Ukrainski Visti, September 17, 1964

              І І
ІЖКЛІМЛХ N05 УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ кілчсснн
17
юоі
ТЬе опіу ШЧгаІпіап М'еекіу
Число О О
109В7 97 ЗІгееІ N0
ЕгітоРпЬіооппе:ЛСІЬЛсгІа СапаЛа ТИЖНСВІІМ "УНіїгГ ННХіДИТь 2-57- 08 щочетверга в Едмонгоні
РічКнаанапдеіре—дпл$а3т5а0' Рік XXXVI Уоі XXXVI
Окреме число: 10 центів 8ЕІ'ТЕМ1ШН 17 1901
ПОСЛИ ВЕРТАЮТЬСЯ ДО ПРАЦІ
ПІСЛЯ ПІВТОРАМІСЯЧНОЇ СВАРКИ НАД ПРАПОРОМ
Тепер коли дебати пил
прапором підсунена па бік
бодай часово — парлн- -
меііг шукає і працею Поз- -
по її
Декотрі посли голошіо
поні демократи хотіли б
бачити щоб уряд зголосив
пенсійний плян і законо-
проект у справі федераль-
ного кодексу праці однак
прем'єр Пірсон ииразію
сказан що перше парля-мем- т
мусить ізз йтися за не-ніікіііч- сііі
справи заїси при
-- о-
Англії 15 жовтня
Загальні вибори до ан-
глійського иарлименту на-
будуться 'н четвер 15 "жон г-- ія
Консервативний прем'єр
Доілес - Гюм 'підлетів у по-
неділок до
замку її Ііалморал в Шот-лянд- ії
де королева підпи-
сала письмо яким розв'яза-
ла ііарлнмент щоб зробиш
місце для 'виборів
Виборча кампанія поча-
лася два дні скоріше коли
Довозять харчі
Гелікоптери Об'єднаних
Націй довезли дні тонни
харчів для кнпрінських тур-
ків ж се-- и Коккінн яке об-
ложило пінсько ки пру-
ських грекіз Гелікоптери
не зробили нічого для ін-
ших грецьких СІЛ' II яких
населення також голодує
наслідком скоп оді і ч н о ї
б'іьокади кіи'Ипгпм?й'с-ьких -
гре-
ків
Провід кнпріїіських тур-кі- а
заявив що -- дві тонни
харчів є невистачальпі для
1500 населення Коккінн і
звернувся до ОН з внмо- -
9800 СТУДЕНТІВ
В УНІВЕРСИТЕТІ
Албертський університет
в Едмоніоні сподівається
9800 студентів в новому а-кадсміч-
іюму
році з того
нових 2400 Вшіси нічнуть-с- я
21 вересни
Студенти медицини і ден-тчетик- и
записалися скорі-
ше і 'мають уже виклади В
понеділок 14 вересня поча-Лііс- я
виклади для студентів
пра'за
Д-- р Д Росе міністер здо-рез- 'я
в Алберті заявив що у-р- яд
підвищить субсидії для
груп з низькими прибутками
:гкі с заасекуровані на основі
Албертського Медичного Пля-н- у
Скаля теперішніх субси-
дій с для багатьох економіч-
но непистачальна
' ІІроиінцІн Квебек пози-
чила $100000000 п уряду Брі
Колюмбії Позику в іншої
провінції узажають кв'ебск-ськ- і
націоналісти пониженням
для Квебеку
і' Лікар] і-:- а лікарській кон-
венції у Ваинувері говорили
пю нові способи лікування
зоапнення артерій однак' с
састсрсжсням що ніякий з
них не с певний Є тільки два
певні ліки: коли жінка с б
тяжі і алькоголь - Оптсріїісьі! ліб сралн
втратили два мандати в про-ьінцілльн- их
доповняльних ви-
борах: один для консерватне-сті- з
і один для НДП
'" Груиа'яизначних амери-
канських лікарів сказала ще
штучні солодощі' як сахари-н- а
с отруйні якщо вжіматі
їх забагато Особливо небез-
печні вони для матерів у тя-ж- і
" 11 Ию Порку чзерт'ь міль-
йона у чиїй збонкотувалн шко-
ли протестуючи проти інтег-
рації (спільних кляс з нег-
рами) ' Цс величезне число
становить четвертину усьогс
числа ' учнів (одного мільйо-
на) '
Обчислено що запору
шення і 'грабунки негрі з у
Фнладслфії 28 серпня зроби-
ли шкоди Кд $4390000
- Уругвай зірвав зв'язки з
урядом Фідсая Кастра 'З Дор-
ікав Латинської Америки с- -
ступить до огось ііоиого
На листі є нош'іо закопо-датпп- х
речей багаї'о з них
меншої папі але також є
важливі сиріти Ііарлнмент
мусить їх ноинрішузати
заки піде па вакації Одною
із іігжлнпих точок є резо-
люція щоб пісню О'Канадо
проголосити національним
державним гнмпом Інша
резолюція пропонує прого-
лоси пі "Боже і насти їй"
(Гад сейм да Кніп) коро-
лівським гнмном Канади
Вибори в
королівського
консервативна і рооппича
партії відбули два 'великі
виборчі віча в Лондоні па
яких намітили головні точ-
ки програми партій Кон-
серви шина партія піде до
ниборін з кличем "добро-
бут" --
і "мир" робітнича
партія з програмою "нової
І ірити нії"
В розв'язаному парін-мси- ті
консервативна партія
мала 353 посли робітнича
2Г0 лібералів незалежні 2
гелікоптерами
гою щоб греки зняли ольо-кіїд- у
В Анкарі загрознліГ то
турецькі кораблі довезуть
харчі для обложених тур-
ків Кнпрійськнп грецький
уряд сказав що він не до-
пустить до висадки харчів
ізрнтаїин остерегла що
вона відплатить Індонезії
якщо Індонезія не переста-
не нападати па Маляіісію
Заява вийшла від міністра
оборони який сказав що
британські літаки вже заа-т- а
кували індонезьких ііа- -
САТЕДІТ ПОВИСНУВ
НЕПОРУШНО
Над ріпником і міжиарод-- 1
пою лінією часу ншжиіун
непорушно американськії її
сателіт Синком ПІ який бу-
де передавати оіімпїїіські
ігрища через телевізію з
Японії до Північної Амери-
ки
днннй Мекеше вдержує зв'яз-
ки з Кубою
На АттлнтіііськЬі океані
згорів панамський грузопнй
корабель 13800 тонн місто- -'
ти Всі 37 -- моряків врятовані
Зовнішню Монголію за-
тривожила концентрація ки-
тайських військ вздовж іі
кордону Зовнішня Монголія
і: незалежною республікою в
сфері московських впливів
' Неназваиі особи оббриє- -
' ' 1- -І
Пана Павло VI процесійннм походом започаткував третю сесію
Вселенського Собору
Совєтський науковець утік до ЗДА
БРИТАНІЯ ЗАГР03ИЛА ВІДПЛАТОЮ ІНДОНЕЗІЇ
Короткі Вістки
Східнонімецький профе-
сор" д-- р ГаПнц ІЗарвіч ди-
ректор одного з'совстських
атомоних проектіа утік до
Злучених Держав з' Жене-
ви де він бра участь у
конференції для викорис
тання нтомової сили для
мирових потреб Сопєтські
кола поражені втечею виз-
начного науковця З Баро-
ні іем кудись пропав його
близький співр обітни к
проф Мак: Стеибск про
рашутнстіз яких скинули
па Малнйськім півострові
Групи із 50 парашутистів
висіла 10 днів тому 105
миль на південний схід від
столиці Куати Лумпур Бри-
танці післалн п роті мін ба-
тальйон ноповникіз Гурка
з Непалю і вони зліквіду-
вали більшу частішу індо-
незійців
' Міністерство остерегло то в майбутньому британ-
ські літаки будуть бомбар
дувати індонезійські вій-
ськові бази якщо Індоне-
зія не припинить нападів з
повітря або ? моря
В малнііських урядових і
колах сказали Індонезія
галн отруйним муштардовим
газом службовця західноні-
мецької амбасадн в Москві
Швіркмана як він оглядав
о іншими німцями монастир
іі" Загорску 50 миль від Моск-
ви' Аґент стрілив отруйним
плином з пістолі Швіркмана
перевезли літаком до шпи-
талю в Німеччині
- II Новій Скошії коло міс-
течка Спрінггіл згорів уночі
малий дім і із ньому згоріло
вісім осіб з того шестеро ді-
тей одної родини Батько пра-
цював поза домом а мати с
в шпиталі
УКРАЇНСЬКИЙ ДЕНЬ КОЛО ЕДМОНТОНУ:
ЯКОЇ О ІІЄ Ч VI II
Проф Барвіча вивезли
москалі в 1945 р з І Іімеч-чіпі- п до СССР і там він
став у 19-1- 5 р заступником
директора Іпстіпуіу для а-точо- них дослідім в Дубно
на схіт ід Москви над рі-
кою Волгою Згодом пере-
несли і'іого до подібної ус- танови в Східпііі Пімсччп-п- і Там працював під ним
шпигун д-- р Фрукт іцо пер-
ший видав Росії атомові
таіінн Заходу
виставила 11 батальйонів
війська зздовж кордону
Саравак па острові Борнео
і п'ять вздовж сабачського
кордону До збройних су-
тичок не прийшло однак
положення є дуже поваж-
не
На води пінденно-схід-но- ї
Азії пливуть британські
кораблі з Середнього Схо-
ду Більш як дві третіх бри-
танської фльотп є па схід
від Суезу
о
ФРЕДЕРІКА ЗАЖАДАЛА
$1000000 ПОСАГУ
Грецька королева-вдов- а
Фредеріка якої спи король
Константнії має одружити-
ся з даиською королівною
Анною-Маріє- ю в Атепах 18
вересня зажадала $ 1000-00- 0
приданого Длпськнй
часопис написав що Фре-
деріка "поновила вимогу"
і це застидало багатьох
греків
Вимога Фрсдерікп довела
до незгоди між дапськпм і
грецьким королівськ II М II
дьора'мп В Копсигазі гово-
рять що королівська ро-
дина згодилась дати $:!80-С0- 0
приданого яке має бу-
ти вложеие у піваїіцарськІм
банку па( ім'я прпітесп Ли-
пі нМ арії'
3-І- П ЗІНДОМЛСШІН СТОРІНЦІ
Перервали дебату над прапором
Справу передано на розгляд окремому комітетові
Парлимсіїг віді тхнув ко-
ли по 22 днях 'безуспішної
дебати справу канадського
і-рап-
ора передано до комі-
тету зложеного з усіх пар-
тій Комітет по (і тижнях
має прийти перед парла-
мент і иредложиіп свій
проект прапора на який по-
годяться у:і партії- - Коміт ет" буде проголоше-
ний як тільки паріії приз-
начать своїх представників
- сказав Пірсон
Прем'єр Пірсон заповів в
інтерв'ю з кореспондентом
СБС і редактором монтре-альськ- ої Ля Прес (опісля
переданому по радіо і в те-
левізії) іцо Канада буде
мати повнії прапор коло
Різдва
Иарлямепт затверд и т ь
новий прапор з кленовим
ЛИСТКОМ ХОЧ ВІН 'МОЖЄ не
буде мати урядового нзо-р- у
з трьома лнсікамп —
В Сайґоні столиці Пів-
денного В'єтнаму провали-
лася нова ревоїьта генера-
лів проти уряду прем'єра
Клани Військові частини
під проводом двох генера-
лів зайняли частину сто-
лиці й дали наказ ареш-
тувати Кхапя Кхапь утік
з міста В обороні уряду
виступив команднії г повіт-
ряних сил геп Као Кап Він
сегерір через радіо що йо
Джансона і
Прем'єр Пірсон і амери-
канськії іі президент Джан-со- н
зустрінуться а Грейт
Фале Монтеиі і проведуть
разом чотири години ІЗо-п- п
перелетять над рікою
Котіомбія щоб спільно від-
значити історичну угоду в
справі тієї ріки
о- -
тільки
Совєтський академік Ле-
онід Сєдов перекопався що
Злучені Держави виробля-
ють не тільки добрих "спуі-піків- "
але також добрі гро-
ші
Сєдов голова совєтської
делегації па міжнародний
В Лтскеандрії Єгипті
відбулися наради готов 13-т- и
арабських держав па
яких порішено створити па-
лестинську "Визвольну ар-
мію" Конференція також
формально визнала Фронт
Визволення як єдину орга-
нізацію що репрезентує
Фиіисі'мня: 'їДкіисміи"
лет-'- "
& мЛч
Він буде мати сім лібера-
лів п'ять консерватнетін і
по одному голосові з трьох
менших груп Його наради
бхдугь тайні Коли комітет
прийде перед иарлямепт зі
своїми рекомендац і я і и
партійні провідники зій-
дуться іі вирішать час до
якого має скінчитись нова
деба та
Переважає оніпія в усіх
партіях що як комітет
Прапор перед Різдвом
Затяжна анархія
Зустріч
"Вибачте приймаємо доляри"
Арабська
сказав прем'єр Уряд прий-
ме навіть один кленовий
листок або іншу зміну па
кленовім лнеткуі нкіпб та-
кий узір здобуде широку
підіримку в парлямент-ські- м комітеті
Уряд згоди іься щоб виз-
нані Юніои Джек як сим-
вол канадських зв'язків з
королевою і Комопвегтом
якщо комітет схилиться до
ІІЄЇ ДУМКИ
у Півд В'єтнамі
го вояки є проти оудь-я-ко- го
перевороту іі загрознв
збройною силою проти бун-
тарів- Після того збунтова-
ні генерали вийшли з міста
з своїми частинами й укри-
ваються
У Вашіштопі державний
департамент сказав що
прем Кхапь є далі при уря-
ді і має повну підтримку
свого уряду і" Зтуч Дер-
жав -- 1 --V- -- - і
Пірсона на заході
Президепг і прем'єр по-
летять з Ґрейт Фале до Ван-
куверу опісля автом від'ї-
дуть до американської гра-
ниці Це перший раз Джап-со- п
виїде поза межі Злу-
чених Держав відколи став
президентом
астронавти ч н н й конгрес
від 7 — 12 серпня в до-
розі затримався у Варшаві
і в готелі иросігз" виміняти
сопєтські рублі па польські
іропіі
"Жалуємо ми приймаємо
тільки долари"
армія для "звільнення
палестинських арабів- - Єгипет Саудська Арабів
Ірак і Кувейт наіібагагіпі
члени конференції зобо-
в'язалися зложити $30800-00- 0
па потреби тієї армії
Президент Єгипту Насер
сказав головам арабських
держав що він відступить
півострів Сипай і примор-
ську смугу Газу до диспо-
зиції Палестинського Виз-
вольного Фпопту який бу-
де комапауваїп армією
Фронт сі порено щоб пін
визволив Палестину з-п- ід "іерористів" зп з-п- ід вла-
ди Ізраїлю І Іасер сказав
Фронтові буде дозволено
затожитн командні осеред-
ки і ипшкільні пункти на о-б- ох територіях" Однак це
не значить що Єгипет зрі-
кається тієї території О-фіце-
рп
і рядові вояки бу-
дуть рекрутовані з палес-
тинських арабів у цілому
сьіті Про "добровольців"
до тієї армії Насер не зга-
дував
Коли Об'єднані Нації по
ділили Палестину щоб!
створити з неї арабську і
и і! и а и і і і щ її і ні нши н іми її н
прийде перед паріямеит --
пропозиціями то будуть
мілті за собою добру біль-
шість у комітеті тоді про-
понований прапір буде
ехзалеиніі при мінімальній
витраті часу Однак про-
відник консервативної опо-
зиції Діфепбеїікср сказав
поза парламентом що як
пропозиції комітету не бу-
дуть мати поважної біт'ь-піост- п
тоді дебати буде
відбуватись як до цього
часу' Значить без згоди
консервативних членів не
буде "поважної більнюсти"
в розумінні Діфепбейксра
Компромісопа угода пе-
редати справу прапору на
розгляд иарляментарного
комітету не дає гарантії
проти повторення обструк-
ційної дебати за шість або
вісім тижнів
Діфепбеїікср - - "відпові-
даючи в телевізії прем'єро-
ві Пірсопові на його перед-
бачення що Канада діста-
не прапор з кленовим лист-
ком на Різдво — сказав що
сим'зол кленового листка є
невідповідний для харак-
терного канадського прапо-
ру
о
Комуністи продають
8000 тонн наркотиків
Моско з с ь к а "І Іравда"
сказала що комуністичний
Китай заробляє $500000-00- 0
річно на торгівлі нарко-
тиками Ця контрабандна
торгівля є головним джс'-рето- м
чз'жої доброї валю-
ти для китайської комуніс-
тичної партії — п іі ш с
"Правда іі обчисляє що
Китай тепер має 60 іміл ак-
рів під управою маку я-к- пй дає опій морфіну й
героїну Китайські комуніс-
тичні провідники вирішили
-- масову продукцію Наркоти-
ків ііа тайпій конференції
і Пекіні в 1952 р З того
часу вони продукують річ-
но 8000 топи наркотиків
о
ПЕРЕПЛИВ 10000 МИЛЬ
71 -- літній Вильям Впллпс-американськи-
й дослідник і
моряк докінчив одинцем
10000 миль дороги на Ти-
хому океані Виттис виплив
па поромі з Перу в липні
1963 року і пустився за те- чією до Австралії куди
прибув перед двома тиж-
нями
Палестини"
мідівську державу поста
ла жидівська держава Із
раїль у 19-1- 8 р Пропонова-
на арабська держава в Па-
лестині не постала її тери-
торію забрали Йорданія і
Єгипет
о
Вирішили відвернути
води Йордану
Конференція провідників
арабських держав в Алек-еапдр- ії
ипрішнта відчериу-т- п
води Йордану щоб поз-
бавити Ізраїль води для на-
воднювання пустині 1 Іеґев
Конференція схвалила по-
чати праці над усіма араб-
ськими водними проекта-
ми в тому також змінити
русло рік Гаобані і Баніяс
які випливають -- з Ливані і
впадають до Йордану
Ці два проекти є необ-
хідні щоб перетяти русло
Йордану до Ізраїля Ізраїль
загрозив що пічіїе пійлу
коли арабські проекти за-грозя- ть
його 'програмі на-
воднювати свої власні зем-
лі
ні ні н і іі шини мім" " "ніг
У катедральпііі нерки! св- - Посафаіа я Едмонтоні
и иі'-ііл- ю "П прпрсня гиіітігУїзаТПМУТЬ храмове свято
З цього' приводу буде о ІО-і- -і 'гол ранку ' урочиста
_ Служба Божа Після цього о год 1230 почнеть
ся в иані(пяльши залі празнпчппп оуїд
Отці душпастпрі запрошують до' числецнОГ 5'час-п- і
и торжестві '
__ '„
і -- і