1980-10-21-05 |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Mr. 78 VABA EESTLANE teisipäeval, 21. oktoobrU 1980 ^ Tuesday, October 21,1980
ECEO
ARMAST SÕPEA JA HEASÜD.
I' GEORGIAN BAY KALDAILT
: U . N A A B B J IT MlRINUb
mi
iaäl<^tavad kurbuses
sündinud 14. märtsü 1899 Tallinnas
siirnud 18. oktoobril 1980 Torontos
V. ENDE peFelsoKuaagsb
B. HÄRM perekonnaga
S. PREEM
H. RIST perekoimaga
H. SEPP
R. TOMSON
ELISE LAIGAE .
AASA StJLD peipekonmaga
MATI PÕLDVEE p&mh
IILME LILLEVARS
HEiDA URB Eestis
ARMAST KLASSIVENDA
Ä. ms
M. KAJU New Yorgis
£. KAJU perekomnaga
EESTI EV..LUTERI USU
PEETRI KOGUDUS TORONTOS
817 Mt. Pleasant Rd., Toronto.
M4P 2L1. Kiriku tel 483-5847
Õp. Oskar Puhm
84 Dinnick Cres., Toronto
M4N 1L8, tel. 483-410^
ÜŠUPUHÄSTUSPÖHA ja LEEEI
ALGUSE jumalateenistus pühapäeval,
26. oktoobril kell 11 hommikul.
Laulab Cantate Domino Charles
Kipperi juhatusel. Leeriõpilastel registreerida
õpetajale kõnetundide
ajal.
Püblitund kell 10 hommikul. Pü-hapäevakooi.
Lastekoori harjutus
kell 10.15 hommikul. Leerieelsed.
JUMALATEENISTUS pühapäeval,
2. novembril kell 11 hommikul.
JUMALATEENISTUS pühapäe-vai,
9. novembril kell 11 h. Laulab
Noortekoor Lootus R. Lmdau juhatusel.
Pärast jumalateenistust NÄI-TEMütJK
all kiriku kõrvalruumes.
Einelani. Näitemüügi annetused
palutakse tuua kiriku juurde hüje-malt
pühap., 2. nov.
ÕPETAJA KÕNETUNNID: teisipäeviti
ja neljapäeviti kell 6—8 õhtul.
Muul ajal kokkuleppeL
TORONTO EESTI
EVANGEELNE KOGUDUS
Stone Church, 45 Davenport Rd.
Jutlustaja Allan Laur^
141 Clark Ave., Unit 50 Thorahill,
l L3T 4P4. Tel
avas hoodjce rahvarohke
kooswibimiseg@!
Toronto Eesti Pensionäride Klubi
esimene sügisene kokkutulek möödunud
neljapäeval Twonto Eesti
Maja suures saalis kujunes, sisutihedaks
ja rahvarohkeks koosvubi^
miseks, Kokkutulnud klubi lükmeid
ja nende külalisi, kellede arvu võis
hinnata 400 inimesele, tervitas klubi
esinaine E. Terts, kes ühtlasi
mainis, et suve jooksul on mitu
klubi liiget manalasse varisenud
kuid nende asemele on uusi liikmeid
juurde tulnud.
Vaimuliku kõne pidas õpetaja E.
Pähn, kes rääkis mõjuvalt pensionäride
omavaheliste sidemete ja
nende ühiste kokkutulekute tähtsusest.
Pensionäride Klubi segakoor
esitas E. Tobrelutsu juhtimisel
viis laulu, müledest kaks oüd P.
Tammeveski loomingust. Kuna autor
viibis ise koosviibimisel, siis
tervitati teda sooja aplausiga. Muusikalist
kava täiendas sopran Tamara
Norheim, kes laulis E. lü-gandi
klaverisaatel kolm laulu ja
nendele lisaks veel ühe pala.
Järgnes rikkalik kohvüaud. Lõ-pusõna
oli esinaiselt E. Tertsilt,
kes tänas esinejaid ja^ õhtu kohvilaua
korraldajaid. Ühtlasi tegi ta
teatavaks, et klubi järgmine koosviibimine
on 20. novembril käsitööde
näitusega ja loteriiga.
Kanada Keemiainseneride
ühingi
ayhind prof. dr»
m
M
n
7
mäletavad' ku^-bojs^
HEINO ja ELSA VELLNEE
KALLIST.SUGULAOT JA SÕPRA
Pühap., 26. okt. kell 1.15 p.l. pühapäevakool
lastele ja täiskasva-nuüe.
Kell 2^prhr^tiÄLATEENISTUS.
Kõneleb dr, Mart Leesment, laulavad
Viive ja Kalle Medri.
Teisip., 28. okt. kell 7 õ. PALYE-ÕHTU.
'
mälestavad leinas
JAAt ÄÜNBU • aÄaasagžJ
SLVINE AUNBU . ;
JOHANNES PELLIS :
JULIUS VANASELJA
B
Mlesitavad kurbusf^
. . KONRÄD SEPP'
RAOUL SEPP
1 '^'< { .
LAHKUNUB
LAHKUS LUGUPEETUD KOLLEEG
ni
Sündinud 2. mail 1910 Viljandimaal
Surnud 8. old;oobnll980 Ottawas
• E E S T I AGRONOOMIBE KOONDIS KANÄDA3
MARIE EISTRÄT .
BERTA ja LEO EASK
HELJO ja VALFRED PAABOR
ADA ja BERNHARD J ÕE
•REET ja EINAR EISTRAT :
RENATE Ja EDGAR MARTEN
-TORONTO EESTE
VABAKOGUDUS
562 Jones Ave., Toronto 6,
Jutlustaja E. Saraoja
20 Thomcliffe Av©.
Toronto 6, Ont.
Tel. 463-6223
Pühap., 26. okt. kell 11 homm;
JUMALATEENISTUS. Ec-clcvacl
H. Sepp ja juti. E. Saraoja.
TORONTO EESTI BAPTISTE :
KOGUDUS
883 Broadview Ave.
TeL 465-0639
Pastor K. Raid
10 Lamport Ave., Apt. 307
Toronto 5, Ont. M4W 1S6
Tel. 961-8391.
VABADUSE KUULÖTUSE"
raadiosaated igal pühapäeval kell
3 p.l. WHLi) 1270 kc.
Pühap.-, 26. okt. keU 10.15 homm.
PÜHAPÄEVAKOOL, kell 11 JUMALATEENISTUS,
kõneleb K. Raid,
segakoor T. Kirvese juhatusel.
KeU 6 õ. KUULUTUSKOOS-OLEK,
kõneleb J . Puusaag, vokaalansambel
,,Gloria".
Täna, 21. oktoobrü peetaval Kanada
Keemiainseneride konverent-sü,
mis peetakse Edmontonis, antakse
prof. dr. Rein Lüiisüe Kanada
Keemiainseneride Ühingu mi.
ERCO auhind, tema saavutuste
eest enne 40. aasta vanuseks saamist.
Samal konverentsil peab ta
ühe auhinna-loengü „Process Opti-mization
in Chemical Enginee-ring",
mis katab tema peamist uurimistöö
ala. K
Möödunud aastal samal konverentsil
oli eestlastest auhinnasaajate
hulgas msener Kalev Püjgi
Kingstonist tööstuspraktika alal.
Prof. Olev Trass on saanud samalt
organisatsioonilt,auhinna nü parima
teadusliku töö kui ka konverent:
si parima ettekande eest.
Toronto ialikooti
eestikeele kursustel
Toronto ülikooli eesti keele õhtu-kursus
algas 7. oktoobrü 21-e õpilasega,
õpiiasperet tervitas prof.
0. Trass AABS'i nimel, kelle poolt
keskus neli aastat tagasi algatati.
Instruktoriks on kõik need aastad
olnud prof. Vello Salo. Kursus kestab
20 õhtut ja lõpeb märtsis 1981.
Kursuse õppekavas on tunnid
edasijõudnuile, kes eesti keelt räägivad.
See hõlmab klassikaliste
tekstide analüüsi, grammatikat ja
suulisi ning kirjalikke harjutusi.'
LUGUPEETUD ERUNDIOMANIKKU JÕEKÄÄRULT
mälestab
ÜHING EESTI SUVEKODUD JÖEEMEUL
Sündinud 1891 Eestis
surnud 5. oktoobril 1980 StoKholmis
mälestavad leinas
SUGULASED Kamadas ja
;e kogemus eestlaste teenimiseks,
ja mõõdukad hinnad.
OskusM:. nöiaxm©
Funeral Director
m Momt PSeasani M .
(lõunapool Eglintom)
HeHisftada tel. 48i)-S81I :® 48M®2
Pühapäeval, 12. oktoobril, toimus
Torontos Eesti Kodus lõikusetänu-püha
jumalateenistus, kus jutlustas
piiskop K. Raudsepp, kes selgitas
piltlikult tänupüha mõtet ja tähendust.
Jumalateenistust kaunistas
soololauludega sopran Tamara Norheim,
keda saatis G. lital oma
elektriorelil. Jumalateenistuse' oli
kaastegev õpetaja E. Pähn. Ranva-rohke
jumalateenistus jättis kõigüe
osavõtjaile meeldiva mulje ja mälestuse.
• ;'• .
Esmaspäeval, 13. oktoobrU, toimus
Simcoe järve ümbruses elavatele
Georgina eestlastele lõiku-se-
tänupüha jumalateenistus kohalikus
United Churchi kirikus. Päevakohase
. jutluse pidas abipraost
T. Nõmmik ning organistina tegutses
E. Welin. Kiriku altar oli päevakohaselt
sügislilledega kaunistatud.
Järgmine jumalateenistus samas
kirikus eestlastele toimub 23.
novembril.
VANA .ANDRESE- KOGUDUS
Carltoni ja Järvise nurgal
õpetaja Andres Taul
Toronto, Ont. M6G ZM
17 Frank Creso.
TeL 656-5248. kirik 923-5172
Pühapäeval, 26. oktoobrü, usupu-hastuspüha
jumalateenistus koos
läti kogudusega kell 11 e.l. Laulab
Läti koguduse segakoor. Uute altaririistade
— risti ja küünlajalga-de
— õnnistamine. Läti koguduse
õpetaja emer. A. Chops'i 75 a. sünnipäeva
tähistamine. Jutlus inglise
keeles. Liturgia ja kirikupalve eesti
ja läti keeles. Kohvüaud. Eriti
segaabielulised kutsutud!
Pühapäeval, 2. novembril JUMALATEENISTUS
kell 11 hommikul.
ÕPETAJA KÕNETUNNID teisip.
ja neljap. 6—8 kiriku käärkambris.
16. oktoobril peetid Wintario loterii
loosimisel langesid 100.000-
dollarilised peavõidud pileteile nr.
731406. 25.000 doUarit võitsid piletid
nr. 796572, nr. ^121045, nr,
019475 Ja nr. 551635. HOOO võitsid
piletid numbritega 25798, $100
numbrid 6312 ja $10 numbrid 114.
Tasuta piletiraamatu võitsid numbrid
89.
Vajatakse
LAPSEHOIDJAT
pooleks päevaks Mt. Pleasant &
Egiinton rajoonis. — Hei 489-6709
OTOAWA EESTI. EV.-LÜTERI :
USU FAUUJSi: KOGUDUS :
Õpetaja O. Gnadenteich -
Kirik: King Edwardi ja Wilbrodl'
tänavate nurgal
USUPUHASTUSPÜHA jumalateenistus
on laup., 25. okt. keU 5
MONTREALI PAULUSE EEŠTl
EV. LUTERI USU KOGUDUS
Kirik: 5220 Sherbrpoke St. We«t.
Esimees Ilmar Kurrusk, P. O.
Box, 914, Alexandria, Ont.
KOO IKO, tel. 613 525-2321.
Laeikur H. Oja, 4505 Powell Ave
Montreal, P. Q. H4P 1E5, tel
733-7950.
USUPUHASTUSPÜHA jumalateenistus
ühenduses koguduse 26.
aastapäevaga, on laup., 25. okt. kell
11 homm. .
Object Description
| Rating | |
| Title | Vaba eestlane , October 21, 1980 |
| Language | et |
| Subject | Estonian Canadians -- Ontario -- Toronto -- Newspapers |
| Publisher | Estonian Pub. House ORTO |
| Date | 1980-10-21 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vaba e801021 |
Description
| Title | 1980-10-21-05 |
| OCR text | Mr. 78 VABA EESTLANE teisipäeval, 21. oktoobrU 1980 ^ Tuesday, October 21,1980 ECEO ARMAST SÕPEA JA HEASÜD. I' GEORGIAN BAY KALDAILT : U . N A A B B J IT MlRINUb mi iaäl<^tavad kurbuses sündinud 14. märtsü 1899 Tallinnas siirnud 18. oktoobril 1980 Torontos V. ENDE peFelsoKuaagsb B. HÄRM perekonnaga S. PREEM H. RIST perekoimaga H. SEPP R. TOMSON ELISE LAIGAE . AASA StJLD peipekonmaga MATI PÕLDVEE p&mh IILME LILLEVARS HEiDA URB Eestis ARMAST KLASSIVENDA Ä. ms M. KAJU New Yorgis £. KAJU perekomnaga EESTI EV..LUTERI USU PEETRI KOGUDUS TORONTOS 817 Mt. Pleasant Rd., Toronto. M4P 2L1. Kiriku tel 483-5847 Õp. Oskar Puhm 84 Dinnick Cres., Toronto M4N 1L8, tel. 483-410^ ÜŠUPUHÄSTUSPÖHA ja LEEEI ALGUSE jumalateenistus pühapäeval, 26. oktoobril kell 11 hommikul. Laulab Cantate Domino Charles Kipperi juhatusel. Leeriõpilastel registreerida õpetajale kõnetundide ajal. Püblitund kell 10 hommikul. Pü-hapäevakooi. Lastekoori harjutus kell 10.15 hommikul. Leerieelsed. JUMALATEENISTUS pühapäeval, 2. novembril kell 11 hommikul. JUMALATEENISTUS pühapäe-vai, 9. novembril kell 11 h. Laulab Noortekoor Lootus R. Lmdau juhatusel. Pärast jumalateenistust NÄI-TEMütJK all kiriku kõrvalruumes. Einelani. Näitemüügi annetused palutakse tuua kiriku juurde hüje-malt pühap., 2. nov. ÕPETAJA KÕNETUNNID: teisipäeviti ja neljapäeviti kell 6—8 õhtul. Muul ajal kokkuleppeL TORONTO EESTI EVANGEELNE KOGUDUS Stone Church, 45 Davenport Rd. Jutlustaja Allan Laur^ 141 Clark Ave., Unit 50 Thorahill, l L3T 4P4. Tel avas hoodjce rahvarohke kooswibimiseg@! Toronto Eesti Pensionäride Klubi esimene sügisene kokkutulek möödunud neljapäeval Twonto Eesti Maja suures saalis kujunes, sisutihedaks ja rahvarohkeks koosvubi^ miseks, Kokkutulnud klubi lükmeid ja nende külalisi, kellede arvu võis hinnata 400 inimesele, tervitas klubi esinaine E. Terts, kes ühtlasi mainis, et suve jooksul on mitu klubi liiget manalasse varisenud kuid nende asemele on uusi liikmeid juurde tulnud. Vaimuliku kõne pidas õpetaja E. Pähn, kes rääkis mõjuvalt pensionäride omavaheliste sidemete ja nende ühiste kokkutulekute tähtsusest. Pensionäride Klubi segakoor esitas E. Tobrelutsu juhtimisel viis laulu, müledest kaks oüd P. Tammeveski loomingust. Kuna autor viibis ise koosviibimisel, siis tervitati teda sooja aplausiga. Muusikalist kava täiendas sopran Tamara Norheim, kes laulis E. lü-gandi klaverisaatel kolm laulu ja nendele lisaks veel ühe pala. Järgnes rikkalik kohvüaud. Lõ-pusõna oli esinaiselt E. Tertsilt, kes tänas esinejaid ja^ õhtu kohvilaua korraldajaid. Ühtlasi tegi ta teatavaks, et klubi järgmine koosviibimine on 20. novembril käsitööde näitusega ja loteriiga. Kanada Keemiainseneride ühingi ayhind prof. dr» m M n 7 mäletavad' ku^-bojs^ HEINO ja ELSA VELLNEE KALLIST.SUGULAOT JA SÕPRA Pühap., 26. okt. kell 1.15 p.l. pühapäevakool lastele ja täiskasva-nuüe. Kell 2^prhr^tiÄLATEENISTUS. Kõneleb dr, Mart Leesment, laulavad Viive ja Kalle Medri. Teisip., 28. okt. kell 7 õ. PALYE-ÕHTU. ' mälestavad leinas JAAt ÄÜNBU • aÄaasagžJ SLVINE AUNBU . ; JOHANNES PELLIS : JULIUS VANASELJA B Mlesitavad kurbusf^ . . KONRÄD SEPP' RAOUL SEPP 1 '^'< { . LAHKUNUB LAHKUS LUGUPEETUD KOLLEEG ni Sündinud 2. mail 1910 Viljandimaal Surnud 8. old;oobnll980 Ottawas • E E S T I AGRONOOMIBE KOONDIS KANÄDA3 MARIE EISTRÄT . BERTA ja LEO EASK HELJO ja VALFRED PAABOR ADA ja BERNHARD J ÕE •REET ja EINAR EISTRAT : RENATE Ja EDGAR MARTEN -TORONTO EESTE VABAKOGUDUS 562 Jones Ave., Toronto 6, Jutlustaja E. Saraoja 20 Thomcliffe Av©. Toronto 6, Ont. Tel. 463-6223 Pühap., 26. okt. kell 11 homm; JUMALATEENISTUS. Ec-clcvacl H. Sepp ja juti. E. Saraoja. TORONTO EESTI BAPTISTE : KOGUDUS 883 Broadview Ave. TeL 465-0639 Pastor K. Raid 10 Lamport Ave., Apt. 307 Toronto 5, Ont. M4W 1S6 Tel. 961-8391. VABADUSE KUULÖTUSE" raadiosaated igal pühapäeval kell 3 p.l. WHLi) 1270 kc. Pühap.-, 26. okt. keU 10.15 homm. PÜHAPÄEVAKOOL, kell 11 JUMALATEENISTUS, kõneleb K. Raid, segakoor T. Kirvese juhatusel. KeU 6 õ. KUULUTUSKOOS-OLEK, kõneleb J . Puusaag, vokaalansambel ,,Gloria". Täna, 21. oktoobrü peetaval Kanada Keemiainseneride konverent-sü, mis peetakse Edmontonis, antakse prof. dr. Rein Lüiisüe Kanada Keemiainseneride Ühingu mi. ERCO auhind, tema saavutuste eest enne 40. aasta vanuseks saamist. Samal konverentsil peab ta ühe auhinna-loengü „Process Opti-mization in Chemical Enginee-ring", mis katab tema peamist uurimistöö ala. K Möödunud aastal samal konverentsil oli eestlastest auhinnasaajate hulgas msener Kalev Püjgi Kingstonist tööstuspraktika alal. Prof. Olev Trass on saanud samalt organisatsioonilt,auhinna nü parima teadusliku töö kui ka konverent: si parima ettekande eest. Toronto ialikooti eestikeele kursustel Toronto ülikooli eesti keele õhtu-kursus algas 7. oktoobrü 21-e õpilasega, õpiiasperet tervitas prof. 0. Trass AABS'i nimel, kelle poolt keskus neli aastat tagasi algatati. Instruktoriks on kõik need aastad olnud prof. Vello Salo. Kursus kestab 20 õhtut ja lõpeb märtsis 1981. Kursuse õppekavas on tunnid edasijõudnuile, kes eesti keelt räägivad. See hõlmab klassikaliste tekstide analüüsi, grammatikat ja suulisi ning kirjalikke harjutusi.' LUGUPEETUD ERUNDIOMANIKKU JÕEKÄÄRULT mälestab ÜHING EESTI SUVEKODUD JÖEEMEUL Sündinud 1891 Eestis surnud 5. oktoobril 1980 StoKholmis mälestavad leinas SUGULASED Kamadas ja ;e kogemus eestlaste teenimiseks, ja mõõdukad hinnad. OskusM:. nöiaxm© Funeral Director m Momt PSeasani M . (lõunapool Eglintom) HeHisftada tel. 48i)-S81I :® 48M®2 Pühapäeval, 12. oktoobril, toimus Torontos Eesti Kodus lõikusetänu-püha jumalateenistus, kus jutlustas piiskop K. Raudsepp, kes selgitas piltlikult tänupüha mõtet ja tähendust. Jumalateenistust kaunistas soololauludega sopran Tamara Norheim, keda saatis G. lital oma elektriorelil. Jumalateenistuse' oli kaastegev õpetaja E. Pähn. Ranva-rohke jumalateenistus jättis kõigüe osavõtjaile meeldiva mulje ja mälestuse. • ;'• . Esmaspäeval, 13. oktoobrU, toimus Simcoe järve ümbruses elavatele Georgina eestlastele lõiku-se- tänupüha jumalateenistus kohalikus United Churchi kirikus. Päevakohase . jutluse pidas abipraost T. Nõmmik ning organistina tegutses E. Welin. Kiriku altar oli päevakohaselt sügislilledega kaunistatud. Järgmine jumalateenistus samas kirikus eestlastele toimub 23. novembril. VANA .ANDRESE- KOGUDUS Carltoni ja Järvise nurgal õpetaja Andres Taul Toronto, Ont. M6G ZM 17 Frank Creso. TeL 656-5248. kirik 923-5172 Pühapäeval, 26. oktoobrü, usupu-hastuspüha jumalateenistus koos läti kogudusega kell 11 e.l. Laulab Läti koguduse segakoor. Uute altaririistade — risti ja küünlajalga-de — õnnistamine. Läti koguduse õpetaja emer. A. Chops'i 75 a. sünnipäeva tähistamine. Jutlus inglise keeles. Liturgia ja kirikupalve eesti ja läti keeles. Kohvüaud. Eriti segaabielulised kutsutud! Pühapäeval, 2. novembril JUMALATEENISTUS kell 11 hommikul. ÕPETAJA KÕNETUNNID teisip. ja neljap. 6—8 kiriku käärkambris. 16. oktoobril peetid Wintario loterii loosimisel langesid 100.000- dollarilised peavõidud pileteile nr. 731406. 25.000 doUarit võitsid piletid nr. 796572, nr. ^121045, nr, 019475 Ja nr. 551635. HOOO võitsid piletid numbritega 25798, $100 numbrid 6312 ja $10 numbrid 114. Tasuta piletiraamatu võitsid numbrid 89. Vajatakse LAPSEHOIDJAT pooleks päevaks Mt. Pleasant & Egiinton rajoonis. — Hei 489-6709 OTOAWA EESTI. EV.-LÜTERI : USU FAUUJSi: KOGUDUS : Õpetaja O. Gnadenteich - Kirik: King Edwardi ja Wilbrodl' tänavate nurgal USUPUHASTUSPÜHA jumalateenistus on laup., 25. okt. keU 5 MONTREALI PAULUSE EEŠTl EV. LUTERI USU KOGUDUS Kirik: 5220 Sherbrpoke St. We«t. Esimees Ilmar Kurrusk, P. O. Box, 914, Alexandria, Ont. KOO IKO, tel. 613 525-2321. Laeikur H. Oja, 4505 Powell Ave Montreal, P. Q. H4P 1E5, tel 733-7950. USUPUHASTUSPÜHA jumalateenistus ühenduses koguduse 26. aastapäevaga, on laup., 25. okt. kell 11 homm. . |
Tags
Comments
Post a Comment for 1980-10-21-05
