Vaba Eestlane, August 14, 1968

              II
I
fc !
:VifL
Lk 8
ÕNNELIK SAAR
Autor ja täike polüneesia tüdruk palmi juures mille „Kon-Tiki- "
ikspeditsiooni liikmeil kolme aasta eest siia istutatasid Pähkel toodi
panel Peruust
ühel päeval saabus Prantsuse
Okeaanlast kiri mis kola tõlkes
umbes nii:
Tenetlto Tane ja Vahine Ter-vitame
teid Aamen
nõus-tusin
sellega
nägime
kerkivat
olgugi
kirjakese selleks et et ta iialgi polnud
küsida te ei sol- - mõeldud Tookord Rarolal
da Küll oleme teid oodanud
Sõitke siis hakkame ööseti
siis
mere saart
ammu juba
uuesti elama kuu möödunud millal
Läkitame kuigi
miks ometi siia kui
kohe
ja
kõlas
karldel kalal käima ja hommikul lillepärg kaela ümber eriti ui
püüame neid laguu- - mastavalt lõhnas oli pealik Teka
nlst Tänavu on ka hea kllpkon-- j mult küsinud kas ma ei tahaks
na aastn Võta kaasa oma kast tagasi tulla Ja sellisel hetkel ei
et pilte teha saaks Temoul sün- - maksa Imestada kui lubad otseko-di- s
pisike ja Teura suri äralhe kõhklemata et küllap ma
Ega tast nagunii enam suurt as-- juba kui aga mahti saan
Ja olnud ja leiva- - Näib et palik oli võtnud mu lu-pui- d jätkub kah tele jaoks Ke--1 badust tõsisemalt kui ma ja
Istutas Isegi teie auks sld- - kaheaastase ootamise järel katkes
runlpuu aga see läks välja Olek- - nähtavasti kannatus Varsti
slme kõik väga rõõmsad kui te 'saabus uus kiri milles ta imes-sii- a tuleksite tantsiksime ' avaldas selle üle et ma veel
komoret ja teisi tantse Kirjuta-- uut parve pole ehitanud ega pur--l
ge ja teatage millal teid oodata
võib Me oskame nüüd kutte-mor- o
ja kuttenat ütelda Aamen
Teka
Kirja saatjaks oli pealik
korallaarelt Uarolalt mis asub
kuskil Vaikse ookeani lõunaosas
peaaegu ühekaugusel Lõuna-Amee- - rikast Ja Austraallast Sellise maa
haaras mind
Korallide eredad
lakkamatu müha
mänglemine eekõl-g- e
aga tohutu ning
jättis mulje
ekspeditsioonile
viivitamatult
lubadus
tõsiselt
väik-selt
lahkumispidu pühitsesime muu-sika
igatsevamalt
harpuuniga
Kookospalme
palmlvõrades
jeta juba Lõunamerel koos oma
vahlne'ga Erilises järelsõnas soo-vitas
ta mul läbi Panama kanali
mis sest et see rohkem
maksab tMcond ümber Kap
Hoorni võtaks liiga palju aega
Küsimust igast kandist kaaludes
tundus siiski päris võima-tuna
et ma veel kord Rarolale — —
—
polüneeslastega õhtul aga Marle-e- l
muud JTheYese äkki
kui et lah- - on
aga
laevale mis umbes tea kolme kuul
tagant Marseijle'st väljub Valk-- I ses ookeani asuvatesse Prantsuse!
kolooniatesse Laevakonto-ns- t
järele pärides väga
mastusväärse kirja meile'
teatati et suure relsipalavlku sõ--
jajärgsete raskuste puuduliku ton- - naazhl valuutakltsenduse valit-suskriiside
ning teiste lä-hemalt
selgitatud põhjuste tõttu
ei laevakompanii meile kah-juks
kajutikohtl pakkuda Kui me
ega sellegipärast kompanii tee-neid
kasutada soovime fmt naita
loomulikult suureks auks oleks)!
viivitamata peakontoriga'
ühendusse astuma kus meid rõõ-mug- a
järjekorda pannakse ja
i hiljemalt (alla kriipsutatud)
j aasta pärast saame teada
J võib loota kahele teldkohale
Viivitamata otsustasime valida
teise tee See teine tee osutus loo--
kenakeseks ringiks mis
suundus läbi New Yorgi — San
Francisco — Papeete ja alles
mahasõidetud kümmet tuhan
det kilomeetrit (ning peaaegu nii-sama
paljusid tühjaks joodud
kokakoolapudeleld) hakkasime
eesmärgile lähenema Laeva oota
mine varustuse murtesemine ja
muud ettevalmistused olid palju ae-ga
võtnud Ja kui me Norra laeva
jThor I" pardalt esimest Lõuna- -
Umbes samal ajal saabus pea-- ilmaks silma- -
lik Teka kiri üks ununenud piirile oli üle
lõi me
ning
mu
ning
tulen
Ise
hea
tal
siis tust
sõl- -
reuma
sõita
kahe
ühel tuulisel vcebruariõhtul Göte--
sadamast teele asusime
ühe fantaasiaga
kirjaniku arvates
Tahlitl lillede ammu enne
kui saart nägema
hakkab Tegelikult aga kulub sel-leks
aega enne kui laev
peete sadamakail otsad kinnitada
jõuab ja lõhn sulle
tungima hakkab kuid seda ei le
vita mitte lilled vaid
hoopis kopra
Samamoodi kõlab ka kogu müüt
Tahiitist — paradiisist Lõuname-res
Meie päivil pole saar sugugi
primitiivsem metsikum kui Dalari
saar kodukandis ning tsi-vilisatsioon
on juba oma
kanna siia kinnitanud autode lai-neple-kl
kinoteatrite su-guhaiguste
konservide kaheks-atunnine
tööpäeva poliitiliste tüli-de
ning muude õnnetuste
näol mis sellega kaasas käivad
lihtsalt hämmastama mil
line hoolega tahlltllased kõige
lipi olemasolust olnud mul va-- ta saaksin Ekspeditsioonil olid halvema meie kultuurist välja on
rem aimugi enne kui ühel
( teised ülesanded Ja eesmärgid mis valinud ja kui harmoniliselt
heil päeval 1947a augusti algul alalisi reise Ja kohamuutusl nõud- - nad selle elemendi omaenda moo-se- al paiskasid pane „Kon-sl- d Ja mul polnud vähematki loo- - nutetud kultuuririlsmetega kokku
Tfki" ning koos temaga minu Ja tust Rarolat näha pn sulatanud
mu viis norralasest sõpra Nll koh- - Samal ajal kui ettevalmistused Niisama põhjalikult on muutu- - tusln ma esimest Polünee- - tasaolsl oma rada saabus nud Va need niinimetatud n3iH
slaga ja ta jäägitult
värvid murdlal-net- e
päikese
vaikus rahu
kõik see kustumatu
minna
kõige
sõita palju
ju
mulle
et
milles
peame
borgi
võivat
mingi
eksootilised
Paneb
ei
karile
läksid
Rarolalt aina kirju ja mõtted maalased ise Ligi kahesaja-aasta-tegelesl- d
Oha sagedamini saare ja ne suhtlemine meremeeste
elurõõmsate asukatega Enda rite kolontaalametnike
lohututeks võtsin pealik Teka klr-- teiste juhuslike külalistega on
Jad välja lugesin neid viinud sellise rassidesegunl et
TMreseMIe ette oli tänapäeval oleks tohutute raskus- - Kaks nädalat luuslslme mõõda päi-- see meile rohkem meelelahutuseks tega seotud kui nende seitsme- -
Kesest kullatud lllvaseld randu' ajaviiteks sest teadsime ju et teistkümne tuhande pärismaala-püüdslm- e kalu suplesime laguu-- j meil on teisi Ja tähtsamaid asju ]„ peetud tahiitllase seast ühe-ni
kristallselges vees tantsisime toimetada kui mu kergemeelselt ainsa rassipuhta inimese leida ta-j- a laulsime koos lõbusate ning õb--1 antud lubaduse täitmisele asuda haksld
rallkkude kellel ühel katkestas
paistnud olevat muret mu lugemise
see me varsti neist „Slnd Rarola-tõh- l ära hullu-kum- e
tanud mind vaevab
salme ar-- l
paljude
saa
millal
mulikult
pä-rast
kolme
ajast
rikkaliku va-rustatud
lõhna
tunda ennast
tükk Pa
ninna
Lääne
ammugi
klaasi
paljude
lained
korda
mu
sõdu-tem- a
turistide
ja
aeg-aja- lt ja
Marie- - Muidugi
Ja
Ja
õigust öelda on Tahiitil tõel-ikelt
primitiivne ainult nn hotell
Papeetes — see vormitu tsemen-dist
majakolakas koosneb kahe- - Järgnevatel kuudel kui ma suur-- Mis oleks kui enne ekspeditsloo- - kümne kaheksast puust lahtrist
linna saginat taluda ei suutnud niie minemist neist haigustest lah- - (numbritoast" ) mis on värvitud
ning kui meie laiuskraadide külm tl saada proovikslme Kui asuksl-- roosaks roheliseks helesiniseks
ja rõskus mul kontideni tungis ' me jalamaid teele ja elaksime seni- - ja halliks ning millele lisandub
meenus mulle sagedasti Rarola ja kaua Rarolal kui teled ekspedit- - faks (2) pesuruuml millest ühte
ma Igatsesin tagasi päikesekülla- - sioonllilkmed end valmis on sead- - valvab kahtlast tõugu äraostmatu
sneiile õsnanaerleilkeenakusja Ineilmu eskeudlgensäisnildl nmuids ISgaelal jushaualksonkeevläegaärvaaõjaplpiikd"a konoetraarhviiitgalmaniseeksteiknõelbmsuauturem aga lihtsalt Iga kord kui need säravad Tal oli õigus ja me otsustas!- - Ainuke mis selle palju kirjel-- mälestuspildid mu vaimusilma ette megl lõpuks teele asuda Kava oli datud ja ülesklidetud saare heaks kerkisid ja mind teisest Ja pare-- meil väga lihtne Olin näinud Ra-- üelda võib on see et seal valitseb
imMast maailmast unistama sundi-- rolat pidurüüs ja see oli mulle igavene suvi ja et sealne loodus on jäiga
mitte Lõunamere V Ja välja selgitada ka piltpostkaart nimngiineet taamheiietriil---- kes meie
see meile külastuse ajal parem la5ed või inlme- - rTeaishilltllased maha koi- oli Juhtub sedaei vist - I Drimltilvsest ega Joo-- aA muui iimv -- 1 jshaüanrvkdaimnduelsatsktsiuaiamrveeõlenlki ühplaaarlruivsdeasdaseakmreäivjuauod--n' ' pmauralldkpiõuishsitjsu"sel ettäiseesltliistpuueitumleaidtua jhneiuniptnõaphdujuhsoktnusmtsuouolaÜrsaelehdukojuatrstiab' kui peot-res
karile Jookseb See mida enam kusagil isegi mitte Rarolal lsa esmaklassilise Rootsi kuuror-nägim- e oli pidurüüs Rarola ja Meie soov oli üsna kasin: elame jj omj kahekordselt
meie muljed olid liiga peallskaud-- ' natuke aega maal mille kultuur Kõik aga puudutas meid üp-se-d IgapäeekvteassneepneidkleuaajaalliusseeslaaLroetõlsuunsItanamldmaeer-e- ' komenalldeslonootinunkgsomvaadatakmomekbueikdamemilaereunsadai-l- amlenuVlthpeeatuspaigavkisimakeusd mmeteteeivlael-psidaia-jsretu-- d el ttued mkaosgeevnmidibuaivsmtaeisstealurJesoeeoltklispkuäklrufssneasatlasj-u--- ddeugšia kväoährainkeadlta nende oekluaamvael- - mrneilsdtuTseudamjoatuleidma kukuanaasrai olmekiss Rairora on Prantsuse valdusala võtnud Kuid üsna pea oli meil sel-tusta- da ohtlik setaeülahndeestiodeolnukiliionnlneeivtaastkiadJrmasaomnmiunetgtii JrGaüahmnmboaloedrunsitnMagbarknkiiõiisinig-ii-mJteeatiasTttueubduTautSaemsltasoai-rt-u-- fnjceö3uijeektüsriassikmeemaoklrsiedlsvieKätgõaaipgpiuldkuuskejuednlleeblt et-el- as igatsus Lõunamere mi-- ' tega admlnlstrattlivüksuse mida tekujutused Tuamotu arhipelaagi
nus visalt edasi ja kui mulle nimetatakse Prantsuse Okeaanlaks ja laevaühendusest iga ük-be- s paari pärast ette-- Sellest lähtudes arvasirne õige-- sikuga ning meie kavatsus Rarola tehti Prantsuse Okeaanlass- - ms hankida piletid Frantsuseie elama asuda äratas üldist hä-- v
400 osavõtjat vaimulikus felklaagris
iissssssssssssssssM JmmmJL?MmW' 4MvVvPVnKfaV W jimm
LTnCMiEfBlMilgiilmVmtMIm
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmfmmmmmWmmmmmmm'4
ZBiSP i vuyft ymmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmwmwmmwKKmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
aMSmMäš ij-- rjfc £3E!!WBKKfmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm%mmmmmmmwWmmmWJL&l± wi 1'nTi'iii 'iF miiiM li ti ii j I
i Hii" lilli1 iBBMBMMHMBiMHIIliMIWBB-w'llwiW!IWM- l
t BHr J hwhvBSukspIbSHbhhhhhhhhhhhHIhhhk H
mWmmmmmMmK&~K 'KmmmmmW WKSKflffliUimmmmmmmmmSKC9 I
BkrK~ '' f3EJtlf'v mm1mmmrmmK$trmmWmmWmmmmmmmmmmmmmmmr'~MKi'JmmmIJ' mmm HHKi-W- ! Britt liHHKifiižjS' JB
WhŠmmvŠmmmW mm'räXWmmmmmmmWwWmmmmmmmmmmmmmmE£M Cl
Möödunud pikal nädalalõpul kor-raldati
Lembit Kõvale kuuluva
Kivioja" talu maa-ala- l Udoras
järjekordne telklaager millest
osavõtjate an pühapäeval kerkis
400-l- e Alaliselt oli laagris umbes
200 inimest Külalis&õnelejateks
misjonär New segakoori Esinrs
kõneles
laupäeval Piltidel
Inglismaal ning Hollandis St Toronto
Paulist
kohal
olid Evald Mänd Amherstist ja 'juhatas Toronto Eesti Baptisti
mastust ja pani inimesed tad aja võis õnne täna-ma
neist ei kulda- - kui üks kaks laeva aastas
gi et ühe väikse viletsa saare mööda sõitma juhtusid ja millal
pärast tahetakse Tahlltllt lahkuda tuli sellega puudus pea-Peaae- gu kõik tahiitilased vaatasid aegu kõik mis inimesel elamiseks
meile niisama võõrastavalt nagu Selletõttu olid nende koge-teek- s vist iga ' mused ka äärmiselt ebanormaal-ku- i teda veenda et Tro-- sed Meie kavatsesime
kolkas on hea asuda ju mis
elada kui pealinnas Küllaltki ise--' mitte ainult vaid kus ka
on ka see et tahlltila-- 1 ees ootasid Pealegi oli meil
andsid korallsaartele praegu korralik varustus troopika jaoks
rahvusvaheliselt tunnustatud nime- - mis Ameerika armee sõjatagava-tüs- e — Tuamotu mis on kõike radest pärines Nii me ei andnudki
muud kui meelitav ja alla
„seljataguseld saari" Atollide ela-- ' ühel ilusal päeval kui me oma
nikud ise aga oma saarte- - ettevalmistustega nll olime
rühma Paumotu" so
red"
Meid hoiatati paljude ohtude ja
raskuste eest nagu näiteks päike-sepiste
laevahukk inimesi söövad
haid magevee puudus pärismaa- -
laste salakavalus ning tsüklonid
ja üks tegelane Prantsuse Okeaa
nia parlamendis" võttis kõik üh-te
rabavasse lausesse kokku öel-des
halvasti varjatud
Tuamotu Seal mu kullakesed
ju koeri ning pudel tava
list joogivett kaksküm-men- d
viis franki
Kuid varsti selgus et mees poi
llt1MlUt i„j UJ vru „! -- Xl tmi4 VrttfirTl aIh rr%+ 41 Ta_L lühikese saartel ei~snasaPotnemMmwaanidaurgaluP'5euevaul vluõiiMnhea™lvieemwenMedei enliaisnaimkuad uounõsigingeamagpuiindii tüoerleddesad Tahiltl tsu—amruüethivrmiuloiaasleijsaakagaratretuelesisetgetaõgsatnud ulJaanintusilin-d- paistnud unistanud v J on nimelt hirmsad
elust ja sel
just selsamal arusaada- -
vai Ületavad
meie
see
teine rjs $ Tahilti oli
üle ja
nen- - tegema oma
omanda- - ja
hinnata saartele
viimane
kuivõrd
Järele
aasta uuesti urn- - saartest
panek
in
da
vaja
kapatrloodld enamik neist pole
isegi vae-ak- s võtnud sõsar-saar- t
külastada mis kõigest viis
teistkümmend kilomeetrit lääne
pool Tahlitit asub
Veidi masendavam tundus mõis-tagi
see et Tahiitil elavad rootsla-se- d ja Alf Kin-nand- er kes mõlemad
rühma saarte istandustes
ametit olid pidanud meie plaa-nidest
samuti vaimustatud ei paist-- 1 nud olevat ja pead raputasid
Swenson oli küll saart kord kü-lastanud
annamlidl töölistega kes I
keelemurde teisi keeli osanud
ning Kinnander veetis paari teise
William Viekman koguduse ka
Yorgist Samuti õpetaja Jcoguduse pasunakoor kus leidub
Kalju Raid kes rohkesti noori momrntc
tagasi pikemalt reisilt Saksamaal telklaagTist ja selle
Kõige ülemisel pildil L
Minnesota osariirist oli Baptisti koguduse naunaUor
helilooja Johannes Tall kes
kohku- - — millal
Enamik saanud või
aru
leppida et
seda stokholmlane
püütakse seevastu
sa-taolis- es niisama elama saarele polnud
asustatud
loomustav sõbrad
sed
I
tähendab
kutsuvad kaugel
pilvesaa
süüakse
maksab
ja
Moorea
Charles Swenson
Tuamotu
valitse-ja
jõudis
üritustest
et puudusid ainult konserwõl ja
ziletiterad võtsime kätte ja läksi-me
Tuamotu saarte peaadministraa-tori
jutule Seletasime talle et
tahame Rarolale sõita ja vähemas
Fotod' J Saigi
ti üheks aastaks sinna jääda (lüt
hema ajaga polnud meie ana's
võimalik saart ega sealset olukorda
tundma õppida) Peaadministra-ator
sügas oma lõuga ja ütles:
„Hm Tuamotu Te vist ei tea
et Tuamotu keelatud tsoon A-rvestades
halbu kogemusi Tahiiüga
otsustasid Prantsuse võimud juba
tükk aega tagasi vähemasti seda
saarterühma kaitsta ja sestpeale
on saared kõigile võõrastele põh-imõtteliselt
suletud kaasa arvatad
ka tahiitilased ning kõigi teiste
Prantsuse Okeaania valduses o!e-vat- e
saarte elanikud Isegi kui ta-haksime
ei saaks teile sinna
elama asumiseks luba anda lih-tsalt
sellepärast et saartel ei leida
Prantsuse võimu ega ka poliüd
esindajaid"
(Jlrpeb)
- r --
' #-£- " IKE
ilmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmW } -- V ~
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmml kr
isssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
peale oma kodumaa keerulise Polüneesiast naadid on tikMi u w—u-- m ts n™ivr minema
ei
on
me
S
külgujuk neid tasakaaJas ei hoUks Kabpüatioda mida l1? nooruk käes hoiit nn ni _mi_ — w it„ nivrm '°n'
tahiitilasega samal saarel isoteeri-meesUse- d ara Ustivad vih™ v - „hm iirftau
tult kõik Teise maailmasõja aas-- suunduvad isegi pikkadele retkedele mõõda Ujuuni