Vaba Eestlane, April 21, 1965

              ü
30
äSÜii
Ilmus aprillikuu
raamat
Mika Waltari
Riigi saladus
Romaan 424 Ihk
Soome keelest tõlkinud
mag Joh Aavik
See ' n Mika Waltari uusim
teos — suur raamat suurest
aines Kuulsa soome kirja-niku
parim ajalooline ro-maan
mis Ületab Isegi „Sl--
nuhe'
Esmajoones köidab lugeja
iaetlevat tähelepanu autori
suur asjatundlikkus meie
ajaarvamise alguse aegsete
poliitiliste olude rahvakom-mete
uskumuste ja enne
koike Uue Testamendi alal
Kagu teisedki Waltari teo-sed
sisaldab ka see teravat
psühholoogiat Ja Inimeste
tundmist
Hind $5— köites $350
OKTO liikmetele brosh $3—
köites $360
Tellimiste postiaadress:
0 RTO
Toronto 14
Kew Yorgis on raamat
müügil VABA EESTI SÕNA
talituses Eesti Majas
Annetas 500 dollarit
sõjainvaliididele
tks üle
500-dollarili- se pidustus
nime
avaldada katoliiklik koo-summ- ?
arvates selleks livalitsus avadefilee
„väike" ette sündmuseks
juhtis
meelsele toetuseandjale
Liiklusõnnetus
eestlasega Rootsis
STOKHOLM —
Rootsis kilomeet-rit
Üunapool sai ras-keid
vigastusi aastane eestlane
Niklus Norrköpingist
Sõiduauto milles Niklus
põrkas veoautoga mille
sõiduauto purunes täiel-ikult
vigastatud toimetati
olekus Nyköpingi
haiglasse Juht 21-aas-ta- ne rootsi ker-gemate
Veoki Juht
oärgib õigel
ajal ette oma masina pööret
mue Kuld nähtavasti avasta-M- d sõiduauto Juht hädaohtu õi-gel
aal
kaasasõit-jad
21-aasta-ne
rootsi tütarlaps
Norrköpingist sai
vigastusi
Vene Briti
rannas
EPL) - Briti admi-aJte- et teatab Liidu allvee-iwva- d
moonda-w- j kc!aevad liiguvad Järjekin-del
IcgLsmaa randade läheduses
s -- seatakse salajasi
tõrjerelvadega NA-'♦ikuüksus- te
liikumisi
venelaste samuti üaUe:t (J)h
KINDLUSTUSED
211-313- 0 323 Cullord RcL
Toronto Ont
I
kolmapäeval aprillil 1965 - 1965
mToisrotnotiomuEbes1ti RahvMataunrrtasiyjate esitnedeubslivkikimudaesseiJ ja mugavates ruoummaidetrsadiPtsilidoiol niglrisuepkps nmooariibarallhikvsa'
tantsijaid parast harjutust Toronto Eesti Majas
Eesti rahvatants Montreali
pidustustel
Esines noortest tantsiiatest koosnev
Vikerlaste" rühm
MONTREAL — Eesti kultuuri tutvustamise seisukohast läh- tudes on tarvilik meie organisatsioonid kasutaksid kõiki või-malikke
teid rahvusvahelise publiku ette pääsemiseks See mak-sab
eriti meie rahvatantsijate võimlemisrühmade
skautide gaidide kunstiklubide jne kohta Kui palju sellest tu- leb kasu kogu eestlusele näitab kujukalt äsja Montreali „Fo-rumi- s" toimunud rahvatantsude
kus oli esindatud tervelt rahvust
Eesti värvide all esines Mont-reali
eesti noortest koosnev „Vi-kerlast- e" rahvatantsijate rühm
Väike eesti koloonia oli selle tant-surühma
kaudu soliidselt esinda-tud
selliste suurte rahvusgruppi-de
kõrval nagu seda sakslased
ukrainlased itaallased iirlased
jne Et meie noored oma esinemi
sega hästi toime tulid seda kin--
endine õppursõdur annetas nitas suur aplaus 10000-peali- -
Eesti Abistamiskomiteele Kana-- se publiku poolt
chs toetuse sõjain- - Rahvatantsude Mont-valüdide- le Oma annetaja ei realis on igaaastane üritus Ja sel-soovin- ud kuna toetus- - le korraldajaks on
on tema Juba oli oma-lüj- a
Abistamiskomitee haaravaks Lipu-avalda- b
südamlikku tänu suure- - paraadi „Black Watch" rü- -
Liiklusõnnet-usel
paar
Nyköpingit
22
Peeter
sõitis
kokku tu-lemusena
]a mee-lemärkuseta
Sõiduauto
noormees pääses
vigastustega
et ta signaliseeris
pare--
ei
Kolmas sõiduautos
elukardetavaid
laevad
LONDON
et N
ejnitraalerid Ja
te katseid
&vee:ievade
Jä-itat- uj
poolt
KIRIK
T- -
15 a n
Housel
Rühm tantsupõrandale
Koori
VABA EESTLANE 31 Wednesday AprU 21 Lhk 3
Rühm ettevalmistusi
mail
et
laulukooride
eriti
rahvusvaheline demonstratsi-oon
19
on
hoogsa Kiigadikaagadi" tantsu-tuuride
keerises Järgnesid
ger-polka- "
Ja Jooksupolka" Kõik tantsud
õnnestusid hästi ning meie noorte
esinemist kroonis tugev
Võrdluseks võiks tähendada
prantsuse-kanadlas- i esindas sa-muti
noorte rühm kusjuures
huvitaval kombel isegi nende
tantsud olid määral
sarnased eesti omadele
Eesti rühmas tantsisid kaasa: Ka-lev
Ruberg Kaia Sunne Jaak
Kompus Heli Kivilaht Toivo
Taal Ingrid Merits Toomas Met-sa
Reet Rein Karl
Linda Leetma Aavo Taal Malle
' fffllYVOfVI1 1 Trt ! ItVI TiiHa Avivap 4 --t Inin TTKXxaI t f4 T aa4 u fl lL t Bcunuui luiujjmiuc ujucäiu RUä- - J1UUCI lUUlt UCVllllüU UUW1 iUl"—--
Juures järgnesid esinevate rahvus- - rits Alar Kivilo Ja Katrin Pärtel
Säägt
graafilisi
toimus
endine
loobus
laienemise
Ar-nold
Kreves Martin Arka-di
Veidi Asjavalitud nõukogu
eskortidega moodustas juhatuse
Eesti sinimust-valg- c võiks paarilist saksa Arnold
'rühma esitas Hugo abiesime- -
kantu-[g- i rajatud Veidi
väga Ruus
0'Canada" rühmadega Ukrainlaste
vastavad sõnavõtud väga kõrge
pidustuste peategelaste kohaselt valiti Martin
Eesti grupp kaheksast koosseisus Arkadi Moor
koosseis kutselisi
vaevalt meetri-pik-- 1 riklikust selgus
kustest lastest teismeliste soovida Seltsi
Jõudnud noorteni Rühm algatusel on koostatud märgukiri
Ferdinand Kaljuste korraldajate tähelepanu
tantsu Saatemuusika hitakse puudustele
hoolitses Olaf Kopvillem akordio- - edaspidiste pidustuste puhul
ilmus
Montreali Naiskoor kontserdi
laupäeval 24
MONTREAL pikemat Montreali Eesti Nais-koor
teinud ettevalmistusi esimeseks iseseisvaks kontserdiks
Kõik viibinud Montreali Jaani koguduse ruumes kol-mapäeva
õhtutel mõnel laupäeva õhtupoolikul võivad
siinsed lauluhuvilised daamid ko-hustusi
väga tõsiselt hiljutine esinemine
toimus aastapäeva aktuse raames tõestab koori küp-sust
kontserdiga avalikkuse tulemiseks
toimub ulatuslikum rahvalaulule põhje
päeval aprillil algusega Kanneldaja" Ühtlasi austab
„Vestmount Schooris" vanameister Konstantin
mille asukohaks on Academy Türnpud sünnist möödub
Road Westmountis Koor tuleb augustikuus aastat
lavale 40-liikmelis- es koosseisus Mimase loodud Tervitus"
koorijuht Olaf Kopvillemi takti-kepi
programmis
Rääkige paremini keelt
PRIVAAT INSTRUKTSIOONID
INSTITUTE
kord WAlnut 14022
Eideratas-taadiratas- "
aplaus
teataval
Raudsepp
Foto: T
Endel Kõkfii kunsti-näitus
Ottawas
Ottawa Eesti Seltsi korraldusel
toimus Ottawas kunstnik Endel
Kõksi maalide näitus mida külas-tas
inimest Näituselt oman-dasid
Endel Kõksi Järgmised
isikud: hr Esop Kasvand dr
dr Saar Pent hr Perem
Ja pr Vanda Näitusel
pandud tööd milledest osteti
peamiselt To-rontos
on peamiselt müüdud E
Kõksi realistlikumaid maale siis
Ottawa eestlased eelistasid nende-le
abstraktseid pool-abstrakt-se- id teoseid
Uus nõukogu Cleve-landi
kogudusele
CLEVELAND Cleveland Ohio
koguduses pühapäe-val
4 aprillil koguduse täiskogu
koosolek valiti nõukogu
kaheks aastaks
esimees arhitekt Herk Visnapuu raha või keegi seo
fessionaalse tegemist kiirus
rohkuse v servee-- lased reageerivad
duse uude nõukogusse valiti:
die Voldemar Gutman
Moor Karl Ojavee Hugo Orro
Pargas Karin August
Sinka Harald Tamm ja Aleksan- - te Ja organisatsioonide lipud koos ) poeg
vastavate Rahvuste omapärast rääkides koosseisus:
ilmus põ-- esile tuua 8 Harald Tamm — esimees
randalc kolmandana noore tantsu ise- - Kreves Orro —
rahvatantsija Aavo Taali elektripirnidele efekt Aleksander laekur
na )oli sisse põimitud Nii poolakad Karl Ojavee — abilaekur
Viimast saatis rahvariides kui ka ukrainlased esinesid — kirjatoimetaja Volde- -
tütarlast Kolas suurte rnar abikirjatoimeta-lel- e
järgnesid 'tase oli kuid kuuldus- - ja Koguduse revisjonikomisjoni
poolt oli see tingitud asja- - Jüri Pargas Mirka
koosnes olust et trupi tantsis Ja
paarist kusjuures selle rida artiste E Pahna poolt esitatud kl- -
varieerus üle ürituse korraldus jättis mõ aruandest et ko- -
lk- - 'neski asjas Eesti
tant--
sis Juhatusel milles Ju
neli mis tuleks
väi
nii tlda
eel
Esinemine aprillil
— Juba aega on
kes on kas
või üks-meelselt
nentida et on oma
võtnud Ka nende mis
Vabariigi
Kontsert eeloleval lau--
24 kell nev
1900 Park naiskoor
20 kelle
I selle aasta 100
mis
all on 9
St v„ 5-- s
et
160
töid
dr
Kass hr
oli välja
40
töid Kui
Ja
—
eesfi
kus uus
Koguduse
ccst i
hlln- -
Ana
Allik
Jüri Ruus
der
kes kus
hed —
mil-- —
'te
õp
nii
ka
eest
ette
guduses on peetud 1964 a 20 Ju-malateenistust
armulaual käinud
122 koguduse liiget leeritatud 10
noort ristitud 4 last Ja surnud
ning maetud 1 kog liige Kogudu-se
teenimisel on õpetaja sõitnud
13850 miili
kes tegutses pikemat aega Adolf
Sehelierl Juhtimisel Montreali
naiskoor oma praeguses vormis
asutati 25 märtsil 1964 a Seega
on koor Juriidilises mõttes noor
kuid tegelikult on selle
lauljaid kes on seisnud aastaküm-neid
pidevas treeningus
Suurema tõuke koori taasorga-nisecrlmisck- s
andis asjaolu et
paljud Montreali
soovisid kaasa laulda 3
Eesti Päevadel
Asja Eesti
Päevade üldjuht Roman kus-juures
osutusid Mari Unucka
tuleb sel puhul ettekandmisele Maie Ilma Lattik'ud Ja paljud
on teatud määral uudseks nais- - teised energilised eesti daamid
laulu hõlmates nii Üldiselt tuntud ! koori seades Kooril oli oma organlseerimistöö- -
helindeid naiskoori repetuaarist Esiettekandele tuleb ka koori mo-- ga ka suurel määral õnne sest sa-ku!
ka paguluses sepitsetud laule to mille autoriteks on Roman ajal saabus Montreali Olaf
Vanameistritest on esindatud Paul Vesillnd Kopvillem Viimane kutsuti otse-Adol-f
Vedro Eduard Oja Milna Solistina esineb Heinz Riivald kohe koorijuhi kohale ning samas
Härma jt Paguluses seni tundma- - kelle poolt esitatakse nii eesti valiti ka ajutine organiseeriv Ju-ta
või uuematest töödest peaks raudvarasse kuuluvaid helindeid hatus koosseisus: Mari Unucka
olema eriti huvipakkuvad Alfred kui ka paguluses loodud laule So- - fesinalne) Eva Irschick fabiesi-Karind- i
„Unl tuleb" Roman Toi listi saadab tema abikaasa Asta naine) Koidu Konze fsekretfir)
seatud Eidekene" Ja Zeiger-To- i Riivald ja Male Lattik (koorivanem)
Praegune Montreali Eesti Nais- - lest peale algas vilgas ettevalmls- -
inglise
CAREER DEVELOPMENT
U1 Bloor
naislauluhuvi-lise- d
taganttõukajaks oli
kohapealseteks organisee-rijateks
koor on kunagise Mont- - tus edaspidisteks esinemisteks
reali Eesti Naiskoori Jžrglane Organiseerimistöö Jõudis lõpp-Teatavas- ti
tegutses sün 504ate faasi 4 nov 1964 kinnitati põ-aasta- te
algul naiskoor kes Ro- - hikiri ning valiti koori alaline Ju-ma- n
Toi Juhtimisel vord- - hatus kuhu kuuluvad: esinaine —
lemlsl kunstiküpsele tasemele Mari Unucka abiesinaine — M
See koor andis aluse hiljem Mont Lattik sekretär — K Konze
realis organiseeritud segakoorile koorivanem — Veronika Tamm
Eesti esindaja Rootsi vabatahtlike
juubelil
sniidSveTaObüKahtHianhOgtLluiMsksued—„FSSõotroobmkuhenodlTemtailsvSevtsäõehnjaisssktaasikdesFi2n5olnanadakssftoraoisvntdijululinguuab-de-litvetreoroat-- Täht-pae- v juhatati sisse langenute mälestamisega — neid oli Talve- omsõliijldaleslteo1o1jdä8urgd—neaskrminacdkertnaulusiuUKsenaudrmlnoeiesrrtigl hvalaoubsaaslitsaShsttlõoijkkahekoolomkluiinarpguõiushmejdaidkealslimpuldskjuuhlu
Nagu hiljuti avaldatud andme-- võitlus sama- - vabaduse Ja demo-tes- t selgub tahtsid suur osa Soo- - kraatla eost totalitaarsus ja dik-me- s olnud vabatahtlikest pärast tatuuri vastu I Laan ütles et
TalvNesoõrjraat lõabpipsutamoatseknoahtsei isniivradsui etuessetllaösötgeliksoliüleebaemladeealdivmaõikcmsaid-oon- i vastu kuid peatati ametlikul diktatuure okupantidena mis te-korraldu-sel
Bodenis # raskeks võidelda otse demd-- SSmbaaeumdenguaahsetmiotlleõrnetueskkttusipvvuõkaiuatblduanustaateathssstildinkkeiuüi dlvakaloissnvttiuae-- -- pevkeõõrsagitdaeleatnlisedatdaejlsaediedvSmsaoidbooakmdrseuaeslaleteikkausnsilmivpnõeuailmdaalll?3u0ars0käe0-l- uiiuuc pooiei tesu givalla vastu
vauaiantllke ühingu JR-20- 0 esi- -
j mees Ilmar Laan oma tervitussõ-jnavõtu- s Põhjala riikidest võitle
sid jaani ja Norra natsistliku
Saksamaaga Soome aga kõmmu
nistliku Venemaaga Ometi oli
Kõneleja meenutas rt need
rootslased kes ruttasid
appi olid tõelised
Rootsi vabatahtlikele olid
Juubeliks tervitusi ka
ja Soome president
Hiina propaganda Saksamaal
Suurem osa materjalist trükitakse Albaanias
1IONV — Hiinlased on viimasel ajal hakanud agaralt lääne- emrialaisiltmtaäheslaeaptamnau monitmoseusutagtuusdt propagandamaterjali kusjuures lüäne-Saksamaal- e Saadetavatest rtnuisktaittouoddetCehsitnaväiämribHiitdä"hejlaeppaonluiitilhiunleganliäsdtealaleht piltidega va- JYklng-Kund-schau- " China im Hiid" mida senini trükiti ainult vrne Ja Ing-lis- c keeltes ilmub juba seitsmendat aastat JYktng-Hnndschan- " ilmub viiendat aastat ja ihnus varemalt Inglise ja prantsuse keel- tteeasdlaNseeidd täririikmiteohoetdeidja kmasuuidtausgidi kamiatjmaeksiurjgaunsiekdudhiSineae oenkshpleirndliads'
ktseaelmelhaädssetlieoterjanidnaaglekjoanIddsaea-ed- pejäalerastkõliegvisitamtaakasdeesuuks ussakosnaketaerlvnietusveälljasaanknsea IJiänc-Saksama- a veel Austrias ja
Muidugi ci saadeta ajakirju vill- - ti maailmavaatelises tülis vene-J- a tasuta Hiinlased teavad väga lastega
hästi et kui nad levitavad oma Sakslasi samuti ka inelasl ia
kandideerimast oma pro- -
t0°tci sils prantslasi paneb Imestama
tööala Ja 'muue luua on pro- - ennenägematu millega
ülesannete tõttu Kogu-- 1
MlUA ui aga laanes neile sündmu- -
Mirka
ja
Karin
kaks ja
Gutman
kuni
koosseisus
Toi
ja
Toi mai
Ja
Sel- -
TeL
tegelikult
mil
oli
Jõudnud
Ja
da saa-
"uu iuKaiiuav ükskõik missu- - suc Kui mono aja eest ilmus
guse läänlastele vastuvõetava kat- - [Pravdas" hiinlastevastano artik-t- e all siis on tal edu Mõistagi on kel oli neil 48 tundi hiljem mlt-ajakirja- d odavad nii odavad et mes lääne keeles hroshUUrid vai-hinn- a suhtes ei saa nendega võis- - (mis Ja laialisaatmisel
telda isegi mitle Ida Saksamaa t Mõned liroshiiiirid Ilmuvad neil
kus trükitooted on nlatl kõige oda- - 1'Jncs võõrkeeles mis on silu- vamad Et tellijaid Juurde meeli tleltul kindlaks leha
laaa selleks kasutatakse ka teisi i Suurimat tähelepanu pööravad
mcemavaia auinousia
d°" kcple Nimelt varustatakse saadetised "l0"0' saadetak-haruldast- e
hiina "l}l Plju sigitavat
ga millistele juurde lisatakse
veel hiina kirjutuspaber dusli-joonise- d jne
naabri-le
idealistid
i
hiinlased muidugi vennaspartei
postmarkide Jali" tegevuse
On kindlaks tehtud tt osa
propagandamatcrjalist trüki-taks- o Albaanias Sakslased imes--
Vaga odavad on ka Pekingis j tavad selle laitmatu saksa keele
asuva võõrkeelse kirjastuse poolt üle milles trükitooted ilmuvad
levitatavad poliitilise sisuga bro- - Ollakse arvamisel et tõlkijaiks
shüürid Neist on teatud kuulsuse võivad olla neile ainult sakslased
nüüd omanud samuti saksa kee-- Ikuna sageli tarvitatakse lauseid
les ilmunud „11 avalikku kirja" 'ja sõnu mida vastavas ühenduses
mis selgitavad hiinlaste seisukoh- - kasutavad ainult sakslased ise
ilmub
soome- -
heade
mater- -
kohta
VABA £ESTLANE
KAKS KORDA NÄDALAS
maksab
Aastas $15 Klripostl lisamaks ÜHES KUUS:
Poolaastas 58— Torontos '50 c mujal Kanadas USAS Ja InglIsmaal 70 c# lcistcs Veerandaastas $5 — maades $i—
TELLIM INE
VABA EESTLANE
Box 70 Postal Stn C Toronto 3 Ont
Palun mulle saata VABA EESTLANE aastakspoolaastaks
veerandaastaks — tavaliseklripostiga alates „ "
- 196 Tellimise katteks lisan i siinjuures
rahastshekigarahakaardiga (Raha saata ainult tähtklrjas)
Nimi
Aadress
Moskva
PO