Ukrainski Visti, January 10, 1963

              10
ІЖКАШіШ КЕУ5 СІЧНЯ 1963
ГЬе опіу Скгаїпіап ІУеекІу Число у езІ ої ОТІшУре N0 --
10967 - 97 Вігееі Український католицький
Ейтопіоп АІЬегІа Сапайа тіькненик "УВІсті" виходить
щочетверга в Едмонтоні РЬопе: СА 2-57- 08
Річна передплата У$ Рік XXXVI Уоі XXXVI
в Канаді — $&5І Окреме число: 10 центів ЛАШАКУ 10 1963
+Ф++ФФ++-+++-+- Ф л ГГ######4 9 Г+++Ф ++ ++ФЛ
ГЕН
Американський генерал
Норстсд якиіі тількнщо у-ступ-
ив
з верховної ікомапди
зброГіїїпх сил НАТО кинув
політичну бомбу в Оттаві
Вертаючись з Парижу до
Вашіиґтону він поступив з
куртуазійною візитою до
Оттави і там репортери по-
ставили йому ряд настир-
ливих питань у справі ато-імово- го
озброєння Канади
Ген Норстед сказав що
канадський уряд зобов'я-
зав свої збройні сили що
служать в Евроиі під коман-
дою НАТО прийняти так-
тичну зброю з ядерним
ладуиком Однак генерал
відмовився відповісти па
питання коли Канада пе-
реведе в діло ці свої атомо-
ві --зобов'язання "Може на
це питання відповість міиі-сте- р
— сказав Норстед
(Побіч Норстада сидів то-
вариш міністра оборони
П'єр Севіні)
"Моя відповідь є 'так' —
сказав Норстсд До цЕого
Канада зобов'язалася в 1957
році"
його заява є першим ав-
торитетним виясненням ро-
лі канадських збройних сил
в НАТО Уряд прем'єра Ді-фенбейк- ера
відмовл я в с я
постійно прийняти тверді
рішення у справі тактично-
го ядерного озброєння для
армії або повітряної сили
в Европі І воші не мають
його по сьогоднішній день
хоч Канада до цього зобо-
в'язалася
Після вияснення Норсте-д- а
ліберальний" провідник
Пірсон висловив жаль- - що
Канада ударемнює нуклеар-н- і
оборонні іпляни в Европі
Заява Норстеда виклика-
ла лють в урядових колах
Оттави
Деякі м'яса
подорожчають
Департамент хлібороб-
ства н Оттаві сказав що до
місяця подорожчає вепро-впн- а
і баранина натомість
воловина буде стояти в те-
перішній ціні Найпоплат-ніш- с
купувати індики За-
пас індиків є великий і мо-
жуть впасти ціни Курей бу-
де 'менше на ринку як рік
тому Господині — каже де-
партамент хліборобства —
звернуться за дешевшими
родами м'яса Яєць буде ба-
гато в січні і ціна їх впаде
нижче тої як була в поло-
вині грудня
у П'ять провінцій — Принс
Едвард Анленд Квебек Ма-ніто- ба
Саскачеван і Алберта
продукують більше масла
ніж споживає їх населення
$ Подзиичаїіні напрями ві-
трів яа Атлянтійському океа-
ні завинили люті бурі які по-
збавили життя більше як 1000
осіб в Европі а в Новій Ан-
глії (ЗДА) поробили снігові
насипи на 20 стіп
ч Вивіз канадської пшени-
ці до чужих держав винесе в
поточному збіжевому році від
305 до 360 мільйонів бушлів
З' Раїрінеріі в Алберті під-
несли ціну цукру другий раз
від 24 грудня м р За сто
фунтів цукру платиться те-
пер $985 в січні минулого
року ціна була $660 Очевид-
но цукор подорожчав усюди
в Канаді '' В Алберті видобуто міне-
ралів у 1962 р на суму $578-82173- 2
Амернкгмщі випустять в
орбіту у квіті астронавта Гор-дон- а
Купера для якого при-
значено 36 годин літання 10
годин більше як плянували
зразу
$' Мороз у грудні ушкодив
понад 90 проц незірваних
вчасних помаранч і 55 проц
ґрейп фрутів Разом коло 77- -
1800000 скриньок цитрусових- -
УКРАЇНСЬКІ
§С ІЖКАШШЧ
НОРСТАД
РОЗКРИВАЄ
ГЕН НОРСТАД: дядько
Сем має справу до північ-
ного сусіда
Иеннеді твердої руки
Президент Кеннеді заду-
мує йти по лінії свого успі-
ху на Кубі і прибрати до
своїх рук сильніший провід
в політиці Заходу в холод-
ній війні з 'комуністичним
світом навіть 'коли б цс
мало образити чутливих
союзників Така вістка ви-
йшла з найвищих кол у Ва-шінгто- ні
Кениеді вірить що вигля-
ди на мир поправилися де-
що в минулих 12 місяцях
частинно через його тверду
політику з Кубою Він на-
віть є (переконаний що те- -
Повітряний маршал сер
Филип Жуберт шеф бри-
танської' команди морських
побереж у другій світовій
війні сказав що ніхто не є
так небезпечний для май-
бутності! Британії як є пре-
зидент Кеннеді
Жуберт закинув що пре-
зидент Злучених Держав
хоче довести до політично-
го іі економічного упадку
Англії штовхаючи її до Ев- -
Чомбе під
Об'єднані Нації проголо-
сили що провідника Катаи-г- и
Моїзе Чомбе поставлено
під домовин арешт в його
палаті в Єлизабетвіл Гене-
ральний секретар ОН У Тан
наказав військовій команді
у Конго щоб не допустила
'його до виконування ніякої
влади Чомбе мусить дору-
чити своїм
КОРОТКІ
овочів
4- - Ген Шуп командант а-мериканс-
ького
корпусу мор-
ської піхоти виявив що в
жовтні 45000 його вояків че-
кали на рішення уряду по-
чати інвазію Куби а 100000
інших поперти їх
у В Гавані відбулася вій-
ськова нарада в четверті ро-
ковини приходу Кастра до
влади їхала довга лінія со-встськ- их
танків і нанмодер-ніш- і
ракети для зістрілюван-н- я
ворожих літаків
' У ЗДА було вбитих по-
над 100 поліцаїв на протяз1'
вісьмох місяців серед пошести
збройних грабунків
у Фрсіцін робить приготу-
вання щоб випробувати свою
першу термоядерну (водневу)
бомбу на одному з островів на
Тихому океані
у Кастро "спобожнів" і
звернувся до Місійного Това-
риства вМонтреалі щоб при-
слало більше священиків на
Кубу Цей крок с зміною в до-
теперішній гострій протирелі-гійні- й
політиці уряду Місійне
Товариство віднеслося стри-
мано до пропозиції Куби з я- -
РЕВОЛЮЦІЯ В ПЕРУ НЕ ВДАЛАСЯ
заповідає політику
В південно-американські- й
республіці Перу викрито
плям комуністів повалити
уряд кривавою революцією
іі захопити владу
'В цілій 'країні припинено
'конституційні гарантії і вла-
ду перебрала армія Війсь-
ковий уряд заповів нові
вибори до парляменту в
липні цього року
Військова влада перепе-
ла швидко арештувати! се-
ред комуністів До столиці
Ліми іпривезено понад 800
а р є ш т о ваних комуністів
між ними двох високих 10-иій- них
провідників Про-
відник компартії Ґеиаро
Хека утік
іКомунікат уряду сказав
що комуністи мали в пляиі
-- перішні події сповільнили
розмах світового комуніз
му
Кеннеді сподівається ви-
користати ситуацію й ви-
бороти розв'язку 'Пробле-
ми холодної війни так як
порішено в Злучених Дер-
жавах Президент вірить
що коли ці проблеми ма-
ють бути поладнані по лі-
нії бажань Заходу то Злу-
чені Держави мусять взяти
на себе сильний провід і
пс оглядатись чи ЗДА
втратять через те популяр-
ність у світі
ропенського Спільного Рип
Промовляючи на мітингу
нової патріотичної групи
Жуперт сказав: У другій
світовій війні Британія роз-
била двох світових дикта-
торів Гітлера і Муссоліиі
а тепер має 'перед собою
більше диктаторів але н-
ікотрий з них не є так не-
безпечний для майбутності!
Британії як президент Злу-
чених Держав
арештом
передати впорядку гірни-
чий басейн в Калвезі
А тимчасом прем'єр 'Це-
нтрального уряду Адуля пе-
ребрав Катаиґу і назначив
губерна-
тора для тієї багатої про-
вінції Адуля скасував валю-
ту Катанні і замінив її кон-ґолійськ- им
франком Вій-
ськовий опір уряду- - Чомбе
скрахував
кої прогнано місіонерів у
1961 р в шорсткий спосіб
Ф В Монтреалі 79-літн- ін
Генрі Лєґар гостив обідом
свою родину на Новий Рік
у готелі В його домі не було
місця для його 17 дітей їх
жінок і чоловіків 53 внуків
і 20 правнуків "Ми звичай-
но їмо вдома він сказав але
тепер родина завелика"
'Кеннеді небезпечний для Британії"
співробітникам
ВІСТКИ
адміністративного
захопити владу їм і ж 15 і 20
січня з масовими убнвсі ва-
ми провідників уряду биз-нес- у
і релігійних провідни-
ків Поліція захопила вели-
ку кількість зброї амуніції
иропапшдивного матеріялу
і секретних документів Чер-
воний арсенал досіавлеио
комуністам контрабандою
з-з- а кордону
ЗАХОПИЛИ
КОМУНІСТИЧНИЙ
АРСЕНАЛ У ВЕНЕЗУЕЛІ
Венсзуельська поліція на-
скочила на склад зброї те-
рористичної комуністичної
організації 15 миль від сто-
лиці Каракас Поліція захо-
пила кілька тони вибухо-
вий тисячі грана г міни
проти танків кріси і базу-
ки Сконфіскувала також
понад 100 військових мун-
дирів і переппеку комуніс-
тичної партії
Манітобський уряд
задержав дві північні
округи
У п'ятницю 4 січня відбу-
лися провінціяльні вибори
З' двох маиітобських північ-
них виборчих округах О-бпд- ві
округи є дуже великі
і рідко заселені Решта про-
вінції голосувала в загаль-
них виборах 14 грудня
В північних округах Ру-пертсл- енд
і Чорчпл вибра-
ні консерватистп зберіг-
шії дотеперішній стан посі-
дання
Університети
докоряють поліції
Канадське Товар и с т в о
Професорів Університетів
звернулося до уряду в От-
таві щоб він заперечив
твердження що державна
поліція РСМП переводить
іивестпґації в університе-
тах Формальне прохання
Товариства буде вислане до
прем'єра Діфенбейкера мі-
ністра справедливості! про-
відників опозиційних пар-
тій і до преси
Товариство що репре-
зентує факультети в 39 уні-
верситетах заявило що но-
го турбує справа інвестн-ґац- ії
РОМП в університе-
тах "тільки тому що не-
розбірливі інвестиґаціі мо-
жуть мати шкідливий вплив
на академічну свободу"
Студенти що стараються
мати незалежні думки
можуть колись потерпі-
ти бо рапорти про їх дум-
ки знайдено в поліціннпх
шафах — каже заява В за-
яві теж сказано що поліція
питає професорів про полі-
тичні переконання студен-
тів які зовсім не подалися
па якісь посади а тим
більш на посади для яких
вимагається усунення ис-- і
повности щодо кандидата з
уваги на оезпеку держави
чЗЛ'ВА:
Західного
—
СПРАВА:
Орської
направо:
мам —
4%ї$$: ІГ півник
Руїз-Вільєм- с
Звіт комісії радить зменшити
Появилася третя частіша
звіту королівської комісії
про величезну федеральну
бюрократію і в ньому ко-
місія радить гостро обтеса-
ти та обтяти урядові услу-
ги здоров'я і освітні
384-сторіиков-
ий звіт я-'іс- нй
проголосив прем'єр Ді-феибсіік- ер
також крити-
кує декотрі інформативні
услуги пропонує більш
бнзпесовнй підхід до позик
і обезпечень Зокрема комі-
сія пропонує скасувати ро
Остання їзда на волю
Гапс Вайднср продумував
місяцями як 'би то втекти
із Східної до Західної Ні-
меччини Вигляди були ду-
же марні а найбільше про-
мовляло проти втечі те що
40-літп- ій Вайднер є ікаліка
на милицях і жив 115 миль
на півдешшй-схі- д від кор-
дон}' Але Гапс мав одну ве-
лику перевагу особовий
автобус на ЗО пасажирів я-к- им
їздив для місцевої ко-
муністичної влади Це був
старші віз з мотором що
кашляв поламаний і повби-
ваний По 20 роках служ-
би був готовий на "скреп"
Але Гаисові блиснула дум-
ка: покликати автобус до
служби останній раз
Гапс втаємничив у свій
пляи 22-літньо- го сусіда
Вагнера Оба направили
що було треба І вчепили
спереду важкий гострий
плуг для відгортання сні-
гу Насправді плуг мав усу-
нути тяжкі перешкоди які
чекали їх на затарасованій
дорозі коли будуть пере-
їжджати через кордон
Напередодні Різдва Вайд
Невдалий замах на
Тунізькип уряд подав до
відома що ударемнено за-гов- ір
щоб повалити уряд
Тупі сії й убити президента
Бурґібу та його найближ-
чих співробітників
Змовники були па у слу-
гах закордонного осередка
якого уряд не назвав поі-
менно Відомо загально що
такі змовники сидять в Є- -
Одну з великих археоло-
гічних загадок — похо-
дження обеліска на площі
св Петра — розв'язано пи-
ше ватіканський орган Ос-сервато- ре
Романо
Ватіканський масо п п с
пише іщо археологи відши-фрувал- п
старовинний на-
пис на підніжжі обеліска
датований з першого сто-
річчя до Хрнста
Обеліск поставлений па
середині площі довго був
льиі услуги
динні допомоги і пенси для
старих осіб і завести нато-
мість форму асекурації Ро-
дини вплачувалп б до фон-
ду родинних допомог а ті
що хочуть мати колись ста-
речі пенсії вплачувалп б до
пенсійного фонду Тоді —
каже комісія — буде мож-
на зрівноважити державний
бюджет
В обох ділянках здоро-
в'я і освіти комісія реко-
мендує шоб припинити або
скоротити більшу частину
нер і Ватер посадили в ав-
тобус свої жінки й четверо
дітей заладували три тон-
ни хатніх речей стіни ви-
ложили грубими сталевими
плитами а в "тронк" для
кращої безпеки насипали
тонну вугілля іі бараболь
Опісля рушили в дорогу В
дорозі замерз радіятор по-
тім лопнула опона на коле-
сі Коли направляли їх жін-- й
діти тремтіли від холоду
І! ПСреЛЯКу
Нарешті вони приїхали
до Древіц де комуністична
сторожа перевіряє перепус-
тки дуже гостро Але для
втікачів не було часу наду-
муватись ні ставати На ав-
тобусі відізвався гудок та-
кий як має поліція і гра-
нична сторожа послушно
підняла барієри Нараз сто-
рожа опритомніла її поча-
ли стріляти до автобусаГА-л- е
було запізно З швид-
кістю 40 миль на годину ав-то'б- ус
прорвав дротяні пе-
решкоди і в'їхав в амери-
канську зону в західному
Берліні Втікачі були без-
печні Потерпів тільки авто-
бус від комуністичних куль
президента Тунісі!
гипті де править Насер і
в Альжпрії де править ІЗен
Белта
Поліція перевела в різних
містах і селах ревізії ареш-туюч- н
понад 100 осіб в
тому кількох офіцерів інте-
лектуалістів і купців'
През Бурґіба сказав що
змовники задумували уби-
ти ного в мешканні
загадкою Привезли його
до Риму з Єгипту за прав-
ління іцісара Кал і гул і який
правив від 37 до 41 р по
Хрпсті Обеліск був без є-гнпетс- ьких
гієрогліфів
Проф Філінпо Маджі пи-
ше в статті в Осссрваторе
Романо що обеліск був
зроблений в Єгипті не для
єгиптянина а для римсько-
го префекта Каюса Корие-лі- я
Ґаллюса
Розв'язна ватиканської загадки
Дві східнонімецькі родини в різдвяний час утекли автобусом до
Берліну Ліворуч стоїть власник машини і його родина право-
руч водій уашини і його родина
П?ез Кеннеді вітаючи викуплених провідників невдалої ку
відвідати "вільну Кубу Злі-
ва
інвазРіої берсткоазавСанщРоомваінн с-подківоамєатньдсяир важкої зброї Хом Сан і о
Артім — цивільний ні
командир брі гади през Кеннеді Мануель
бригади Ернендо Оліва _ заступник головного командира і Ьнрік
програм у користь провін-
цій Паралельні програми
федерального уряду і про-
вінцій у тих двох ділянках
не тільки подвоюють ту са-
му працю і витрачають без
потреби гроші але иереш-коджуют- ь
одна одній
ограму сялллл ебнллтїіа
Комісія не бачить потре-
би ветеранських шпиталів
які у війну створено для
лікування тяжко хворих Те-
пер нема їх Ветеранів-наці-єпті- в
треба перенести ступ-
нево до звичайних шпита-
лів а ветеранські шпиталі
перемінити на звичайні за-
гальні Комісія також квес-тіоиу- є
чи діти військових
осіб мають далі мати без-
платну освіту ла яку уряд
видає $11000000 щорічно
Мабуть нангостріше ко-
місія скрптнкувала інфор-
маційну систему (міністер-
ства закордонних справ за-
кордонну і в Канаді Комісія
рекомендує щоб скасувати
теперішню систему і поча-
ти нову по розумній лінії
З Сибіру
до американської
амбасади
Тридцять осіб з Чор-
ногорська містечка на Си-
бірі з копальнями вугілля
приїхали до Москви щоб
пожалітись в американській
амбасаді проти релігійного
переслідування совєтською
владою Агентство Ронтера
не подало виразно в теле-
грамі з Москви чи йдеться
тут про якусь релігійну сек-
ту
Американська аміоасада
видала заяву в якій сказа-
ла що вона повідомила со-вєтсь- ке
міністерство закор-
донних справ про делега-
цію прохала щоб воно
заопікувалась тими людь-
ми у відповідний спосіб
Американці накормили де-
легацію а совєтські служ-
бовці допитували її в амба-са- ді
піся чого "заопікува-
лись" ними забравши їх на
вантажні авта
Лагідніша погода
в Англії
Бнзнесовці в Англії поча-
ли обчисляти втрати які
заподіяли їм 12 днів холод-
ної різдвяної погоди Втра-
ти для промисловості! ріль-
ників і транспорту обчис-
ляють на $60000000 -
Південпо-західн- а Англія
потерпіла найбільше на-
слідком глибоких СНІГІВ І
рятункові партії відшуку-
ють худо'бу іі вів'ці які за-
хопила в полі снігова хур-
товина Досі відшукано та-
ким способом понад 1500
штук худо'бн овець і ко-
ней
ічШ
'- - - - - -- 7ЩІІ
і - Ж: Вик1 А
„ ' мШШт - "Ч8г --
ч Ш