1983-06-02-04 |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
2. JuuQJi ^ggg Tliursday, June 2, 1983 Na. 41^ Nr. 41
H ^ A M A I J S E HAIGUSE lÄMELE LAHKUS MEIE EMKELT
^näinud 3. juulil 1902
. • stemd-31snail>19Ö .
Sündinud 10. aprillil 1905
Surnud.l3o mdl 1983 Lakewpodis, .USA-s
koiporatsibbn SAKALA
Peale i^öömudest ja muredest;.
läbipõimitud elurännakut
andku Kõigevägevam suUe
rajtiulildcu puhkust
MälesfiavadleiM ^ ^ • •
- r POEG, "POJAFOIAB ja MINIA
MÄLESTAME LEINAS ARMAST SÕPRA
ja avaldame siüdamllMos taistimnet dr. ARNO
jpgffokomi^a tema ema.
slindinud 14. aprülil 1898 Sadala vaUas, Tartumaal
surnud 21. mail 1983 Masseys,-Ontarios
EELK S U B I U R Y KOGUDUS
Idikismise .pulm!
E L L A MELTS
VERAmUMETS
EVALD WALLASTE
. A D E L E G R U N A U :
LYDIA ja HENNO lõGEVA
L Y A ja ERMI SOOMET
vesmatütar
INGA .jperekom
362Daiiforth Ave.
Toronto, OsBt
FLOWERS &GIFTŠ
Värsked je esm^Iassilised lülled igaks sündmosdk^
dnJddeks: ehted, merevaik, nahatõöi
ponnlkerdi^ied, keraamika.
Räägitakse e ^ läti ]a inglise keelt
KAUAAEGSET KALLIST SÕPRA
mälestavad letoM
ERNA ja OSVALD- KLIMSON
EVI ja REIN REINOJA
Ml RIKUD
eelistatud ja traditsiooniliseks kulmmud
MATUSEMAJA
115. aasta teeninud Metropolitan
tot Muna perekonna poolt väljakujunenud traditsioonidega.
Moderniseeritud avarad ruumidp kvalifitseeritud personsl
teenimine
lOSAR-MORilSON
UNERAL HOMES LT
T. L . MORRISON — Fimoal Diiectw
467 Sherl l i l l ' I l «St,Toronto, Ont. M 4 X 1 K
Telefon 924-1408
HELMI ja ANTS 5IAUASMAA
mälestavad
JOOSEP ENGSO
EUSELDSfGO
LISANNE VAHER
LEIDA MARKS p e i ^
|j TORONTO K O M Ä I N U EESTS
EV.-LOT. U S U KOGUDUS
Kirik: 619 Sherbourne St.,
Toronto (Sherbourne'i allmaa
jaam on kiriku kõrval).
õpetaja 0. Gnadenteicli
112 FaUingbrook Rd.,
Scarborough, Ont.
Telefon 698-7977 või 766-7853
Kantseleis, telefon 921-9417
SURNUAIAPÜHA jumalateenis^
tus Mount Pleasanti kalmistul o i
pühapäeval, 5. juunil kell 11 hommikul
eestlaste matusepaiga juures.
Orelil G. lital. Lahkunute mälestamine.
Toole varutud istumiseks.
Halva ilma korral on jumalateenistus
Mount Pleasanti Mausoleumi
kirikus, mis asub teisel poolt Mt
Pleasanti Roadi ja kuhu juhib sõidutee
kollane tee joon.
. ÕPETA JA KõNETUNNinbn iga
kuu teisel esmaspäeval kella s
kiriku kantseleis»
Soome tütarlastekoor
Torontos
Kobnapäeval, 8. juunil külastab
Torontot 30-liikmeline tütarlastekoor
Soomest. Ylivieskalainen So-nore-
kuoro läheb Torontost edasi
Sudburysse (10. juunil) ja Sault
Ste. Mariesse (14. juunü). Sealt
edasi Michigani, kus on ettenähtud
neli kontserti.
Ylivieskalainen Sonore-fkuoro on
tegutsenud seitse aastat ja teinud
mitmeid kontserte naaberriikidesse.
Kodukohas see olevat vallutanud
kohalike inuneste südamed, kuna
14—20-aastased tütarlapsed laulvat
sUmapaistvalt hästi.
Koori kontserdi kava koosneb
mitmesugustest rahvaläuluseadeist,
lapi joiudest, isamaalikest lauludest,
üheks osaks on 400 aastat
vanad vaimulikud piae Cantines
laulud.
Soome tütarlastekoori kontsert
peetakse Agricola luteri kirikus,
(25 York Mills Rd.) kell 7.30 õhtul.
HelsingMautukoor
100-aastane
Soome Ylioppilaskunnan Laula-j
at (YL) pühitses ülestõusmisepü-hade
järgsel nädalal koori 100-
ndat aastapäeva, olles vanimaks
soomekeelseks meeskooriks. Koor
organise0riti põhjusel, et varem
polnud akadeemilises kooris lubatud
laulda soomekeelseid laule. Sel
põhjusel' soome keele kasutajad
lahkusid koorist ja moodustasid
uue koori.
40 aastat tagasi kui peeti koori
60-ndat aastapäeva olid paljud
kooriUikmed mitmel poolel rindel
oma maad kaitsmas. Bt sõjast
hoolimata kopri aastapäeva tähistada,
peeti aastapäevapidustused
kahes kohas. Ida-Karjalas ja Sy-väril
olevad sõdurid tähistasid seda
Äänislinnas ja Karjala kannase sõdurid
Helsingis. Raadio kaudu
ühendati mõlemad kontserdid, mille
vahel kuuldi orkestriettekandeid.
Ylioppilaskunnan Laulajat kaotasid
sõjas 57 lauljat^ neist 29 talvesõjas.
Mount PleasantQ
kalmistul
Selle aasta esimene surnuaiapüha
jumalateenistus Torontos peetakse
Mount Pleasanti kalmistiü pühapäeval,
5. juunil kell 11 hommikul
eestlaste matusepaiga juures. Jumalateenistuse
peab' Toronto Kolm-ainu
koguduse õp. 0. Gnadenteich,
kuna koraale saadab orelil Georg
ntal. Lahkunute mälestamine. Teatud
arv toole on varutud istumiseks.
Kui Ümastikuolüd peaksid olema
ebasoodsad, siis peetakse jumalateenistus
Mount Pleasanti Mausoleumi
kirikus, mis asub teisel pool
]|klpunt Pleäsanti^^^^^^^ ja kuhu juhatab
sõidutee kollane keskjoon.
nuarü 1907 Tartus.
Lääne-Saksamaal suri 27. jaanua-
New Yorgis suri 12. veebruaril ril Ralph Alexander Koiga, sündi-
Leonhard Vahter, sündinud 14. nud 1900. a.
märtsü 1896 yirumaal. USA-s suri 13. veebruarü Meta
Bridgetonis, USA-s, suri 11. veeb- Koehler, neiuna Treuhold, sündinud
maril Karl Ivani, sündinud 15. jaa- 1897 Kuressaares.
VÄÄRTUSLIK KINK MÄLESTUSEKS
MAALIKUNSTNIK
JOANNSAARNim
STUUDIOST
488-5895
567 ROEHAMPTON AVE'
T0R0NtO,OMT.M4P1S7.
OTTAWA:EESTI: EV.- LUTEEI
USU PAULUSE KOGUDUS
õpetajaO. Gnadenteich
Kirik: King Edwardi ja Vüibrodl
tänavate nurgal Pastor T. Nõmmiku 50. a. sümüpäeva täMstati kolmel jum Viimati Royal Beacbi kuulutas-punktis,
seUele järgneva koosvübimisep. Pildil toimkonnäliikmed, vasakult Linda Perens, Regina Kukk,
JUMALATEENISTUS on laupae- §elma Hõbe Ja Olga Pääbo ©ma vaimuliku ümber, kes on lõikamas sünnipäevakook!.. ' ,
vai, 4. juunil ken:4 p.L-.Laululehedo' " . ^ Foto: J , Säägi
jumalate
RoyalBe
14. maü toil
lateenistus Ja
tuspunktis Vii
kus, kus teei
õpetaja mag,
tUcs Ed. WeUi
tücs oli Kadril
E. Welini on
Kadri austas
sid, kinnitadej
bu.
Kiriku altari
Põdra hUjuti
seks poti- ja 1^
Kuna 12. m
püha, siis õpe
kõnes võrdles
äraandmist jj
du-Eestis vi
Edasi rääkis
mastusest omj
ves aga palve
maa ja rahva
lõppes emale
„Kas ema sü(
da lauldi püsti|
Peale jumah
riku seltskond]
T. Nõmmiku
histamine, mil
koguduse daai
karjasele kõrri
dunud suur sü|
sünnipäeva ko(
T. Põdra poolt
Peale sünnil
jä kohvi joomij
koguduse esim(
sõnavõtuga sü|
mainides, et „
kolmas õpetajj
tähistamine*',
õnne ja tänas s|
jäid. Südamlil
like Jakobi ko
melOlga Pääb
T. Nõmmikut
husetruud ja ai
karjast, soovid
male Jumala õi
vist.
Lõpuks õpeta
korraldajaid, m
võtjaid ja kõiki
valmistatud mei
SAN FRAI
EESTI PÄ
TEATEID
Kavas mai
ISI
Päevade spo
mai keskel ei
võtta masterite
nide) alad kerg
•Võistlused
Olümpiaadi aji
juunil kella 8
haks on San P]
versity kaunis
" Master-võistli
Arno Bender,
noorte mitmekc
gushüppes ja
soovinud esmas
tunikuks" säadj
Torontost. Mui(
„ESTONIA"
veteranide liiki
näda JMaster A i
hatuse liige ja
Liidu Mige, omi
jõustiku alal.
Kavas Gol
sillajooks
Eehnistel EesI
nud maastikujö(
jooks" jne. selts
na. Seekord vii
kooli territooriui
ihnakuulsale
hommikul, 30.
mub kahes kla|
silla ja tagasi,
km) ja noortel^
pool maad, um
luse mõtte algat
dajaks on 11-i
Henri Männik.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vaba eestlane , June 2, 1983 |
| Language | et |
| Subject | Estonian Canadians -- Ontario -- Toronto -- Newspapers |
| Publisher | Estonian Pub. House ORTO |
| Date | 1983-06-02 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vaba e830602 |
Description
| Title | 1983-06-02-04 |
| OCR text | 2. JuuQJi ^ggg Tliursday, June 2, 1983 Na. 41^ Nr. 41 H ^ A M A I J S E HAIGUSE lÄMELE LAHKUS MEIE EMKELT ^näinud 3. juulil 1902 . • stemd-31snail>19Ö . Sündinud 10. aprillil 1905 Surnud.l3o mdl 1983 Lakewpodis, .USA-s koiporatsibbn SAKALA Peale i^öömudest ja muredest;. läbipõimitud elurännakut andku Kõigevägevam suUe rajtiulildcu puhkust MälesfiavadleiM ^ ^ • • - r POEG, "POJAFOIAB ja MINIA MÄLESTAME LEINAS ARMAST SÕPRA ja avaldame siüdamllMos taistimnet dr. ARNO jpgffokomi^a tema ema. slindinud 14. aprülil 1898 Sadala vaUas, Tartumaal surnud 21. mail 1983 Masseys,-Ontarios EELK S U B I U R Y KOGUDUS Idikismise .pulm! E L L A MELTS VERAmUMETS EVALD WALLASTE . A D E L E G R U N A U : LYDIA ja HENNO lõGEVA L Y A ja ERMI SOOMET vesmatütar INGA .jperekom 362Daiiforth Ave. Toronto, OsBt FLOWERS &GIFTŠ Värsked je esm^Iassilised lülled igaks sündmosdk^ dnJddeks: ehted, merevaik, nahatõöi ponnlkerdi^ied, keraamika. Räägitakse e ^ läti ]a inglise keelt KAUAAEGSET KALLIST SÕPRA mälestavad letoM ERNA ja OSVALD- KLIMSON EVI ja REIN REINOJA Ml RIKUD eelistatud ja traditsiooniliseks kulmmud MATUSEMAJA 115. aasta teeninud Metropolitan tot Muna perekonna poolt väljakujunenud traditsioonidega. Moderniseeritud avarad ruumidp kvalifitseeritud personsl teenimine lOSAR-MORilSON UNERAL HOMES LT T. L . MORRISON — Fimoal Diiectw 467 Sherl l i l l ' I l «St,Toronto, Ont. M 4 X 1 K Telefon 924-1408 HELMI ja ANTS 5IAUASMAA mälestavad JOOSEP ENGSO EUSELDSfGO LISANNE VAHER LEIDA MARKS p e i ^ |j TORONTO K O M Ä I N U EESTS EV.-LOT. U S U KOGUDUS Kirik: 619 Sherbourne St., Toronto (Sherbourne'i allmaa jaam on kiriku kõrval). õpetaja 0. Gnadenteicli 112 FaUingbrook Rd., Scarborough, Ont. Telefon 698-7977 või 766-7853 Kantseleis, telefon 921-9417 SURNUAIAPÜHA jumalateenis^ tus Mount Pleasanti kalmistul o i pühapäeval, 5. juunil kell 11 hommikul eestlaste matusepaiga juures. Orelil G. lital. Lahkunute mälestamine. Toole varutud istumiseks. Halva ilma korral on jumalateenistus Mount Pleasanti Mausoleumi kirikus, mis asub teisel poolt Mt Pleasanti Roadi ja kuhu juhib sõidutee kollane tee joon. . ÕPETA JA KõNETUNNinbn iga kuu teisel esmaspäeval kella s kiriku kantseleis» Soome tütarlastekoor Torontos Kobnapäeval, 8. juunil külastab Torontot 30-liikmeline tütarlastekoor Soomest. Ylivieskalainen So-nore- kuoro läheb Torontost edasi Sudburysse (10. juunil) ja Sault Ste. Mariesse (14. juunü). Sealt edasi Michigani, kus on ettenähtud neli kontserti. Ylivieskalainen Sonore-fkuoro on tegutsenud seitse aastat ja teinud mitmeid kontserte naaberriikidesse. Kodukohas see olevat vallutanud kohalike inuneste südamed, kuna 14—20-aastased tütarlapsed laulvat sUmapaistvalt hästi. Koori kontserdi kava koosneb mitmesugustest rahvaläuluseadeist, lapi joiudest, isamaalikest lauludest, üheks osaks on 400 aastat vanad vaimulikud piae Cantines laulud. Soome tütarlastekoori kontsert peetakse Agricola luteri kirikus, (25 York Mills Rd.) kell 7.30 õhtul. HelsingMautukoor 100-aastane Soome Ylioppilaskunnan Laula-j at (YL) pühitses ülestõusmisepü-hade järgsel nädalal koori 100- ndat aastapäeva, olles vanimaks soomekeelseks meeskooriks. Koor organise0riti põhjusel, et varem polnud akadeemilises kooris lubatud laulda soomekeelseid laule. Sel põhjusel' soome keele kasutajad lahkusid koorist ja moodustasid uue koori. 40 aastat tagasi kui peeti koori 60-ndat aastapäeva olid paljud kooriUikmed mitmel poolel rindel oma maad kaitsmas. Bt sõjast hoolimata kopri aastapäeva tähistada, peeti aastapäevapidustused kahes kohas. Ida-Karjalas ja Sy-väril olevad sõdurid tähistasid seda Äänislinnas ja Karjala kannase sõdurid Helsingis. Raadio kaudu ühendati mõlemad kontserdid, mille vahel kuuldi orkestriettekandeid. Ylioppilaskunnan Laulajat kaotasid sõjas 57 lauljat^ neist 29 talvesõjas. Mount PleasantQ kalmistul Selle aasta esimene surnuaiapüha jumalateenistus Torontos peetakse Mount Pleasanti kalmistiü pühapäeval, 5. juunil kell 11 hommikul eestlaste matusepaiga juures. Jumalateenistuse peab' Toronto Kolm-ainu koguduse õp. 0. Gnadenteich, kuna koraale saadab orelil Georg ntal. Lahkunute mälestamine. Teatud arv toole on varutud istumiseks. Kui Ümastikuolüd peaksid olema ebasoodsad, siis peetakse jumalateenistus Mount Pleasanti Mausoleumi kirikus, mis asub teisel pool ]|klpunt Pleäsanti^^^^^^^ ja kuhu juhatab sõidutee kollane keskjoon. nuarü 1907 Tartus. Lääne-Saksamaal suri 27. jaanua- New Yorgis suri 12. veebruaril ril Ralph Alexander Koiga, sündi- Leonhard Vahter, sündinud 14. nud 1900. a. märtsü 1896 yirumaal. USA-s suri 13. veebruarü Meta Bridgetonis, USA-s, suri 11. veeb- Koehler, neiuna Treuhold, sündinud maril Karl Ivani, sündinud 15. jaa- 1897 Kuressaares. VÄÄRTUSLIK KINK MÄLESTUSEKS MAALIKUNSTNIK JOANNSAARNim STUUDIOST 488-5895 567 ROEHAMPTON AVE' T0R0NtO,OMT.M4P1S7. OTTAWA:EESTI: EV.- LUTEEI USU PAULUSE KOGUDUS õpetajaO. Gnadenteich Kirik: King Edwardi ja Vüibrodl tänavate nurgal Pastor T. Nõmmiku 50. a. sümüpäeva täMstati kolmel jum Viimati Royal Beacbi kuulutas-punktis, seUele järgneva koosvübimisep. Pildil toimkonnäliikmed, vasakult Linda Perens, Regina Kukk, JUMALATEENISTUS on laupae- §elma Hõbe Ja Olga Pääbo ©ma vaimuliku ümber, kes on lõikamas sünnipäevakook!.. ' , vai, 4. juunil ken:4 p.L-.Laululehedo' " . ^ Foto: J , Säägi jumalate RoyalBe 14. maü toil lateenistus Ja tuspunktis Vii kus, kus teei õpetaja mag, tUcs Ed. WeUi tücs oli Kadril E. Welini on Kadri austas sid, kinnitadej bu. Kiriku altari Põdra hUjuti seks poti- ja 1^ Kuna 12. m püha, siis õpe kõnes võrdles äraandmist jj du-Eestis vi Edasi rääkis mastusest omj ves aga palve maa ja rahva lõppes emale „Kas ema sü( da lauldi püsti| Peale jumah riku seltskond] T. Nõmmiku histamine, mil koguduse daai karjasele kõrri dunud suur sü| sünnipäeva ko( T. Põdra poolt Peale sünnil jä kohvi joomij koguduse esim( sõnavõtuga sü| mainides, et „ kolmas õpetajj tähistamine*', õnne ja tänas s| jäid. Südamlil like Jakobi ko melOlga Pääb T. Nõmmikut husetruud ja ai karjast, soovid male Jumala õi vist. Lõpuks õpeta korraldajaid, m võtjaid ja kõiki valmistatud mei SAN FRAI EESTI PÄ TEATEID Kavas mai ISI Päevade spo mai keskel ei võtta masterite nide) alad kerg •Võistlused Olümpiaadi aji juunil kella 8 haks on San P] versity kaunis " Master-võistli Arno Bender, noorte mitmekc gushüppes ja soovinud esmas tunikuks" säadj Torontost. Mui( „ESTONIA" veteranide liiki näda JMaster A i hatuse liige ja Liidu Mige, omi jõustiku alal. Kavas Gol sillajooks Eehnistel EesI nud maastikujö( jooks" jne. selts na. Seekord vii kooli territooriui ihnakuulsale hommikul, 30. mub kahes kla| silla ja tagasi, km) ja noortel^ pool maad, um luse mõtte algat dajaks on 11-i Henri Männik. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1983-06-02-04
