Vaba eestlane , October 21, 1986

              Nr. 7^
EKID!
[s öödekSg
19
i|c ja sule segu i
ane esmaklassiline
iic.
Isulud sulgede liikumise
lamiseks.
lAMüüK
\0% h inneoc
lust
Täisvillased antS-tmivatilekid;
padjad,
likatted otse Saksamaalt
lind $98
CD
IDUSULGTEKKE!
finchi)
Whitbv)
665-8855
763-7326
297-0359
571-1933
|lieb käiky kd
^ktsioonikomitee jia-juhatusel.
Koosolekul
iamise küsimusi. Pea­koosolekust
Imidilase
tagastatud korjandus-
Ikirjadcga ka USA-st, eri-jciast.
Kanadas on saade-
[irjade aktsioonile toetus-lise
lehti saanud organi-lidcle
ja isikutele meclde-
[õt nad kiirustaksid aktsi-piviimisega
ja saadaksid
täis kogutud lehed ja
|d toetused tagasi Aktsi-liteele.
Kaigus on uue
L^.arvulise " aktivistide
iQostamine, kes laiendak-lirjade
kogumise aktsiooni
"id seda eriti ka kanada-jlka.
[vuskavalises osas esitata
ettepanekuid aktsiooni
[seks ju- kiirendamiseks.
|:se toetusallkirjade kogu-leestlastesi
kaasaaitajate
\\ astutakse samme Balti
ÜRO-aktsiooni tutvus­is
kanada ajakirjanduses
Iste kuulutuste kaudu.
Ikse ka ingliskeelseid
I.
lülk esitas koosolekul pi-tndlehe
kava Nõukogude
|Kuritegude kohta Eestis.
L>ov i t a vaks ii h ise sa mašu-
|ndlehe valjaandmist kõigi
niiti rahva kohta,
ffõmmik esitas kava kii-llkirjade-
korjamise aktsi-
• kodumaalt lahkumise
lavaks, 22. septembriks,
)s Raekoja väljakul. Ka-
'ks tähtpäevaks aktsiooni
listamisc aeg jäi liiga
iks, peeti otstarbekoha-
|inc, suurem balti aktsiooni
demonstratsiooniga
väljakul ÜRO Inimõi-
>eklaratsiooni'aastapäeva
jri algul.
p t i astuda mõningai
jlnmc balti rahvaste ÜRO
li toetamisckli teatud .tun-
Kanada poliitikategelasi^
jaks, saamiseks. Mõned
[Ukud vastused on Kanada
^ndiliikmeiit selleks jubi
ja see s'
\x, 78 • teisipäeval; 21. oktoobrir 1986 — Tuesdäy, October 21,1986 Lk.
••••I
'.«aa. : .
Gaid- fci skuutmcilevci
orieetteennmispäev ja
656-0011
695 ST. CLAIR AVENUE WEST, TORONTO, ONTARIO M6C 1B2
lisiiiis^iäravaheiidusfim^
Esindaja
T\\m CNortmaa) Marf|a'l
Tel. kodus 653-0599
OVER 50 YEARS OF GM SALES AND SERVICE
Miiydatus ¥ a b a j @ s t l a s t ilni^u^^
Laupäeval, 1. novembril 1986 ^ , . , « .j, \_ J ^ ^
toimub noortemalevate orientee- : Parema posüteemnduse huvMes muuta^^^ Vaba
rumispäev Toronto High Parkis.' Eestlase ilmumise päevad. Seniiae kolmapäevane leht il- SiÄS::: «uudsest peale teisipäevaLja
rimine kell 10.00—10.30. Start vai. Väljaandjad loodavad, et selle muudatusega para-kell
11.00 Osa võtavad hellake- postiteenindus nii, et tellijad saavad mõkmad^^^a^
sed,hiindud, gaidid, skaudid,
vendurid,vanemgaidid ja vanem-skaudid.
Vanemad on teretul- ij * i v • i • v <v • • i « . ^ « «o
nud orienteerumist jälgima. Par- Jf^ ^'!^!'V°™x "f^- T -^^^^ m% on head narkimUvõimalused ''^"^ °" « 0 ^ ^ » " " ^ nendest oigus- moraalselt mõjutada neid, kes le-
^ D°L"^1? 1 ™I tatud kaebustest, mis saabuvad he hilinemist põhjustavad. Ras-
OGAN M
5000Sh@ppardAv@.E..Scarborough.Ont. M1S4LS>
PAUL JUTTUS
Müük ja rentiinaine
Tel. 291-5054, kodus 423-5716
Ä^Ai.^.^ iri^iir..^ \ ^ ^ A U ^ , \ . , n « o i n parast. Raske on kuulda nun- maaral mõjunud. Igatahes on as-
S^rm£i5^SSa4
sed on arusaadav, et koige rohkem kan- tab p^sti panemise ja katte toi-
" natavad lehe hilinemise pärast m^^^
Eesti Skaiitide Malev Kanadas just selle toimetajad ja väljaand- . . . . j : , . m,,nriafij<;epa väldi-
Eesti Gaidide Malev Kanadas jad. Ajalehe töö ^^^^ ^"ret te- f ff^^^
gutsemist, et informatsioon, tea- ^^P^^^^^^^^^^^^
ted ja kuulutused saabuksid 1^^^^^
jail^ võimalikult kiiresti. Pämst
^ä^^^^^^^^^ on valmis ja postile ?T-f ^ f KAI KÄÄRID antud, ei saa meie oma^^4^^^
I ret — nad tõotavad selles aeg- ifuHijutaised
390 Pnncess Ave.,^ W^^^
mustab Kanada posti.^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^n
Sellest tingitult saabub nädala ühenduses ^
esimene leht (heal juhul) tellija- tu^^^
Dfc TSfllS KciSVÖIldl b e n g Tartu Cöiiege^is S©@dri@rie lö^siemise teie kätte mlllalgi nädala jooksul, päevase kuupäevaga ilmuva lehe
^ \ ' *^«Mid««wnÄ Teine leht jääb aga järjekindlalt numbrisse võetakse kuulutud
Järjekordne Tartu InstitSBiidi loeng peeti-kolmapäe-/^'^^"'^""'^ järgmisse nädalasse. Paljud tea- vastu kuni reede hoiaimiku^
vaL 30. septembril Tartu CoIIege'is dr. Tõnis Kasvandi Seednoru Suviharja peol, 5^ ted ja kuulutused selles lehes ei IM» Neljapäeval ilni^^^^^
u 1 ~ 1 i - IL ^ r juulil, s.a., läbiviidud toetustäh- ole enam kellelegi kasuks jaoks tulevad kuuluto^
poolt. Br. Kasvand kõneles oma lanafeaardelises ettekan- [^^^ 'loosimisel osutus võitjaks sündmused on möödunud. anda hiljm^^^
des kompuuterite ja inimeste koostööst nii •minevikus, loos nr. 0688. Mõne kuu eest alustasime le- kui kella 10-ks. Samad ajad keh-olevikus
kui ka tulevikus. Arvukas kuulajaskond jälgis seednoru juhatus räiiab kõiki he varustamist ingliskeelse posti=; tivad ka kiriku-teadetele. ,
B M ^ i -iB A J 1 ^ IL . ^ 1 » toetustähtede levitajaid ja ost- ; • • . - ' - ^ - ^ ^ . •• ; . ' ; - : - ^ y .
valguspilüdega illustreeritud loengut ilmse huviga. Olgugi jajd, kes sellega on aidanud meie
et teema oli tehniline^ oskas Sektor oma mõtteid esitada laste Suvekodu majanduslikku
kmgUc.siirusasK^vM. vajadust parandada ja meie
noorsoos eestluse alalhoidu kind-
Loeng algas ülevaatega kom- hoolikalt välja töötatud ja fak- lustada.
puuterite arengust ja kirjeldusega tid õiged, võivad tulemused olla Jubatus soovib õnnelikule
nende võimetest praegusel ajal. väga kasulikud. võitjale, et tema uus „Micro-
Kompuuterite poolt juhitud ro- Lektor demonstreeris seda ^^y^" toodab maitsvaid küp-botid
töötavad juba praegu vab- mängude abil ja andis ülevaate ^^^^i^-
rikutes, nad ei maga, ei nõua tarvitusel olevatest süsteemidest. Seedirioirai juhatus
puhkust ega palka juurde. Kom- On olemas programm MYCIN, —^ ..——
puuterite abil õn võimalik teha mis kõigepealt küsib haiguse iiniiiiiiniiiJiim^^^
illustratsjoone ja filme, õpetada sümptoome ja siis diagnoosib np ^ BJ S ]j E P Ä Mil I
ja treenida, sõda pidada, halva- haiguse. Lisaks soovitab pro- TA ö E L E r A N U •
tud inimesi abistada jne. gramm arstinji, arstimi hulga ja PartcwayBakefi tooteid on nüüd
Lektor rõhutas, et praegu on tarvitamise sageduse. Samuti on saadaval ka MOADVIEW DEIi-koinpuuterite
ajastu alles algaste olemas reisibüroo, geoloogia ja CATESSEN'fi Ssfe, 141 Dmiffoalfe
mes. Kui jagada kompuuterite mitmeid teisi programme. Nad Ave.
arengut generatsioonidesse, siis kõik töötavad tarvitades kom- p i. R l#
praegune ajastu kuulub kolman-puuterile sisse söödetud reegleid POrkWCiy BOKefy
dasse generatsiooni. Dr. Kasvand ja fakte. Näiteks on haiguste 127 Manvffle Rd. Unit 14
oli kaasa toonud iga generatsioo- diagnoosimise programmi salves- Q ju u T i
ni kompuuterite osi ja praeguse tatud umbkaudu 100,000-fakti. 2»carboroogii — leL 751-
Arf & Gim
Saadaval kosk D.M.C. lõngad, samuti käsitööma
Külastage meid! Leiate kõike, mida vajate käsitööks.
Avatud: 10—6, esmaspäeviti suletud
generatsiooni kompuuteri. See
demonstreeris näitlikult osade
suuruse määratut kahanemist.
Selletõttu võis ta käes hoides
näidata kompuuterit, millele vas­tav
aparaat, mitte kaua tagasi,
oleks täitnud mitu tuba.
Praegu tö|»täVad teadlased üle
maailma, aga eriti Jaapanis,
Dieljanda generatsiooni kallal.
Olemasolevad kompuuterid OID
ilnna intelligentsita arvestus»
masinad, kuid neljanda gene­ratsiooni
kompuuteritefit võiks
juba teatavat intelligentsi 0 0 »
inimese aju
, . e
lelinc
mis
illiiilltlttilliltHlilIHtllililillllllilllllllltllllllllilillltiliSli
, niis
a aastat ta-gasi,
on muskli jõu tarvitamise Lilleäri Torontos vajab
peaaegu täielikult asendanud äriteenljö*
masinatega. Praegu on katmas • • ^ ^ • • B i ^m
mõistuse asendamise revolut- Inglise keele oskus vajalik. In-
SDOon, mis liigub palju suure- formatsiooniks iielistada 466-
ma kiirusega kui eelmine. 1502 — küsida INTA
Varsti pole sneiikelielgL enam
tarvis töötada. Masinad tööta- ——-———
vad, arstivad ja isegi peavad
sõda. ,>Tulevik on huvitav, stipendiaadina Inglismaal South-kui
me ainult vahepeal maali- amptonMs. Aastal 1964 tõi tee
ma õhku ei lase", lõpetas dr. lektori jälle Kanadasse tagasi —
oma loengu. seekord Ottawa'sse, National
Research GounciFi teenistusesse.
• 2851 LawrenceÄve. E
(HiilsidePlaza.Brimley nurgal)
Omanik Äke Saarinen
Äri
Värsked scicidiesed iga päev
lõik deBIkcatessid šocit^^^^
: teisip., kolmap. ja neljap. 9—6, reedel 9—7,
Esmasp. suletud.
9-4.
01 fl.
iseasju:
vus õn väga erinev kompuute- ... ^""^ ^ ' « ^T . Seal on ta töötanud praeguseni,
ri konstaiLioonist, pole prae- Järfevad andmed lektori seni- v.mn A .
masi-
Lisatud OM faksiimile N. Eesti ajalehest y,Rahvai
1^^, km kaks väiketeadet asja nägu möödaihinnes ära
Vahepeal saatis NRC dr." Kas- seletavad. Damloffi-afääri kohta ef
linnas aastal 1930. Tema hari- ^^y^^^^ pa^jsi, rahvusvahelisele
ja käeliigutuste koostööd imi- ^^^'^ kokkuvaiikult k^r- ^^^^^-^^^ äratundmise (pattern re-teeriks.
Palju lihJsam on aju- J^'°^°'
furgivoi isegi
^ ^ algkool Eestis, güm- cognitionr ko^
tööliste tegevofflst abistada ja ?fL ^fe ^^^^ ettekandega.
. imiteenia. ' Ameerikas Dr. Kasvand algas j^^^^^j^ ^,,^5 ^ j ^^^^^^
oma erialalisi opmguid ToroEto ^^^^^^ tähelepaneku. Nimelt lei»
See viis teemja praegusele olu- ülikoolis, kus ta ka saavutas jaapani ja eesti keel
korrale kunstliku intelligentsi magistri-kraadi elektriinsenerina. grammatiliselt ja lauseehitu-
(artificial intelligence) alal. Peale seda täiendas ta ennast 3^5^ ^^g^ sarnased. Selletõttu,
Kunstliku intelligentsi eelkäijad kaks aastat kompuuterite alal tõlkida sõna-sõnalt eesti kee-on
eksperdi-süsteemid (expert kuulsas MIT's (Massachusets j^g^ jaapani keelde, on suurem
systems). Pole vaja muud kui Institute of Technology), oman- ''^^^ ^^jj^^^^ täielikolt arusaäd?iV:
anda kompuuterile reeglid, fak- das doktorikraadi Vancouven
= ' on üMkoolis ja peate seda töötas
Vastavalt Ameerika poolega rov (NSV UH) vabastatud ja
saavutatud leppimusele on
USA-s kinni peetud ÜRO sek­retariaadi
töötaja G. F. Zahha-tagasi
kodumaale.
(TASS)
Ameerika, ajakirja «U. S. poolt lubamatu tegevuse eest
News and World Report» kor- kinni peetud^ saadeti 29. sep^
respondeat N. Daniloff, kes, tembril Nöükogüde^^ U
nagu juba, teatatud, oli Nöu- välja.