Ukrainski Visti, October 15, 1964

              )3і ЖОВТНЯ 1904 ЧИСЛО 42
5ТАККО АСЕИСУ
ЛСРКУРЛЦІЯ: під іюпію ннт трокін під крядіжі
Гтііди д'ія ісппгрлк'іиріи осиписгл відповідальність
жпгп-н- а псекуриція
]()1(І8 - 100 8ІГСЄІ КЛішжІоп АПіегІа
іЧтіїс: ОА 2-1- 8'Л Хіск 5аіко ІІі--
Лсч: СІІ 7-55- 93
Роп гідНт Нагс!уаге І--
гсІ
більшу КІЛЬКІСТЬ І Н ИЛИІИКПХ
і чівелиіі мнте-рініи- - -- Радія грамофони ПропеПи
І'Іюпс 2І!)1 І0 Иох 218 Нау Шусг РіЛУТ
Винує Канадську Торговельну Палату
Промовляючи у Нлпкулс- - ного плину Палаті сі ара-
пі ш ректор Кпнаичкого є'ііся перешкодити ус і у
'о')!ішічого К о н ґ р є с у ! плинам с спільної опіки
Киіф Скотісі сканан що Нона каже то аамикі вп-К'шіл--ь- ка
Торгонельї і Па- - іраїн па суспільну опік}
ТІ її С І аріс і ься іншім її і її ііі'ііііііін 1 1 і іч їм іч ч і -- і и її н
роькт канадського медич- - рісг Канади
1000 РІЗДВЯНИХ ПАЧОК --
БЕЗ ЗАРОБІТКУ
З великою радістю прнходнтьсн нам Вас повідо- -
мити що за велику підтримку від Вас протягом вісь- - ?
мох років ми свій заробіток дали виключно на 1000 --ґ}
РІЗДВЯНИХ ПАКУНКІВ як РІЗДВЯНИП ПОДАРУ- - ф
ЦОК до всіх наших Шановних Клієнтів Цього року -
ми вибрали Найкращої Експортової Якости матеріали ▲
АНГЛІЙСЬКОГО ВИРОБУ
ІЧЗДПНІІА ПАЧКА Ч 1 скіадаспсзі: —
(1) 4 ярди подвійної ширини найвищого сорту Аф-галин- п
на 1 костюм суконку і на 1 спідничку ко-
льору гранатового зеленого і вишневого
(12) 3 ярди Найкращої білої Попилннн на блюзкн
сорочки білизну і т д
(Іі) 1 Велика много кольорова Шовкова Хустина
(!) 1 пара Зимових Панчіх аоо Шкарпиток
Нормальна Ціна V ДРУГИХ ФІРМ булаби $5100
НАША ЦІНА РІЗДВЯНОЇ ПАЧКИ БЕЗ ЗАРОБІТКУ
ТІЛЬКИ $3125
Включно з усіма оплатами
І'ІЗДННІІА ПАЧКА Ч 2 сімад:и:тіси: —
(подвійна пачка ч І)
(1) 8 ярдів подвійної ширини найвищого сорту Аф-галп- нн
на 2 костюми 2 суконки і на 2 спідннч
кн кольорі' гранатового зеленого і вишневого
(2) 0 ярдів Найкращої білої Попнлини на блюзки
сорочки білизну і т д
(3) 2 Великі много кольорові Шовкові Хустиніг
(І) 2 пари Зимових Панчіх або Шкарпиток
НАША ЦІНА РІЗДВЯНОЇ ПАЧКИ БЕЗ ЗАРОБІТКУ
ТІЛЬКИ -- -- - „--_ - - - - $5290
Включно ч усіма оплатами ' _
"
Додаткоію--ЗАОЩАДЖУЄТЬ'С- Я $970
РІЗДВЯНА ІІЛЧКЛ Ч 3 екіадаслься: —
П) 3і і ярда Найвищого сорту Габардини або Фля-нел- н
на 1 убрання або на костюм кольору гра-
натового сірого або бронзового
ґ2) 3 ярди Плащового матеріалу на 1 чоловічий або
жіночий плащ або на 2 діточі плащі Кольору
гранатового синього бокового сірого і бронзо-
вого
(3) 1 ярди бархатистого Оксамита на 1 Гарний жі-чн- й
костюм на І суконку і спідничку кольору
вишневого синього зеленого і бронзового
(П 1 ярди подвійної ширини Штучного Шовку Таф-
ти на суконки блюзкн білизну або підшивку і
т д кольору чорного гранатового сірого і брон-зовог- о
(')) 3 ярди Найкращої білої Попнлини на блюзки
сорочки білизну і т д
Нормальна Ціна пачки у ДРУГИХ ФІРМ булаби $10260
НАША ЦІПА РІЗДВЯНОЇ ПАЧКИ БЕЗ ЗАРОБІТКУ
ТІЛЬКИ $5910
Включно з усіма оплатами
І'ІЗДННІІА ПАЧКА Ч І ікіадасться: —
(1) 6 і
-2- ярда Найвищого сорту Габардини або Фля-иел- и
на 2 убрання або на 2 костюми кольору
гранатового сірого або бронзового
(2) 8 ярдів найвищого сорту Афгалннп на 2 костю-
ми 2 суконки або 2 спіднички кольору гранато-
вого зеленого і вишневого
(3) 8 ярдів бархатистого Оксамита на 2 Гарні кос-
тюми- 2 суконки або на 2 спіднички кольору
вишневого синього зеленого і бронзового
(1) --1 ярди подвійної ширини Штучного Шовку Таф-
ти на суконки блюзкн білизну або підшивку
і т д кольору чорного гранатового сірого і
бронзового V
(5) 3 ярди Найкращої білої Попиляли на блюзки
сорочки бІЛІІЗН}' і т д
Нормальна Ціна пачки у ДРУГИХ ФІРМ булаби $15720
ПАША ЦІНА РІЗДВЯНОЇ (ПАЧКИ БЕЗ ЗАРОБІТКУ
ТІЛЬКИ $8100
Включно з усіма оплатами
Паші РІЗДВЯНІ ПАКУНКИ БЕЗ ЗАРОБІТКУ мо-
жуть замовляти в нас всі українські кліонти без огля-
ду на це чи вони с нашими сталими кліентами чи
навіть кліентами інших фірм
Щоб кожному дати можність скорпетати з цьої нагоди
ми вирішили обмежити спільність пакунків цебто о-д- нн
пакунок на особу
Щоб обминути розчарування — РОБІТЬ ЗАМОВЛЕН-
НЯ НЕГАЙНО! А ТИМ САМИМ ЗАБЕЗПЕЧИТЕ ДЛЯ
СЕПЕ ПАЧКУ З ТІЄЇ НЕБУВАЛОЇ НАГОДИ
Ми приймемо завдаток }' висоті лиш Одного Доляра
щоб забезпечити для Вас РІЗДВЯНУ ПАЧКУ БЕЗ
ЗАРОБІТКУ протягом 10 тижнів
Па бажання вишлемо даром до всіх країн пробки Ма-
теріалів летунською почтоіо
Ми арапт(мо:
] Доста ву кожної пачки
2 Па випадок загублений пачки ми звертаймо
гроші або пненлаомо безплатно другу пачку
3 Ми оплачуймо всі кошти пересилки так що
нідборець при достані нічого не платить
І Мятсріячп впенлапмо після вибраних пробок
ІЧчІїЛІіМЛХ 8ЕСТКЖ
итНІМКІІАН ТКЛРІМСЗ СОМРАИУ
311 ІднІЬгчкс (ігоуо Ідпиіоп 'Н) Нинішні
-- ♦
ЧОМУ В ЗАХІДНІЙ КАНАДІ ВИСОКІ ЦІНИ
ФАРМЕРСЬКОЇ ЗЕМЛІ
Іі нинішнім часі коли асе
дорожчає Пул о о нерозум-
но дішуннтпсь ч )му дорож-
ча!: фермерськії земля Цей
кікт іреба прийти и і з
цім погодитися
Л про і є як нерсїлп'їись
по західних степоних нро- -
аппіїнх і пригляну і псі як
ірп кожній продажі пла-ги-і- ь
під $100 до $125 за а-к- ер землі а деко'ірі кнодри
„екнії міііяіоіь нласипкін за
ціпу $22000 аоо більше то
іреба дннунатпся де псе 'і є
"КІНЧИТЬСЯ
Ііюлеіепь Сірлі Греііп Ко
цк-- до нього такі понсисії-- і
ін
Процес консолідації
і рішає далі
Що сіалося н педанніх ро-а- х
н західиііі Канаді є доб-
ре нідомо Заможні проду-
центи нирептушіли або ви-
купили иезчислеииі малі
фнрми іі парцелі землі пюб
збільшити спої фнрми до
неличипи коли ііоплатиіься
ужинати великої іі коштов-
ної мпшпперії щоб продук-
ція була поіілатиіша
В Саскачсиані наприклад
число фарм від 1941 року
змаліло па одну третину
і маліє далі В тому самому
часі ' пересічна величина
фарми протягом 20 років
від 1941 до 1961 зросла
майже па 60 проц і має те-
пер 686 акріи
Тяжко сказати докладно
скільки землі відпродано і
скільки додаткової землі
випаїімаїоть фармери пю
маю гіі власні господарства
Найновіша статистка з
державного перепису вика-
зує шо відсоток власників
зріс небагато натомість
зросло сильно число фар-мері- в
які частинно є влас-
никами і частино ретін-пикпм- п
Це значить шо ба-
гато фармерін рентують
додаткові землі замість
щоб купувати їх аби ие за-
лізти в донпі
'Але вернім до покупців
землі і питаний вар тости
землі Скітькіг-фар- м про-
дамо за готівку сказати
тяжко хоч відомо що ба-
гато ііродажеії землі особ
Бак перебрати
(ЛГ) 3 добре поіпфор-монаии- х
комуніст іі "і н іі х
джерел па Сході Канади на-
дійшла вістка про тс що
Тим Вак який протягом
багатьох років був лідером
комуністичної партії Кана-
ди незабаром шонерпсться
сюди після тривалого пе-
ребування в Совєтському
Союзі Ціль його повернен-
ня до Канади - перебрати
иіалу віл осоои яка и ви
пост
Канади
Продукція цукру
в Канаді замала
Цього року засадили в
Канаді 100000 акрж цукро-
вого буряку проц
більше як минулого року
Продукцію цукру обчисля-
ють ііа 'ШООПгіПО фунтів
порівняно з 319000000
фунтами в 1963 р Білого
цукру продано в Канаді в
ропі 'по кінець 517-00000- 0
З цьо'о ясно що
домашня продукція є 29%
замала щоб задовольнити
потреби канадського насе-
лення
Хто переможе
в англійських виборах
В Англії 15 жовтня від-
будуться вибори 'до иар-тямент- у
Виборча кампанія
почалася слабо однак під
кінець набрала сили
Зразу затіовідалп
перемогу для правлячої
консервативної партії Під
кінець го-
вориш шо вибори він рає
ообішича партія під про-
водом Гаролда
Пробне і яке
мало німині ні по-
селений ска-іал- о що Вил-со- и
здобуде маі бііь-шісі- ь
Лиїліііш почали па-
ши гроші
піч нпі раг иарпя прані
УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ СІОРІНКЛ 7
ливо МІЖ псіїосіюичеііпмі!
особами відбувається за
готізкч В багато випадках
ціпа п'є грає ролі
Коли Гіде про кредит то
понад по1 і позик з (урнд
но'і) Фермерської Кредит-
ної Корпорації в 19(54 - 61
(па суму 60 мільйонів дола-
рів) зужито на купівлю зем-
лі А де члени родини від-
продую І ь землю іншим чле-
нам родини там кредит є
приватний і про нього нідо-
мо иебагаїо Просто сипи
сплачують донг своїм бать-
кам чи іншим кренпнкам
Що спричинює ІІІІН1І ЦІНИ?
Деякі причини зніїшкп
нін землі відпаіііп легко:
1 Доброї землі пп продаж є
мало тому покупці аферу-К!т- ь
нищу ціну один перед
: другим щоб набути землю
2 Держанні кредит підбп-]іаюі- ь
ціну землі бо воші
легко доступні і покупець
часто не числиться з гріш-- і
ми коли хоче набуїп бажа-- I
'ппшу езнеимцлію К3итаВємеликіі Рзаоксуієпюи
також вилинули па зшивку
цін землі
Що добрі землі платить-- і
ся дорого це природно як
взятії під увагу що великі
господарства викуповують
її від 20 років її обмаль па
продаж Не можна також
сиодінлггпЬь то державні
'кредити моіфть'гпііннтн ба-
гато- Щоправда урядова
кредитова агенція' може
звернути увагу познчаючо-- I
му фармерові шо він хоче
--ніилаги пі забагаю за зем
лю але коли побачить що
фармер дає добру гарант ію
тоді кредитова агенція ма-
буть ие буде довго стягати-
ся і ній дістане позику
Третя причина продаж
пшениці Китаєві і Росії не
виправдує знижки цін зем-
лі Це явите переходове
(-- більше причин чому
землі дорожчають А проте
знавці агрикультурп й рин-
ку висловлюють ДУМКУ що
інтенсивне фармувашш є
і кращою іннеслщією ніж
збільшений КІЛЬКОСТІ! „ЗЄМІІ
і (За бюлетенем Сірлі Грени
Ко)
О- -
Тим вертається провід
собою є хворий тепер Лес-л- і
-- Морріс який примуше-
ний піні у ніде ґанку з сно-- ю
доіеперішпього ПОСТУ
генерального секреіпри ко-муп- іс
пічної партії Канади
справа повернення
Тими ІЗака пов'язана з де-
якими ускладненнями які
виникають з да-нпьо- ї бо-
ротьби за втіду серед ке-ПІНН- ПХ
комуністичних дія- -
ічін Ідеться про і є хіо ма- -
к-піімн-
яли 'після виїзду Тн-- І є зайняти генерлль- -
ма Вака з Тією о- - ного секреіапя комушсгпч- -
иої партії Канади Против
п'ять
березня
вибор-
чу
кампанії почали
Вилсоїм
олосувашія
пасірої
пікладаїися н
'Однак
никами в ши оорогьої є
представник заходх який
саме закінчив озоє "ннще
перевиховання" в СССР і
мешканець сходу який має
великий досвід "у партійній
роботі
Ціни фармерських
продуктів
Збіжжя
Онес: 2 СВ 82 Вкстра З
СВ і І-:к-
сіа 1 1ід 791 (іід
78 2 фід 75 З фід 2 мі-
шаний фід 52
Ячмінь: 1 і 2 СВ 6-граи-і- іііі'і
127 1 СВ 2-тран-
пип
124 2 СВ 2-грап- ипй 122
З СВ 6-г- ра і ип і іі 125 З СВ
2-гран-
ниіі
і 1 'фід 120 2
фід 119 3 фід 116
Жито: 1 і 2 СВ 132 З СВ
128 4 СВ 117 зі снітієм
116 трек 132 І
Льон: 1 СВ 320 2 СВ
З 15 З СВ 282 трек 320 І
Ріпак: По 1 261
Худоба в Едмонтоні І
Вибрані бики 20 21
до'брі 19 20 середні 18 —
19 Вибрані ялівки 1850
1950 добрі 17 1850 се- -
редпі 16 1750 Добрі
корони 12 1350 середні і
1 150 1275 па консерви
9 1150 добрі бугаї 1350
1 150
Свині гре-іі- д Д справлені
2125 льохи живої ваги
1110 1520
Добрі до вибраних ягня-- 1
іі па м'ясо 1650 -- - 1750
добрі ішии на м'ясо і 5
за 100 фміпи на юдінлю
до 1075
НОВИЙ ЛІДЕР ЛІБЕРАЛЬНОЇ ПАРТІЇ
В ОНТАРІО
Рпді Томнсон
В дні 19 березня лібе-
ральна партія в Оніаріо діс-іал- а твого лідера в особі
Апдріо Тлмнсопа Лібераль-
на паріія шо є оім'ціі"шо о-ііозпцій-
поіо
парі ієіо до у-рядо- ної коисернаппшої лар
тії" в Онтаріо сподівається
що повий лідер поведе в
чергових -- виборах провін-
ційну ліберальну- - партію до
перемоги А Томпсон здо-
був перемогу після завзя-
тої боротьби на кониеиції
парі ії щопло прп шреіому
голосуванні
А Томпсоп не 39-річ-ші-
і'і
асекураціГшпіі агент о-спіч- сиа
та епергіііпа люди-
на дуже діяльна в суспіль-І'О-ПОЛІІПЧІЮМ- У жії'пі То-роит- а
Він сам з походжен-
ня ірлнпдець приїхав до
Канади 1940 р Працював
зразу па фармі іі студіював
н Тороптськом- - університет-
і- В 1943 р 18-л'ііні- м хлоп-
цем зголосився до канад-
ської морської фльоти о-іііс- тя студіював йолі пічні
иаукп та ісіорію н універ-
ситеті в Кінгстон 6іп„ а відтак соціологію к універ-
ситеті Вританської Котюм-бі- ї
де одержав магістер
С
1_
ЕАN
Р
І
І_
ТЕ
Р?
_Г
ський ступінь Прпиіоинп
їразу в ІЗр'итапськіїі ІСолюм-бі- ї
у' відділі суспільної опі-
ки від 1 ОГї'О Д(і 1957 р и Ал-бер- гі
та Мппітобі для феде-
рального міпістерст'ва гро-
мадянства прнснячуючії ба-
гато часу і труду для інших
імігрпігпн з різних націо-
нальних груп Опісля був
зв'язковим між національ-
ними групами та федераль-
ним урядом громадянства в
Оніаріо В 1958 р "працю-
вав для Сі-Ві-- Сі а відтак
був аснсіепгом теиерішньо-- ю прем'єра Канади І Нір-соп- а
Після програних І Іір-сопо- м виборів А Томпсон
кандидунав па посла н То-роп- ті
до нровіиціїіпого уря-- і
і буз обраний в окрузі
де понад бСг голосуючих
б їй членами різних паці-опальп- их
груп
і В 1963 р А Томпсон по- -
мага в Л Пірсопові вести
кампанію для ліберальної
партії зокрема вклан нін
багато праці помагаючи
І приготовляїп повий медич-
ний птни та новий итян
сіаечоі пенси І'ІВІЮЖ те-иеріїші- іі'і міпістер і)іпансін
Гордон завдячує свііі ви-
борчий успіх А'Томпсопош'
Ііесь час А Томпсон ці-
кавився живо життям різ-
них національних груп
брав участь в їх різних "ім-
презах та старався помог-
ти де міг А Томпсоп одру-
жений з новоканадкоіо
естонського походження
В особі А- - Томпсоиа онтн-ріїісь- кі ліберали дістали ( дійсно всесторопньоіо лі-
дера який має живий зв'я-
зок з життям усьоіо насе-
лення та дивиться здорово
па всі проблеми що ста--зит- ь життя перед урядом
Яка ж то бідна ваша
церква1
- Га які люди така
церква
А яка то величава на-
ша коршма?
Га які люди така
коршма
СТОС
ДОБРЕ місце
праці!
поширює
виробництво
постійну ЗЛ-РОВ'ІЯТ- ІІ
ВЧИТИ-
СЯ
ВИШКОЛЮЄМО жінок
працювати
дістанете
потрібно
державних
відпочинку
Вибирайте
вечірньою
Медичний
Кафете-
рій працівників
Фабрика ("плент")
автобусової
Ш
Зголошуйтеся
иГЕЗТЕКИ
бАРМЕИТ
Есітопіоп
Особиста
зголосіться
ОІІЧОЛ'МЕХТ
ІЮКЛАІКУПТЕСЬ
ОГОЛОШЕННЯ
"УКРАЇНСЬКИХ
Занечищені фільтри вашому форнесі
пограбують цієї зими ваш дім тепла!
почистіть повітряні у огрівальній
тепер на опалювання!
причиною спричинити й
огрівальної
ІЛЮСТРАЦІЇ ПОКАЗУЮТЬ ЧОМУ ТРЕБА ТРИМАТИ ЧИСТИМИ
г[ аю
ЧИСТИЙ ФІЛЬТР
Чнсіі фіиірп прліііііпп по про-ціусісіііі- ііі чпсіе іеніс попііря ллл "ірініип-П- Я ІПі Плин оіріпі иікі иііч прі-нн- іе ті ніікціісіоиу- -
ПС 1і ІЦі)'Гк)М1 СІКІІКЦЧС
гігр'чі-пьиіі- і лечі
БРУДНИЙ ФІЛЬТР
ЯКІ ЗИЕГТАТИ УІІАГУ
ПЕРКНІРЮВАІІІІІ ОГРІИАІЬИОЇ
1 ШЛЬШІСИі ФІЛЬТРІ в оіріиаііипч
печіч ілои пін їч і лооиппс що
і' чере чшіЧсіПін: 'Кю-
ре йог іі „'спіш іГм ііипіііе лія ніоіо
пнкк'ііім ("иекіоем кіінер") ЯкСІЛІ)
їч іре'іі шіміпп ні купиш
ф КІД'ІПІНІ НИЛО рОІЧІр В ІКІІібПГК- -
чііі к])імпіпіі 1ПІИШЧ виробів (іардвер
сюр) її пч!ерсгііііі)і мпншіі (цспірі-мої- п
сичі -- і'' плинно кпіпрлчіора що
ігсіа ін вив тріпання Трнвм фікіьгрн (мо-гаіс- ііі Іи'обі міі'С 1 1 1 1 1 1 -- іі пліівиїп віліюиіч-н- о
то и ка ііііік
2 ПРИНДІ ІЛІГІІІІП- - ДВЛ НЛ РІК
іреба іісре-іііріи- п іі пі фі імрп Не
кч ко міьке іріібіпп кОМіпії доі
„мм Яміп чччеіе мокеге ікміїкпп
панни мніїрікіпрі-н- о юи ип і- -кі (иіомбсра) ви оіріипі-ііи- ч
пенсії іпоб перевірив ні і оі рі- -
м І 1 11 1 ч СІІ'ІЄМ
1
для
Уй тепер
своє - - нп
можете тепер стані там
на працю і
гроші вже
колн буде і є
на шпальних
машинах Якщо ви нав-
читеся
дуже добру платню
цьою не впра-
ви в піп і т І ані ніякого
нипіколу Праця триває
5 днів па тиждень — 9
днів платних
і дна
тижні платних вакацій
після одного року ИІ£ШІ
денною
а зміною "пшх
тою" від год 8-- ої ранку
до 430 нопол 5-- ої
год попот до годИ-о- ї
ночі птяи і
"Влу кросе" -
"для
близько зу-
пинки
тепер до
ТНЕ 6РЕАТ
СО тх
851Н 51гее
розмова між
год 2-о- ю і 230 нопол
або в Уряд
прані їслтіохаіі
5ЕКУІСЕ
10210 - 107 ЗІгевІ Ейтопіоп
о
НА
В ВІСТЯХ"
у
з
Змініть або фільтри вашій
печі — близький сезон Забиті фільтри
с втрати тепла і можуть ще коштовну
шкоду вашої печі
ЦІ ФІЛЬТРИ
-- І
принц и і
ППЦПКІ
дпорс іпііійоіНііме
ІірііроДІІІІІІ н
фільтри ріппіьиІГі яменшу-і- о
иеречід монітря ііііслілі:
мпжіиність перегріттн
спричішіїти при-
звести папрапу
ОСЬ РЕЧЕІГ НАМ ТРЕГА ІІРИ
Ніш:
можімо Ч10ЧІН-Ш1-П
на-іин- ні
її моксмс
РАЗИ
кнчігсіп
віа'іінк
маїпо-Ц- і
ОіріІіІ рові'
або фачіиия
кішл
-
то-
ді
шити
До
дні
між
або від
10660
-- і Р і V
'ііібигі н оі печі
гь і сіііоі о У
вграга тсміла і печі
що може лначну шкоду та
до неликнч втрат на
СІМ НА
ПЕЧІ
ІІіріІ
3 ЛОТОР І А ІІІ£ІП І1ЛЯТОІ в оіртаіь-пі- Л
'іісчі іреба оііівіігн ні іпові шо до фаб-РІГЧПІІ- Ч
Шч пінок
-- І НЕНГЛЛЯЮРИ в оіріваїьиііі печі не
міікуи бш забімі ї треба ае ''віряні
іа в міру по і роби направиш
5 РЕГІСТРИ треба ппчіїсіпін :і порочу та
північ речеіі що їч юкіь абігнаїп
6 ДІЛИМ 'ІЛ ВІКИЛ в чігі піч добре ие
ирпсіміоіі сіі]іічіиі імпі лаіііііііл віра'іх
ісітіа Ціиі моадіа іарапііп ііііікіюіочп
ппіари окремими сіракаіи Ошак не ро-
бім напни чаш "ті пап закримї боччп"
Чеякі оіворп і ні дои іпв сиіиоіо пшіііря
в кліві пя ідічмг'я іі бечпеки
7 ХЛНИ МЕІіПІ іріба хчпчяіін іак люб
В' НІ Не ІИ-реіПП- ІЯ III ДГііп ЦІНОВІ --К'НІОЮ чи
МИіМПОїм попііря а репії ІЧ11
Якщо вам ікмріима порада чи чопомопі ікілвопігь до вашою місіичішо піддііу обслмн Т моятмЕВТЕ&м ипигієз Х1 V ТЕ О
-- 11 "Зсгуіпд АІЬсгІапз мііЬ Иаіигаї баз 8'псс 1923" Ш&ШШШШ
І