1977-06-21-07 |
Previous | 7 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Nr. 46
:d Saatekulu
iH3 35
... 33
P 15
15
4a
35
— 35
LO 35
35
u • 15
L . 15
i-' 40
r- 25
io 25
i§
40
• 25
2D
r '•• 20
85
k — 40
LO 40
40
20
20
^
k;- • 20
1— • . • 40
b 15
40
30
r 30
r 40
U 40
40
- 20
lo.
m geidajate piirkasud!"
md sellest alt-
.gi kasu olevat,
siiski tagasi .ei
la kohvrid-kotid
avas Volksi ni-
•>ii. Nad tuhnisid
iidugi ei leidnud
|kke läbiotsimisi
.älle teele. .
|senoresI'''' soo viilul
jooksis külm
:11a. •
andsid?" küsis
ütlesin mina.
teinud häältki.
' imestas Kliv,
aidanud."
ju;Luis?''
;es. Pidin taile
uuesti küsima,
egi..
[It vaene peon,
^mises ta.siis.
mpanero?" ,
i T i a olen ainult
1 taksojuht —
d igat asjat ette
mud on — mil-ajada
—, kuül-seanägu
polit-.
ud kanadalased.
id üldse eestla-valetasid."
Jüd?
(Jär^eb)
' 1
ÄDVOKAAT-NOTAR
Room 1912, RoyaS Trust Towerl
Toronto Dominion Centre
Postiaadress: P.Ö. 326, Toronto
Oat. (Bay & King) M5K IKT
Telefon: 869-1777
24-tundi telefoni valveteenistus
mm E. soosÄÄ
Ch-rtered iccoaatant
25 Doü Muis Rd. Sõite 4®2
Dna Rlüls, Ontario
Suitsuräimed liapukoorekastmega
.4—5 tosuräime, 2 kõvakskeede-tud
muna, 1 õun, ca 2 dl hapukoort,
r t l peenekshakitud.või riivitud sibulat,
hakitud rohelist, soola, soovi
korral natuke ketshupit.
Suitsuräimed puhastada, munad
lõigata viilud&ks, oun i ribastada.
Serveerimisvaagnale panna õuna-ribad,
peale laduda suitsuräimed ja
nendele munaviüud. Hapukoor
maitsestada sibulaga, soolaga ja
ketshupiga, kaste tõsta salatiaine-tele
ja kaunistada hakitud maitserohelisega.
Serveerida eelsöögiks või einete.
Keel spargliga ja salatiga
Keedetud keele; laiemast otsast
lõigata õhukesed, poolviltused vn-
" lud. Igale viilule panna keedetud
sparglit ja pöörata kokku, nü et
spargli öieots jääb nähtavale.
Vaagna iihele poolele asetada kee-leviüüd
ja teisele poolele,korraldada
salatileht!. Keskele panna kartulisalatit.
Keele asemele võib yõt-la
ka suitsusinki.
Kartulisalat l
6—7 kartulit,-1 hapukurk või 3—4
s! kappareid, 2—3 dl hapukoort,
maitseks riivitud mädarõigast või
sinepit soola, maitserohelist.
Keedetud külmad kaiiulid koorida
ja kuubistada. Hapukoorele l i sada
maitseained ja-segada kartulitega,
tükeldatud kurgi või kappa-ritega.
Serveerida kübnade liha- ja
kalatoitudega.
. Hapukoore asemele võib tarvitada
ka majoneesi või majonees segatud
pooleks hapu- või vahustatud
rõõsa koorega. Kui kartulisalati
valmistamisel tarvitada vineeger-kastet
(õlikaste) sjis salatit hoida
ca 30 minutit kühnakapis et kaste
jõuaks imbuda kartulitesse.
Külm kala- Ja kartuliroog
1 pakk (450 g) sügavkühnutatud
kalafifleed. Keeta nü kuidas õpetus
on pakendil. Kala lasta külmaks
jahtuda I^mes.
M e roa valmlstam^iseks võtta
6—7 k^detud külma kartulit ja
lõigata need kuupideks, lisada 2 sl
hakitud tüli, 1 väike peenekshaki-tud
sibul, soola, segada õrnalt läbi
kahe kahvli abü, samal ajal raputades
kartulitele pisut viiiÄgerkas-tet.
Suurema pikliku vaagna servadele
panna rohkelt kargeid salati-lehti.
Pikuti keset vaag€pt seada
kartulisalat ja sellele laduda kala-tükid.
Pealt katta -üsna paksult
majoneesiga või majoneesmaitseli-selt
maitsestatud paksu hapukoorega.
Silmale Üuks ja suule mõnuks
puistame heledale salatipinnale hakitud
punasekoorelisi rec^iseid ja
tumerohelist — petersellilehti või
mm-ulauku.
Ahjus praetud tükeldatud iana
Kui arvestada seda toitu neljale
isikule, siis peab ostma umbes
1 kg Broilerit, sügavkiümutatud
nuumkana. Pärast sulamist tuleb
kana tükeldada. Kanatükid ei jää
aga nii ilusad kuiosta pakendis
tükeldatud kana. üks pakend kaalub
ca 300 g, nü et ühe terve kana
asemele peaks ostma 3 j pakki. Nii
yõi teisiti — kanatükid pintselda^
me mõiemilt küljelt grillikastme-
VABA EESTLANE teisipäeval, 21. jU'unJ11977 - Tuesday, Jun^e 21,1977
• 0 0
* 0 •
. . syyr mci€i väikesed mcicaiiiticeSc
ühtsus
Minister of State
MulUcuituraiism
fhon.Joseph P. Guay
Ministre d'£tat
Mülticuituralism©
<D suhted, mis loodi Balti-iriore
linnavalitsusega ESTO 76
ajal, jaitikuvad. Nü viibis EŠTO '76
peakomitee esimees Kaljo Popp
järjeikordselt linnapea WiHiam
Donaid iSchaeferi küiaüisena 13.
mail teana poolt korraldatud einel
Downtown Hiltonis. - Selfel oli
p^önelejaiks Jacksonville, Fla.
linnapea Hans Tanzler.
ga, segades seda kastet ise või ^s-tes
vahnistehtuna ärist.
Kanatükid laduda Imumuskindla-le
ahjuvaagnale, nahapool ülespoole.
Küpsetada '375-kraadis ca 50
mmutit. Küpsetamise vältel võib
veel paar korda pintseldada. Serveerida
keedetud riisiga ja värske
salatiga.
ELLEN ROOSME
Ck>liumbia lüifcooli N. "Yorgis lõpetas
BA kraadiga polütlliste
teaduste alal Paul Endel Lüdig
((korporatsioon Fratemitas Es-tica)
Buffailost.
Bamard Coilege N. Yorgis lõpetas
juba v^^röm BA ikraadiga
saksa ja ladina keelte alail Erika
Anne Lüdig (korporatsioon Filiae
Patrlae) BuffaJost, Ta töötab
Harvardi ülikooli administratsioonis
Cambridges, Mass. Mõlemad
lõpetajad on meie timtud
helikunstniku ja õigusteadlase
Peter Paua Lüdigi poeg ja tütar.
George Washingtoni ülikooli
Washingtonis jföpätas BA kraadiga
antropoloogia alal Pia Laupa
Somersetist, N. J. Ta jätkab õpinguid
magistržkraadi saavutaani-seks
põhjamaade ikeelte alal. Lõpetamise
puhul teeb ta 6-nädala&8
reisi Euroopasse.
Üniversity of Illinoisi lõpetas
magistrikraadiga business admi-nistraitsiooni
alal Jaak Tiuiüik.
BA kraadi finantsalal saavutas ta
samas ülikoolis, t a . asus nüüd
tööle finantsala analüstina Ford
Mötor Co-s, Dearbomis, Mich.
Rita Rikka lõpetas BA kraadiga
Georglan Court Coilege Läkewoo-dis,
R. Rikka töötab kunstiõpetaja-ua
Lakewood Prep, Šchoolis. Ta
lõpetas ülikooli cum laude.
Matti Ain Prüna lõpetas Blooms-jburg
Štate Coilege Bloomsburgis.
' Pa. BS kraadiga majandusteaduse
alal. Ta asub tööle New Yorki Eu-
Andrus Arvi Loigu saavutas
Glassboro State Golleges magistrikraadi,
eriala kooli informatsiooni-teenistus.
Rutgersi ülikooli lõpetas aian-duskultuuri
alal BA;kraadiga Anü
Kõiv Ridgefieldist, N.J. Ta on agr.
Roland Kõivi tütar.
Rutgersi tUiikooli lõpetas modernsete
keelte alal BA kraadiga
Kaie Põhi (korporatsioon Filiae
Patrlae). Lõpetaja on 'tuntud noor-tetegelane,
ansambel „Tuur', noortekoori
Esto-Atlantise, gaidlipkond
„Linnutee" Uige. Ta elab River
Edge's, N.J. •..
Rutgersi ülikooli lõpetas BS
kraadiga kompuuteriteaduse alal
Amieliis Elmend (korporatsioon F i liae
Patriae). Lõpetaja on tegev
ansamblis „Tuul", noortekoor Es-
! to-Atlantises, gaidlipkond ,,,Linnu-tees"
jjt. noorteorganisatsioonides.
Ta elab Bogotas, N.J.
C. W. Post Center Long feland
University N.Y. lõpetas kunsti ja
design alal BFA kraadiga Helen
Marilyn Vesik. " •
The American University (Washingtonis
lõpetas BA kraadiga kirjanduse
alal Karin Ene Ambre, Sü-ver
Springist, Md.
Toronto ülikooü Trinity Coilege'i
lõpetas psühholoogia alal BSc
kraadiga Katrin Laube Connecti-cutisit.
Ta kavatseb õpinguid jätkata
magistrikraadi saamiseks.
Hulli ülikooli Inglismaal lõpetas
BSc kraadiga Priit Einbaum. Jätkates
õpinguid SaHordi üUkoolis,
saaATitas ta keemia alal magistrikraadi;
Ta jätkab sanias ülikoolis
teaduslikku tööd doktorikraadi
saavutamiseks..
Object Description
| Rating | |
| Title | Vaba eestlane , June 21, 1977 |
| Language | et |
| Subject | Estonian Canadians -- Ontario -- Toronto -- Newspapers |
| Publisher | Estonian Pub. House ORTO |
| Date | 1977-06-21 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vaba e770621 |
Description
| Title | 1977-06-21-07 |
| OCR text |
Nr. 46
:d Saatekulu
iH3 35
... 33
P 15
15
4a
35
— 35
LO 35
35
u • 15
L . 15
i-' 40
r- 25
io 25
i§
40
• 25
2D
r '•• 20
85
k — 40
LO 40
40
20
20
^
k;- • 20
1— • . • 40
b 15
40
30
r 30
r 40
U 40
40
- 20
lo.
m geidajate piirkasud!"
md sellest alt-
.gi kasu olevat,
siiski tagasi .ei
la kohvrid-kotid
avas Volksi ni-
•>ii. Nad tuhnisid
iidugi ei leidnud
|kke läbiotsimisi
.älle teele. .
|senoresI'''' soo viilul
jooksis külm
:11a. •
andsid?" küsis
ütlesin mina.
teinud häältki.
' imestas Kliv,
aidanud."
ju;Luis?''
;es. Pidin taile
uuesti küsima,
egi..
[It vaene peon,
^mises ta.siis.
mpanero?" ,
i T i a olen ainult
1 taksojuht —
d igat asjat ette
mud on — mil-ajada
—, kuül-seanägu
polit-.
ud kanadalased.
id üldse eestla-valetasid."
Jüd?
(Jär^eb)
' 1
ÄDVOKAAT-NOTAR
Room 1912, RoyaS Trust Towerl
Toronto Dominion Centre
Postiaadress: P.Ö. 326, Toronto
Oat. (Bay & King) M5K IKT
Telefon: 869-1777
24-tundi telefoni valveteenistus
mm E. soosÄÄ
Ch-rtered iccoaatant
25 Doü Muis Rd. Sõite 4®2
Dna Rlüls, Ontario
Suitsuräimed liapukoorekastmega
.4—5 tosuräime, 2 kõvakskeede-tud
muna, 1 õun, ca 2 dl hapukoort,
r t l peenekshakitud.või riivitud sibulat,
hakitud rohelist, soola, soovi
korral natuke ketshupit.
Suitsuräimed puhastada, munad
lõigata viilud&ks, oun i ribastada.
Serveerimisvaagnale panna õuna-ribad,
peale laduda suitsuräimed ja
nendele munaviüud. Hapukoor
maitsestada sibulaga, soolaga ja
ketshupiga, kaste tõsta salatiaine-tele
ja kaunistada hakitud maitserohelisega.
Serveerida eelsöögiks või einete.
Keel spargliga ja salatiga
Keedetud keele; laiemast otsast
lõigata õhukesed, poolviltused vn-
" lud. Igale viilule panna keedetud
sparglit ja pöörata kokku, nü et
spargli öieots jääb nähtavale.
Vaagna iihele poolele asetada kee-leviüüd
ja teisele poolele,korraldada
salatileht!. Keskele panna kartulisalatit.
Keele asemele võib yõt-la
ka suitsusinki.
Kartulisalat l
6—7 kartulit,-1 hapukurk või 3—4
s! kappareid, 2—3 dl hapukoort,
maitseks riivitud mädarõigast või
sinepit soola, maitserohelist.
Keedetud külmad kaiiulid koorida
ja kuubistada. Hapukoorele l i sada
maitseained ja-segada kartulitega,
tükeldatud kurgi või kappa-ritega.
Serveerida kübnade liha- ja
kalatoitudega.
. Hapukoore asemele võib tarvitada
ka majoneesi või majonees segatud
pooleks hapu- või vahustatud
rõõsa koorega. Kui kartulisalati
valmistamisel tarvitada vineeger-kastet
(õlikaste) sjis salatit hoida
ca 30 minutit kühnakapis et kaste
jõuaks imbuda kartulitesse.
Külm kala- Ja kartuliroog
1 pakk (450 g) sügavkühnutatud
kalafifleed. Keeta nü kuidas õpetus
on pakendil. Kala lasta külmaks
jahtuda I^mes.
M e roa valmlstam^iseks võtta
6—7 k^detud külma kartulit ja
lõigata need kuupideks, lisada 2 sl
hakitud tüli, 1 väike peenekshaki-tud
sibul, soola, segada õrnalt läbi
kahe kahvli abü, samal ajal raputades
kartulitele pisut viiiÄgerkas-tet.
Suurema pikliku vaagna servadele
panna rohkelt kargeid salati-lehti.
Pikuti keset vaag€pt seada
kartulisalat ja sellele laduda kala-tükid.
Pealt katta -üsna paksult
majoneesiga või majoneesmaitseli-selt
maitsestatud paksu hapukoorega.
Silmale Üuks ja suule mõnuks
puistame heledale salatipinnale hakitud
punasekoorelisi rec^iseid ja
tumerohelist — petersellilehti või
mm-ulauku.
Ahjus praetud tükeldatud iana
Kui arvestada seda toitu neljale
isikule, siis peab ostma umbes
1 kg Broilerit, sügavkiümutatud
nuumkana. Pärast sulamist tuleb
kana tükeldada. Kanatükid ei jää
aga nii ilusad kuiosta pakendis
tükeldatud kana. üks pakend kaalub
ca 300 g, nü et ühe terve kana
asemele peaks ostma 3 j pakki. Nii
yõi teisiti — kanatükid pintselda^
me mõiemilt küljelt grillikastme-
VABA EESTLANE teisipäeval, 21. jU'unJ11977 - Tuesday, Jun^e 21,1977
• 0 0
* 0 •
. . syyr mci€i väikesed mcicaiiiticeSc
ühtsus
Minister of State
MulUcuituraiism
fhon.Joseph P. Guay
Ministre d'£tat
Mülticuituralism©
|
Tags
Comments
Post a Comment for 1977-06-21-07
