0137b |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
-J-lajfe abistamine Kanadas '"vaõaa i& M F Seene — I esimesest lapsest saeb tntaKse JOHN UUES Kanada neljast mitmesuguste roeiusi 5- -5 Kuus Iga järgmine I alusel majanaus-jap- s 51250 kuus See toetuste ITw toetust ia sotsiaalabi Pea- - maksmine jätkub liberaalsel alu-- IliXn5v#lonanDa aauDiai„r"al"" """(Pa"m"-f-—ljv m"l"cwcn—l j - '°-i--e- -- 1 o-aasia- sexs _ saa-- F'c mu"-"V- t9—ku Vrä—ih t—äiclQ„j„ ciuuaasii-i-am kui laps -- "UUa jka JWUIIS VOI UUKOO- - Kanadas elavale lapsele kes - ic QOCTa vaua ovm lis ö Kui Kanada !B —- - - - „__ -'-s-aiu või elanud siin une aas- - samakse maKsnud isik jääb too '"aha maksetakse igas kuus J võimetuks siis saavad tema lap--kig- a emale kuid see võib olla sed samasuguse toetuse nagu or- - t nõni tefce lslK' I asieie võimaldatakse ka - eest Toetus-- j emade toetust (Mothers' Allow -- ma on uu — - - — - iul iuuuuc xaoiaD oma _„ oata v - duiwci — --- ~ tu iw juuics jumunua onnetnsp t! $ dollarit kuus igale 10- -16 IVvanusele lapsele Kvalifit- - ~v tons alistuma !rtrusiseKs pca --eTii wuu" ja i Aiiifrrr'j 11 11 iirir saavad ta alusel ku toetust ' hõlmab Kanadas ' Laste mäncib täht -- Ses 7 miljonit last ning läheb i sat osa Kanada laste eest hoo-- „'—MteIe ma_i_ts_m_a jcj:un 'm"i"J"nn""t inuirmisei_t ivoiKUies m-ovint- si llant aastas des leidub mõni keskne asutus FiOily Aliowance iiiiiUuItn ( Kene ülesandeks on hoolitseda -- xvffH toinp Abiraha — I mn)i!infil t~ i-ii~- ii-f -- i 3 ese buu —-- — -- iiuu ji Min-Mh- i sonina-- jaüy Assistance mis peaKs eri- - tP laste heaolu eest _ o Selle i Tavalisplt nn noor m j — — ' - " - miiLÄi 4V1V4 UlCTAttllllfü teel Family Allow- - usaldatud provintsi s — n WMlrtflT Qlld aI — IA __ ' lastele kellede LaSte ühimrud v Kanadasse aiauscu cio-- i un nrpns Atrt Cnoiiii ~_ _i ' ciirmii beaanud aastatp lookeni ♦„„ ixkj IW-- '-- - w_- -„ luuol l IIJUU tlsaha maKseiasse ianc - iaSie eesi Uhineud lani psimese aasta jook- - töötavad f)nirln nii i-- ~i nm kuus ning pärast seda bias Manitnbas tn Mm 3io j-ii-kab laps saama Quebeci provintsis :??ulaarset Family Ja laste Kokkvõttes oiks uieiua ci eest ia i?a teiselt maalt saabuv laps deistes vastavates asutustes Kõl-ke- s paneb siin oma jala maha pjs teistes laneeb et jääda siia alatiseks elama laste hakkab Kanada laste eeskujul provintsi näol osa saama Ka-- Kuigi keh-nad- a rikkustest tivart erinevH süsteemid kanna- - VMTta tnotii 1(1 dollarit kUUS tflvntp ghlvals l t--is --jbeUkse kõigile 16-- ja 17-aa- s- tud laste eest iopIp noortele kes Jätkavad 'maksab Kanarind icv uiUno x majaga omanda--' himõte et laste heaolu eest võit- - "sl samuti nendele noortele tes ei kai koolis kuid kannata- - rad kehaliste või vaimsete puu-- -- nt all korraldu-- ' ninu coioVtooriftr sed noortele ka siis se tuste saamist kui nad xiduse saamiseks välismaal Noorte toetusi (Youth Allowan- - :ts) maksavad kõik Kanada pro-- titsid peale Quebeci provintsi cus Quebec Schooling ' :a provintsi otsese kontrolli all koorte toetust hakatakse maks-t- a kohe järgmisel kuul pärast Fiaily Allowance'i andmise lõpe- - hoolekandeministeerium wmA pensioniplaanile ülevalpidamise tulemusena WorkmeVs Compensation tingimusteta malanduslik hoolekanne nnskanadlasi maksetakse hoolekande- - ülevalpida- - abistamise immiarandid noontsemisel loomulikult hoolitsetakse Allowance'1 abivajavate mahajäetud lastekodudes lasteaedades provintsides hoolekande organiseerimise (pearaskus admlnistrat-abirahad- e provintsides hoolitsemiseks Koolihariduse ükski üleliigne Adopteerimist miet-a-u Liberaalsed kasuvanpmnH võimaldavad põhjalikult Aliowance koolinoorele Kuulutamine Vaba Eestlases" alati tasuv Aid teised organi-satsioonid omavari viVmiinliWri aist rin? spda iatkataksp kuni vaheleseeamiseks seal Viie Inne kooliaasta lõpuni Kui noor lõpe-- 1 on hooletusse jäetud Ja hüljatud tab pärast lõppemist Need organisatsioonid võivad bohskäimise Ja ei sügisel lapse sellisest ümbrusest kooli tagasi siis lõpetatak-- seks eemaldada loomulikult toetuse maksmine i otsuse lapse vanemate Kai ta jätkab aua sücisel õpin piid siis saab ta toetusraha ka snukuude eest Toetuspro-jramm-l korraldab tervishoiu ja Otta-a- s Vajalikku informatsiooni on või-- Fik saada ministeeriumist Sel-- toetuse saajate arvu võib arves- - f ügemale poolele mUJonile Kanada nine riieile iheb see maksma aastas tllp S0 püjorj dollari Knada lastele Dakuvad kaitset fa Kanada pensionlplaanide or-- p-i-ueratokeetnudsaetdi 1(O96r8ohaanKs uBi epnenesfiiot)- - r-a-rme oma panuseid andnud rekonnaisa sureb siis igaüks Juures ""8 "H siis lapsed Acfi uiinisieenumi vastavale sioonüe lemiseKs ei ole nmitn posta-taks- e %'ätra hoolikalt a viibivad _ 6n Children's ja kooliaasta lähe ajuti-tsa- m Lõpliku Ontarios õi teiste hooldajate juurest äravõtmiseks teeb kohus nim kohtunik otsustab lapse hool-damise küsimuse Laste hoolekande organisatsioo-nid hoolitsevad ka adopteerimise eest ning muretsevad mahajäetud lasteel kasuvanemaid Provintsid annavad tõhusat toetust nendele tunnustatud or-ganisatsioonidele kes hoolitsevad laste eest ning pühendavad oma energia maha-- Ja hooletusse jäe-tud lastele Viimasel ajal on suu-ri edusamme tehtud ka väikeste spetsiaalinstitutsioonide asutami-seks vaimselt häiritud lastele kes ei leia endile kodu kasuvanemate vN£ v r _- - n-- % 4? ?Ö- - t ' - y--w i KJL0"10 usum ostis kaks suurt Jirelvapinit ja ühe veoki U) TWoonJ Karavani sõidukite pargist Sõidukitest moodusta- - csisi "uluvai muuseumil mis naxicavaa pronmsis jrg-- i suel ringi sõitma kunsti ja tehnoloogiliste väljapanekutega Teiegrami toto VABA EESTLANE kolmapäeval 1 mall 1968 - Wednesday May 1 196 Tänunädal baptisti Toronto baptisti kirik kirikus Pühapäeval 5 mail täitub täp-selt vüs aastat Toronto baptisti kiriku valmimisest ning Õnnista-misteenistuse- st Kuna pühakoda mille püstitamine koos krundi ning sisseseadega läks maksma uie isuuuu— dollari on nüüd võ-lava-ba siis kavatseb kogudus pü-hitseda nimetatud tähtpäeva eri-lise pidulikkusega: Aastapäeval korraldatakse kaks Jumalateenis-tust kell 1100 eJ nine 600 õ ia sellele järgneval nädalal (6— 10 mai) peetakse kuulutuskoosole-kui- d igal õhtul kell 730 Külalis-tena nine kõnelejatena võtavad tanunädalast osa pastor Aleksan Shopping St der Kuum Tallinnast kes esime-- se kodumaalt vaimulikuna J kõneleb Torontos dr Taimi Proos I Rootsist Ja pastor Peeter Konsa USA läänerannikult J Baptisti kirik selle pühamu ning kõrvalruumid mis asub Ees ti Maja läheduses — 883 Broad-vie- w Ave on möödunud viie aas-ta Jooksul elavat kasutamist leid-nud koguduse ning selle sõprade poolt Selle Üheks tõenduseks on uus ehitustegevus kiriku Juures mis algas läinud nädalal Ja mille eesmärgiks on kõrvaltliva kol-manda korra väljaehitamine ka-sutamiskõlvulis-eks saaliks lige-male saja istekohaga Tänunädala Jumalateenistuste le on kaaseestlased lahkelt sutud gggHBPtfzvtrgggggggggggggSgVyrPRiilwggSLJ-g-H"-PUJgr H 7ii ggat' 9gggggggggggggggggggggflVHWHHRivav 1 gggggggBBir?1' r 'r:'gggggK igggggPgKWNgxgig£'HVg3gRcBgHIglgglgngggggngggcggg9gggKggggg9ggggpggaigtStHBEiH!g9&cRg%M&"uPSj87::'J'£J~Vs ' f:' %fcr-hggggggg"'gM- gB sggggggggggggggggggggggggggggagggf giagggggggggggggggggggggmggi ivl BfWPWBFi4??J- - 'gggMggM W$sp Kt Sf PigPPI WM' sf'wY!" tiglllr'TJjgBiKflgflgggggl Suurim ja moodsaim matusemaja Lääne-Toronto- s Meie hinnad on painduvad ja kooskõlas igaühe majandusliku kandejõuga Kohene tasumine ei ole vajalik CARDINALS FUNERAL HOMES 92 Annette Street Tel 762-814- 1 Kesklinna matusemaja: 366 Bathurst Street Tel 3618635 Bittneri saadused on valmistatud valitsuse kontrolli all LIHA VORSTID JA SUITSUVORSTID PARIMA MAITSEGA NENDELE KES OSKAVAD HINNATA KVALITEETI Torontos: ISM BIor Street Weat 1337 Lawrence Ave W (North Park Plaia) Gourmart — Don Mills Shopping Centre Lawrence Avenue East & Don Mills Road Simpson'1 Subway Stn Queen & Yonge Sts The Tonne 81 St Oair Ave East Kitchenfr: Fairview Park Shopping Centre Pen Centre St Catharines: Ottawa: Laurent Shopping Centre Ottawa Ont tulnud Victor Tel 534-920- 9 TtL 219-953- 1 TeL 44H620 Tel 861-687- 9 TeL 929-513- 2 TeL 576-377- 1) TeL 685-305- 6 Tel 745-958- 4 Taide-- ja teadusevallas! Lk 7 --MISPÄRAST EI ELA VAALASKALA PEIPSI VEES Tema on tahtnud tulla Peipsi vette Aga kiisk on läinud talle vasta joe lahk-mele et: Sõber ära mine sinna sinust ei ole sääl midagi üle jää-d- a Mina olin palju tugevam Mul oli seitse sülda silme vahel Aga vaata miskene luu kondine ma nüüd olen Ega sinusugusest ei jää ühtegi üle kui juba mina niisugune olen!" Vaalaskala käänis ümber ja läks kohe merde tagasi ülaltoodud muinasjutu rääkis Kodacres Torila killas 75 aasta-ne Sohvi Sepp a 1W8 Keele ja Kirjanduse Instituudi rahvaluulekogu-jale See on ainuke teisend ja puudus senistes muinasjuturegistris Sohvi oli kuulnud seda lugu oma noorpõlves vanadelt kohalikelt ela-nikelt ANTOLOOGIA „EEST1 MUINASJUTUD" Ilmunud Tallinnas nuxi-dunu- d aastal sisaldab rohkem kui viiesajal leheküljel 140 valitud ja teaduslikult kommenteeritud eri muinasjututeksti Vaalaskalalugu on üks kõige lühemaid lugusid selles antolooghu Muinasjutt on suulise rahvaloomingu kunstipärane proosavormiline teos mida jutustatak-se kas huvitavuse või õpetlikkuse pärast Et muinasjutud on tekki-nud raha luuleloominguna siis nendes esitatud sündmustik üks-kõik kas see on antud suurema või vähema fantastikaga harilikult ei eelda selle uskumist See tõttu esitatakse muinasjuttudes ka kõik üleloomulik ja võimatu loomulikuna ja võimalikuna Munasjutte on loodud juba kauges minevikus kuid ka hilisematel aegadel Põhili-selt on muinasjuttude areng läinud fantastika vähenemise ja realist-like joonete kasvamise suunas Muinasjutte on rahvas paljude põlvede jooksul lihvinud ja viimistlenud ja neil on olnud suur kasva-tuslik tähtsu3 Kui puudus kirjutatud kirjandus siis olid suulised mui-nasjutud üheks oluliseks allikaks millest omandasid elutarkust nii noored kui täiskasvanud Tähtis oli ka muinasjuttude esteetiline väär-tus Nad rikastasid ja kaunistasid lihtsate inimeste elu pakkusid so- bivat meelelahutust pikkade talveõhtute lühendamiseks ning mõne üksluise töö kergendamiseks Antoloogias avaldatud muinasjuttude enamik on kirja pandud möödunud sajandi viimastel aiistakümnetel väiksem osa käesoleval sajandil Kõik tekstid on esitatud ehtsal rahvapärasel kujul selles kõnepruugis nagu need kuuldi ja kirja pandi Nad jagunevad tsükli-tesse: Loomamuinasjutud (näiteks Kotkas õpetab rebast lendama") Imemuinasjutud (näiteks Kuidas seapoiss kuninga väimeheks sai") Legendilaadsed muinasjutud (näit Mõisnlk põrgus hobuseks") ja Novellilaads?d muinasjutud (näit Hanede jagamine") Eri muinas-jututüübi moodustavad naljandid ühe antoloogias trükitud naljan-deis- t jutustas 1932 aastal Kavastu Invaliididekodus Knarel Jürjen-so- n kus elas pimedana Temalt kirjutati tollal maha 11 päeva jook-sul G91 numbrit folkloristlikku materjali mis hõlmavad üle 550 ne lehekülje Toome siin tervikuna ära loo kuidas keedeti kirvesupp! KIRVESUPP üks soldat tuli kroonuteenistusest kodu ja läks ühte talumajasse öömaja paluma Perenaine Ütles: „Ea meelega võ-taks öömajale aga meil ei ole süia midagi" (Tõepoolest ikka oli aga ei tahtnud anda) Soldat ütleb: „No akkame õige klrvesuppi keet-ma Otsi õig3 üks vana kirves üles!" Perenaine otsinud saand ahju ja seina vahelt ühe vana kirve kätte „No pese puhtaks!" Ja naine pesi puhtaks tõi patta vett ja kirves ka pattaNo vel läks ju keema Siis soldat segas kulbiga ja ütles: „Väga vägev saab üks ivakene sfaliha oleks ka vaja siis ei ole nii vägev" Kui perenaine läks aidast liha tooma soldat viskas selle vee kõi-ge kirvega välja ja pani uue vee patta Siis kees sialiha Soldat segas jälle ja Ütles- - „Ei siallha üksi ei aita ikka on vägev Kui on too üks lambaliha ka see on lahjem" Perenaine läks tõi tüki lambaliha ka patta Soldat segas Jälle ja ütles: „Veel on vägev Too üks tassi täis tangu kui on" Perenaine tõi tangu Ja siis jälle kees tangud ja liha Soldat se-gas ja jälle ütles: „Veel on vägev! Kui õige koorikslme mõni kartuli-lip- s ka ulka? Kartul on kõige lahjem võtaks seda vänge ära" Ja siis koorisid kartulid ära pesesid ära ja panid patta Na siis perenaine küsis: Juda seal sõdamaal ka könclitc kas vene keel koa?" „No Ikka vene keel koa" ütlenud soldat „No kuda see vene keel ka oli?" Soldat ütcld: Tinanööp oli puugovits Ja labaklnnas ruukovits" Vanamoor küslnd: Jga vanker?" „Aa vot jecto vangirka" „No aga kuidas see on mis kirikus kSes kui laulame?" „Aa jeeto laulopanka" „No kudi siis oinas oli seal sõdamaal?" „No vot jeeta jebjälnas" Siis soldat vaadand suppi ja üteld: „Oh sa aeg! Selle ajaga kui vene keelt õppisime kirves on nii ära lagund et ivagi pole järele Jäänd Oleks ivake kirvest järele jäand oleks veel parem supp saand" No siis tulnd ka mees metsast kodu Eit joost vanamehele vastu ja üteld: „Kuule vanamees kuule üks vana sõdamees tuli meile öösest ma keedl klrvesuppi!" „Noh imelugu missugune seo kirvesupp peaks ometi saama?" Akkasid sööma ja oli väga ea supp Vanamees ütles: „No küll on ea supp mul tahab keele alla vila" Eit ütles: „Mul tahavad ämmad ühes supiga alla minna" Sõid Ja soldat läks omiku minema ja tänas öömaja eest Ja vanamees ja vanamoor tänasid et õpetas neid kirvest suppi keetma Ja jäid-ki uskuma et kirvesupp oli ja usuvad tänapäävanil J T PAMM SKANDINAAVIA MÖÖBEL SOODSATE HINDADEGA Tellimiste järele valmistatud draperiid Mitmesugused vaibad Tasuta nõuanne Ja eriarve SÖÖGITUBA — ELUTUBA — MAGAMISTUBA — KIRJUTUS-LIUA- D — LAMBID — ÜKSIKUD TOOLID ja LAUAD K I N K E E S E M K II Neljapäeval ja reedel äri avatud kuni 900 õhtul VIKING FURNITURE 1580 BAYVIEW AVE TEL 487-756- 7 (3 tänavat lõunapool Eglintonl) j H ! Ifl
Object Description
Rating | |
Title | Vaba Eestlane, May 01, 1968 |
Language | et |
Subject | Estonia -- Newspapers; Newspapers -- Estonia; Estonian Canadians Newspapers |
Date | 1968-05-01 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VabaeD8000129 |
Description
Title | 0137b |
OCR text | -J-lajfe abistamine Kanadas '"vaõaa i& M F Seene — I esimesest lapsest saeb tntaKse JOHN UUES Kanada neljast mitmesuguste roeiusi 5- -5 Kuus Iga järgmine I alusel majanaus-jap- s 51250 kuus See toetuste ITw toetust ia sotsiaalabi Pea- - maksmine jätkub liberaalsel alu-- IliXn5v#lonanDa aauDiai„r"al"" """(Pa"m"-f-—ljv m"l"cwcn—l j - '°-i--e- -- 1 o-aasia- sexs _ saa-- F'c mu"-"V- t9—ku Vrä—ih t—äiclQ„j„ ciuuaasii-i-am kui laps -- "UUa jka JWUIIS VOI UUKOO- - Kanadas elavale lapsele kes - ic QOCTa vaua ovm lis ö Kui Kanada !B —- - - - „__ -'-s-aiu või elanud siin une aas- - samakse maKsnud isik jääb too '"aha maksetakse igas kuus J võimetuks siis saavad tema lap--kig- a emale kuid see võib olla sed samasuguse toetuse nagu or- - t nõni tefce lslK' I asieie võimaldatakse ka - eest Toetus-- j emade toetust (Mothers' Allow -- ma on uu — - - — - iul iuuuuc xaoiaD oma _„ oata v - duiwci — --- ~ tu iw juuics jumunua onnetnsp t! $ dollarit kuus igale 10- -16 IVvanusele lapsele Kvalifit- - ~v tons alistuma !rtrusiseKs pca --eTii wuu" ja i Aiiifrrr'j 11 11 iirir saavad ta alusel ku toetust ' hõlmab Kanadas ' Laste mäncib täht -- Ses 7 miljonit last ning läheb i sat osa Kanada laste eest hoo-- „'—MteIe ma_i_ts_m_a jcj:un 'm"i"J"nn""t inuirmisei_t ivoiKUies m-ovint- si llant aastas des leidub mõni keskne asutus FiOily Aliowance iiiiiUuItn ( Kene ülesandeks on hoolitseda -- xvffH toinp Abiraha — I mn)i!infil t~ i-ii~- ii-f -- i 3 ese buu —-- — -- iiuu ji Min-Mh- i sonina-- jaüy Assistance mis peaKs eri- - tP laste heaolu eest _ o Selle i Tavalisplt nn noor m j — — ' - " - miiLÄi 4V1V4 UlCTAttllllfü teel Family Allow- - usaldatud provintsi s — n WMlrtflT Qlld aI — IA __ ' lastele kellede LaSte ühimrud v Kanadasse aiauscu cio-- i un nrpns Atrt Cnoiiii ~_ _i ' ciirmii beaanud aastatp lookeni ♦„„ ixkj IW-- '-- - w_- -„ luuol l IIJUU tlsaha maKseiasse ianc - iaSie eesi Uhineud lani psimese aasta jook- - töötavad f)nirln nii i-- ~i nm kuus ning pärast seda bias Manitnbas tn Mm 3io j-ii-kab laps saama Quebeci provintsis :??ulaarset Family Ja laste Kokkvõttes oiks uieiua ci eest ia i?a teiselt maalt saabuv laps deistes vastavates asutustes Kõl-ke- s paneb siin oma jala maha pjs teistes laneeb et jääda siia alatiseks elama laste hakkab Kanada laste eeskujul provintsi näol osa saama Ka-- Kuigi keh-nad- a rikkustest tivart erinevH süsteemid kanna- - VMTta tnotii 1(1 dollarit kUUS tflvntp ghlvals l t--is --jbeUkse kõigile 16-- ja 17-aa- s- tud laste eest iopIp noortele kes Jätkavad 'maksab Kanarind icv uiUno x majaga omanda--' himõte et laste heaolu eest võit- - "sl samuti nendele noortele tes ei kai koolis kuid kannata- - rad kehaliste või vaimsete puu-- -- nt all korraldu-- ' ninu coioVtooriftr sed noortele ka siis se tuste saamist kui nad xiduse saamiseks välismaal Noorte toetusi (Youth Allowan- - :ts) maksavad kõik Kanada pro-- titsid peale Quebeci provintsi cus Quebec Schooling ' :a provintsi otsese kontrolli all koorte toetust hakatakse maks-t- a kohe järgmisel kuul pärast Fiaily Allowance'i andmise lõpe- - hoolekandeministeerium wmA pensioniplaanile ülevalpidamise tulemusena WorkmeVs Compensation tingimusteta malanduslik hoolekanne nnskanadlasi maksetakse hoolekande- - ülevalpida- - abistamise immiarandid noontsemisel loomulikult hoolitsetakse Allowance'1 abivajavate mahajäetud lastekodudes lasteaedades provintsides hoolekande organiseerimise (pearaskus admlnistrat-abirahad- e provintsides hoolitsemiseks Koolihariduse ükski üleliigne Adopteerimist miet-a-u Liberaalsed kasuvanpmnH võimaldavad põhjalikult Aliowance koolinoorele Kuulutamine Vaba Eestlases" alati tasuv Aid teised organi-satsioonid omavari viVmiinliWri aist rin? spda iatkataksp kuni vaheleseeamiseks seal Viie Inne kooliaasta lõpuni Kui noor lõpe-- 1 on hooletusse jäetud Ja hüljatud tab pärast lõppemist Need organisatsioonid võivad bohskäimise Ja ei sügisel lapse sellisest ümbrusest kooli tagasi siis lõpetatak-- seks eemaldada loomulikult toetuse maksmine i otsuse lapse vanemate Kai ta jätkab aua sücisel õpin piid siis saab ta toetusraha ka snukuude eest Toetuspro-jramm-l korraldab tervishoiu ja Otta-a- s Vajalikku informatsiooni on või-- Fik saada ministeeriumist Sel-- toetuse saajate arvu võib arves- - f ügemale poolele mUJonile Kanada nine riieile iheb see maksma aastas tllp S0 püjorj dollari Knada lastele Dakuvad kaitset fa Kanada pensionlplaanide or-- p-i-ueratokeetnudsaetdi 1(O96r8ohaanKs uBi epnenesfiiot)- - r-a-rme oma panuseid andnud rekonnaisa sureb siis igaüks Juures ""8 "H siis lapsed Acfi uiinisieenumi vastavale sioonüe lemiseKs ei ole nmitn posta-taks- e %'ätra hoolikalt a viibivad _ 6n Children's ja kooliaasta lähe ajuti-tsa- m Lõpliku Ontarios õi teiste hooldajate juurest äravõtmiseks teeb kohus nim kohtunik otsustab lapse hool-damise küsimuse Laste hoolekande organisatsioo-nid hoolitsevad ka adopteerimise eest ning muretsevad mahajäetud lasteel kasuvanemaid Provintsid annavad tõhusat toetust nendele tunnustatud or-ganisatsioonidele kes hoolitsevad laste eest ning pühendavad oma energia maha-- Ja hooletusse jäe-tud lastele Viimasel ajal on suu-ri edusamme tehtud ka väikeste spetsiaalinstitutsioonide asutami-seks vaimselt häiritud lastele kes ei leia endile kodu kasuvanemate vN£ v r _- - n-- % 4? ?Ö- - t ' - y--w i KJL0"10 usum ostis kaks suurt Jirelvapinit ja ühe veoki U) TWoonJ Karavani sõidukite pargist Sõidukitest moodusta- - csisi "uluvai muuseumil mis naxicavaa pronmsis jrg-- i suel ringi sõitma kunsti ja tehnoloogiliste väljapanekutega Teiegrami toto VABA EESTLANE kolmapäeval 1 mall 1968 - Wednesday May 1 196 Tänunädal baptisti Toronto baptisti kirik kirikus Pühapäeval 5 mail täitub täp-selt vüs aastat Toronto baptisti kiriku valmimisest ning Õnnista-misteenistuse- st Kuna pühakoda mille püstitamine koos krundi ning sisseseadega läks maksma uie isuuuu— dollari on nüüd võ-lava-ba siis kavatseb kogudus pü-hitseda nimetatud tähtpäeva eri-lise pidulikkusega: Aastapäeval korraldatakse kaks Jumalateenis-tust kell 1100 eJ nine 600 õ ia sellele järgneval nädalal (6— 10 mai) peetakse kuulutuskoosole-kui- d igal õhtul kell 730 Külalis-tena nine kõnelejatena võtavad tanunädalast osa pastor Aleksan Shopping St der Kuum Tallinnast kes esime-- se kodumaalt vaimulikuna J kõneleb Torontos dr Taimi Proos I Rootsist Ja pastor Peeter Konsa USA läänerannikult J Baptisti kirik selle pühamu ning kõrvalruumid mis asub Ees ti Maja läheduses — 883 Broad-vie- w Ave on möödunud viie aas-ta Jooksul elavat kasutamist leid-nud koguduse ning selle sõprade poolt Selle Üheks tõenduseks on uus ehitustegevus kiriku Juures mis algas läinud nädalal Ja mille eesmärgiks on kõrvaltliva kol-manda korra väljaehitamine ka-sutamiskõlvulis-eks saaliks lige-male saja istekohaga Tänunädala Jumalateenistuste le on kaaseestlased lahkelt sutud gggHBPtfzvtrgggggggggggggSgVyrPRiilwggSLJ-g-H"-PUJgr H 7ii ggat' 9gggggggggggggggggggggflVHWHHRivav 1 gggggggBBir?1' r 'r:'gggggK igggggPgKWNgxgig£'HVg3gRcBgHIglgglgngggggngggcggg9gggKggggg9ggggpggaigtStHBEiH!g9&cRg%M&"uPSj87::'J'£J~Vs ' f:' %fcr-hggggggg"'gM- gB sggggggggggggggggggggggggggggagggf giagggggggggggggggggggggmggi ivl BfWPWBFi4??J- - 'gggMggM W$sp Kt Sf PigPPI WM' sf'wY!" tiglllr'TJjgBiKflgflgggggl Suurim ja moodsaim matusemaja Lääne-Toronto- s Meie hinnad on painduvad ja kooskõlas igaühe majandusliku kandejõuga Kohene tasumine ei ole vajalik CARDINALS FUNERAL HOMES 92 Annette Street Tel 762-814- 1 Kesklinna matusemaja: 366 Bathurst Street Tel 3618635 Bittneri saadused on valmistatud valitsuse kontrolli all LIHA VORSTID JA SUITSUVORSTID PARIMA MAITSEGA NENDELE KES OSKAVAD HINNATA KVALITEETI Torontos: ISM BIor Street Weat 1337 Lawrence Ave W (North Park Plaia) Gourmart — Don Mills Shopping Centre Lawrence Avenue East & Don Mills Road Simpson'1 Subway Stn Queen & Yonge Sts The Tonne 81 St Oair Ave East Kitchenfr: Fairview Park Shopping Centre Pen Centre St Catharines: Ottawa: Laurent Shopping Centre Ottawa Ont tulnud Victor Tel 534-920- 9 TtL 219-953- 1 TeL 44H620 Tel 861-687- 9 TeL 929-513- 2 TeL 576-377- 1) TeL 685-305- 6 Tel 745-958- 4 Taide-- ja teadusevallas! Lk 7 --MISPÄRAST EI ELA VAALASKALA PEIPSI VEES Tema on tahtnud tulla Peipsi vette Aga kiisk on läinud talle vasta joe lahk-mele et: Sõber ära mine sinna sinust ei ole sääl midagi üle jää-d- a Mina olin palju tugevam Mul oli seitse sülda silme vahel Aga vaata miskene luu kondine ma nüüd olen Ega sinusugusest ei jää ühtegi üle kui juba mina niisugune olen!" Vaalaskala käänis ümber ja läks kohe merde tagasi ülaltoodud muinasjutu rääkis Kodacres Torila killas 75 aasta-ne Sohvi Sepp a 1W8 Keele ja Kirjanduse Instituudi rahvaluulekogu-jale See on ainuke teisend ja puudus senistes muinasjuturegistris Sohvi oli kuulnud seda lugu oma noorpõlves vanadelt kohalikelt ela-nikelt ANTOLOOGIA „EEST1 MUINASJUTUD" Ilmunud Tallinnas nuxi-dunu- d aastal sisaldab rohkem kui viiesajal leheküljel 140 valitud ja teaduslikult kommenteeritud eri muinasjututeksti Vaalaskalalugu on üks kõige lühemaid lugusid selles antolooghu Muinasjutt on suulise rahvaloomingu kunstipärane proosavormiline teos mida jutustatak-se kas huvitavuse või õpetlikkuse pärast Et muinasjutud on tekki-nud raha luuleloominguna siis nendes esitatud sündmustik üks-kõik kas see on antud suurema või vähema fantastikaga harilikult ei eelda selle uskumist See tõttu esitatakse muinasjuttudes ka kõik üleloomulik ja võimatu loomulikuna ja võimalikuna Munasjutte on loodud juba kauges minevikus kuid ka hilisematel aegadel Põhili-selt on muinasjuttude areng läinud fantastika vähenemise ja realist-like joonete kasvamise suunas Muinasjutte on rahvas paljude põlvede jooksul lihvinud ja viimistlenud ja neil on olnud suur kasva-tuslik tähtsu3 Kui puudus kirjutatud kirjandus siis olid suulised mui-nasjutud üheks oluliseks allikaks millest omandasid elutarkust nii noored kui täiskasvanud Tähtis oli ka muinasjuttude esteetiline väär-tus Nad rikastasid ja kaunistasid lihtsate inimeste elu pakkusid so- bivat meelelahutust pikkade talveõhtute lühendamiseks ning mõne üksluise töö kergendamiseks Antoloogias avaldatud muinasjuttude enamik on kirja pandud möödunud sajandi viimastel aiistakümnetel väiksem osa käesoleval sajandil Kõik tekstid on esitatud ehtsal rahvapärasel kujul selles kõnepruugis nagu need kuuldi ja kirja pandi Nad jagunevad tsükli-tesse: Loomamuinasjutud (näiteks Kotkas õpetab rebast lendama") Imemuinasjutud (näiteks Kuidas seapoiss kuninga väimeheks sai") Legendilaadsed muinasjutud (näit Mõisnlk põrgus hobuseks") ja Novellilaads?d muinasjutud (näit Hanede jagamine") Eri muinas-jututüübi moodustavad naljandid ühe antoloogias trükitud naljan-deis- t jutustas 1932 aastal Kavastu Invaliididekodus Knarel Jürjen-so- n kus elas pimedana Temalt kirjutati tollal maha 11 päeva jook-sul G91 numbrit folkloristlikku materjali mis hõlmavad üle 550 ne lehekülje Toome siin tervikuna ära loo kuidas keedeti kirvesupp! KIRVESUPP üks soldat tuli kroonuteenistusest kodu ja läks ühte talumajasse öömaja paluma Perenaine Ütles: „Ea meelega võ-taks öömajale aga meil ei ole süia midagi" (Tõepoolest ikka oli aga ei tahtnud anda) Soldat ütleb: „No akkame õige klrvesuppi keet-ma Otsi õig3 üks vana kirves üles!" Perenaine otsinud saand ahju ja seina vahelt ühe vana kirve kätte „No pese puhtaks!" Ja naine pesi puhtaks tõi patta vett ja kirves ka pattaNo vel läks ju keema Siis soldat segas kulbiga ja ütles: „Väga vägev saab üks ivakene sfaliha oleks ka vaja siis ei ole nii vägev" Kui perenaine läks aidast liha tooma soldat viskas selle vee kõi-ge kirvega välja ja pani uue vee patta Siis kees sialiha Soldat segas jälle ja Ütles- - „Ei siallha üksi ei aita ikka on vägev Kui on too üks lambaliha ka see on lahjem" Perenaine läks tõi tüki lambaliha ka patta Soldat segas Jälle ja ütles: „Veel on vägev Too üks tassi täis tangu kui on" Perenaine tõi tangu Ja siis jälle kees tangud ja liha Soldat se-gas ja jälle ütles: „Veel on vägev! Kui õige koorikslme mõni kartuli-lip- s ka ulka? Kartul on kõige lahjem võtaks seda vänge ära" Ja siis koorisid kartulid ära pesesid ära ja panid patta Na siis perenaine küsis: Juda seal sõdamaal ka könclitc kas vene keel koa?" „No Ikka vene keel koa" ütlenud soldat „No kuda see vene keel ka oli?" Soldat ütcld: Tinanööp oli puugovits Ja labaklnnas ruukovits" Vanamoor küslnd: Jga vanker?" „Aa vot jecto vangirka" „No aga kuidas see on mis kirikus kSes kui laulame?" „Aa jeeto laulopanka" „No kudi siis oinas oli seal sõdamaal?" „No vot jeeta jebjälnas" Siis soldat vaadand suppi ja üteld: „Oh sa aeg! Selle ajaga kui vene keelt õppisime kirves on nii ära lagund et ivagi pole järele Jäänd Oleks ivake kirvest järele jäand oleks veel parem supp saand" No siis tulnd ka mees metsast kodu Eit joost vanamehele vastu ja üteld: „Kuule vanamees kuule üks vana sõdamees tuli meile öösest ma keedl klrvesuppi!" „Noh imelugu missugune seo kirvesupp peaks ometi saama?" Akkasid sööma ja oli väga ea supp Vanamees ütles: „No küll on ea supp mul tahab keele alla vila" Eit ütles: „Mul tahavad ämmad ühes supiga alla minna" Sõid Ja soldat läks omiku minema ja tänas öömaja eest Ja vanamees ja vanamoor tänasid et õpetas neid kirvest suppi keetma Ja jäid-ki uskuma et kirvesupp oli ja usuvad tänapäävanil J T PAMM SKANDINAAVIA MÖÖBEL SOODSATE HINDADEGA Tellimiste järele valmistatud draperiid Mitmesugused vaibad Tasuta nõuanne Ja eriarve SÖÖGITUBA — ELUTUBA — MAGAMISTUBA — KIRJUTUS-LIUA- D — LAMBID — ÜKSIKUD TOOLID ja LAUAD K I N K E E S E M K II Neljapäeval ja reedel äri avatud kuni 900 õhtul VIKING FURNITURE 1580 BAYVIEW AVE TEL 487-756- 7 (3 tänavat lõunapool Eglintonl) j H ! Ifl |
Tags
Comments
Post a Comment for 0137b