1981-12-17-13 |
Previous | 13 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
•Il ••-
Nr. 90 Nr. 90 VABA EESTLANE neljapäeval, 17. detsembril 1981 - Thursday, December 17, 1981
Id uet aastaii
PORTS
M4G 3V5
rd uut aasfQf
.1
ERY
0 Scarhoro
:ii uuf aasfafi
ja heerifigod
ida ja USA ulatuses
ATESSEN CO.
)ck Ave., Toronto, Ont
Täefon 766-6003
S. MISKINS
mstdks!
ID.
|M5P2E3^
-8511
aduuf oostaff
ists
PARIMAD
JÕULUPÜHADE
ÕNNESOOVID
JA
EDUKAT
UUT AASTATl
MARTIN BOOKilNDIN©
L I M I T E B
M ÄDVANCIS TOAD, ISUNGTON, ONT. M8Z m
Telefon 231-98^
:. PILVET
81 Qneen St. Toronto, Ont M5€
' TeIL364-308S
PeMaf pähik$ |@ uueks m$fak§
ÄNVIL JEWELLI M
Parimat pühiks \a uueks aasfaks
vennasriciftvafe.'
KANGAS SAUNA HEATER
Box 396. Wilfowdale, Ont. M2M 5TTI
Telefon 222-7142
)NTO, ONTAWO
\mara Kulbis
uataastaf
Hfid pühi |@ head uuf oasfoi^
Fenno Sauna Enterprises
m ikanvffle Rd. Umt N, Scarboro, Ont MIL
> Telefon 759-393S, õhtoti 4i§4-8573
Ltd
HÄID PÜHI M ÕNNE TOEL MSTÄL3
ICTION
TORONTO M6R 2N41
Soovime vennosrobvofe rõõmsaid
joufupiifii l@ head uuf aasfafi
TheLaplandShop
2420 Lawrence Ave. E.
Scarboro, Ont MIP 2RS
Telejfon 751-3201
/
r.
Jõulutervitus Kan estlastelt
Kivi, Hans, abikaasaga
Kivik, Jaak ja Marta perekonnaga
Klaas, Juhan '
Kleiner, Hilda (Hamilton)
Koidu, I. ja H .
Koiga, Johannes ja Susanna
Kolk, Lembit abikaasaga
Kolli, Erika .
Kollina, Richard ja Selma
Koobas, Leo ja Elsa
Kook, Uno ja Linda
Koplimägi, E .
Koppel, Aleksei
Kraav,'Olga , _
Krabi, Felix abikaasaga
Kreem, Robert ja Mai
perekonnaga
Kriisa, Faul perekonnaga
Kristal,. P. abikaasaga
Krull, JcAan ' .
Krug, Albert (Vancouver)
Kruus, J . perekonnaga
Kruus, Evald (Thunder Bay)
Kukkur Hendrik ja Salme
Kull, Boris, abikaasaga -
Kull, Linda
Kunstimees, Paul ja Aino
Kui^g, Kustav ja Aino
Kuris, Eino abikaasaga
Kuris, Rein (Ottawa, Ont.)
Kurvits, Kristjan ja Imbi
Kuul, Arnold ja Leida
Kuut, RudoK
Kuutma, Eduard ja Hilda
Kuutma,,Hüja
Kägu, Maria (Hamilton)
Kübar, Aleks ja Renate ,
(Hamilton, Ont.) '
Külm, August
Kütt, A. perekonnaga
L ' •
LaaneotSj Heiao abikaasaga \
(Montreal)
Laansoo, August ja Malle
Laht, Ben ja Seata
(St. Catharines, Ont.)
Laikve, G. ja E . perekonnaga
Langel, Juhan (St. Catharines)
Langel, Mari (St. Catharines)
Lattik, Aldo R, abikaasaga
(Montreal)
Laur, Edith
Lee, Lydia
Legmet, Konsa.
Leemet, Voldemar
Lees, Edgar vperekoiinaga '
Leetmaa, Evald ja Anni
Leivat, A. ja H.
Leivat, Laas perekonnaga .
Leivo, Mariti ja Ene
Lellep, u^Ufred ja Ingel
(Castleton, Ont.)
Lember, Harald ja Gate
\ (Hamilton, Ont.)
Lepik, Armuda
Lepik, M. perekonnagia
Lepik, Paul perekonnaga'
(Vancouver)
Lepik, Villi perekonnaga
(Vancouver)
Lepismaa, Aleksander ja Hilda
Lepmets, Vassili abikaasaga
Lepp, Jaan ja Siiri
Leppik, Linda
Lepson, Albert ja Saime
(Hamilton, Ont.)
Liigand, E i ^ ja Linda
Liivamägi, Kustas ja Johama
Lillakas, Valdu ja Linda
(Mississauga, Ont.)
Linari-Liiholm, Dr. A.
* abikaasaga
Lind, Tõnis ja NeUy
: Lindaja, Endel abikaasaga ^
(Hamilton)
Lindaja, Virge-Kai (Hamilton)
iiindre, Bruno abikaasaga
Linkvist; Vallot ja Nora
Lipp, Rudolf ja Riina
Lood, E d . abikaasaga '
(Royal Beach, Ont.)
Loorpere, Aksel ja Tiiu
Loosberg, Elfriede
Lukk, Albert ja Agnes
Luukas, Osvald ja Maria
Lupp, Hans ja Eha
Lupp, Jaak j a Ingrid
Luppj Mart ja Maiki
Lõbu, Bemald Ja EEen ,
(Washago, Ont.)
Läte, Juhan ja Leida
Läte, Rein, Anne; Trina ja
. LäänemetSj E. perekonnaga >
Lübeck, Ants ja Ijelly
(Sault Ste. Marie, Ont.) '
M
' MiJidre, Elmar ja Leida
Märand, T. B.
Maripu, Theodor ja Hüja
(Hamüton) v.
Marley, Jaanus, Reet ja l a d n
Marley, Jüri
Marley, Kõman ja Leida
Marley, Toomas ja Kati
Mardimäe, Aleksander ja Maimu
Mardimäe, ViUem ja Margo
Mäthiesen, Evald ( ^
Mathiesen, Rudolf abikaasaga
Meeman, Rudolf abikaasaga
• (Pefferlow, Ont.)
Meiusi, H. ,
Mellikow, A, perekonnaga
(St. Catharines, Ont.)
Merimets, Kalju ja Merike
(Brantford, Ont.) ^
Mitt, Karl (Thunder pay)
Muld, Harry perekonnaga
(Vancouver)
Musta, Viive
Mägi, Leida (Detroit, USA)
Mägiso, Ants ja Arno
Möldre, Peeter ja>\ime (Montreal)
Möller, Karl ja Agnes • '
(Royal ,Beach)
Müllerbejck,^.:.Karl ja Mihkel
N
Neidre, Harald ja Leida
Noolandi, V. abikaasaga
Norhiet, Harald ja Linda
Novek, Karl ja Heljo
Nurm, August abikaasaga /
Nuume, H. abikaasaga
(Collingwood, Ont.)
Nõmm, August ja Siima
Nõmm, August j a Viima
Nõmmik, Fearu ja Nora (Ottawa)
Nüüd, August Ja Aide
l^ork, Ilse
Pralits, August ja Leida
Puhmas, Evald abikaasaga
(Montreal)
Pulk, Richard ja Saima
Pulst, Maria (Hamilton)
Puna, Kalju ja Lise
(Tfiunder Bay, Ont.)
Purje, Ants j a Maimu '
Puström, Arville abikaasaga
(UiSA)
Puurits, Leo
Fõldaas, Voldemar ja 'Signe
(Thunder Bay)
Põldma, Meinhard ja Selma
Põldmaa, Elmar Ja Ebba
Taadä, Daisy (Ottawa)
, Taalberg, Hilma
Tae, Margus
Tael, Alo
Tamberg, Leo perekonnaga
J Tämine, Hugo ja Lydia
Tamm, Martin perekonnaga,
Tani, Elmar i °
Taul, Andres ja Eneri
Tarkus, Otto (Niagara Falls)
Teder, Harald Ja Tiina
(Florida, USA) ^
Teder, Ida
Terts, EUi ' \
, .Terts, Jakob j a Friida
' perekonnaga (Sault Ste. Marie) r^^^^^^ ^^^^^
Põldne, 0. abikaasaga
Pärnsaltt, Tiiu ja Tiina
Pütsep, Lembit ja Mara
(Vancouver)
Pütsep, Oliver (Vancouver)
Tigane, E m a perekomiaga
;:\':;;TiidO/Marta:;.
Tiiien, Edgar j r ^ I ^ ^ '
TiivdyEiTist abikaasaga
(Montreal),
Tikenberg, Evald ja D ^ y >
k Timnias,;Osvaiä ja Erika
, <I^aga^^
Timüsk, J . perekonna
^:Äter,. Herta^:V,^';^:-' ,^ •' ;;v:Vc
•^•k • •: Toi,:-Aiuä T-y •v--
: :lToi, 'Ants/ ja;-Inga;;-; v^fy
vToi; Ronia^^
,Töiger,-:Endelv:';;-^
Tomänder, August ja Marie
Tomson, Alma (Hamilton)
Toomesy Tarvo ja Inga '
Eebane, Anatol (Kalifornia,USA) Tooming, Aadu Jä Ingrid
Raag, Gury ja Marcella
Raag, Maret .
Rabadik, Else
Raidlo, Osvald ja Leida
Raiend, Valdek ja Heljo
Raja, Eric ja Helga .
Rammul, Albert
Randmaa, Osvald ja Meeta
Raud, Arne perekonnaga
Raudkivi, Adu perekonnaga
Raudkivi, Helmi
Oha, Arthir
Oinus, Juhan
Oja, Hannes abikaasaga
Olbrey, Arthur ja Valli
Olljum, Alar (Vancouver)
OUjum, Lilian (Vancouver)
Olljum, Rudolf Ja Irene
(Vancouver)
Onu, B. ja T. .
Paabo, Henn perekonnaga
(Montreal)
Paap, Karl Ja Leili
Paap, Leo \ -
Pahapill,-Johannes ja Kristi
Pahapill, Julius ja Helene •
Pahapül, Karl
Pajur, "August ja Leida
Pajur, Leida abikaasaga '
Palu, S. abikaasaga
Palumäe, Lembit, Linda, Maimu
ja Ellen (Thunder Bay)
Pavar, Jonas, Leida ja Raivo
Pedriks, Mart perekonnaga
(Montreal)
Pertens, Maks Ja Siina (Hamilton)
Peeker,: Madis'
Peerman, H.
Pendre, AHred.Ja Meri
Pent, Walter Ja Erika (Ottawa) ^
Peters, Viktor ja Liiinu
Peterson, Elli
Petersoo, Udo Ja Reet perekomiaga
Pflug, Arnold ja Marina
Pügli, Valter Ja Lüsi,
Pihlak, Meinhard ja Aino
(Hamilton)
Pikker, Kusto ja Ellen
(Vancouver) ' :
Pint/ Oskar ja Linda
(St. Catharines, Ont.)
Piht, Villu (St. Catharines)
Ploom, Lembit perekonnaga
(Burlington, Ont.)
Poolak, Eerüi ja Lehti
Poolma, Georg ja Lydia
Rebane, Heino ja Aino
Rebane, Kasper ja Anna
Reiljan, Vüctor Ja Arno
I (Thunder Bay)
Reimahn, Nelly perekonnaga
Reintee, Evald Ja Alide
Riga, Udo abikaasaga (Montreal)
Rün, Rivanool
Rikko, Helmuth ja Maimu
Rist, Herman ja Maimu
Ristmäe, Oskar ja Saade , '
Ristmägi,B. perekonnaga
Roand, Jaak
Rohtla, J .
Roo, Elmar
Rosenberg, Heino, Aino Ja Leena
Hosenberg; Mart, Elle, Priit ja
j Taavo
Roos, Evald ja Ellen
Roosiniäe, L .
Rosin, Johannes abikaasaga
Rosin, A. ja
Ruberg, Endel perekonnaga
(Montreal)
Ruberg/ Olev
Toomsalu, Hämald ja Regiia
(Hamilton)
Tralla, Raimond ja Alla -
(Detroit, USA)
Trei, Toomas, Silvia ja Robert
Treialt, Konstantin ja Armude
(Sault Ste. Marie)
Trass, Olev perekonnaga
Tschishevsky, Wanda jä Adele
Tuvikene, August ja Salme
Tõsine, Ludvig ja Velly
(Hamilton)
Täht, Jaan ja Hedi
(St. Catharines)
Tölpt, Oskar Ja Hilda
(Rosseau Rd.^ Ont)
Udustel, Eduard ja E M
Urm, Hugo Ja Karin
Usin, Maimu
Vaikla, Iive jperekonnaga '
Räitsakas, Laine (Thunder Bay) Vainu, Gustav Ja Inna,
Valge, Nikolai ja Marie
S
Saage, L^ce ^ -
Saar, August Ed.
Saarna,. Albert ja Vaike
Saama, K. perekonnaga
(Vancouver) '
Saarniit, Joann Ja Linda
Saamok, Leo Ja E v i (Vancouver)
Salurand, Enn Ja Klaudia
Salurand, Voldemar perekonnaga Veidenbaum, Siegfnd,
(Udora, Ont.) ^ellner, Heino Ja Elsa
Sampson, Ray Ja F em ^^^^^^^^ ^^Ifred (Ottawa)
(Beaverton, Ore.) ^^^^^ ^'^^^^^ ^^""^
Sandström, Helmuth, perekonnaga Vihma, Johannes ]a Fneda
Valge, Nikolai ja Sigrid
Vallaste, Evald
Vallner^ Johannes ja' Leida
HSaultSte, Mane)^ .
Walter (Tschishevsky), Wajter Ja
Nadja
Varangu, Kalju ja Saima
(Niagara Falls)
yeel, Marie
(Dartmounth, N.S.)
Sarv, H. abikaasaga
Schmuul, Alma perekonnaga
(Sault Ste. Mariö, Ont.)
Sepa, Alfred abikaasaga
Sepp, Albert ja Linda-
Sepp, H. ja J ; perekonnaga
Sepp, - Kondrad ja Elonore
Süd, Victor ja Lydial
Silla, Avo Ja Linda
(Niagara FaUs)
Sillamaa, Leo Ja" Marta
Silm, Elmar " '
Silm, Osvald Ja Reet
Soever, H. perekonnaga
Soomet, Ermi
Sperber, Marta
Sumberg, August j a Helga
Susi, Lembit Ja Agnes
• Sutt, Marie (Royal Beach)
Soerd, Evald ja E i li
Säägi, Johannes abikaasaga
(Royal Beach)
SöÖdor, K. abikaasaga
Sünd, Johan ja Alma
Vüding, H; ja V.
Viirlaid, Arved perekonnaga
Vürman, H. abikaasaga
(Montreal)
Vütmaa, Priidu
Vilu, Karl ja Viima
Vüumets, Vera
Visman, Ema (Montreal)
Woode, Adar ja Elsa (Hamiltoi)
Voorand, Artur jaSalme
(St. Catharines) ,
Vuks, Ertiil ja Theresa
Vähi,, Einar ja Hüda . , —
Vähi, Emst ja AUi , ^
Väärsi, Elmar
õunapuu, Osvald ja Emiiie
(Ancasjter, Ont.)
ü
Ülavere, Jaanju abikaasaga
(Montreal)
Tervitajad, kelle asukohta ei ole
märgitud, on Torontost. " '
Object Description
| Rating | |
| Title | Vaba eestlane , December 17, 1981 |
| Language | et |
| Subject | Estonian Canadians -- Ontario -- Toronto -- Newspapers |
| Publisher | Estonian Pub. House ORTO |
| Date | 1981-12-17 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vaba e811217 |
Description
| Title | 1981-12-17-13 |
| OCR text | •Il ••- Nr. 90 Nr. 90 VABA EESTLANE neljapäeval, 17. detsembril 1981 - Thursday, December 17, 1981 Id uet aastaii PORTS M4G 3V5 rd uut aasfQf .1 ERY 0 Scarhoro :ii uuf aasfafi ja heerifigod ida ja USA ulatuses ATESSEN CO. )ck Ave., Toronto, Ont Täefon 766-6003 S. MISKINS mstdks! ID. |M5P2E3^ -8511 aduuf oostaff ists PARIMAD JÕULUPÜHADE ÕNNESOOVID JA EDUKAT UUT AASTATl MARTIN BOOKilNDIN© L I M I T E B M ÄDVANCIS TOAD, ISUNGTON, ONT. M8Z m Telefon 231-98^ :. PILVET 81 Qneen St. Toronto, Ont M5€ ' TeIL364-308S PeMaf pähik$ |@ uueks m$fak§ ÄNVIL JEWELLI M Parimat pühiks \a uueks aasfaks vennasriciftvafe.' KANGAS SAUNA HEATER Box 396. Wilfowdale, Ont. M2M 5TTI Telefon 222-7142 )NTO, ONTAWO \mara Kulbis uataastaf Hfid pühi |@ head uuf oasfoi^ Fenno Sauna Enterprises m ikanvffle Rd. Umt N, Scarboro, Ont MIL > Telefon 759-393S, õhtoti 4i§4-8573 Ltd HÄID PÜHI M ÕNNE TOEL MSTÄL3 ICTION TORONTO M6R 2N41 Soovime vennosrobvofe rõõmsaid joufupiifii l@ head uuf aasfafi TheLaplandShop 2420 Lawrence Ave. E. Scarboro, Ont MIP 2RS Telejfon 751-3201 / r. Jõulutervitus Kan estlastelt Kivi, Hans, abikaasaga Kivik, Jaak ja Marta perekonnaga Klaas, Juhan ' Kleiner, Hilda (Hamilton) Koidu, I. ja H . Koiga, Johannes ja Susanna Kolk, Lembit abikaasaga Kolli, Erika . Kollina, Richard ja Selma Koobas, Leo ja Elsa Kook, Uno ja Linda Koplimägi, E . Koppel, Aleksei Kraav,'Olga , _ Krabi, Felix abikaasaga Kreem, Robert ja Mai perekonnaga Kriisa, Faul perekonnaga Kristal,. P. abikaasaga Krull, JcAan ' . Krug, Albert (Vancouver) Kruus, J . perekonnaga Kruus, Evald (Thunder Bay) Kukkur Hendrik ja Salme Kull, Boris, abikaasaga - Kull, Linda Kunstimees, Paul ja Aino Kui^g, Kustav ja Aino Kuris, Eino abikaasaga Kuris, Rein (Ottawa, Ont.) Kurvits, Kristjan ja Imbi Kuul, Arnold ja Leida Kuut, RudoK Kuutma, Eduard ja Hilda Kuutma,,Hüja Kägu, Maria (Hamilton) Kübar, Aleks ja Renate , (Hamilton, Ont.) ' Külm, August Kütt, A. perekonnaga L ' • LaaneotSj Heiao abikaasaga \ (Montreal) Laansoo, August ja Malle Laht, Ben ja Seata (St. Catharines, Ont.) Laikve, G. ja E . perekonnaga Langel, Juhan (St. Catharines) Langel, Mari (St. Catharines) Lattik, Aldo R, abikaasaga (Montreal) Laur, Edith Lee, Lydia Legmet, Konsa. Leemet, Voldemar Lees, Edgar vperekoiinaga ' Leetmaa, Evald ja Anni Leivat, A. ja H. Leivat, Laas perekonnaga . Leivo, Mariti ja Ene Lellep, u^Ufred ja Ingel (Castleton, Ont.) Lember, Harald ja Gate \ (Hamilton, Ont.) Lepik, Armuda Lepik, M. perekonnagia Lepik, Paul perekonnaga' (Vancouver) Lepik, Villi perekonnaga (Vancouver) Lepismaa, Aleksander ja Hilda Lepmets, Vassili abikaasaga Lepp, Jaan ja Siiri Leppik, Linda Lepson, Albert ja Saime (Hamilton, Ont.) Liigand, E i ^ ja Linda Liivamägi, Kustas ja Johama Lillakas, Valdu ja Linda (Mississauga, Ont.) Linari-Liiholm, Dr. A. * abikaasaga Lind, Tõnis ja NeUy : Lindaja, Endel abikaasaga ^ (Hamilton) Lindaja, Virge-Kai (Hamilton) iiindre, Bruno abikaasaga Linkvist; Vallot ja Nora Lipp, Rudolf ja Riina Lood, E d . abikaasaga ' (Royal Beach, Ont.) Loorpere, Aksel ja Tiiu Loosberg, Elfriede Lukk, Albert ja Agnes Luukas, Osvald ja Maria Lupp, Hans ja Eha Lupp, Jaak j a Ingrid Luppj Mart ja Maiki Lõbu, Bemald Ja EEen , (Washago, Ont.) Läte, Juhan ja Leida Läte, Rein, Anne; Trina ja . LäänemetSj E. perekonnaga > Lübeck, Ants ja Ijelly (Sault Ste. Marie, Ont.) ' M ' MiJidre, Elmar ja Leida Märand, T. B. Maripu, Theodor ja Hüja (Hamüton) v. Marley, Jaanus, Reet ja l a d n Marley, Jüri Marley, Kõman ja Leida Marley, Toomas ja Kati Mardimäe, Aleksander ja Maimu Mardimäe, ViUem ja Margo Mäthiesen, Evald ( ^ Mathiesen, Rudolf abikaasaga Meeman, Rudolf abikaasaga • (Pefferlow, Ont.) Meiusi, H. , Mellikow, A, perekonnaga (St. Catharines, Ont.) Merimets, Kalju ja Merike (Brantford, Ont.) ^ Mitt, Karl (Thunder pay) Muld, Harry perekonnaga (Vancouver) Musta, Viive Mägi, Leida (Detroit, USA) Mägiso, Ants ja Arno Möldre, Peeter ja>\ime (Montreal) Möller, Karl ja Agnes • ' (Royal ,Beach) Müllerbejck,^.:.Karl ja Mihkel N Neidre, Harald ja Leida Noolandi, V. abikaasaga Norhiet, Harald ja Linda Novek, Karl ja Heljo Nurm, August abikaasaga / Nuume, H. abikaasaga (Collingwood, Ont.) Nõmm, August ja Siima Nõmm, August j a Viima Nõmmik, Fearu ja Nora (Ottawa) Nüüd, August Ja Aide l^ork, Ilse Pralits, August ja Leida Puhmas, Evald abikaasaga (Montreal) Pulk, Richard ja Saima Pulst, Maria (Hamilton) Puna, Kalju ja Lise (Tfiunder Bay, Ont.) Purje, Ants j a Maimu ' Puström, Arville abikaasaga (UiSA) Puurits, Leo Fõldaas, Voldemar ja 'Signe (Thunder Bay) Põldma, Meinhard ja Selma Põldmaa, Elmar Ja Ebba Taadä, Daisy (Ottawa) , Taalberg, Hilma Tae, Margus Tael, Alo Tamberg, Leo perekonnaga J Tämine, Hugo ja Lydia Tamm, Martin perekonnaga, Tani, Elmar i ° Taul, Andres ja Eneri Tarkus, Otto (Niagara Falls) Teder, Harald Ja Tiina (Florida, USA) ^ Teder, Ida Terts, EUi ' \ , .Terts, Jakob j a Friida ' perekonnaga (Sault Ste. Marie) r^^^^^^ ^^^^^ Põldne, 0. abikaasaga Pärnsaltt, Tiiu ja Tiina Pütsep, Lembit ja Mara (Vancouver) Pütsep, Oliver (Vancouver) Tigane, E m a perekomiaga ;:\':;;TiidO/Marta:;. Tiiien, Edgar j r ^ I ^ ^ ' TiivdyEiTist abikaasaga (Montreal), Tikenberg, Evald ja D ^ y > k Timnias,;Osvaiä ja Erika , |
Tags
Comments
Post a Comment for 1981-12-17-13
