln Tama lähetys-t- d
tulee erikoisesti tutustumaan eng-lantilaisten
lentnpuolustukseen Ilmoi-tuksen
teki Yhdysvaltain sotaministe-ri
Stlmton
ViKNverin kun
aisteja oikea--
uVssa
Kolme tuomittavana kommunis-min
levittämisestä
Vanrouveilssa oli oikeusjuttu esillä
kirjakauppias Vilfred Kavenorta vas-taan
siltä että hän kirjakaupassaan
mol kommunistista kirjallisuutta Ja
hänellä oli hallussaan asiakirjoja jot-ka
ovat vaarallisia valtion turvalli-suudelle
Myöskin oli oikeusjuttu esil-lä
Harry Assonla ja Julius Kuerslla
Viistoan siltä että syytetyt olivat teh-neet
Itsensä sy) pääksi levlttäessään
lakkautetun kommunistipuolueen aat-teita
Tuomio heidän Jutuissaan Juli-stetaan
mvöhemmln Oikeudenkäyntiä
on odottamassa myöskin neljäs kom-munisti
nimittäin Sidney Zlotnlk kuu-lumisesta
laittomaan Jarjstoon
"Japani ruhjottava
ensiksi"
Tcklo on heikoin rengas akseli-valtoje- n
ketjutta
Iontoosta ilmoitetaan ettl tri Quo
Tai --Clii Knclantilssa oleva Kiinan lä-he- t'
111 lausui mielipiteenään
demokraattisten maitten pitäisi ruh-joa
Japani rnsln sillä Japani on hei-koin
rerins aksellvaltojen ketjussa
lähettiläs puhui Kiinan tasavallan
29-ss- ä vuosijuhlassa ja selitti hän et-tä
Japani on niin uupunut sodassa
Kiinaa vastaan ettei se voi antaa
kenellekään tuntuvampia Iskuja akse-livaltoje- n
puolesta
Natsit vapauttavat
veljiään
Norjasta saapuneet tiedot kertovat
että kalkki ne kommunistit Jotka Jo-ku
aika sitten Norjassa pidätettiin
saksalaisten toimetta on nyt koko-naan
vapautettu Ainoastaan heidän
lehtiensä Ilmestyminen on edelleenkin
kielletty
"Luonnollinen Sukupuolielämä'
Jokaisella mutta erittäinkin
avioliitossa olevilla ja avioliittoon
IkritlUa Mfilil ttltlimälKimiitl ntla
dytvalttln sotllasllhetysto on Par- - irn4 „_ in(a 200_ suomen- - UI
nin
etu
enrlannln kielellä — NYhden-Dollarl- n Maktutta" vastataan sairaiden kalk-kiin
kytymykslln Klrjellltestl Järjes-tetään
pitempiaikaisia holto-ohjelt- a
Dr Ketkft Hnlth Service
PO lex 1117 San Francisco
Callf USA
f jLSfjtA J
Yhdysvaltain Berliinin Ja Roomin
lähettiläät kotiin
VashlrKtnlsta Ilmoitetaan että
Yhdjsvalaln hallitus on kutsunut
Iterlllnlssä ja Koomassa olevat asiain-hoitajat
kotiin neuvottelemaan tilan-teesta
Alexander Klrk on kaksi vuot-ta
ollut llerlilnlssä aslanhotiajana eli
siitä saakka kun lähettiläs YVllsou
kutsuttiin kotiin Klrkln tilalle asiain-hoitajaksi
Jät lihetvstoneuvos Morris
:-!d- ard Hceii Joka on myöskin ollut
vain aslnnholtajn Roomassa senjäl-kee- n
kun lihettlUs William 1'lillMps
tuli kolin matkustaa Uitlvsvaltolhln
Ja jiäme sille tielleen sillä usko-taan
Klikin tulevan nimitettäväksi
aslanhoita jaksi lloomaan
Mitä merkitystä "älliä kotiinkut-suilla
on sitä on valkea sanoa mutta
kaikesta päättäen niillä on jotakin
vilteittä n kyisen kireän kansainvä-lisen
tilanteen kanssa
Britannia taa Ruotsille
tilatut lentokoneet
Sata Yhdysvalloitta Ruotsille tilattua
lentokonetta luovutetaan
New Yotkista llmottetian rttt
noin sata s) ok s pommituskonetta
Jo ka lluotst tilasi so'alaltokselleen
Yhdysvalloista Itrpubllc Avlatlou
Corp tehtnlltn tullaan piakkoin lä-hettämään
KiiRlantlln
Kun Saksa miehitti Tanskan ja
Norjan niin Yhilj sv altain hallitus
kielsi lentokoneiden viennin liuot-sli- n
ja htiol!matn Huotsln hallituksen
vnstalauseiita pidätti tilatut lento-koneet
Lontokoui-e- t maksavat noin
COCoO dollnrla kappale J:i pelkäsi
Ylnl)saltaln hallitus ettii jos uo
olisi lähetotty Uuotsllii niin olisivat
no voineet Joutua saksalaisten käsiin
Vihlcnniallislmmit brittiläiset tais-telulentokoneet
lentävät neljän mai-lin
korkeudessa maan yläpuolella Ja
voivat nousta yli viiden millin
Uinti Barbtr Shop
on muuttanut 129 Durliam St Par-taveitsiä
teroitetaan
ERIK HJ LÄNSI
129 Ourham 8t Sudbury Ont
(Wolf 's News Standln vierensä)
Ette Engineering Co
Ontarion Hallitukien
Maanmlttirelta
HUONE NO 15
7 Cedar St Sudbury Ont
PUHELIN 110 VAAAsMXMMMMy
NYKYAIKAINEN
KONEPAJA
Rautavemtna- - Autokarjaamo- - Ja
yleinen seppä — Voimme rakentaa
tai korjata mltähyvänsä puuala Ja
raudasta
ARTHUR REYNAERT
68 SAMUEL ST — PUH 147S
PUH KOTIIN: 3453 W
SUDBURY ONT
Universal Garage
Vastapäätä Ci lt:n asemaa
PUH 2891
Kaikkea kon-ala-- t tS- - Ja auto-korjauksi- a
1'atterl latauksia ja
hitsausta
— Vählttälimaktuehdot —
North End Bakery
l TOLMUNEN
395 Melvin Ave Puh 1031
Sudbury Ont
Hatauskrurfit
Dr Miller Ja Ronlstoa
Sf CCOAR BT — PtTH St
DR WOOD
HAifllASLAAkARI
COS-kaupa- a TlerttaS
Puhelin IM
II Dvrbam SL — Sudbory Oat
Dr VV Markkanen
Vastaanotto 10—12 ap J— p
Ja 7- -1 lp
Puh Kenttorlln ISSS — lltaaln 1MS
114 SLM ST E — SUDBURY ONT- -
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, October 12, 1940 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1940-10-12 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7000756 |
Description
| Title | 0340b |
| OCR text | kr: 13 fim vd:Jt P1 r-J-U-t? iw :Krv t:uT " b-- T nJsfc : m- - ru M-- u t£l s 'tiy kv)ui hstvis rl ' BrS! r)Takäb Jieäse-- i ryt koht ' u fa ' en vii li ns hi ksea 24 I riivi t Mat tihin kaksi a aittl tu I losa - ' L _1M0 LAUANTAINA LOKAKUUN sfl -S- ATUBAY CT 11 Mttmtt tJleit u!koi!mjuhlat TiiTt sunnuntaina Trout c j ien tolmeenpanemi- - $tuivat yli kalkkien Hilmatta pilviacVI uhlille oli aaapurut n ympäristön palk- - at aloitettiin ampu- - ilsta muodsstuikin Sitä todistaa sekin ta laukausta am- - sa Lockerbyn tasal-- on koko kesAn pl- - otti jJldon kä- - voinut pitää sitä n Penapen Joukkue V-l- n pysyikin tilanne saakka mutta ryn joukku viimei- - sai kahden pistoon sil tarkka-ampu- - afkaansa Sudhurysj on ja nayiu snia yelMöä Siinä vuorotteli runsaasti Mutt kil-- j ei olatkaan Ihmi- - kasen sellal-jsi- ä salin i sei:aisia oir viia j t lopu1?! Lausumme nuisa iiiaaiuiii n (uuir£ia f ii 1 111a i n tahtonut olla aika? tul-- s o'i että Arttl Joka näytti e turvallisen etutilan Tipul lian 'Paavo ten hänellä oli enää ä Antin kanssa Kan-- A pysytellyt Jälkijou-as- ti mutta nyt katat l „n nykäistä Hän Jj sen 24 mutta ei näyt- - in tvvtvvftlnen vaan niin Kävi eua iij jirisuuc tulcisi kuin Heiskasellakin In Ta säilyikin tilan- - loiista huolimatta Iltahämärään taakka Sitten Bat takkain nämä kaksi eränkävijää Matti Antti kuka saa haltttunsa en-- LTtkM mi staruuden Ja yksityis- - iron ampuivat kumpikin sehää el tahtonut tulia Kum oli yksi panos Ja pls-- rl tasoissa Mutta viimei- - laukauksella 111 Heiskasen M Kinnakko Penage [at Antti Heiskanen Ja P Kaitila Lockerby Lt olivat tulok euraavat Ensimmäinen Sudhu- - Ijnukkue A Heiskanen E Komi Kivinen pistettä Toinen Penien Joukkue Kannak- - Mäki ja Saikkonen 68 Kolmas Lockerbyn Joukkue Mitih ja Rintamäki pistettä Erikoista huomiota h kilpailuissa Little Pe tit Trout Laken nucrl ampu- - Kiitos! Nämeiliset kiitokset niille yslävll-- kun niin suurena rkienl saavuitte ke siten järjestäen meidän ille istorikkaan illan Kiitos tila uuden alkuun Järjestäjille Mlk olalle Kait kiris-- hargales Mrs Onni Mrs Sulo Mäenpäälle vierailunne säilyy aina ELl-E-N SULO SutfSury -- 1(M0 k!-'- makiuenaot lirjttttuan 0B6RT ROIDn M m p% J7 JitaSrtL Jok oli parhaiten Suatetta kuin keikun tnnen Niilit pojilla tarkka ja Takava käsi Piti pojat ptiUlc niin ensi kesi-n- i voimme huoletta uskoa perukkani me ampujamalnen nuorempiemme Köydenvetoon olivat Trout Laken Ja Uttle Pena?en pojat paikall1 mutta voittamattomat esteet oivat bavetlakelalslla Miehistä oli osa Joutunut lähtemään metsiin Jotei eivät voineetkaan saapua Sama oli laita Sudburyn Joukkueen kanssa Miehet olivat o!lcet kap?ale'iarjoituk-slss- a Joten chät päässeet "palkalle Ja kun vastustajia ei ollut niin Ju-listettiin Trout Jouklue voi-ttajako iran kuluesa pelattiin myöskin nrarblc-rtll- ä Ja ral siinä ensipalkin-non Kalervo Kukkonen toisena I-al-- no Nurmi Ja kolmantena Mrs Nurmi Rcrkaanheitosa sai enslpal-kinn:- n P Kaitia toisena Matti-nen Ja ko!manteni P Hakala Ulan tulien rupesi itten satamaan uuaesia viemisin' jo ettei saa- - Jh-lruisika- an erittäin Keskipalkkellla niinpä asianlaita Antti saarui tävdMtä Beaver La Ken nayueuai eiuvai Kappaleen syytämään kuulla kaiken kaikille iuuiimiiiMiuucii tuloksen — M u-- a au _— R I aa am mmm ! n im 4 % a In Jitiaun Ja nirja i n laisena ponnistuksista v Ja iiemaun Hyvin uin Jäleliä oli Little Sudbury istettl S pls- - J - näisä luoRsemme a i n ' i Ont — I i HAfnoNO ntMCMANTI attmi klihtn huoataan Laken V Ml toksemme Canadan vuosikirja 1940 saatavana halvalla ai uituaan UI $150 niin kauan varastoa riittää Meidän suomalaisille lukijoillem-me tarjoutuu nyt tilaisuus saada Ca-nadan vuosikirja 1P40 (Canada Vear Book 1340) erittäin edullisilla ehdoil-la Tätä kirjaa myy King's Printer Ottawa nyt ?150 hinnasta yleisille! niin kauan kuin riittää Opettajat Ja pastorit voivat saadi Kannakko voitti kirjan sidottuna paperikansiin 50 sen Yksitvistulokset ikaa'lirmunnassa "0 M Juusela inkuiaisiile 4t sia Ja KANUAS Kcnuuiiiiet L t on kuin varastoa Un hinnalla Tämä kirja pitäisi olla oikeastaan Jokaisen suomalaisen kirjastossa sillä se sisältää niin runsaasti kaiken-laista ainhistoa Canadasta että mis-tään muulta kirjasta nilta el löydi Seuraavassa pieni silmäys kirjarn Kirja jakautuu kolmeenkymme-neen lukuun Ensimmäinen luku kä-sittelee Canadan maantiedettä vuo-rimaantledel- tä maanmuodostumlsop-pl- a kasvitiedettä maastoa näköalo-ja riistan runsautaa Ilma-ala- a ja 11 matledettä Jne Toinen Ja kolmas luku käsittelee historiaa ajantiedet-t- ä maan perustuslakeja Ja hallitus-muotoa Luvuissa IV V Ja VI käsi-tellään väestökokoomukta tärkeitä tilastoja siihen sisältyen siirtolaisuus numerolta Luvussa VII annetaan yleinen selostus tuotannosta ym Luvusta VIII aina XV asti annetaan kuvauksia maanviljelyksestä metsä-teollisuudesta turkistavaroista 1 ilen lomlsien ja arvokkaan turkismetsästyksestä OPTOMtTMSTS kalastuksesta kaivoksista Ja mineraaleista vesi voi mlta rakennusaloista Jne XVI lu vussa selostetaan ulkomaista kaup-paa Ja siihen sisältyy myöskin knt-sau- s makElllJal!ikentefstä XVIII luvussa puoleltaan tehdään selkoa kotimaan kaupasta Joihin sisältyy viljan karjan Ja muitten karjatuot- - ittiden kauppa seka luettelo vähit-Itäls- - Ja tukkukauppaliikkelstä XVIII j luvun muodostaa selostus kuljetus i Ja yhteyyto'mlnnoIsta Joihin sisältyy ' rautatiet valtatiet kanavat ja Järvi-- j Ja meriliikenne lennätin- - Ja langa-ton tiedotustoiminta postitoimistot Ja sanomalehdistö Työvoimaa palk-koja Ja elinkustannuksia käsitelläln iXIX luvussa XX luvussa puols'an K„lnäänhelt'o: sijsltuksla tellään kalkkia multa finanssiasioita it I olo mainittu edellisessä lu (ostavat oikeuslaitoksia vankila-asiolt- a iu ku 8kalalsla hallintolmiä Loput kaksi sia tilastoja Ja hallituksen tiedotuk-sia IslnlaadlnUa multa tapauksia kuluneella ajalla kirja yleisölle hinnasta kauan tehdä tllauknsi osoitteella: i !i4jjijBkwlKiiiiv :HHHIr !bW JpJpJpJpJpJpJpJpJpJpJpJpJbkw --„" Mm#' rtefcpJMMl Vlime sunnuntaina esitettiin Sudburyaaa Sampo-haatll- ia Canadan Punaisen Ristin hyväksi palkallisen Suomen Avun näyttelijäin toimetta tunnettu suomalainen kansannäytelmä "Ulkosaarelaiset" Näytelmä sai erittiin hyvän vastaanoton yleliön siltä haali oli pakaten tlynnt yleisöä — Ylläolevasta kuvatta näemme kohtaukten Suurmutta yrittää hyökätä Ersoen kltlkil mutta yritykten estää Ilma Näitten otlen esittäjät olivat Kalle Kolari Laila Rintamäki Ja Aake Heiskanen — Esltykten arvostelu julkalttaan maanantain lehdettä Urheilu ircttaruuskil-pailu- t Suometta Sekä TULin 8VUL:n kilpailuit-ta taivutettu muutamia nyvlä Suomessa suoritettiin samoina päi-vinä mestaruuskilpailut nim TUL:n Ja SVUL:n elokuun 24 Ja 25 päivinä Näissä kilpailuissa saavutet-tiin muutamia aika h)lä tuloksia Seuraavassa muutamia tuloksia kuin-pätsistäk- in kilpailuista SVUL:n kilpailuissa Tampeieella saavutettiin seuraavia tuloksia: 100 m Nils Kramjvlst 109 Aki Tammisto 111 Ja O Hognas 112 Moukarinheitto: U Vierllä 5429 O Hannula 5299 Ja S Heino 512 SOO m: A Kalnlaurl 157 J Valli-kar- i 1582 Ja Iljörklof 1593 Korkeushyppy: N Nlcklen 190 Peräsalo 190 Ja K af Ursin U5 200 m: A Tammisto 221 Kron-qvist 222 Ja l HöJnas 22 Maraton: Muinonen 240S3S M Tarkiainen 2I44M Ja Y Lahti 2-l3- 20 400 m aidat: II Storskrulb K Virta 44 Ja N Fabrltus 6M Pituushyppy: II LlndbTK T03 K Leonia MS Ja II Stolt 9 Kuula! S Bärlund 14S4 II Kuntsl selostetaan tavarain ntnioja ja jane- - Jlcl p lahtinen H5b lukulua sekä tuonnin Ja viennin tr- - 1000fl ffl T Mäk 3vWi Ivoja Luku XXI käsittelee kuntien Ko)mi0ikka: j Noren 150' (maakuntien Ja koko maan raha asioi- - M Järvinen ta kansallisrlkkautta Jä tuloja Ja y NMkkanen J31 Canadan sijoituksia ulkomailla ja ui- - jjevä AuJg Reinikka 410 K komaalaisten tanauassa dpmäk tV)i näytelmästä Seuraavassa kolmessa iuvua Kiekko: V Hänninen i95 vussa kuten Ja luottoyhtiöitä 00 ffl T Vanne 109 T Tuuiarl bonrtten myyntiä Ja ra- - j ? ja Kasklvirta 114 hankursseja Luvut XXV—XXVII e--00 l# nt j v Viljanen tallatusta trveydenholtoa j - j 2 ja A Hyryläinm 20'7 ja XXVIII lukua käsittel-- e rltal lilttoparlamentln Ja Kuten sancttu myydään ryt 150 niin kuin varastoa riittää Jokainen vt Kln' Prlnter Ottawa V M taholta Kahdet että tuloksia kahdet K V N 51': TULSn kilpailujen tuloktla: n2l: laina- - ulkomaitten M 400 m aidat: T Hlk 64 Pituushyppy: S Toltonn Ml Korkeushyppy? A Kantanen 10 Kuula- - V Lehtilä 1503 V Nyqvist 14S1 Ja II Lindfors 14M Moukari: V Heino 4744 200 m- - T Vanne 221 Keihäs: E Autonen %M NUORUUOIN VSTAVA Rouva: — Ajattele tapasin ellen il-lalla eriän nuoruudenrstavanl Ja me Tiedemiehet eivät ele vielä löytä-unssim- me Ihan aamuun asti neet ffmanummeUlUlle mitään }rra: _ Vai oli ukko vielä hyödyllistä käyttöä tjvitiä vclmia Ih- - niin sjftatnj "t-T- p ffV i t w GRAVENHURSTIN KUULUMISIA Tuskin monikaan lukija tietää sitä tosiseikkaa että täällä sanatorlumls-s- a on noin 20 suomalaista potilasta Siis meitä on täällä pienoinen suoma-lainen yhteiskunta Voin kuukausi sitten pastori !appa-l- a Torontosta tuli tänne näyttämään dokulla mm filmin "Suomi talsi-l- ee Ja toin sanoa että olimme tyy-tyväisiä nfikemäämme Iso joukko 'toiskielisiäkin" Jotka tulivat katso-maan näitä kuvia sanoivat että ne olivat todella mielenkiintoiset Tämän kuun 8 p pastori Heikkinen seurueen knnssa tuli tervehtimään meitä suomalaisia tuolen mukanaan raketteja sairaille Kiitos kalkille ellle jotka otitte osaa vlerallulhh ja kuvaln näyttämiseen Toivomme näkevämme teitä toistekin — 1'otllas Ltrkko pohjoisen kaivoksella Vai dOrlsta Ilmoinaan että lakon puhkeamisen estäminen Huilivan onsolllatfd Mlnes Limitedin kalvok-ft-li- a on epäonnistunut vaikka palkal-le saapui (JiK-tec- h maakuntahallituk-sen nimittämä välltysmles Ijikko tu-l- e käsittämään noin 300 miestä HU-talsu- us johtui siltä että kaivoksesta eroltettlln viisi miesa jolta unlo Vaati otettavaksi takaisin selittäen että miehet on erottettu unlon toimintaan osallistumisen vuoksi Samalla unlo vaatii korkeampia palkkoja Ja parem-pia työsuhteita Yhtiön puolesta Il-moitettiin unlon virkailijoille että )h-i- ö e suostu unlon vaatimuksiin Myöhemmin Ilmoitetaan eitä lak-kolaiset ovat palanneet toinin sovit telujen Jälkeen Jolss yhtki myön-tyi joihinkin vaatimuksiin Amerikan sotilatlähe-tytt- ö Enfflantiin Vh!ntonlsta Ilmoitetaan että kolme miestä käsittävä erikoinen Yh- - hiillään matkalta lentoteitse Lissabo kautta Knalantlln Tama lähetys-t- d tulee erikoisesti tutustumaan eng-lantilaisten lentnpuolustukseen Ilmoi-tuksen teki Yhdysvaltain sotaministe-ri Stlmton ViKNverin kun aisteja oikea-- uVssa Kolme tuomittavana kommunis-min levittämisestä Vanrouveilssa oli oikeusjuttu esillä kirjakauppias Vilfred Kavenorta vas-taan siltä että hän kirjakaupassaan mol kommunistista kirjallisuutta Ja hänellä oli hallussaan asiakirjoja jot-ka ovat vaarallisia valtion turvalli-suudelle Myöskin oli oikeusjuttu esil-lä Harry Assonla ja Julius Kuerslla Viistoan siltä että syytetyt olivat teh-neet Itsensä sy) pääksi levlttäessään lakkautetun kommunistipuolueen aat-teita Tuomio heidän Jutuissaan Juli-stetaan mvöhemmln Oikeudenkäyntiä on odottamassa myöskin neljäs kom-munisti nimittäin Sidney Zlotnlk kuu-lumisesta laittomaan Jarjstoon "Japani ruhjottava ensiksi" Tcklo on heikoin rengas akseli-valtoje- n ketjutta Iontoosta ilmoitetaan ettl tri Quo Tai --Clii Knclantilssa oleva Kiinan lä-he- t' 111 lausui mielipiteenään demokraattisten maitten pitäisi ruh-joa Japani rnsln sillä Japani on hei-koin rerins aksellvaltojen ketjussa lähettiläs puhui Kiinan tasavallan 29-ss- ä vuosijuhlassa ja selitti hän et-tä Japani on niin uupunut sodassa Kiinaa vastaan ettei se voi antaa kenellekään tuntuvampia Iskuja akse-livaltoje- n puolesta Natsit vapauttavat veljiään Norjasta saapuneet tiedot kertovat että kalkki ne kommunistit Jotka Jo-ku aika sitten Norjassa pidätettiin saksalaisten toimetta on nyt koko-naan vapautettu Ainoastaan heidän lehtiensä Ilmestyminen on edelleenkin kielletty "Luonnollinen Sukupuolielämä' Jokaisella mutta erittäinkin avioliitossa olevilla ja avioliittoon IkritlUa Mfilil ttltlimälKimiitl ntla dytvalttln sotllasllhetysto on Par- - irn4 „_ in(a 200_ suomen- - UI nin etu enrlannln kielellä — NYhden-Dollarl- n Maktutta" vastataan sairaiden kalk-kiin kytymykslln Klrjellltestl Järjes-tetään pitempiaikaisia holto-ohjelt- a Dr Ketkft Hnlth Service PO lex 1117 San Francisco Callf USA f jLSfjtA J Yhdysvaltain Berliinin Ja Roomin lähettiläät kotiin VashlrKtnlsta Ilmoitetaan että Yhdjsvalaln hallitus on kutsunut Iterlllnlssä ja Koomassa olevat asiain-hoitajat kotiin neuvottelemaan tilan-teesta Alexander Klrk on kaksi vuot-ta ollut llerlilnlssä aslanhotiajana eli siitä saakka kun lähettiläs YVllsou kutsuttiin kotiin Klrkln tilalle asiain-hoitajaksi Jät lihetvstoneuvos Morris :-!d- ard Hceii Joka on myöskin ollut vain aslnnholtajn Roomassa senjäl-kee- n kun lihettlUs William 1'lillMps tuli kolin matkustaa Uitlvsvaltolhln Ja jiäme sille tielleen sillä usko-taan Klikin tulevan nimitettäväksi aslanhoita jaksi lloomaan Mitä merkitystä "älliä kotiinkut-suilla on sitä on valkea sanoa mutta kaikesta päättäen niillä on jotakin vilteittä n kyisen kireän kansainvä-lisen tilanteen kanssa Britannia taa Ruotsille tilatut lentokoneet Sata Yhdysvalloitta Ruotsille tilattua lentokonetta luovutetaan New Yotkista llmottetian rttt noin sata s) ok s pommituskonetta Jo ka lluotst tilasi so'alaltokselleen Yhdysvalloista Itrpubllc Avlatlou Corp tehtnlltn tullaan piakkoin lä-hettämään KiiRlantlln Kun Saksa miehitti Tanskan ja Norjan niin Yhilj sv altain hallitus kielsi lentokoneiden viennin liuot-sli- n ja htiol!matn Huotsln hallituksen vnstalauseiita pidätti tilatut lento-koneet Lontokoui-e- t maksavat noin COCoO dollnrla kappale J:i pelkäsi Ylnl)saltaln hallitus ettii jos uo olisi lähetotty Uuotsllii niin olisivat no voineet Joutua saksalaisten käsiin Vihlcnniallislmmit brittiläiset tais-telulentokoneet lentävät neljän mai-lin korkeudessa maan yläpuolella Ja voivat nousta yli viiden millin Uinti Barbtr Shop on muuttanut 129 Durliam St Par-taveitsiä teroitetaan ERIK HJ LÄNSI 129 Ourham 8t Sudbury Ont (Wolf 's News Standln vierensä) Ette Engineering Co Ontarion Hallitukien Maanmlttirelta HUONE NO 15 7 Cedar St Sudbury Ont PUHELIN 110 VAAAsMXMMMMy NYKYAIKAINEN KONEPAJA Rautavemtna- - Autokarjaamo- - Ja yleinen seppä — Voimme rakentaa tai korjata mltähyvänsä puuala Ja raudasta ARTHUR REYNAERT 68 SAMUEL ST — PUH 147S PUH KOTIIN: 3453 W SUDBURY ONT Universal Garage Vastapäätä Ci lt:n asemaa PUH 2891 Kaikkea kon-ala-- t tS- - Ja auto-korjauksi- a 1'atterl latauksia ja hitsausta — Vählttälimaktuehdot — North End Bakery l TOLMUNEN 395 Melvin Ave Puh 1031 Sudbury Ont Hatauskrurfit Dr Miller Ja Ronlstoa Sf CCOAR BT — PtTH St DR WOOD HAifllASLAAkARI COS-kaupa- a TlerttaS Puhelin IM II Dvrbam SL — Sudbory Oat Dr VV Markkanen Vastaanotto 10—12 ap J— p Ja 7- -1 lp Puh Kenttorlln ISSS — lltaaln 1MS 114 SLM ST E — SUDBURY ONT- - |
Tags
Comments
Post a Comment for 0340b
