1985-06-18-06 |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
VABA EBOTiANE teisipäeval, lg. juunil 1985 >—Tuesday, June 18, 1985 Nr. 46 /.Laupäeval, 8. juunil koiraldas ToEOnto Eesfi Kala- |a Jahimeeste Klubi oma suvise hooaja avamise, kala- \ püüglvõistluse Simcoe järvel. Võistlusest Cooks Bay'l Keswickis võttis osa 25 õugesportlast, aende hulgas aff^- 1 Kogunemisekohaks oli Milleri paadisadama parkimisplats kell 7.30 hommikul. Peale klubi esitne-he 'H. Riko poolt antud juhtnööre algas võistlus^kell 8. Mitmel oli kaasa võetud^oma paat, need lasti järve Milleri paadisadamast, kuna jalamehed läksid Bay View Boats Cabins —- paatide rentimise kohale, kust asuti renditud paatidega võistlusretkele. Püügi lõpuks oli määratud kell 12j saagi kontrollimise ja kalade kaalumise kohaks oli m&atud klubi liikme E. Hari-laidi suvdkodu maa-ala. Püügiihn oli päikesepaisteline ja väga soe. Hiljem pani õrn tuulehoog veepinna vähe virvendama ja andis paadis higistajatele jahedust. Ka kala hakkas veidi paremini näkkama, kuid siiski kehvalt. NäEdcamist oH küli tiliti, ikGiid ..cneed otid bätesjd, kel oli jjsst kee-luaeg. Bassidega oli lausa hädas kirglik jahi- ja kalasportlane ning laulumees Jüri Ramjalg, kelle landi noon. otsa haakus õige mitu bässi-isan-dat, kuid pidi need sealt vabastama. . Võistluse lõpul koguneti klubi liikme E. Harilaidi suvekodu maaalale kus saak kaaluti ja selgitati kohtatele tulnud:' 1). E. .Uibapuin 4,008 kgBaavi eest võitis ränd* Jsi individuaal-auhinna, 2) J. Summa 2,035 kg Isavi sai Individuaalauhinna, 3) M. Kore 1,990 kg havi eest sai RAAMATUID yyüGIL „.VABA EESTLASE" TALITUSES Hind Saate- $ kidal» Kogu saak oli 25 võistleja kohta • 5 havi, mitukõimmend päikesekala. Peale klubi esimehe H. Riko poolt tehtud auhindade väljajagamist ja pildistamist lasti E. Uibo-puu poolt kuumendatud vimervors-tidel hea maitsta, mõnuleti ning peeti aru järgmise võistluse aja ja koha üle. Koju sõideti küll nigela _ . - i • i <u • i* i v ™ saagiga, kuid siiski hea meelega ja RoQtsi skautlito ja lipkonna Vanem päikesest pruuniks paitatud p'alge- sklli. Sven ,,Tillu*' J. S-gt kond on sõpmsM EESTI SKAUIXUS WŠKtmSMENB AASTTAT 2.—' ESTONIAN SCOUTING Frcd limbcrg — ISAMAA EEST . . . . 18.— EDUARD RÜGA graafik ja nuudi]» 9^ Ivar I?ai& — ELUKOGU 10.— Heino lõe — LUGU KÄBIST, LUGU KÄNNUST 2.-- Anna Alunatova—Marie Under --REEKVIEM 3.50 HerbertMichelson^ KODUMAALT V M 10.— Herbert Michelson SKAUHJKUL TEEL . 3.— Herbert Miclielson—NOORSOOTÖÖ RADADEL 3.— Herbert Michebon — EESTI RADADELT 9.— Pittd Laan — MÕTTELEND — pflte |a peegddnsi 5.— Aaisnd Roos— JUMALAGA, KARS U BRZÜRUM Anfts Vomm — VARJUD OnaletiKkori)^^^^.. . . . Safime Mbaon — AJATAR (loaietBikosii) loto PHki — RAJUSÖLMED Urve Kambs — KÖDAKONDUR amdetmkopi) Hamies Oja — K0PUtUSl51> E N ^ (faratetaskogn) Hannes Cya — T ü ^ ^ (laoletnskogD) ...... Andres Kfing — MIS TOIMUS SOOlte EimurSandenLOOJANGUL LAHKUMINE TALLINNAST V. Vcedam — LURICH AMEERIKAS . . . E. UiBtalu — TAGURPIDI SÖUDES A, Roos — RÄNDAMAIE (hndetrtfcogo) . . . .. Prof. Frfix Oinas —^S^^ J.m. esseid ............. ............ Sanden ,3t)DA JA KIVI^ L Külvet — NÄTTEMÄNGURAAMAT (5 näidendid $1.- .70 M .59 M .01 .50 .S9 Los Angeleses peetud võistlusel oli heas vormis tshehhitar Jarmila Kratochvilova, kes Võitis mi 400 kui ka 800 m jooksud. Kratochvilova on 1983. a. maaihnameister ja maailmarekordide omaja. Ta jooksis seekord 800 m ajaga 2.00,22 ja poolteist tundi hüjem 400 m ajaga 49,89, mis on tänavu parim aeg maailmas. • Naumburgis peetud käimise võistlustel saavutasid hooaja tippmargid 20 ja 50 km käimises Ida- Saksa kergejõustiklased, maaihnameister RonaldWeigel 1:22.12 ja 1980. a. olümpiavõitja Hartwig Gauder 3:44.33. Walnutis peetud kergejõustikuvõistlustel saavutas tänavuse parima välisvõistluse tulemuse teivashüppes Miehael Tully, saavutades 5.76, Kaugust hüppasid Larry My-ricks 8.19 ja Carol Lewis 6.92. iiiiiiiiiaiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin Kuulitõukes saavutas Gregory Tra-falis 21.10, kettaheites Gregory McSeveney 66.24 ja kümnevõistluses Miehael Ramos 8295 punkti; Philadelphias USA ülikoolis õppiv inglane Roald Bradstock lisas Inglismaa odaviskerekordile üle nelja meetri, saavutades 93.24. Üle 90 meetri viskas oda ka rootslane Dag Wennlund, kes Texases viskas 92.20. Endine maailmarekordimees Torn Petranoff lennutas Kalifor-nias oda 90.16. Golumbuses püstitas Jud Logan 77.24-ga uue USA vasaraheite re-. kordi. Saksamaal heitis läänesakslane Ghristoph Sahner uueks isiklikuks vasaraheite rekordiks 78.86, mis on seni hooaja parimaks maailmas. . . Itaalias peetud kergejõustiku-võistlusel tõukas ishehh Remigius Machura kuuli 21.05, Jaapanis hüppas Dave Volz teivast 5.70. Eestlaste Kesknõukogu Kanadas rahvuslikku tegevust toetasid oma majandusliku panusega hoVembris Ja detsembris 1984 alljärgnevad kaasmaalased: Hamiltoni Eesti Võitlejate Ühing, Korp! iFraternitas Estica, Londoni Eesti Luteriusu kogudus, Montreali Eesti Selts, Ramat A^to Service, r. Linda Aärend, V. Aasa, Alfred Aasma, K. Aaspere, V. Aedna, Eli-se Akker, L. Aljaste, Helene & Hugo Allišma, A. Altosaar, H. Al-tosaar, B. Alvet, pr. & hr. F. An-derson, R. Andre, Anneli; ja, Greg Andre-Barret, H. Anelin, Elmar Äni, Ida Äreneem, Nikolai Arget, dr. Endel^ Arrö, Kristjan ja Salme Arro, y.; Arvo,, E. Asu. A. Barylskii Meery Jürgenson. R. Edari, Ene Elken, August Erikson, V. L. Ernesaks, Agathe Esop,Joh. Ester, E. ja V. Gering. A. Haabniit, Vallo Haljaste, pr. ja hr. M. Hallik, pr. J. Hansmann, B. Heine, Leida Helde, K. Hele-nurni, J. Helmeste, Verner ja Regina Heinar,F. Heinsar, Edgar A. Heinsoo, I. Heinsoo, Jaan Hion, Velio Hubel, |lse Hääl. Endel Igarik, Irene Ilmas, Rudolf Ilves, Uno W. Ilves, Albert ja Ellen Irs, Mathei Isberg. August Jaagumägi, A. ja V. Jaa-mul, H. Jaason, Johannes ja Karin Jakobson, Lilly ja Elmar Jakos-son, E. Järve,. N. Jaus, M.. Jen-sen, Eerik Joasaare, Ella Jostman, Otto Jurisson, Siia ja Alfred Jur-ma, Paul Juttus, Ella ja Enn Jõ-gär, Q, Jõgeda, Jüri ja Ella Jür- (Järgneb) \ Gisela McBride — TALES FROM ESTONIA V. Kimberg-Kotkas Imdetnskogn PILVE ALL JA PILVE PIIRIL E. Uustalu — FOR FREEDOM ONLY . . . REHVrrUD PURJEDEGA n^^^^^.^^^^^^.^. . . . „ NAER ON TERVISEKS — kõdijutte nmar JAKS — NEPTÜN Ivar Ivask —VERANDARAAMAT Imdetuskogu S. Ekbaom — Ikraletoskoga OHUMÄRGI ALL Anti Vomm RISTSÕNAD n ^^^^^^^ . .. NAER ON TERVISEKS H .... M. Juhkam — USK ON METO AIDANUD (Valimik vaimulikke sõnavõte kodumaale) . . TAIMI PROÖS — ELUKEtGEL Ouuletosed) E. Eerme — EESTI EKSLIIBRIS VÄLISMAAL- IV H.Meret — :TEREMI JUTUSTUS LISANDUSI I mõtete ja uudiste vabale levikule EesiSs ... A. Mägi — EUROOPA RAHVASTE AJARAAMAT 264 kl., köites^ ^ ^ ^ ^ . j . . Robert Kreem VANDEGA SEOTUD . E.Past-^ MAALT ja MERELT^^^^^^^^^^^. .50 $1^ 4.— M M 6.-- .50 IM M .50 14.— M UM •50 .70 $1^ . 6.— .70 13.— $lr- 19.50 .70 15.— .70 4.— M 47.— , mujale $3.— 5.75 .50 7.— •70 14.— 1.— 8.— 1.— 8.— •70 18.— •\1.— 7.— .70 10.— $1.75 2.25 .70 12.— $1.- 12.— $1.50 10.— .50 5.— .70 25.— $1.50 • .' • m.— 1.—• —.70 US$2.00 15.— $1.50 $10.— $1.50 E l@sf ist laiik^mis® |ci ll©@fsi pääsemas® lygi Punasest Ristist käisime mannerguga suppi toomas. Hernesupp, keedetud ainult veega. Vahel sai ka leiba supi kõrvale, päris harilikku eestipärast leiba. Laotasin lina maha, sellele taldrikud, lusikad, süpimannerg ja leivaviilud. Istusime ratasringi maas nagu saarlased heinamaal. Me olime näljast pääsenud; Meie põrand oli puhaSj seda pesime iga päev. See oli ju meie voodi ja söögilaud. Järve ääres käisin külma veega pesu pesemas, mida •-murel .kuivatasin-. Ega -need-puhtad küll välja ©i näinud. Kõige vaesemalt majäelanikult sain hiljem ühe pika voodi, kuhu paigutasin kolm väiksemat last ma-gamaj kaks ühes otsas ja üks teises. Mina ja kaks suuremat last magasime põrandal, nüüd juba õle-kottidel. Aeg oli jõudnud novemb- ' rikuusse ja tuba oli kühn. Und oli vähe külma pärast, meil puudus küte. Keeta saime oksaraagudega, mida korjasime metsast, kuid need ei andnud sooja. Oli tarvis sütt või ikoksi»; liiiida. anti. liBnavalitsusest ainult töötaj atele. Keetsime ka õlgedega, neid kokku keerates; nuustidesse, et kauem põleksid. Sain müüa kohviube, mida ma Lescbtines sõjasaagina kaasa võtsin. Mul oli neid 2—3 kilo ja see oli hinnatud vara. Sain nende müügist natuke raha, müle eest ostsin toidulisa, peamiselt värskeid sibulaid, millega panin seisma laste kär-natõve, Hiljem kirjutas arst mulle terve liitri musta väga hiaiseVat rohtu. Määrisin terve pere selle koletisega ühel õhtul sisse 24-ks tunniks. See aitas ka nn. vene süge-listest lahti saada. Peeter sai jälle jalgu kasutada, kasvasid uued küüned ja uus nahk jalataldade alla. Samuti kasvasid Ainole uued küün e d ; / ; ' \ / y . ' ' ' : -, Me olime ise koomilised poolakate silmis, kuid sama koomilised olid meie silmis ka meie poolakatest naabrid. Elasime maja. vaeste osas. Poolas on iga maja hoovi peale ehitatud väiksem maja, kus elavad vaesed odava üüriga, vesi ja tualett õues ühine. Meie all elas vana, abielupaar Naine oli mõlemast jalast vigane. Oli sakslanna, millele ta oli väga uhke, mees poolakas. Kui said mutiga hoovipeal kokku, ükskõik mitu korda päevas, pidid ära kuulama, et ta on 67 aastat vana ja taÜe on 7 operatsiooni tehtud. Mõnikord ta rääkis, et mees ei andvat talle öösiti rahu, ja lõppotsus oli, et poola mehed on hirmsad.; Allkorrusel elas veel kurt kingsepp oma naisega, kes ei saanud „s" ega „r" tähte hääldada. Olid alles noored inimesed, meie seal olles abiellusid. Kingsepal oli väga kuri koer, keda hoiti toas ketis. Kartsime seda koera. Alati kui ta lahti sai, ronis kohe trepist ülakorrusele. Kord juhtus koeraga naljakas lugu. Meie naabriks oli õmb-lejanha, kelle juures oli keegi saksr lanna n.ö. redus, t^hel õhtul tuli; miüits sakslannat taga küsima. Mitte teades kus ta elas, läks kingsepa uksest sisse. Koer tormas kcn he miilitsale kallale, kes ei teadnud, et kingsepp oli kurt ja arvas, et koer ässitati kallale. Miilits tahtis koera kohe mahalasta või kägistada. Oli palju arutamist ja seletamist, enne kui suudeti selgeks teha, et kingsepp ei olnud milleski süüdi. Majaelanikud tegid miilitsale selgöks, et koer on kurdile kõrvadeks. Lõpuks sai ka miilits sellest aru ja koer jäi eliüi ; Teised naabrid' elasid maja ri^ kaste poolel. Seal oli rätsepmeister, kelle triikmasin kaalus-5 kilo. Naine oli tal nii piiha, et võis igapäev pattu kahetsemata armulauale minna. Poeg oli neil gümnasist ja kä püha. Edasi —^majaomanik ise;Oina kahe tütrega, kes' ootasid rikkaid kosÜasi ja kartsid koledasti külma, üks õde oli saanud restoraniomanikule mehele. Maja oli natsionaliseeritud, nende sissetulek oli päris väike või üldse mittemi-dagi. Siis veel leskproua kolme täiskasvanud lapsega, kes kandis sõr-musetaolisi kõrvarõngaid ja valitses oma suuga tervet maja. Oma lastele ta jagas ihunuhtlust ükskõik millega, mis parajasti juhtus käes olema. Kõige rohkem sai 18-aasta-ne tütar Derenja, kes ei tahtnud abielluda ema poolt vaUtud mehega, kes oli äris müüjaks, kuni väsis ja enani ei jaksanud. Suri tiisikusse natuke aega pärast meie sealt lahkumist. Veel oli üks raudteelase perekond, kellega meil oli kõige rohkeni kokkupuutumist, ku-m nieie lapsed olid pea samavanused. Ka elas'seal naisterüete õmbleja, kes mind väga palju aitas. Tal oli lai tutvusringkond, muretses mulle kudumistööd. Istusin ta soojas korteris pikad õhtud, kus oli; ka elektrivalgustus. Tema õmbles vahetpidamata ja niina kudusin ilusaid mustrilisi kampsuneid, milliste eest mulle hästi maksti; enamasti natuuras, kas söögiõli^ söe või muuga, mis kellelgi oli anda. Ka sain karbiiti lampi. Muud valgustust meil polnud, Vahest jõime teed või kohvi hilisel õhtutunnik Kella 12-e paiku enamasti lõpetasime töö ja ma läksin üle õue oma kühna tuppa, kus pr. Sabe oli lastega. Selle õmbleja käest sain lõpuks ka tema vaha söögilaua ja mõned logisevad toolid. Milline suur võit peale mitut kuud põrandal elamist. See õmbleja viis mind kontakti ka linna beade; inimestega, kellel oli tööd anda jä said sel viisu meie olukorda leevendada. Kord, see oli kõige kriitilisemal novembrikuu päeval, kui olime külma pärast meeleheitel, tuli keegi preüi Punasest Ristist meid vaatama ja käskis meid tulla iga päev supi järele. Ka lubas ta voodi laenuks anda ja ütles, et pr. Z. tuleb meid vaatama. Me ei pööranud sellele mingit erilist tähelepanu, me ei tundnud ju teda. see aga iseäralik, veidi ohoh. Hiljem oli kogu hoov ärevil: mõelge, proua Z. käis teie juures ja kas teate kes tema on? Ja mis te ise olete, räpased välismaalased oma suitsuonnis! Kust meie pidime teadma, et ta oli krahvinna Z. ja Punase Risti esinaine. See aadlidaam oli nüüd vaene. Sakslased olid võtnud ära nende mõisa, 50- toaga lossi, suhkruvabriku ja kõik selle juurde kuuluva. Samuti polnud venelased midagi tagasi andnud, ainult nende ünnakorter oli alles. Pojad OÜd tal kohtšentratsi-oonilaagrisse viidud.. Oli usklik, käis iga päev kaks korda kirikus-katedraalis, kus teihal ja ta perekonnal olid oma kindlad istmed. Olevat paavsti kohapealne volinik. Oli ntjüd vaene, kuid ütlemata hea südamega. Hoolitses vaeste eest, kliid nende ^ kodudes ei käinud. Enamik linnaelanikke austas teda ja kui kellelegi midagi osaks sai, siis vanaraoeHselt suudeldi tema kätt, nagu pühakul. ' Proua Z. kutsus mind enda juur-de koju, olevat mulle pakikese valmis pannud, võtku ma ka poeg kaasa, lubas anda natuke süsi keet-, miseks. /(Järgneb). TUTVUS KRAHVIIWAGA ^ Tuligi siis haruldaselt suurekasvuline, vanamoeliselt riietatud vanaproua, tugeva kepi najale toetudes. Oli väga viisakas ja lahke. Teretas meid kõiki kättpidi ja tegi sealjuures kniksu, ka lastele. Mõtlesime peale tema lahkumist, et oli VABA EESTLASE taUtaseo müügil heliplaat ..NEUAKESI — kvartett: Juta Haller, Inta Mõisa, Aasma taves, Maila taimr® Hind $9.50 -f saateknln $1.—
Object Description
Rating | |
Title | Vaba eestlane , June 18, 1985 |
Language | et |
Subject | Estonian Canadians -- Ontario -- Toronto -- Newspapers |
Publisher | Estonian Pub. House ORTO |
Date | 1985-06-18 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vaba e850618 |
Description
Title | 1985-06-18-06 |
OCR text | VABA EBOTiANE teisipäeval, lg. juunil 1985 >—Tuesday, June 18, 1985 Nr. 46 /.Laupäeval, 8. juunil koiraldas ToEOnto Eesfi Kala- |a Jahimeeste Klubi oma suvise hooaja avamise, kala- \ püüglvõistluse Simcoe järvel. Võistlusest Cooks Bay'l Keswickis võttis osa 25 õugesportlast, aende hulgas aff^- 1 Kogunemisekohaks oli Milleri paadisadama parkimisplats kell 7.30 hommikul. Peale klubi esitne-he 'H. Riko poolt antud juhtnööre algas võistlus^kell 8. Mitmel oli kaasa võetud^oma paat, need lasti järve Milleri paadisadamast, kuna jalamehed läksid Bay View Boats Cabins —- paatide rentimise kohale, kust asuti renditud paatidega võistlusretkele. Püügi lõpuks oli määratud kell 12j saagi kontrollimise ja kalade kaalumise kohaks oli m&atud klubi liikme E. Hari-laidi suvdkodu maa-ala. Püügiihn oli päikesepaisteline ja väga soe. Hiljem pani õrn tuulehoog veepinna vähe virvendama ja andis paadis higistajatele jahedust. Ka kala hakkas veidi paremini näkkama, kuid siiski kehvalt. NäEdcamist oH küli tiliti, ikGiid ..cneed otid bätesjd, kel oli jjsst kee-luaeg. Bassidega oli lausa hädas kirglik jahi- ja kalasportlane ning laulumees Jüri Ramjalg, kelle landi noon. otsa haakus õige mitu bässi-isan-dat, kuid pidi need sealt vabastama. . Võistluse lõpul koguneti klubi liikme E. Harilaidi suvekodu maaalale kus saak kaaluti ja selgitati kohtatele tulnud:' 1). E. .Uibapuin 4,008 kgBaavi eest võitis ränd* Jsi individuaal-auhinna, 2) J. Summa 2,035 kg Isavi sai Individuaalauhinna, 3) M. Kore 1,990 kg havi eest sai RAAMATUID yyüGIL „.VABA EESTLASE" TALITUSES Hind Saate- $ kidal» Kogu saak oli 25 võistleja kohta • 5 havi, mitukõimmend päikesekala. Peale klubi esimehe H. Riko poolt tehtud auhindade väljajagamist ja pildistamist lasti E. Uibo-puu poolt kuumendatud vimervors-tidel hea maitsta, mõnuleti ning peeti aru järgmise võistluse aja ja koha üle. Koju sõideti küll nigela _ . - i • i E N ^ (faratetaskogn) Hannes Cya — T ü ^ ^ (laoletnskogD) ...... Andres Kfing — MIS TOIMUS SOOlte EimurSandenLOOJANGUL LAHKUMINE TALLINNAST V. Vcedam — LURICH AMEERIKAS . . . E. UiBtalu — TAGURPIDI SÖUDES A, Roos — RÄNDAMAIE (hndetrtfcogo) . . . .. Prof. Frfix Oinas —^S^^ J.m. esseid ............. ............ Sanden ,3t)DA JA KIVI^ L Külvet — NÄTTEMÄNGURAAMAT (5 näidendid $1.- .70 M .59 M .01 .50 .S9 Los Angeleses peetud võistlusel oli heas vormis tshehhitar Jarmila Kratochvilova, kes Võitis mi 400 kui ka 800 m jooksud. Kratochvilova on 1983. a. maaihnameister ja maailmarekordide omaja. Ta jooksis seekord 800 m ajaga 2.00,22 ja poolteist tundi hüjem 400 m ajaga 49,89, mis on tänavu parim aeg maailmas. • Naumburgis peetud käimise võistlustel saavutasid hooaja tippmargid 20 ja 50 km käimises Ida- Saksa kergejõustiklased, maaihnameister RonaldWeigel 1:22.12 ja 1980. a. olümpiavõitja Hartwig Gauder 3:44.33. Walnutis peetud kergejõustikuvõistlustel saavutas tänavuse parima välisvõistluse tulemuse teivashüppes Miehael Tully, saavutades 5.76, Kaugust hüppasid Larry My-ricks 8.19 ja Carol Lewis 6.92. iiiiiiiiiaiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin Kuulitõukes saavutas Gregory Tra-falis 21.10, kettaheites Gregory McSeveney 66.24 ja kümnevõistluses Miehael Ramos 8295 punkti; Philadelphias USA ülikoolis õppiv inglane Roald Bradstock lisas Inglismaa odaviskerekordile üle nelja meetri, saavutades 93.24. Üle 90 meetri viskas oda ka rootslane Dag Wennlund, kes Texases viskas 92.20. Endine maailmarekordimees Torn Petranoff lennutas Kalifor-nias oda 90.16. Golumbuses püstitas Jud Logan 77.24-ga uue USA vasaraheite re-. kordi. Saksamaal heitis läänesakslane Ghristoph Sahner uueks isiklikuks vasaraheite rekordiks 78.86, mis on seni hooaja parimaks maailmas. . . Itaalias peetud kergejõustiku-võistlusel tõukas ishehh Remigius Machura kuuli 21.05, Jaapanis hüppas Dave Volz teivast 5.70. Eestlaste Kesknõukogu Kanadas rahvuslikku tegevust toetasid oma majandusliku panusega hoVembris Ja detsembris 1984 alljärgnevad kaasmaalased: Hamiltoni Eesti Võitlejate Ühing, Korp! iFraternitas Estica, Londoni Eesti Luteriusu kogudus, Montreali Eesti Selts, Ramat A^to Service, r. Linda Aärend, V. Aasa, Alfred Aasma, K. Aaspere, V. Aedna, Eli-se Akker, L. Aljaste, Helene & Hugo Allišma, A. Altosaar, H. Al-tosaar, B. Alvet, pr. & hr. F. An-derson, R. Andre, Anneli; ja, Greg Andre-Barret, H. Anelin, Elmar Äni, Ida Äreneem, Nikolai Arget, dr. Endel^ Arrö, Kristjan ja Salme Arro, y.; Arvo,, E. Asu. A. Barylskii Meery Jürgenson. R. Edari, Ene Elken, August Erikson, V. L. Ernesaks, Agathe Esop,Joh. Ester, E. ja V. Gering. A. Haabniit, Vallo Haljaste, pr. ja hr. M. Hallik, pr. J. Hansmann, B. Heine, Leida Helde, K. Hele-nurni, J. Helmeste, Verner ja Regina Heinar,F. Heinsar, Edgar A. Heinsoo, I. Heinsoo, Jaan Hion, Velio Hubel, |lse Hääl. Endel Igarik, Irene Ilmas, Rudolf Ilves, Uno W. Ilves, Albert ja Ellen Irs, Mathei Isberg. August Jaagumägi, A. ja V. Jaa-mul, H. Jaason, Johannes ja Karin Jakobson, Lilly ja Elmar Jakos-son, E. Järve,. N. Jaus, M.. Jen-sen, Eerik Joasaare, Ella Jostman, Otto Jurisson, Siia ja Alfred Jur-ma, Paul Juttus, Ella ja Enn Jõ-gär, Q, Jõgeda, Jüri ja Ella Jür- (Järgneb) \ Gisela McBride — TALES FROM ESTONIA V. Kimberg-Kotkas Imdetnskogn PILVE ALL JA PILVE PIIRIL E. Uustalu — FOR FREEDOM ONLY . . . REHVrrUD PURJEDEGA n^^^^^.^^^^^^.^. . . . „ NAER ON TERVISEKS — kõdijutte nmar JAKS — NEPTÜN Ivar Ivask —VERANDARAAMAT Imdetuskogu S. Ekbaom — Ikraletoskoga OHUMÄRGI ALL Anti Vomm RISTSÕNAD n ^^^^^^^ . .. NAER ON TERVISEKS H .... M. Juhkam — USK ON METO AIDANUD (Valimik vaimulikke sõnavõte kodumaale) . . TAIMI PROÖS — ELUKEtGEL Ouuletosed) E. Eerme — EESTI EKSLIIBRIS VÄLISMAAL- IV H.Meret — :TEREMI JUTUSTUS LISANDUSI I mõtete ja uudiste vabale levikule EesiSs ... A. Mägi — EUROOPA RAHVASTE AJARAAMAT 264 kl., köites^ ^ ^ ^ ^ . j . . Robert Kreem VANDEGA SEOTUD . E.Past-^ MAALT ja MERELT^^^^^^^^^^^. .50 $1^ 4.— M M 6.-- .50 IM M .50 14.— M UM •50 .70 $1^ . 6.— .70 13.— $lr- 19.50 .70 15.— .70 4.— M 47.— , mujale $3.— 5.75 .50 7.— •70 14.— 1.— 8.— 1.— 8.— •70 18.— •\1.— 7.— .70 10.— $1.75 2.25 .70 12.— $1.- 12.— $1.50 10.— .50 5.— .70 25.— $1.50 • .' • m.— 1.—• —.70 US$2.00 15.— $1.50 $10.— $1.50 E l@sf ist laiik^mis® |ci ll©@fsi pääsemas® lygi Punasest Ristist käisime mannerguga suppi toomas. Hernesupp, keedetud ainult veega. Vahel sai ka leiba supi kõrvale, päris harilikku eestipärast leiba. Laotasin lina maha, sellele taldrikud, lusikad, süpimannerg ja leivaviilud. Istusime ratasringi maas nagu saarlased heinamaal. Me olime näljast pääsenud; Meie põrand oli puhaSj seda pesime iga päev. See oli ju meie voodi ja söögilaud. Järve ääres käisin külma veega pesu pesemas, mida •-murel .kuivatasin-. Ega -need-puhtad küll välja ©i näinud. Kõige vaesemalt majäelanikult sain hiljem ühe pika voodi, kuhu paigutasin kolm väiksemat last ma-gamaj kaks ühes otsas ja üks teises. Mina ja kaks suuremat last magasime põrandal, nüüd juba õle-kottidel. Aeg oli jõudnud novemb- ' rikuusse ja tuba oli kühn. Und oli vähe külma pärast, meil puudus küte. Keeta saime oksaraagudega, mida korjasime metsast, kuid need ei andnud sooja. Oli tarvis sütt või ikoksi»; liiiida. anti. liBnavalitsusest ainult töötaj atele. Keetsime ka õlgedega, neid kokku keerates; nuustidesse, et kauem põleksid. Sain müüa kohviube, mida ma Lescbtines sõjasaagina kaasa võtsin. Mul oli neid 2—3 kilo ja see oli hinnatud vara. Sain nende müügist natuke raha, müle eest ostsin toidulisa, peamiselt värskeid sibulaid, millega panin seisma laste kär-natõve, Hiljem kirjutas arst mulle terve liitri musta väga hiaiseVat rohtu. Määrisin terve pere selle koletisega ühel õhtul sisse 24-ks tunniks. See aitas ka nn. vene süge-listest lahti saada. Peeter sai jälle jalgu kasutada, kasvasid uued küüned ja uus nahk jalataldade alla. Samuti kasvasid Ainole uued küün e d ; / ; ' \ / y . ' ' ' : -, Me olime ise koomilised poolakate silmis, kuid sama koomilised olid meie silmis ka meie poolakatest naabrid. Elasime maja. vaeste osas. Poolas on iga maja hoovi peale ehitatud väiksem maja, kus elavad vaesed odava üüriga, vesi ja tualett õues ühine. Meie all elas vana, abielupaar Naine oli mõlemast jalast vigane. Oli sakslanna, millele ta oli väga uhke, mees poolakas. Kui said mutiga hoovipeal kokku, ükskõik mitu korda päevas, pidid ära kuulama, et ta on 67 aastat vana ja taÜe on 7 operatsiooni tehtud. Mõnikord ta rääkis, et mees ei andvat talle öösiti rahu, ja lõppotsus oli, et poola mehed on hirmsad.; Allkorrusel elas veel kurt kingsepp oma naisega, kes ei saanud „s" ega „r" tähte hääldada. Olid alles noored inimesed, meie seal olles abiellusid. Kingsepal oli väga kuri koer, keda hoiti toas ketis. Kartsime seda koera. Alati kui ta lahti sai, ronis kohe trepist ülakorrusele. Kord juhtus koeraga naljakas lugu. Meie naabriks oli õmb-lejanha, kelle juures oli keegi saksr lanna n.ö. redus, t^hel õhtul tuli; miüits sakslannat taga küsima. Mitte teades kus ta elas, läks kingsepa uksest sisse. Koer tormas kcn he miilitsale kallale, kes ei teadnud, et kingsepp oli kurt ja arvas, et koer ässitati kallale. Miilits tahtis koera kohe mahalasta või kägistada. Oli palju arutamist ja seletamist, enne kui suudeti selgeks teha, et kingsepp ei olnud milleski süüdi. Majaelanikud tegid miilitsale selgöks, et koer on kurdile kõrvadeks. Lõpuks sai ka miilits sellest aru ja koer jäi eliüi ; Teised naabrid' elasid maja ri^ kaste poolel. Seal oli rätsepmeister, kelle triikmasin kaalus-5 kilo. Naine oli tal nii piiha, et võis igapäev pattu kahetsemata armulauale minna. Poeg oli neil gümnasist ja kä püha. Edasi —^majaomanik ise;Oina kahe tütrega, kes' ootasid rikkaid kosÜasi ja kartsid koledasti külma, üks õde oli saanud restoraniomanikule mehele. Maja oli natsionaliseeritud, nende sissetulek oli päris väike või üldse mittemi-dagi. Siis veel leskproua kolme täiskasvanud lapsega, kes kandis sõr-musetaolisi kõrvarõngaid ja valitses oma suuga tervet maja. Oma lastele ta jagas ihunuhtlust ükskõik millega, mis parajasti juhtus käes olema. Kõige rohkem sai 18-aasta-ne tütar Derenja, kes ei tahtnud abielluda ema poolt vaUtud mehega, kes oli äris müüjaks, kuni väsis ja enani ei jaksanud. Suri tiisikusse natuke aega pärast meie sealt lahkumist. Veel oli üks raudteelase perekond, kellega meil oli kõige rohkeni kokkupuutumist, ku-m nieie lapsed olid pea samavanused. Ka elas'seal naisterüete õmbleja, kes mind väga palju aitas. Tal oli lai tutvusringkond, muretses mulle kudumistööd. Istusin ta soojas korteris pikad õhtud, kus oli; ka elektrivalgustus. Tema õmbles vahetpidamata ja niina kudusin ilusaid mustrilisi kampsuneid, milliste eest mulle hästi maksti; enamasti natuuras, kas söögiõli^ söe või muuga, mis kellelgi oli anda. Ka sain karbiiti lampi. Muud valgustust meil polnud, Vahest jõime teed või kohvi hilisel õhtutunnik Kella 12-e paiku enamasti lõpetasime töö ja ma läksin üle õue oma kühna tuppa, kus pr. Sabe oli lastega. Selle õmbleja käest sain lõpuks ka tema vaha söögilaua ja mõned logisevad toolid. Milline suur võit peale mitut kuud põrandal elamist. See õmbleja viis mind kontakti ka linna beade; inimestega, kellel oli tööd anda jä said sel viisu meie olukorda leevendada. Kord, see oli kõige kriitilisemal novembrikuu päeval, kui olime külma pärast meeleheitel, tuli keegi preüi Punasest Ristist meid vaatama ja käskis meid tulla iga päev supi järele. Ka lubas ta voodi laenuks anda ja ütles, et pr. Z. tuleb meid vaatama. Me ei pööranud sellele mingit erilist tähelepanu, me ei tundnud ju teda. see aga iseäralik, veidi ohoh. Hiljem oli kogu hoov ärevil: mõelge, proua Z. käis teie juures ja kas teate kes tema on? Ja mis te ise olete, räpased välismaalased oma suitsuonnis! Kust meie pidime teadma, et ta oli krahvinna Z. ja Punase Risti esinaine. See aadlidaam oli nüüd vaene. Sakslased olid võtnud ära nende mõisa, 50- toaga lossi, suhkruvabriku ja kõik selle juurde kuuluva. Samuti polnud venelased midagi tagasi andnud, ainult nende ünnakorter oli alles. Pojad OÜd tal kohtšentratsi-oonilaagrisse viidud.. Oli usklik, käis iga päev kaks korda kirikus-katedraalis, kus teihal ja ta perekonnal olid oma kindlad istmed. Olevat paavsti kohapealne volinik. Oli ntjüd vaene, kuid ütlemata hea südamega. Hoolitses vaeste eest, kliid nende ^ kodudes ei käinud. Enamik linnaelanikke austas teda ja kui kellelegi midagi osaks sai, siis vanaraoeHselt suudeldi tema kätt, nagu pühakul. ' Proua Z. kutsus mind enda juur-de koju, olevat mulle pakikese valmis pannud, võtku ma ka poeg kaasa, lubas anda natuke süsi keet-, miseks. /(Järgneb). TUTVUS KRAHVIIWAGA ^ Tuligi siis haruldaselt suurekasvuline, vanamoeliselt riietatud vanaproua, tugeva kepi najale toetudes. Oli väga viisakas ja lahke. Teretas meid kõiki kättpidi ja tegi sealjuures kniksu, ka lastele. Mõtlesime peale tema lahkumist, et oli VABA EESTLASE taUtaseo müügil heliplaat ..NEUAKESI — kvartett: Juta Haller, Inta Mõisa, Aasma taves, Maila taimr® Hind $9.50 -f saateknln $1.— |
Tags
Comments
Post a Comment for 1985-06-18-06