Vaba eestlane , August 20, 1981

              Nr. 58 Nr. 58 VABA EESTLANE neljapäeval, 20. augi Thursday, August 20, 1981 Lk. 3
isemeelne poliitika 'Mh'
j pommitamisel, mi$ OE
sadu surmaobvreid, on
[Jhendriigid väga piinlikku
Ühendriigid katsuvad
lündmuste hindamisel ja
jispoliitika' kujundamise!
ipooletut ja õiglast polii-nende
suhtumine lis-bpimine
peaminister Me-
Begini vägivallategudega
jenklasi paista väga oma-i.
lguses ning sageli maini-li
irooniliselt, et t)hendrii-jpolütikät
ei tehta Wash-aid
hoõpis-tükis Jeniu-lastele
kindlasti sellised
I meeldi, kuid nad et ole
suutiiud kinnitada ega
it nad ei tantsi Iisraelist
kükide juutide ringkonda-
[gitud pillilugude järele,
idi jalga vastu maad Val­is:
kindlaksmääratud tak-
|ngtoni järelandlik poliiti-suhtes
võtab puhkudel
|saka ilme ja tekitab pa-arvamise,
et tJhendri!-
jivad ringkonnad on ko-itlusega
ja Iisraeliga tihe-
)tud kui meie seda arva­te.
Nii näiteks tiihistas
Jde valitsus ajutiselt pa­li
õhujõudude hävitavaid
Beirutile kuue moodssi
Inuki levereerimise. Miks
«ajutiselt*' jääb Iisraeli
arvesse võttes mõistma-
Itavasti'taheti selle kahe=
)tsusega maailma avalik-
|ru silma puistata ja kun
[eskrldas kujuneb rahul!-
|-ändavad need lennukid
lusalemma ja on välmis
makuteks Iisraeli naabri­ga
on üendel välispoliitl=
)ertidel Õigus, kes dekla-et
Begini ohvriterikkad
on mõeldud selleks, ei
Ühendriikide lähenemist
j-jikidele, eriti koostöö ot-
[imalusi Saudi Araabiaga.
)ni juhtivates ringkonda-takse
sellest Be0ni man­ani
saama ning seda
eriti selgelt Ühendriiki-linister
Gaspar Weinber-
|a kinnitas, et Iisrael oma
sga ja vastutustundetu
ya takistab rahu saavuta-l:-
Idas. Esialgu arvati, et
[er andis edasi president
seisukohti, kuid Valgest
litati kategooriliselt, et
lister andis Iisraeli kriti-edasi
ainult oma isiklikke
igtonist kostjaid vastukai^
kmisi anestades võib ole-jhendriikide
praegune"va-
)le jõudnud kindlale otsu-
|a Beginiga ette võtta ja
f Järg lk. 3)
lid torustiku toomiseks ?:a-
Is anti yälja Stelco Inc.Iie,
Hamiltonis, Ontarios ja
|?incial Steel and Pipe
liõn , timited'ile (Ipsco),
Reginas. .
Ivabrikud Wellandis ja Ha­is
(Ontario) ning Cam-
(Alberta) saavad tööd
is tellimisi palju ei ole ta-
Idliku ehitustegevuse tõttu.
abriküd Reginas ja Ed-pis
on samuti täie köorma-töös
valmistades suure
loduga torusid.
teile, et torustiku ehitanii-fceie
ja sadadele tööd.an-
Ivad sellest kasu kogemus-rca
vabrikud, kuna/torud,
|takse, on teise süsteemiga
Ir et pidada^ vastu arktika'
oludele .ja kliimale. Sa­le
meil enne ehitatud nii
rusid,- osaliselt on nendef
enam. kui. 100 cm.- Teised.
h osad, nagu kompressorid
fiapid, toodetakse . samuti
j. See annab kanada töös-fbgemusi:
ning nad võivad-toodetega,
maailmaturgu
varustama.
lorustiku ehitamine edutab
ji.ja arendab tööstust ning
ranada tööstustel asuda
[% internatsionaalsel turul,
fasitorustik annab suurima
Joomulikult sel 'alal, milleks
[lama hakati: sellest kuju-energiaallikas..
u.
ii
li-:
VALVEARST
ÄDALALÕPUL
0
^ I •
23. Ja U.. aug. dir.
922-3824.
29. Ja 30. aug. dr. J, Marlcy, tel.
921-7777.
Jkkdlikyd noorte iaulvi- ja'tösitsyeffekcs^ded - S^^©rte @m^-
ggi Jõekääru Laste Suvekodu traditsiooniline Valgus pidu toimus möödunud laupäeva -^15.. augusti — õh­tul.
Vaatamata ,,märjale" ilmale oH tolmud arvukas lastevanemate Ja noortesõprade pere noorte omaloo­mingut
jälgima
VIHMAVEERENNID JA TORUD
ILUMIINIUM AKNAD JA UKSED
^ÄÄSTAALUSED JA; PÄIKESE':
VARJUD
AASTA GARANTII ; -
LÄTI ETTEVOlfc
kKIRIK
'üsurance
Agency
KSNPLUSTUSED
23 WEI^fMORE Dr.-Süite 296
^Rexdäle, Ont. mV 3Y7
Tel. 745-4622
lommentacirid
(Algas lk, 2)
Noored esitasid rikkaliku ja mit­mepalgeline
eeskava, mis oli Jõe­kääru
noorte omalooming ja mille
nad publiku ette tõid neile omase
entusiasmiga. Noored andsid paari
tunni kestel ilusa ja läbitöötatud
läbilõike suvekodus õpitud laulu­dest,
rahvatantsudest "ja nädala
jooksul õpitud näitemängust „Ener-giakriis".
Näideud oli läbipõimitud laulu,
tantsu Ja huvitavate piltidega
energia kriisi üksikutest faasi­dest,
mille olid koostanud Jõekää­ru
noored I. Kivi, T. Lomax Ja J.
• ' . • • M e t s a l a . - ' l
Eeskava algas vaatamata vih­mast
märjaks leotatud spordivälja-kuidas
teda kohelda. Begini kaits­jad
nliainivad, et Iisraeli peaminis- , , .LA - U i J - 1
1 Ä - • 1. j.z « kui ettenähtud ajal.
ter võitleb koigi vahenditega lis- n o -u* i • * T raeil riigi oleiiasoln eest, hoolima- ohW mar.sis Peeter Jee-ta
sellest, mida Ühendriilddes sel- , s a a t e l peoval-lest
poliitikast arvatakse. Sealjira- ^^^^ ^"^^^^^
Inštallers
2226 Difflndas St. W. Toronto, Ont. M6R1X3 I
Teleffom 534-2864
Omanik ARTURS MIME
Võtke ühendo§t firma omaiiikiiga.—r Ei mingit vahemeest
lingu
Avamine 23. ^iugustilJSekäärul
Eesti Rahvuskultuuri Loomingupäevad,,JLoomiiig '81", alustavad
Jõekäärul oma tegevust eeloleval nädalalõpul. Avamispäeva kõne 23.
augustil on mnusikapedagoogilt ja Ühendriikides tegutsevalt sümfoo­nia
orkestrite durigendilt dr. Taavo Virkhausilt. Erilise külalisena om
L®omingupäevade lektoriks eesti balleti ema, Rahel Olbrei.
. „Loomingupäevi võib õigustatult
nimetada ainulaadseks kultuuriüri­tuseks,"
ütleb peakorraldaja Mall
Puhm. „Kus mujal oleks võimalik
osaleda loomingu protsessis dr.
Omapäraseks tegevuseks võih,
kujuneda loovmõtlemise huvi­ring,
mida väikeses koosseisus
Juhendavad Valli Naelapea, And.
res jääb agW mõistmatiiks mifc^^^^ ^'^^^^^^^ <^ res Raudsepp Ja Peeter Sepp.
Begin ignoreerib täielikult Üheiid- Juhataja Jaan Veenpere, tema taga Jõekääru suvekodu külaskäigu ajal Seedrioru suvekodusse asetati kas- Roiman Toiga väljaspool tema kon-A. Raudsepp juhendab ka ettekan-riikide
pömtilisi huvisid Kesk-Idas^°°^^^^ saatel, yandike poolt pärg mälestussamba Jalale. Vasakult Eric Linask, Lisa servatõoriumi klasse?'' deid ja arutlusgruppb kunstide
ehkki Iisraeli riik püsib amult ^ende taga Jõekääru „veebel" E. Novek Ja E. Ruberg. Foto: J. Säägi Loomingupäevadele toob kunsti- omavaheliste mõjude, ühiste nime-ühendriikide
majanduslikul ja sõ- ^"^^^S- P^o^^j^^® jõ"^^^ ajaloolane dr. ölga Berendsen Rut- tajate loomingulise protsessi üle,
jalisel toetusel. Nähtavasti operee- ^"^^^ noored tribüünil aset võtnud juurde saabub pisitillukene ingel ; L . Van der. Veen laulsid „Järv lee- gersi ülikoolist USA's oma teadmi- millest osa võtavad kohalikud lek-ritakse
lisraeMs juutjuse suure mõ- P^^likii ette, kes neid vastu võttis Agu, kes on väga: uudishimulik. Ta-gib". • ' - i « , « . f « ; i , «^
juga •Ühendriikides ^'a seni on see ^^S^^^^Pl^^si saatel, Suvekodu ju^ kõnnib ringi, vaatab ja katsub kõi- Valguspidu lõpupunktiks oli
teooria hästil väljatöötanud. ^^^^^a pöördus rahva poole lühike- ke mis töökojas leidub. Agu vaju- te tüdrukute palvelani „,
kaua seOest mõjust aga fulevikiiigse sõnavõtuga, kes tervitas publi- tab seda lülita j ät, mis kontrollib mu süda",
jätkub kui Iisrael jätkab oma ül- kut suvekodu nimel ja tänas Toron- maailma energiat ja kohe hakkab Patriootilise lõppsõna ütles ja pai-bet
poliitikat,^ on omaette küsimus, to Eesti Naisseltsi suvekodu kor- energia kaduma, tuled kustuvad vuse pidas E. Rüberg, mille järe-
Lääne-Enmopa riigid on teatavas- raldamise eest. aejglaselt ja maailm muutub pime- le kõlas Eesti hümn.
ti Begini julmade «Iisraeli p^st- Eeskava algas Jõekääru noorte daks. Valguse jälle saabudes algab Jõekääru söögisaalis pakkusid
mise" operatsioonide kohta teinud ühislauluga Helle Leithami juhatu- lillede ja liblikate tants. Lava pi- perenaisel pidulistele kuuma kohvi
oma järeldused. , sel. Lauldi kolm laulu — „Posti- menemisel ümusid vaateväljakule jä maitsevaid suupisteid. Külasta-
Ju poiss", Kaunis kodusaar" ja „ ö ö lugemata hulk jaaniussikesi, kes ti ka sini-must-valge„sepikoda",
suur-
Jumal
Kanada autosõitjad on märga?
mud viimasel ajal siinsetel maantee­del
üsna tihti vene Lada sõiduau­tosid.
Neid ei ole eriti palju, kuid
nad torkavad siiski silma. See on
tekitanud sageli arvamisi, et veJie-pime
sähvisid valguskiiri kõikjale. See kuhu oli ülesseatud E. Rubergi ja
Sl, torid ja kunstnUcud.
esitades ettekannetes eesti kunst- Paljud õpperingid, laudkonna-nikke
väljaspool kodumaad Ja vestlused, õhtused ettekanded ja
toonitades kunstide omavahelist arutlused vaheldumisi vabaaja-kontakti
Ja mõju möödunud sa- veetmisega teevad need seitse päe-
Jandite Jooksul Lääne-Euroopas. va asendamatuks. Pingerikkad
Teatri alal annavad oma rikka- Poevad lõpevad õhtuse meelelaHu-lücest
kogemustest elamusi Riina ^^^^^aga voi saunamoju nautimise-
Reinik ja RudoH Lip^^^^^^ Riigi toetuse kaasabü on osa-kasitavad
lavalist liikumist ja la- ^ . _ . . i i — .s».-;^
J 1 4. • « Ti u ^ rnur.r.i võtuks võimalik veel paarikums
vadek<,ratsioone Rahel Olbrei ja ,,,,ötjal eelregistreerinutega
Järgnes rahvatans Peeter Jeege- di suurepärane vaatepilt, ja kutsus suvekodu kasvandike kunstinäitus, ' ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ g a d l a n e Toomaš'^^^^^^^^"^
rl akordioniheiide saatel. Tantsud esüe tugeva aplausi. mis leidis elavat külastamist. Suu- Metsak to^Am^^^ Rigaga esita. Informatsiooniks palutakse helista-ohd
hoogsad, pääsesid hästi mõ- Järgnesid jälle laulud ja tantsud, res. saalis aga toimus Jõekääru ... demonstratsioone daLilian Puustile, tel. 261-3563.
Jule Ja võeti vastu elavate küdu- kus suuremaid tüdrukuid juhtis T. noorte tantsuõhtu. ^^^^ g^^^. ^^^^^ õppelinteKõhalüc registreerimine- toimub
avaldustega. Lomax, keskmisi I. Kivi ja väikesi Alles kesköö paiku lahkusid pidu- , . . , ^ g , rühma- Jõekäärul, pühapäeval,; 2^
lased produtseerivad nüüd oma ^^"^ Järgnes Jõekääru noorte J. Metsala. Ettekanded lõppesid lised Jõekäärult, viies kaasa kau- - ' ^ i-^^^ — i ^ - -
itaallaste poolt ehitatud autotöös- P^olt loodud näitemäng „Energia- haarava tõrvik-rongkäiguga. Pub- nid mälestused ja rahuldustunde
tuses suuremates kogustes sõiduau- ' Lava kujutas, endast taevast liku ees peatutr hetkeks ning suu- Jõekääru noorte tegevusest,
tosid ning neist jätkub omainime^ mehaanika töökoda, kus Taevaisa red tüdrukud P. Küng, V. Oder ja . J. Sgi
tele ning piisab ise^i ekspordiks.
See mõtlemisvüs ei ole siiski
kaugeltki õige. Statistika kõneleb,
et vene autotööstused on võimeli-sed
aastas väBja laskma ainult 1,3
ga ja kirjandusliku eneseväljenduse til, enne lõunat suvekodu peahoo-ringi
eest hoolitseb Valli Naelapea, nes.
Fotokunsti õppering kavatseb H. . - - • - —_
Westerblomi juhatusel säüitada
Loomingupäevade iseloomu tulevi­kuks
ja esitada oma audio-visuaal-^
se kava viimase õhtu ettekannete
Paljad eestlased ma
•e8 tea,
laadis. Evald Uustalu haigestus au-
Ivar Ivaski loodud Oklahoma üliskooH Neustadt kirjandusauhind m ^^""^ kollatõvesse. E. Uustalu
miljonit autot. Seiest ei jätku kau- Ivör IvCISki l@Odud auhinüig SUItliniCB fmsh
S\e"So.r KlSa '•ohfcem kui kahekordseks
vaatamata sellele teevad venelased _
suuri pingutusi, et paisata oma ao- astunud oma teise aa"stakümnrndisse.TeUe'a3"aT^^^^^ ''^''^"'^ Rootsi, kus tal en
tosid väüsturgudele ja teha siin oma senud respekteeritavaks Ja tähelepanuväärseks kirjandusauhimiaks üle- dise töökoha tõttu on haiguskmdlus-odavate
hindadega dumpingut. Kui maaümselt. Astudes teise aastakümnendisse on auhinna suurus seni- ^"'^ soodustused.
vBlets on Venemaal autoturg, sel- selt $10.000-It tõstetud $25.000-le, tõustes seega Nobeli kirjandusauhinna
praegu omab järel teisele kohale ülemaailmsete luuletajate, prosaistide Ja doama- Äiini© LeilCiri UPPIBS
seal 1000-st inimesest ainult 22 ini- kirjanike auhindamiseks. rr
uest auto. 'Lääne-Euroopas tuleb Torontos elav Leharite perekond
1000-de inimese kohta 300 ja Auhinnale pani majandusliku alu- et lasta kirjandusala väljavalituid s viibis koos Saksamaalt tulnud
Ühendriikides koguni 500 autot, seNeusta'dt'i perekond Ardmoreis, nomineerida ja hinnata kirjanikke, külalistega Manitoulini saarel su-rais
näitab kur palju N . Liit on Oklahomas, kes andis sellele 1972. keda nad peavad parimaiks maa- vitamas. Annie Lehari läks koos
läänemaailmast autotoodangu alal aastal $200.000-lise põhikapitali, et ilmas, arvestamata nende maad; naiskülalisega Kagavongi järvele
' : sarjas. . • : • • .. •::,-:.v:..v..\.;--
NEW YORK - Eesti Vabariigi , fff"'' "^"^"T^
uus konsul.New Yorgi Eesti konsu- kinnitus 0m"»aj^a™nd uslücu toetuse saa­miseks
Wintariö kaudu. Wintario
katab tavakohaselt 50 protsenti ko­gu
ettevõtte kulude eelarvest.
@t teeei igasuguseid
raud-ja puuaedu
kruntide ümber.
B. RISTMÄGI, teL 759-6424
maha jäänud.
EESTLANE
korda nädalas
Poola sün^dmused on pannud jõu ja „World Literature Today"
Kremli mehed selle probleemi üm- toimetaja Ivar Ivaski loodud au-her
mõtlema. Venelane on küll še- hinda. v
elus hoida Oklahoma ülikooli õppe- rassi või kirjanduslikku stiili. ujuma- kuna mehed olid sel ajal
ni ajani olnud kommunistliku süs­teemi
suhtes väga leplik ja lask­nu
j ennast aastakümneid Kremli
propagandavaledest ninapidi veda­da.
\ Kuid kes teab võibolla toi-
Ivar Ivask ütleb auhinna suu­rendamise
puhul, et esialgselt oli
eesmärgiks alteraatiiv
auhmnale.
12-liikmeIine; zhürii, kes ise osi paadiga kaliastamas. Naised ujusid
prominentsed ku-janikud, toimeta- kuni 300 m kaugusele ja hakkasid
Jad ja kriitikud, esindavad mit- siis tagasi pöörduma, kusjuures
meid poliitilisi ideoloogiaid, kui- tugev vastutuul takistas ujumist,
tuure Ja kirjanduszhanre. Korraga kaaslane märkas, et An-
Väljaarvatud Ivar Ivask, kes on nie ahmib õhku ja vajab abi. Ta
alaline zhüriiliige, vahelduvad tei* hoidis teda veepeal ja kutsus abi.
vad streigid lahti ja nõuavad
poola tööliste peskujul Solidaar
sust!. -1 •
^ , ^, Kuid see on kujunenud auhinnaks, sed zhüriiliilcmed igal auhin^^^^^
mub rahva hulgas akki suur oma- ^.^ ^..^^^^^ ^.^.^^ .^^^^^ ^^^^ ^^^^^^ ... ^^.^^^ ^^^^^j^
moodiärkamisaeg ja mis juhtuö pj^gg^j^^hi pärast, vaid ka oma ula- Seni on iga kahe aasta tagant va- lamama, kuni toimetati edasi haig-sns
kui miijoniö vene tooüiseö loo- ^^^^^^ võrreldes teiste auhindadega, ütud laureaat. Järgmine, seitsmes, lasse. Ta suri teel, ja kuigi ta vee
Kui Nobeli auhinda p-eetakse kui- valitakse tuleva aasta veebruaris, alla ei Vajunud, leiti, et ~ surma
lastaiidardil olevaks, sns ka Eeltööd on juba toimunud, zhürii põhjustas uppumine;
Seda arengusuunda arvesse yõt- ^eustadt on olnud väga- edukas, ^ f . f ^ teeb ettevalmistusi kan-tes
on Kremlis hakatud nüüd pla» -järeldades kandidaatide, laureaati, didaatide nimetamiseks. Km kan- | jj {^^rilcaturis*
neerima kuidas anda rahvale roh- Ja zhüriiliikmete arvuga, kes didaadid on mmetatud, on zhuriile . o .
kem autosid ja televisiooniaparaa- ^^^J^m valitud välja Nobeli lau- antud kuus kuud aega nende toode paremafe MUigai
te. Vene suuremaks autotööstuseks reaatideks. lugemiseks ja hindamiseks SeUe ^^^^.^ supeUinnas Knokkes toi-on
Togliattigradis asuv itaalia 1978. a. Neustadfi- laureaat. C. Jarel kohtub zhuru kinnisel koos- ^^j^^^^^ ^^^^^j ^.^^^^ ^gg^
Fiati tehaste poolt ehitatud Vaz MÜosz valiti 1980 Nobeli laureaa- olekul 2-3 päevaks, arutlemaks, ^^^^^^ valminud karikatuuride näi-tööstus,
mille itaallased ' ehitasid diks; ka on neli endist Neustadfi kaalumaks ja hindamaks kandi- Welt-Cartoonale kus i/annakse
võrdlemisi odavalt - 1,5 miljardi auhinna kandidaati nimetatud No- daatide loomingut. Igal zhürii liik- ^^ija 43 riigi karikaturistide töö-dollari
eest. Mainitakse, et vaata- beli laureaatide kandidaatideks. mel, väljaarvatud I. Ivask, on õi- ^^^^ 2400 Käesoleva aasta mai-mata
sellele suurele operatsioonile I. Ivask ütleb, et Neustadt on gus ühe. kandidaadi esitamiseks. y.^^ ^^^^^^ Oberhauseni kunsti-ei
teinud itaallascjd ühtegi senti täitnud ühe oma esialgse eesmärgi. Kui laureaat on valitud, tuuak- ahingu korraldusel cartpon inter-profiiti.
See töö^s valmistabki / se ta Oklahomasse auhinna vas-national" nimeline häitus kus on
Venemaal Zhiguli nime all.tuntud ' • /. tuvõtu tseremoonial®. välja pandud 180 karikatuuri. Nen-a^
tosid, mis välismaailmas kanna- meelsusega lääneriikide tööstused Kultuurüiste aspektide vahetus ja de'hulgas eestlase Ants Kasesalu
vad Lada nimetust. Venemaaga ari tegemise võimalus! kirjanduslike loojate tutvustamine karikatuur „PaIjud tahavad tüüri-u
. ning^sellega Mosln^a toos- ülikooli õpUastele on olnud võima- da, k.md üks peab töötama^ mis
itaalfastep la^^^^^^^^ J ^^tj"ode™^^^^^^^^ ^s^^f,^ luseks, milleks Neustadti perekond iseloomustas N. Liidu süsteemi.
Karikatuur ilmus ka ajalehes
„Welt arn Šonntag" 3. mai nümbr
Maksab Kanadas r
Aastas $38.-^ $42.—
Poolaastas $21.~ $23—
Veerandaastas $11.— $12—
- • K I E IP O S T I GA
^nate: < USA-s:
Aastal ^mrritrn $67—
Poolaastas $33.'™ $35.50
¥eerandaastas $17.— $18.50
LENNUPOSTIGA ülemere-maadlesse:
Aastas $76.—, poolaastas $38.—, veerandaastas f2Ä<-
Aadressi muudatus 50 centi. üksiknumbri tiind 50 centi
lanada aadressidele palume märkida „POSTAL CODE" Ja
USA aadressidele ,.ZIP CODE"
Pangätshekk või rahakaart kirjutada^ ^
Free Estonian Pnblishersr nimele.
itaallased moderuiseeriks ja eM- võimsust tõstavad. Keegi et mõtle oli ettenägelikkust. .
taks umber nende vana AZLK sellele, et ka suur osa ajakohasta-autotööstuse,
misl on produtseeri- tud AZLK autotööstuse autodest
nud iMoskvitshi autosid. Läbirääki- hakkab tulevikus voolama odavate
mised itaallastega ei anna aga tõe- hindadega väBistrargudele ning
näoliselt loodetudj tulemusi ning võistlema siinsete autotööstustega,
nüM on selle tehingn järele oma tekitades Kremlis ettekatkuleeritud
käed välja sirutanud prantsuse CiU kujul tööpuudust ja majanduslikke
Aidake kaasa
Toeni autotööstus.,
. Oo otse üllatav, müljise. kerge-raskusi.
levikule, sellega aitate kaasa
eesti keele säilitamisele!
* Elulookirjeldust nõutakse sageda­mini
nendelt, kel pole õiget elugi
olnud.
Arvo Valton °
saata:
VABA EESTLANE
Box 70. Postal Stn. C, Toronto 3, Ont.
M6J3M7
Palun mulle saata VABA EESILANS ^««talis / wlaastaks /
veerandaastaks — tavalise / Mripostiga alates
. 19 -- . Tellimise katteks lisan $ süajuuros
rahas / tshekiga / rahakaardiga. (Raha saata ainult tähtWrjas)^
Nimi
Aadress