Ukrainski Visti, June 20, 1963

              СТОРІНКА 2
ОКРУЖНА НАРАДА ЛУКЖ У
(ҐС) У Гіллярді-міст- і Ал-т- о
на запрошення тамошньо-
го відділу ЛУКЖ відбулась
окружна чпрадп ось цих від-
ділів: Гілпярд-міст- о Гіллярд-фарм- п
і Чіпмен
На нараду прибули пред-
ставниці опархіяльної управи
з Едмонтону а саме п-- і: ІС
Пстецька х ПрчїЬіа О Рос-ля- к
і О Сиварші Участь у
зібранні брллп духовний асис-
тент гіллгірдського відділу
ЛУКЖ о Л Копч ЧСВВ і чле-
ни згаданих пшцс відділів ра-
зом бл 50 осіб
Нарада відбулась 31 травня
ь Народному домі п Гіллярді
Зібрання відкрила голова від-
ділу Гіллчр-міст- а п- -і Ґлвін-чу- к
вітаючи учасниць нара-
ди
зійти
Про діяльність відділу Гіл-лярду-мі- сгі
звітувала голова
Гавінчуі Відділ мас 18 чле-
нів які щиро допомагають у
праці парафії Теж відділ Гіл-лярд-фар-
мн
— сказала голо-
ва Л Лазаренко — працюг
для добра парафії і Народно-
го дому
Від імеин відділу з Чипме-н- у
виступала п-- і Старко Від-
діл — сказала вона — мас 25
членів Крім праці в церкві й
парафіяльній галі члени від-
ділу допомагають сиротам у
Мондері Пороблено теж захо-
ди щоб раз на тиждень відбу-
валося навчання релігії в
школі Відділ плянус зоргані-
зувати рідну школу в місті
як теж подбати про назчання
української мови в гаискз'лі- -
ДОПОВІДІ
Представниці єпаргляльної
управи наголосили короткі
доповіді А Прнйма організа-
ційна референтна з'ясувала
завдання ЛУКЖ її ріст і пля-н- н
збільшити членство Восе-
ни спархілльна управа почне
кампанію за приєднання но-
вих членів ЛУКЖ і колений
відділ мусить включитися у
цю кампанію
Жікоцтзо зорганізоване в
ЛУКЖ мусить звернути пиль-
ну увагу на те щоб учні п сту-
денти українського роду ви-
вчали рідну мозу в школах та
університеті
Культурно - освітня рефе-рентк- а
п-- і О Росляк говорила
про працю культурно - освіт-
ню як її вести і які користі
Бона приносить для організа
ції Треба поширити обсяг ці-
єї праці в організації У відді-
лах ЛУКЖ потрібна рефе-
рентна для цієї ділянки ДІЯЛЬ-
НОСТІ! яка мас проводитись у
співпраці з спархіяльною у-прав-
ою
Доповідачка подала
тєк ряд імпрез які відділи
ЛУКЖ повинні організувати
для своїх членів і цілої грома-
ди
Третя доповідачка п- -і О Са- -
варнн згадала про резолюції
останнього єпархіяльного з'їз-- 1
ду торкнулася головно справ'
які оули порушені в дискусш-нн- х
доповідях а саме члени
український обряд залишені
діти і праця для умово хво-
рих
У дискусії поставлено пи-- 1
(83)
3
зростаючим їжалем зга-
дував 'Мирослав країну над
якою тіосідала власгь "чи-
танка" пророка Магомета
а яку він за десять літ не-
волі зміряв вшир і вздовж
своїми молодими ногами
був у зн "Щасливій Ара-
би" або країні Ємен буа у
легендами озореній Сабі
звідки дашю-давн- о вийшли
основники абісинсь к о
царства був па пустинних
височинах країн Нсдж і
Гідджас що потворнос-т- и
'великими сходами опа-
дають хвиль Черво-
ного лі ори і де кочують у-бо- гі
бедуїни свобідні меш-
канці 'пустині у -- вічній бо-роть'бім-
іж со'бою навчився
їх мандрівного способу
життя в шатрах із колосіння
і їх гарних пісень що ви- -
кваляють коней і героїв та
діізиав стару віру остан- ки якої л пінилися із народі
й геть-гет- ь по 'прийняттю
"сиятої читанки" пророка
званої "Коран" що почина-
ється від слів:
— В іім'л Аллага мило-
стивого
— Хзала 'будь Господу
таннл про підготову молодих
прспідниць відділів ЛУКЖ
Як прпсднити більше членів
для ЛУКЖ з-по- між молодого
жіноцтва? — сказала А
ИрнГіма — треба дати відпо-
відну для них працю і насніт- -
їлигп відповідно для них ідеї
ЛУКЖ П- -і Ґавіичук висло-
вила бажання щоб спархі-яльн- а
упрапа Грунтовніше ші-нрацюв- лла
илян підготов мо-
лодих провідниць ЛУКЖ
8-ден- на св Місія у
(Д К) З надзвичайно гар-
ним успіхом пройшла восьми-
денна св місія у Веґревилі
Аліїі Місінні науки в церкві
Пресвятої Трійці виголошува-
ли о Е Пащак і К Пасічний
з Мондеру
Від самого початку участь
парафіян і дітвори та молоді
була велика Церква завжди
була повна вірних які уваж-
но слухали гарних наук оо
місіонерів
місія почалась 26 трав-
ня Науки для старших були
кожного дня рано після
Служби Божої та ввечері піс-
ля Майського богослуження
Для дітей і молоді були голо-ше- ні
науки після шкільних
зайнять о год 430 попол О
Є Пащак давав науки в цер-
кві українською мовою а о
К Пасічний у той самий час
проповідував у залі під цер-
квою англійською мовою для
тих що мало розуміють ук-
раїнські' мову або зовсім її не
розуміють
Обидва проповідники мали
дуже добре розложешш плян
місійних зайнять на кожний
день Навіть немічні та каліки
мали свій день місійних наук
зі сповіддю та та св Причас-
тям з' церкві а хворих отці
У Мюнхені відкрили
У Мюнхені 24 травня Вла-
дика Плагон Корниляк по-
святив Дім української науки
який віддало до вжитку ук-
раїнським науковим устано-
вам
Дім цей с дарунком німець-
кого уряду для українських
наукових установ щоб вони
дюгліг продовжувати свою
працю в більш догідних умо-
вах В тій цілі створено з
представників різних мініс-
терств і міського уряду в
М Чубатого
закінчив Академію
Андрій Чубатий відо-
мого історика проф Миколи
Чубатого закінчив студії в А-каде-
мїі
літунства в Колорадо
Спрінґс Він буде старшиною
повітряної фльоти ЗДА
Крім А Чубатого між ви-
пускниками Академії літун-
ства с ще декілька молодих
старшин українського роду
папу світа' милостивому
милосердному — цареві н
судний день! Тобі слзжимо
тебе про поміч кличе-
мо! Веди нас травою стеж-
кою СТеЖ 'СОЮ ТИ'Х яким ти
ласкавий а не тих на яких
ти гнівний і не блукаючих
'Невідому путь і непев-
ність осолоджувала йому
тільки думка чцо може ді-
йде таємничої християн-
ської держави попа Івана
В її існування вірили хрис-
тиянські народи Европи че-
рез усе середньовіччя І чим
дужче напирав на них маго-
метанський імеч тим 'більше
кріпшала їх віра в таємни-
чу іхристиянську державу в
глибині Азії звідки має
при'йти сила яка 'по'б'є не-
вірних і освободнть від них
Святу Землю
Мирослав належав до тої
породи людей що мають
щастя в нещастю В другім
році неволі купив йото від
власника купецької карава-
ни один нестарий ще шейк
бедуїнів Ібрагім бен Амру
що старазея жити за 'при- писами Корану і наслідува-
ти лр орока
Осип НАЗАРІЇ
КНЯЗЬ ЯРОСЛАВ осьмомисл
( ІСТОРИЧНА ПОВІСТЬ 12 СТОРІЧЧЯ
Зі
т
то
до
аж до
їх
милосердного!
їм
Св
син
до
до
ГІЛЛЯРДІ
Веґревилі
Синпроф
літунства
Духовний асистент гіллгірд-
ського підд'лу о А Конч ска-
зав що окружна нарада про-
йшла вдало і що того роду зі-
брання Ішіцннють працю та-
кої важливої нашої організа-
ції якою а ЛУКЖ
П-- і К Пстецька голова сі-пархія- льпої
управи яка про-
водила нарадою зробила в
своїй кінцевій промові підсу-
мок усіх обговорених питань
відвідували по домах
Дітвора та молодь так бу-
ли захоплені місійинми нау-
ками що оо місіонери мусі-л- п
давати їм свої науки що-
денно Мабуть ще ніколи на-
ша церква не мала разом до
сповіді і св Причастя стільки
дітей як у суботу 1 червня п
дні для дітвори Тоді кожна
дитина одержала спеціяльнс
благословення та пам'ятковий
медалнк
Завершенням св місії було
посвячення та закопання мі-сійн-
ого
хреста що відбз'лосн
в неділю 2 червня після спі-
ваної Служби Божої О С
Пащак мав тоді останню мі-сіп- ну
науку
У неділю 2 червня з приво-
ду храмового свята Пресвятої
Трійці жіноцтво веґревнль-сько- ї
парафії влаштувало свя-
точний обід Наприкінці спіль-
ного обіду о А Винник па-ро- х
веґревильської церкви і
Д Кубрак подякували обом
мондерськнм священнкам-мі-сіонера- м
зч їхній труд Вони
склали теж подяку хорові з
Гіллярд - Чипмену і його ди-
ригентові п Матвісву які
співали в час врочистої Літур-
гії
Дім української науки
Мюнхені окрему кураторію
для опіки над тими установа-
ми Кураторія подбала про
забезпечення їх будинком в я-к- ім
знайшов приміщення осе-
редок української науки До
осередку належать: Україн-
ський вільний університет Ук
раїнське1 наукове товаристао
" ім" Шевченка і Технічно-гос- -
подарськин інститут
Того ж дня відбулось уро-
чисте зібрання в залі Бавар-
ської Академії наук у прияв-нос- ті
біля двох сот українців
німців та представників ін-
ших національностей Зібран-
ня відкрив представник Ака-
демії проф Е Кушмідер ви-
голошуючи доповідь про зна--ченн- я
української науки З
доповіддю виступив теж рек-
тор УВУ проф О Кульчиць-ки- й
На запрошення прем'єра
Баварії бл 300 німецьких і
українських гостей були на
прийнятті в залях колишньої
резиденції баварських коро-
лів Привітальні промови ви-
голосили представник місь-
кої управи Мюнхену іс голова
ВО УНРадиМ Лівнцький
Був то чоловік справед-
ливий добрий і загальио-поважанн- и
Він строго ви-
повняв ііі'ять головних при-
писів ісляму: віпив що є
(тільки один Бог Аллаг кот
рого іпророком Магомег
мився і молився п'ять разів
на день лицем обернений
до Мекки постій від рана
до ночі в місяці Рамадаи
давав щороку сорокову
пайку всього майна свого
на убогих та в місяці Зулгі-дж- а
'ходив па прощу до свя-
того каменя в Каабі
КрІМ ТОГО ВИ'ПО'ВНЯВ по
'МОЖНОСТІ 'І ІНШІ 'ГірИ'ПИСП
ісляму: здержувався :чїд
гри вина й заборонених
страв був гостинним для
'подорожніх і чужинців
добрий для исвольпикін
слуг і жінок та все думав
'про участь у святій війні
проти невірних яку припи-
сує 66-и- й уступ 'восьмої гла-з- и
Корану кажучи:
"Зашалюй вірних до
боротьби і коли між зами
буде хоч би двадцять ви-
тривало - хоробрих то пе-
реможуть дні сотні а як та-
ких буде між вами сто то
вони переможуть тисячу не-
вірних "
Шейк Ібрагім що хотів
совісно сповняти всі припи-
си Корану який наказує 'бо-роть'- бу з невірними і гос-
тинність для чужинців по-
становив собі навернути
молодого Мирослава В тій
УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ 20 ЧЕРВНЯ 1083 ЧИСЛО 23
Перший спільний табір пластунів
Вінніпегу Саскатуну й Едмонтону
(П С) Пії кінець цього мі-
сяця 20 черішя па илнеювіп
оселі Сіба Б:ч пічнеться пер-
ший спільний табор трьох за-
хідних пластових станиць:
Вінніпегу Саскатупу н Ед-
монтону Ми цеп табір приїде
з Вінніпегу бл 50 юнаків і ю-нач- ок
із Саскатупу — бл 35
а і Едмонтону виїде тел бл
БО юнаків і юначої разом ко-
ло 135 осіб крім команди яка
буде склад'їтисл зі старшого
пласту нства і сеньйорату
Крапова пластова старшина
вже затвердила вибір і дору-
чила о В Ічашкові із Саска-
тупу як першому заступни-
кові голови крапової старши-
ни репрезентували її а пл
сен II Сенчукозі із Вінніпе-
гу провести наради пласюпнх
провідників і виховшіків
Думка урн піти спільний та-
бор західнп Канади виринула
давно але з уваги на відстань
щойно цього року вдасться її
здійснити Успіх цього табору
запевнить подібні табори в
майбутньому по черзі — в
Саскатз'ні Внніпеґу Едмон- -
I тоні і знову від початку
Перші три дні призначені на
"зустріч" пластунів трьох
станиць Після зустрічі відбу-
деться сам табір (від вівтірка
до неділі) і по таборі відбу-
деться чотлчоденна прогулян-
ка в горн Д-кеспе-
р (від неді-
лі 7 липч і до п'ятниці 12
і липня) Останнього дня буде
купіль у Ми т
І Командаптамн юнаць к и х
І таборів призначено ст пл Да-рі- ю
Даревнч і ст пл Б Олій-шк- а
бунчужними ст пл Ю-Р- Ія
Дарові: а і ст пл Рому
і Стсфанів кпмандантом зустрі-
чі буде пл сен П Саварин
як станичник а бунчужним
' зустрічі — пл сен Мпрон Стс-- I
фанів Духовним опікуном
і буде пл сен о Володимир
Ілашко зі Саскатупу Інші
члени команди ппховники та
інструктори будуть призначе-
ні з-пом- іж членів усіх трьох
станиць
Пластуні: з Вінніпегу н
Саскатупу триїдуть у суботу
21) червня і з Едмонтону пої-
дуть автобусами до Сіба Біч
Субота бу 'о призначена на
розтабореннч
Відкриттл табору відбудеть-
ся в неділг) після Сл Божої
Організатори табору запрошу-
ють усіх батьків і пластпри-ятелі- в
до участи бо це буде
фактично едпна неділя коли
батьки зможуть приглянутися
пластунству Наступна неді-
ля 7 липня призначена на
пнїзд в гори який відбудеться
рано по Сл Божій щоб на час
заїхати і розтаборитися в го-
рах
СЬОГОРІЧНЕ ГАСЛО
Все таборування тобто зуст-
річ табір і прогулянка в го-
ри проходитимуть під сього-
річним загальним гаслом
"Плекаймо рідну українську
мову" Юнацький табір про-
те мас на меті провести 'чо-
тири юнацькі проби вмілос- -
цілі дав йому не тяжку слу-
жбу і можливість познайо-
митися зі "святою читан-
кою" пророка та часто го-
ворив з ним про релігійні
справи розпитуючи при тім
і про рідний край Миросл-
ава! розстаючися з ним
дорікав йому за "невірство"
лише лагідними словами
стодев'нюї іглавп Кораігу
"Про невірних" що зевсім
не годилася з закликом до
боротьби з ними!
"О невірний! Я служу не
том}- - котрому ти служиш
Тобі твоя віра а мені моя
віра"
Мирослав окружений від
довгих літ іоповідпикамп
ісляму був би може вкінці
прийняв ту віру тим біль-
ше що втратив усяку наді-- ю
колипебудь вернутися до
рідного чраю — як би не
жидівські купці з якими зу-
стрічався в мандрівках сво-
го пана по Арабії Стрічав
їх хоч і не в великім числі
але скрізь: і в оазах пус-
тинь і надморських міс-
течках і навіть в гарячій як
пекло неродючій пустин-
ній доличі де було святе
місто ісляму зване Ьскка
або Мекка І скрізь вони
молилися до свого 'бота
звернені лп'цем до Єрусали-
му і скрізь у навечер'я сво-
го саббату запалювали яс-но-горію- чі 'свічі і при їх
блеску згадували зруйнова-
ні мури єрусалимського
храму"
тен: із першої допомоги пю-нерст- па
і'иборшщтва і лісів-
ництва а табор юнпчок із пі-
онерства таборування сиг-
налізації і фізичної справнос-
ті! Провідниками в гори бу-
дуть альпіністи адв Я Рос-
ляк проф Л Байрак і адв
Вільямс Учасники по черзі
підуть на гірське озеро па
гору і її околицю з тим що
таборуватимуть ' на одному
місці призначеному сторожем
парку
ОПЛАТА
Оплата за табір лишається
та сама що раніш : 3000 дол
за два тижні від дитини з
тим що прогульна в горн
коштувати буде додаткових
10 дол а автобус до Сіба
Біч — 2 дол разом для ед-монтон- ціп — '12 дол Еінні-пеж- ці
і саічатунці мусітнмуть
ще покрити подорож до і з
Едмонтону Юнацтво жити-
ме під шатрами тож повин-
ні мати все потрібне до ночів-
лі під шатрами Для прогуль-
нії в гори треба буде ще ма-
ти окремі черевики з гумови-
ми підметками теплі светери
грубі скарпетки окуляри і
капелюх від сонця та інші
потрібні речі Про це можна
дістати інформації в кошових
або командантів таборів
і Можливо що з Вінніпегу
й Саскатупу приїдуть деякі
батьки і едмонтонська стар-
шина не сумнівається що ед-монтонс- ькі
батьки виявлять-
ся гостиш'іімн супроти них
як теж супроти пластунів пе-
ред від'їздом до Вінніпегу її
Саскатуну
Тому що все юнацтво мати-
ме свій табор новацькпм та-
бором цього року займеться
виключно сеньйорат а пл
сен О Манастирська як
багато вже років буде ко-мандантк- ою
Виїзд новацтва
відбудеться в суботу 29 чер-
вня з-п- ід Пластового дому
Оплата за новацький табор
та сама що минулими рока-
ми
У зв'язку з приїздом на та-
бір пластунів з Вінніпегу й
Саскатуну едмонтонсь к и н
Пластприят під головуванням
п Г Иопика має повні руки
роботи: „'направляє бараки
дорогу -- куянюЧх д До кухні
як звичайно" знову потрібні
декілька пань Цього року їм
буде легше бо буде газова
кухня
Станична старшина вложи-л- а
в цей табір чимало праці
і зв'язує з ним багато надій
тож не повинно бути ні одно-
го пластуна і пластункн які
б не взяли в ньому участи
Цс буде че звичайний собі
табір а табір з гостями ве-
ликий та ще й з прогуль-
ною в чарівні гори Джеспер
Часі' залишається небага-
то тож приготуймо для на-
ших дітей все що їм буде по-
трібне на два повні тижні
життя серед природи і дру-
зів та подруг пластунів
Ті витривало засвічувані
свічі і тут в пустині і в да-
лекім Галичі не давали йо-лі- у
забути про той Галич і
раз-у-ра- з пригадували йо-
му рідну країну були мов
лучником з нею І (пригаду-
вали йому ряд великих свіч
зі жовтого як золото вос-
ку що горіли перед цар-
ськими вратаїми з храмі
Пресвятої Богородиці де
певно молилася за нього
його матір зі сльозами в о-ч- ах
І 'він очікував іпомочі-ря-тупк- у
з далекого храму в
Галичі від Пресвятої Мате-
рі Ісуса що знала ліатерин-ськи- й
'біль і розпуку І хо-
див зі сльозами в очах як
узрів святочні світла в игат-ра- х
купців тебрейськи'х та
разом з ними звертав очі
свої в напрямі на північний
захід
А перед очима його ста-
вав тоді величний Галич в
усім блеску своїм: 'виразно
як образ фатаморгани за-
рисовувалися іперед ним бі-
лі зиіпняні стіни Галича і
форми склепінь його цер-
ков що світили серед веле-
ні і сипали іскри своїми зо-
лоченими копулами на не-
мов горіли на верхах Так
добре бачив престольний
город той між зеленню па-
хучих садів на залукв'яись-кі- й
'височині від Дністра по
Сокіл і Крнлос по Галиць-
кі 'ворота по Брипь і Вікто-
рів
ЇШЙ-САГМЙ- А 5ШЗСЕ
5КЄИЕ & ЗІЛНЕКІ-АМ- О
1--
ТО
уоші мнчсшу-ліктеоіі-счпіг- т іяїльі:::
(гООІ)УВАК ТІІШЧ & 1ШТЕШЕН
Кгопі ЛУІіосІ ЛІікшгеиІ аші Шині Нпіапгіи
Е550 Ргос1іісї5 Оеаіег
Ілмміеіі Ііііііілуцу N0 II а( ККЛЬІП'СІХ СК085КОЛІШ
сомчмімт яхлек глк м:хт поок
тне суанту тоїгсн
РЕЕКЗ-МсВКЮ- Е ІТР
1051 Маіп 5їг РЬопе МІІ 5-91- 55
Уапсоихег В С
НА ОГОЛОШЕННЯ В
ВІЬьІу
"УКРАЇНСЬКИХ ВІСТЯХ"
АСЕКУРУЄМО
Авта будинки хатні речі бізнеси
довгії "НаЬШІісз" здоров'я життя
ШВИДКО — ДЕШЕВО — СОВІСНО
10% І більше опусту на будинки та
бізнеси
Телефонуйте заходьте або пишіть:
Реіїш Іпіигапсе Зєгуісєі
СК 7-18- 05 ЕПМОТЛШ АЬТА
103 Ж81ЖАЕ ШЛХІ
(напроти Нисізоп'з Вау Со)
УНИКАЙТЕ НЕПОТРІБНОЇ ОПЕРАЦІЇ
Якщо страдлєіс піл іпошіх болій і: коклч
і іколудку маєте тиснення печення ІПОҐІ-лсіп- ія
здуття н ямці під і)цьми і ребрами
маєте кислість и рогі запороти чи болі іо-іо- ц
через нерегулярність і запори або як
маєте бурі - жовті плями то лиці грудях чи
рукач то є псшінті знак що має ге пару- -
ІІІСІІІІЯ ПеЧІНКІІ І ЖОВЧІ М0ЖІПІ50 що через
жопчево - ниркові т зн ісок-каміпі- ія РУС-КМ- П ТШТМЕИТ ІШ5СІ КЕМЕБУ помп-га- є
усунути т зн пісок-'каміин- я без ножа
Не чекайте 'то завтра а зараз шс лині чіп-іні- й
по це лікарегво бо наше здоров'я є в
небезпеці Добре здоров'я є необхідне для
нас кожного часу Бспіп чайну ішссчку
лікарстпа ІШЗСІ ЕЕМЕБУ т]сред або піс-
ля кожної їжі три або чошпіГразіг шані і я
Напевно будете почуватися ліпше сі{о'г"Кіі'
сіглайте гроші на не лікпрстчш просто по
пас Ніна: $600 (шість доляріп) за флпіику
Ш8СОЕ РКОІШСТ8 ЬТП
559 Ва(Ішг5І 8( Тогопіо
УКРАЇНСЬКЕ ПОХОРОННЕ ЗАВЕДЕННЯ
НАЙНИЖЧА ЦІНА
Найкраща обслуга
ЗВЕРТАЙТЕСЬ ДО
НАС З ДОВІРЯМ
ЛІ Паннлик — управителі —
Б
422-13- 25
ІШ5СІ
КЕМЕ0У
гов
5Т0МАСН
н-'С- АЗ-'- -
і] в
4 Опі Сапаїїа
М
л Пасемко
►К ІСИДОР
Тороитськин спископ
РАКК РАІЕ РІШЕНА! НОМЕ
81 РаиІ — РЬопе МЬ 5-39- 02 — Бік Роіпі — Кайау
СВЯТКУВАННЯ РОКОВИН
СЛОВ'ЯНСЬКИХ АПОСТОЛІВ СВЯТИХ
КИРИЛА Й МЕТ0ДІЯ В ТОРОНТІ
З рамеии Торонтськеї єпархії' відбудеться н
днях 29 - ЗО червня цього року и Тороиті ЄПАРХІ-ЯЛЬН- Е
СВЯТО СЛОВ'ЯНСЬКИХ АПОСТОЛІВ сн
--КИРИЛА І МЕТОДІЯ з приводу 1100-о- ї річниці по-
ширення християнства між слов'янами
6 су'боту 29 червня ц р в год 5 всч у ка- -
тедральній церкві св Михаїла відправить архиєреіі-ськ- у
Службу Божу Преосвященний архпєпископ
П Ф Покок о год 730 веч відбудеться СВЯТОЧ-
НИЙ БЕНКЕТ в готелі "Роял Йорк" з участю Пре-
освященних Владик представників канадського
уряд)' церковних і суспільних організацій
У неділю 10 червня о тод 1030 рано на шло-іц- і
Канадської Крайової Виставки (Сапасііап №ііо-па- ї
ЕхНіЬіііоп — Вапсівпеїі) "відправить архиєрсіі-ськ- у
Службу Божу Преосвяіценнішпй архпєпископ
Кир Гавриїл Букатко з Югославії у сослуженні на-
ших Владик і Всечесного Духовенства' шроаювідь
виголосить їх Преосвящ архиєтпіскоп Сезастіяп
Бадджо Апостольський Делегат у Канаді
Пополудні о ігод 4-- ій на тій самій площі від-
будеться КОНЦЕРТ УСІХ СЛОВ'ЯНСЬКИХ ГРУП
ТОРОНТА
Просимо всіх узяти участь у цих великих уро-
чистостях
Комітет ювілейних святкувань
слов'янських апостолів свя
тих Кирила й Методія
Стефан Роман '
нредсідннк